bold = Main text
    Part, Sura      grey = Comment text

  1  I             |      instruct men in the magical art.~ ~The belief in Allah himself
  2  I             |         rendered, 'of those thou art gracious to, not of those
  3  I             |   gracious to, not of those thou art wroth with;' in Sale's translation, '
  4  I             |          those against whom thou art incensed;' the placing the
  5  I             |          David: he is taught the art of making coats of mail.
  6  I             |    divorced by the formula 'thou art henceforth to me like my
  7  I             |     women with the formula 'thou art to me as my mother's back.'
  8  I,        I   |           the path of those Thou art gracious to 1; not of those
  9  I,        I   |          to 1; not of those Thou art wroth with; nor of those
 10  I,       II   |          taught us, verily, Thou art the knowing, the wise.'
 11  I,       II   |  slaughter a cow 2,' they said, 'Art thou making a jest of us?'
 12  I,       II   |         it from us, verily, thou art hearing and dost know. Lord!
 13  I,       II   |         towards us, verily, Thou art easy to be turned and merciful.
 14  I,       II   |        purify them; verily, Thou art the mighty and the wise.'~ ~
 15  I,       II   |     follow your qiblah; and thou art not to follow their qiblah;
 16  I,       II   |       that has come to thee then art thou of the evildoers.~ ~ ./. 
 17  I,       II   |         truth, for, verily, thou art of those who are sent.~ ~
 18  I,       II   |          is well aware.~ ~Thou 3 art not bound to guide them;
 19  I,       II   |       and have mercy on us. Thou art our Sovereign, then help
 20  I,      III   |        mercy from Thee, for Thou art He who grants. O Lord! Thou
 21  I,      III   |       hand is good. Verily, Thou art mighty over all. Thou dost
 22  I,       IV   |          you a salutation, 'Thou art no believer,' craving after
 23  I,       IV   |   obvious foes.~ ~ ./. When thou art amongst them, and standest
 24  I,        V   |          knowledge; verily, thou art He who knoweth the unseen.'~ ~
 25  I,        V   |     grant us provision, for Thou art the best of providers.'~ ~[
 26  I,        V   |        in Thy soul; verily, Thou art one who knoweth the unseen.
 27  I,        V   |      watcher over them, for Thou art witness over all. If~ ~ ./. 
 28  I,        V   |       forgive them, verily, Thou art the mighty and the wise.'
 29  I,       VI   |          a keeper over them, nor art thou for them a warder.~ ~
 30  I,      VII   |           go forth! verily, thou art of the little ones.'~ ~He
 31  I,      VII   |           He said, 'Verily, thou art of the respited;' [15] said
 32  I,      VII   |          we certainly think thou art of the liars.' [65] He said, '
 33  I,      VII   |        threaten us with, if thou art of those who tell the truth!'
 34  I,      VII   |        threaten us with, if thou art of those who are sent.'
 35  I,      VII   |        people in truth, for Thou art the best of those who open 2.'
 36  I,      VII   |           then bring it, if thou art of those who speak the truth.'
 37  I,      VII   |         into Thy mercy; for Thou art the most merciful of the
 38  I,      VII   |         whom Thou pleasest; Thou art our patron! forgive us and
 39  I,      VII   |       have mercy on us, for Thou art the best of those who do
 40  I,     VIII   |          torment them while thou art amongst them; nor was God
 41  I,        X   |       did dispute.~ ~And if thou art in doubt of that which we
 42  I,        X   |          thou dost, verily, thou art then of the unjust!'~ ~And
 43  I,       XI   |          hire!~ ~[15] Haply thou art leaving part of what is
 44  I,       XI   |        angel come with him?-thou art only a warner, and God is
 45  I,       XI   |      threatened us with, if thou art of those who tell the truth.' [
 46  I,       XI   |        promise is true, and Thou art the justest of judges.'
 47  I,       XI   |     please with our wealth? Thou art, forsooth, the clement and
