bold = Main text
    Part, Sura      grey = Comment text

  1  I             |           of Jews had found their way into the~ ~ ./. country
  2  I             |      Mecca he had a vision by the way. It appeared to him that
  3  I             |    equality, endeavoured in every way to conciliate them, they
  4  I             |         to the rescue, but on the way met a second messenger from
  5  I             |     sagacity he saw that the only way to prevent the newly established
  6  I             |         humanity, must find their way into the Scriptures, if
  7  I             |       amongst themselves in their way of reading the word of God
  8  I             |       founded by him while on his way from Mecca to Medînah during
  9  I             |           to guide into the right way.~ ~XLIII. THE CHAPTER OF
 10  I,       II   |      those who are slain in God's way 4 (that they are) dead,
 11  I,       II   |     prosper yet.~ ~Fight in God's way 2 with those who fight with
 12  I,       II   |           Expend in alms in God's way and be not cast by your
 13  I,       II   |        what is easiest for you by way of gift. But shave not your
 14  I,       II   |           turning folks off God's way, and misbelief in Him and
 15  I,       II   |           who wage war 2 in God's way; these may hope for God'
 16  I,       II   |          245] Fight then in God's way, and know that God both
 17  I,       II   |        will fight~ ~ ./. in God's way?' He said, 'Will ye perhaps,
 18  I,       II   |      should we not fight in God's way, now that we. are dispossessed
 19  I,       II   | compulsion in religion; the right way has been distinguished from
 20  I,       II   |      expend their wealth in God's way is as the likeness of a
 21  I,       II   |      expend their wealth in God's way, then do not follow up what
 22  I,       II   |           are straitened in God's way, and cannot knock about 4
 23  I,      III   |         one party fighting in the way of God, the other misbelieving;
 24  I,      III   |        for whosoever can find his way there. But whoso misbelieves-God
 25  I,      III   |           why do ye turn from the way of God him who believes,
 26  I,      III   |          is guided into the right way.~ ~O ye who believe! fear
 27  I,      III   |       Bedr when ye were in a poor way; fear God, then, haply ye
 28  I,      III   |       those who fear. Do not give way nor grieve, for ye shall
 29  I,      III   |    against! yet they did not give way at what befel them in God'
 30  I,      III   |          what befel them in God's way! Nor were they weak, nor
 31  I,      III   |     indeed, ye be killed in God's way or die, surely forgiveness
 32  I,      III   |       them, 'Come, fight in God's way,' or 'repel (the foe);'
 33  I,      III   |       those who are killed in the way of God as dead, but living
 34  I,      III   |     houses, and were harmed in my way, and who fought and were
 35  I,       IV   |         God shall make for them a way.~ ~[20] And if two of you
 36  I,       IV   |          and hateful, and an evil way; unlawful for you are your
 37  I,       IV   |           you, then do not seek a way against them; verily, God
 38  I,       IV   |       unless ye be passing by the way,-until ye have washed yourselves.
 39  I,       IV   |          that ye may err from the way! But God knows best who
 40  I,       IV   |          are better guided in the way than those who believe.' [
 41  I,       IV   |         those then fight in God's way who sell this life of the
 42  I,       IV   |         and Whoso fights in God's way, then, be he killed or be
 43  I,       IV   |          ye do not fight in God's way, and for the weak men and
 44  I,       IV   |          who believe fight in the way of God; and those who disbelieve
 45  I,       IV   |           disbelieve fight in the way of Tâghût; fight ye then
 46  I,       IV   |        few.~ ~Fight, then, in the way of God; impose not aught
 47  I,       IV   |      until they too flee in God's way; but if they turn their
 48  I,       IV   |        then God hath given you no way against them.~ ~Ye will
 49  I,       IV   |         are knocking about in the way of God be discerning, and
 50  I,       IV   |        who are strenuous in God's way with their wealth and their
 51  I,       IV   |          and were not guided to a way; these it may be God will
 52  I,       IV   |            Whosoever flees in the way of God shall find in the
 53  I,       IV   |              105] And do not give way in pursuit of the people;
 54  I,       IV   |        and follows other than the way of the believers, we will
 55  I,       IV   |           give the misbelievers a way against believers.~ ~Verily,
 56  I,       IV   |          shall not find for him a way.~ ~O ye who believe! take
