bold = Main text
   Part, Sura      grey = Comment text

 1  I             |      an acacia tree, cf. note 2, p. 132.~ ~Allât; the chief
 2  I,        0(1)|       See Part I, p. 74, note 2.~ ~
 3  I             |      the Umm al Kitâb (see p. 2, note 2), and to command
 4  I             |      al Kitâb (see p. 2, note 2), and to command him to
 5  I             |      see Part I, p. 126, note 2) and Zâid ibn THâbit; and
 6  I             |       1. The Qur'ân itself.~ ~2. 'HadîTH (pl. 'a'hâdîTH),
 7  I             |   ar-Ra'hmân, the Merciful.~ ~2. ar-Ra'hîm, the Compassion
 8  I,        0(1)|       See Part I, p. 13, note 2.~ ~
 9  I             |      the mission of Mohammed. 2. Prayer. 3. Fasting. 4.
10  I             |     Between dawn and sunrise. 2. After the sun has begun
11  I,        0(1)|       related in Part I, note 2, p. 126; see also p. lv.~ ~ ./. 
12  I,       II(2)|    daughters of men (Gen. vi. 2) were condemned to hang
13  I,       II   |          Those who swear off (2) from their women, they
14  I,       II(2)|                      See note 2, p. 1.~ ~
15  I,      III   |    entrust them with a dînâr (2), he will not give it back
16  I,       IV(1)|                      See note 2, p. 40.~ ~ ./. 
17  I,        V(1)|                      See note 2, p. 56.~ ~ ./. 
18  I,      VII(1)|              See p. 127, note 2.~ ~
19  I,       IX(2)|               See p. 38, note 2.~ ~
20  I,       XI(1)|      creation; see Genesis i. 2.~ ~ ./. 
21  I,     XIII(1)|                        See p. 2, note 2.~ ~
22  I,     XIII(1)|                See p. 2, note 2.~ ~
23  I,       XV(1)|                      See note 2, pp. 50, 51.~ ~ ./. 
24  I,      XVI(1)|                      See note 2, p. 132.~ ~
25  I,      XVI(1)|               See p. 50, note 2.~ ~
26 II,     XVII(2)|      See Part I, p. 256, note 2.~ ~ ./. 
27 II,     XVII(1)|      cf. Part I, p. 127, note 2.~ ~
28 II,       XX(2)|      Cf. Part II, p. 16, note 2.~ ~ ./. 
29 II,    XXIII(1)|      See Part I, p. 126, note 2.~ ~
30 II,     XXIV(4)|       in Part II, p. 74, note 2, had six slave girls whom
31 II,      XXV(1)|      see Part I, p. 249, note 2.~ ~
32 II,     XXVI(6)|      See Part I, p. 250, note 2.~ ~ ./. 
33 II,     XXVI(2)|       see Part I, p. 50, note 2.~ ~
34 II,      XXX(1)|     cf. Part II, p. 122, line 2.~ ~ ./. 
35 II,   XXXIII(2)| remarked before, p. 138, note 2; very strict; and Mohammed'
36 II,    XXXIV(2)|      See Part I, p. 127, note 2.~ ~
37 II,    XXXVI(1)|      al Kitâb. See Part I, p. 2, note 2.~ ~ ./. 
38 II,    XXXVI(1)|        See Part I, p. 2, note 2.~ ~ ./. 
39 II,   XXXVII(2)|       See Part I, p. 50, note 2.~ ~
40 II,   XXXVII(2)|      See Part I, p. 256, note 2.~ ~
41 II,    XXXIX(1)|       See Part I, p. 40, note 2.~ ~ ./. 
42 II,    XLIII(1)|                See Part I, p. 2, note 2.~ ~
43 II,    XLIII(1)|        See Part I, p. 2, note 2.~ ~
44 II,    XLIII(1)|      see Part I, p. 256, note 2.~ ~
45 II,   XLVIII(2)|       see Part I, p. 38, note 2.~ ~ ./. 
46 II,   XLVIII(2)|       See Part I, p. 38, note 2.~ ~
47 II,      LII(2)|      Part I, pp. 50, 5r, note 2.~ ~ ./. 
48 II,      LVI(2)|                               2 The soul of a dying man.
49 II,    LXVII(1)|      Part I, pp. 50, 51, note 2.~ ~
50 II,   LXVIII(1)|       tablets (see Part I, p. 2, note 2), to which the first
51 II,   LXVIII(1)|        see Part I, p. 2, note 2), to which the first words
52 II,      LXX(2)|    Chapter XVII, verse 12, p. 2.~ ~ ./. 
53 II,     LXXV(1)|   revelation; see p. 16, note 2, and p. 43, note 2. The
54 II,     LXXV(1)|       note 2, and p. 43, note 2. The words are addressed
55 II,    LXXXI(1)|      note 3, and p. 256, note 2. See also Introduction,
56 II,    LXXXI(5)|              See Part I, note 2, pp. 50, 51.~ ~ ./. 
57 II,    LXXXV(1)|                See Part I, p. 2, note 2.~ ~
58 II,    LXXXV(1)|        See Part I, p. 2, note 2.~ ~