 48  I,       XI   |     sayest, and we see that thou art weak amongst us; and were
 49  I,       XI   |         then be upright, as thou art bidden, and whosoever turns
 50  I,      XII   |         verily, we see that thou art of those who do good.'~ ~
 51  I,      XII   |       said, 'Verily, to-day thou art with us in a permanent place
 52  I,      XII   |     verily, we can see that thou art of those who do good.'~ ~
 53  I,      XII   |        remember Joseph till thou art at the point of death, or
 54  I,      XII   |        at the point of death, or art of those who perish!'~ ~
 55  I,      XII   |    ignorant?'~ ~[90] They said, 'Art thou then indeed Joseph?'
 56  I,      XII   |         They said, 'By God! thou art in thy old error.' And when
 57  I,      XII   |      heavens and the earth! Thou art my patron in this world
 58  I,     XIII   |        from his Lord . . .'-Thou art only a warner, and every
 59  I,     XIII   |        who misbelieve say, 'Thou art not sent!' Say, 'God is
 60  I,      XIV   |         against me,-verily, thou art pardoning, merciful!~ ~ ./. 
 61  I,       XV   |          sent down! verily, thou art possessed. Why dost thou
 62  I,       XV   |         what ails thee that thou art not among those who adore?'~ ~ ./. 
 63  I,       XV   |     therefrom, and, verily, thou art to be pelted! [35] And,
 64  I,       XV   |        said, 'Then, verily, thou art of the respited until the
 65  I,       XV   |     Therefore, publish what thou art bidden, and turn aside from
 66  I,      XVI   |       apostles) liars!~ ~If thou art ever so eager for their
 67  I,      XVI   |      sends down. They say, 'Thou art but a forger!'-Nay, most
 68 II,     XVII   |         15] 'Read thy book, thou art accountant enough against
 69 II,    XVIII   |   judgment. So, recite what thou art inspired with of the Book
 70 II,      XIX   |  Merciful One from thee, if thou art pious.' Said he, 'I am only
 71 II,      XIX   |        Satan.'~ ~Said he, 'What! art thou averse from my gods,
 72 II,       XX   |          the ground! And if thou art public in thy speech-yet,
 73 II,       XX   |        thy sandals; verily, thou art in the holy valley Tuvâ,
 74 II,       XX   |     behold us!'~ ~He said, 'Thou art granted thy request, O Moses!
 75 II,       XX   |         forget them; thus to-day art thou forgotten!'~ ~Thus
 76 II,      XXI   |         to us with the truth, or art thou but of those who play?'~ ~
 77 II,      XXI   |        80] And we taught him the art of making coats of mail
 78 II,      XXI   |         has touched me, but Thou art the most merciful of the
 79 II,      XXI   |     leave me not alone; for thou art the best of heirs 3.' [90]
 80 II,     XXII   |      upon thy Lord; verily, thou art surely in a right guidance!~ ~
 81 II,    XXIII   |         drowned!~ ~But when thou art settled, thou and those
 82 II,    XXIII   |        alighting-place, for Thou art the best of those who cause
 83 II,    XXIII   |          mercy upon us, for Thou art the best of the merciful
 84 II,    XXIII   |        and be merciful, for Thou art the best of the merciful
 85 II,     XXVI   |     perspicuous Book; haply thou art vexing thyself to death
 86 II,     XXVI   |         thou hast done, and thou art of the ungrateful!'~ ~Said
 87 II,     XXVI   |      Said he, 'Bring it, if thou art of those who tell the truth!'~ ~
 88 II,     XXVI   |        to us if thou admonish or art not of those who 'do admonish;
 89 II,     XXVI   |      aright!'~ ~They said, 'Thou art only of the infatuated;
 90 II,     XXVI   |          of the infatuated; thou art but mortal like ourselves;
 91 II,     XXVI   |            185] Said they, 'Thou art only of the infatuated;
 92 II,     XXVI   |         the infatuated; and thou art only a mortal like ourselves;
 93 II,     XXVI   |       verily, we think that thou art surely of the liars; so
 94 II,     XXVI   |       fall down upon us, if thou art of those who tell the truth!'~ ~
 95 II,    XXVII   |       the truth, or whether thou art of those who lie. Go with