 57  I,       IV   |           obstructing so much the way of God, and for their taking
 58  I,       IV   |       misbelieve and obstruct the way of God, have erred a wide
 59  I,       IV   |        them to Himself by a right way.~ ~[275] They will ask thee
 60  I,        V   |         hath erred from the level way.'~ ~And for that they broke
 61  I,        V   |        follow His pleasure to the way of peace, and brings them
 62  I,        V   |          brings them into a right way.~ ~They misbelieve who say, '
 63  I,        V   |           and be strenuous in His way, haply ye will prosper then.~ ~[
 64  I,        V   |     unbelievers, strenuous in the way of God, fearing not the
 65  I,       VI   |    pleases He places on the right way.~ ~[40] Say, 'Look you now!
 66  I,       VI   |        detail our signs, that the way of the sinners may be made
 67  I,       VI   |          guided them into a right way.~ ~That is God's guidance;
 68  I,       VI   |        not believe.~ ~This is the way of thy Lord-straight. We
 69  I,       VI   |          Verily, this is my right way; follow it then, and follow
 70  I,       VI   |      separate yourselves from His way; that is what He has ordained
 71  I,       VI   |        has guided me to the right way, a right religion,-the faith
 72  I,      VII   |          unjust who turn from the way of God and crave to make
 73  I,     VIII(1)|         an unarmed caravan on its way from Syria to Mecca, when
 74  I,     VIII   |           to turn folks off God's way; for all they do God comprehends.~ ~[
 75  I,     VIII   |       whatever ye expend in God's way He will repay you; and ye
 76  I,     VIII   |       wealth and persons in God's way, and those who have given
 77  I,       IX   |            then let them go their way; verily, God is forgiving
 78  I,       IX   |           they turn folk from His way; verily, they-evil is that
 79  I,       IX   |           and is strenuous in the way of God?-they are not equal
 80  I,       IX   |         and been strenuous in the way of God, with their wealth
 81  I,       IX   |       fighting strenuously in His way,-then wait awhile, until
 82  I,       IX   |          and turn folk from God's way; but those who store up
 83  I,       IX   |        and expend it not in God's way,~ ~ ./. paragraph continues] -
 84  I,       IX   |           to march forth in God's way, that ye sank down heavily
 85  I,       IX   |       wealth and persons in God's way; that is better for you
 86  I,       IX   |        and their persons in God's way, and said, 'March not forth
 87  I,       IX   |          His Apostle. There is no way against those who do well;
 88  I,       IX   |           expend. Only is there a way against those who ask thee
 89  I,       IX   |           they shall fight in the way of God, and they shall slay
 90  I,       IX   |        hunger befel them on God's way. Nor do they stop to anger
 91  I,        X   |        that they may err from Thy way! O our Lord! confound their
 92  I,       XI   |           my Lord is on the right way!~ ~[60] 'But if ye turn
 93  I,      XII   |      perceive?~ ~Say, 'This is my way; I call now unto God on
 94  I,      XIV   |           of their Lord, unto the way of the mighty and praiseworthy
 95  I,      XIV   |         the mountains should give way.~ ~Think then not indeed
 96  I,       XV   |         Said He, 'This is a right way against me. Verily, my servants
 97  I,      XVI   |           and who is on the right way?~ ~God's are the unseen
 98  I,      XVI   |         guided him unto the right way~ ~And we gave him in this
 99  I,      XVI   |          dispute.~ ~Call unto the way of thy Lord with wisdom
100  I,      XVI   |          with them in the kindest way; verily, thy Lord He knows
101  I,      XVI   |       best who has erred from His way, for He knows best the guided
102 II,     XVII   |      abomination, and evil is the way thereof.~ ~[35] And slay
103 II,     XVII   |            then would they seek a way against the Lord of the
104 II,     XVII   |          err, and cannot find the way!~ ~They say, 'What! when
105 II,     XVII   |         that they speak in a kind way 1; verily, Satan makes ill-will
106 II,     XVII   |          and err farther from the way.~ ~[75] They had well-nigh
107 II,     XVII   |         who is most guided in the way.'~ ~They will ask thee of
108 II,     XVII   |           murmur them, but seek a way between these.~ ~And say, '
109 II,    XVIII   |       their fish, and it took its way in the sea with a free course.~ ~
110 II,    XVIII   |      remember it; and it took its way in the sea wondrously!'~ ~
111 II,    XVIII   |       hast been taught, the right way?' said he, 'Verily, thou
112 II,    XVIII   |          earth, and we gave him a way to everything; and he followed
113 II,    XVIII   |     everything; and he followed a way until when he reached the
