bold = Main text
   Part, Sura      grey = Comment text

 1  I             |        had become the seat of a Christian bishopric, and some of the
 2  I,        0(1)|       mean 'read the Jewish and Christian scriptures,' which, however
 3  I             |    accordingly emigrated to the Christian country of Abyssinia. The
 4  I             |         of any of the Jewish or Christian scriptures. The oral Jewish
 5  I             | scriptures. The oral Jewish and Christian traditions incorporated
 6  I             |            paragraph continues] Christian tribes; there is not the
 7  I             |        made against Mohammed by Christian writers, that the greater
 8  I             |         to the suggestions of a Christian monk. The person referred
 9  I             |         derived from Jewish and Christian sources, and appealed to
10  I             |         either of the Jewish or Christian scriptures. The only passage
11  I             |     suggestion from some of his Christian friends.~ ~The monotheistic
12  I             |        the misconception of the Christian doctrine which~ ~ ./. was
13  I             |       acquainted. With the Arab Christian, the Trinity meant nothing
14  I             |       he had heard from Jewish, Christian, and other sources, and
15  I             |     protest is not aimed at the Christian doctrines alone, for the
16  I             |       Mohammed's dispute with a Christian deputation from Nagran.
17  I             |      against Jewish doctors and Christian monks. Of the sacred months
18  I,      III   |        was not a Jew, nor yet a Christian, but he was a 'Hanîf 1 resigned,
19 II,      XXI(1)|      passage refers both to the Christian p. 48 doctrine and to the
20 II,       CV(2)|         el Asram, an Abyssinian Christian, and viceroy of the king