 96 II,    XXVII   |      then upon God, verily, thou art standing on obvious truth.
 97 II,    XXVII   |         their backs on thee; nor art thou a guide to the blind,
 98 II,   XXVIII   |        Suckle him; and when thou art afraid for him then throw
 99 II,   XXVIII   |      Moses to him, 'Verily, thou art obviously quarrelsome.'
100 II,   XXVIII   |         said he, 'Fear not, thou art safe from the unjust people.'
101 II,   XXVIII   |       and fear not, verily, thou art amongst the safe. Thrust
102 II,     XXIX   |        us God's torment, if thou art of those who speak the truth!'~ ~
103 II,   XXXIII   |             But follow what thou art inspired with from thy Lord;
104 II,    XXXIV   |  Celebrated be thy praises! thou art our patron instead of them.
105 II,     XXXV   |          their graves hear; thou art but a warner!~ ~Verily,
106 II,    XXXVI   |        wise Qur'ân, verily, thou art of the apostles upon a right
107 II,   XXXVII   |            50] who used to say, "Art thou verily of those who
108 II,   XXXVII   |          O my sire! do what thou art bidden; thou wilt find me,
109 II,  XXXVIII   |       one after me; verily, thou art He who grants!'~ ~[35] And
110 II,  XXXVIII   |       created with my two hands? art thou too big with pride?
111 II,  XXXVIII   |      thou too big with pride? or art thou amongst the exalted?'
112 II,  XXXVIII   |     therefrom, for, verily, thou art pelted, and, verily, upon
113 II,  XXXVIII   |     raised.' Said He, 'Then thou art amongst the respited until
114 II,    XXXIX   | misbelief a little, verily, thou art of the fellows of the Fire.'~ ~
115 II,    XXXIX   |        is against them, and thou art not a guardian for them.~ ~
116 II,       XL   |         their seed; verily, thou art the mighty, the wise! and
117 II,     XLII   |       and go straight on as thou art bidden, and follow not their
118 II,    XLIII   |     orients 1, for an evil mate (art thou)!' But it shall not
119 II,    XLIII   |     inspired thee?' verily, thou art in the right way, and, verily,
120 II,     XLIV   |       water!-Taste! verily, thou art the mighty, the honourable! [
121 II,     XLVI   |        threaten us with, if thou art of those who speak the truth!'
122 II,        L   |        day we will say to hell, 'Art thou full?' and it will
123 II,        L   |          know what they say; nor art thou over them one to compel.~ ~[
124 II,      LII   |            remind them: for thou art, by the favour of thy Lord,
125 II,      LII   |   judgment of thy Lord, for thou art in our eyes. And celebrate
126 II,    LVIII(2)|        them by the formula 'Thou art to me as my mother's back!'
127 II,      LIX   |   believe-our Lord! verily, thou art kind, compassionate!'~ ~
128 II,       LX   |           Our Lord! verily, thou art mighty, wise!~ ~Ye had in
129 II,    LXIII   |        We bear witness that thou art surely the Apostle of God;'
130 II,    LXIII   |          but God knows that thou art His Apostle: and God bears
131 II,     LXVI   |          forgive us verily, Thou art mighty over all!'~ ~ ./. 
132 II,   LXVIII   |        and what they write, thou art not, by God's grace, mad!
133 II,   LXVIII   |   grudged! [5] and, verily, thou art of a grand nature 2!~ ~But
134 II,   LXXIII   |  compassionate God.~ ~O thou who art enwrapped! rise by night
135 II,    LXXIV   |  compassionate God.~ ~O thou who art covered! rise up and warn!
136 II,    LXXIX   |      period belongs.~ ~[45] Thou art only a warner to him who
137 II,     LXXX   |        while, [10] from him thou art diverted!~ ~Nay! verily,
138 II,   LXXXIV   |   dutiful!~ ~O man! verily, thou art toiling after thy Lord,
139 II, LXXXVIII   |          out?~ ~But remind: thou art only one to remind; thou
140 II, LXXXVIII   |         only one to remind; thou art not in authority over them;
141 II,       XC(2)|                             Or, 'art at liberty to act as thou
142 II,     XCIV   |          is ease!~ And when thou art at leisure then toil, and
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License