114 II,    XVIII   |    bidding.'~ ~Then he followed a way until when he reached the
115 II,    XVIII   |         him.~ ~Then he followed a way until when he reached the
116 II,      XIX   |    worship Him; this is the right way.~ ~And the parties have
117 II,      XIX   |        will guide thee to a level way.~ ~[45] 'O my sire! serve
118 II,       XX   |          exemplary of them in his way shall say, 'Ye have only
119 II,       XX   |          the fellows of the level way, and who are guided!'~ ~ ./. 
120 II,     XXII   |        twisting his neck from the way of God; for him is disgrace
121 II,     XXII   |         be guided to the laudable way.~ ~[25] Verily, those who
122 II,     XXII   |          who believe into a right way.~ ~But those who misbelieve
123 II,     XXII   |           those who flee in God's way, and then are slain or die,
124 II,    XXIII   |         dost call them to a right way; but, verily, those who
125 II,    XXIII   |         in the hereafter from the way do veer.~ ~But if we had
126 II,    XXIII(2)|            The plural is used 'by way of respect,' say the commentators.~ ~ ./. 
127 II,     XXIV   |         fled their homes in God's way, but let them pardon and
128 II,     XXIV   |         He pleases unto the right way.~ ~They will say, 'We believe
129 II,      XXV   |        and err, and cannot find a way.~ ~Blessed be He who, if
130 II,      XXV   |          or did they err from the way?'~ ~They shall say, 'Celebrated
131 II,      XXV   |          would that I had taken a way with the Apostle 3! [30]
132 II,      XXV   |            they err more from the way.~ ~Hast thou not looked
133 II,      XXV   |           to take unto his Lord a way 1.' [60] And rely thou upon
134 II,     XXVI   |           have we made for it 4 a way into the hearts of the sinners;
135 II,     XXIX   |          and turned them from the way, sagacious though they were!~ ~
136 II,     XXIX   |        surely guide them into our way, for, verily, God is with
137 II,     XXXI   |          kindness, and follow the way of him who turns repentant
138 II,    XXXIV   |        truth, and guides unto the way of the mighty, the praiseworthy.~ ~
139 II,    XXXVI   |         the apostles upon a right way. The revelation of the mighty,
140 II,    XXXVI   |          ye me, this is the right way. But he led astray a numerous
141 II,   XXXVII   |        God, and guide them to the way of hell, and stop them;
142 II,   XXXVII   |          guided them to the right way; and we left for them amongst
143 II,  XXXVIII   |           but guide us to a level way. Verily, this is my brother:
144 II,    XXXIX   |           to lead astray from His way! Say, 'Enjoy thyself in
145 II,       XL   |          repentant and follow thy way, and guard them from the
146 II,       XL   |         our sins: is there then a way for getting out?'~ ~That
147 II,       XL   |           only guide you into the way of right direction.'~ ~And
148 II,       XL   |        and he was turned from the way; but Pharaoh's stratagem
149 II,       XL   |           I will guide you to the way of the right direction.
150 II,     XLII   |    wronged, for these-there is no way against them. [40] The way
151 II,     XLII   |        way against them. [40] The way is only against those who
152 II,     XLII   |         torment say, 'Is there no way to avert this 2?' and thou
153 II,     XLII   |         leads astray, there is no way for him.~ ~Assent to your
154 II,     XLII   |          be guided into the right way,-the way of God, whose is
155 II,     XLII   |           into the right way,-the way of God, whose is what is
156 II,    XLIII   |     verily, thou art in the right way, and, verily, it is a reminder
157 II,    XLIII   |         it, but follow this right way; and let not the devil turn
158 II,    XLIII   |           then, this is the right way.'~ ~[65] But the confederates
159 II,     XLVI   |         truth, and unto the right way. [30] O our people! respond
160 II,    XLVII   |          and turn folk from God's way, He will make their works
161 II,   XLVIII   |         and guide thee in a right way, and that God may help thee
162 II,   XLVIII   |          and guide you in a right way;-and other (spoils) which
163 II,     LIII   |       best who has erred from His way, and He knows best who is
164 II,    LXIII   |        they turn folks from God's way:-evil is that which they
165 II,   LXVIII   |      knows best who errs from His way; and He knows best those
166 II,   LXVIII   |          will let them have their way! for my device is sure.~ ~
167 II,    LXXII   |            will go right upon the way, we will irrigate them with
168 II,   LXXIII   |          him take unto his Lord a way 1.~ ~20] Verily, thy Lord
169 II,    LXXVI   |      Verily, we guided him in the way, whether he be grateful
170 II,    LXXVI   |          him take unto his Lord a way.~ ~[30] But ye will not