Sa’d Ud Din Mahmud Shabistari
The Secret Rose Garden

IN THE NAME OF GOD, THE COMPASSIONATE, THE MERCIFUL PART I THE PERFECT FACE OF THE BELOVED

THE MOLE

PreviousNext
Link to concordances:  Standard Hlighlight

Link to concordances are always highlighted on mouse hover

[- 29 -]
THE MOLE

THE single point of the mole in His cheek
Is a centre from which circles
A circumference.
The two worlds circle round that centre.
The heart and soul of Adam evolved from there.

. . . Hearts bleed because they are a reflection
Of the point of that black mole,
And both are stagnant; for there is no escape
Of the reflection from the reflect.

Unity will not embrace Plurality,
For the point of Unity has one root only.

. . . I wonder if His mole is the reflection of my heart,
Or my heart the reflection of His mole.
Was my heart created from His mole's reflection?
Or may it be seen shining in His mole?
I wonder if my heart is in His face,
Or if His mole abides in my heart.
But this is a deep secret hidden, alas! from me.

. . . If my heart is a reflection,
Why is it ever so changing?


- 30 -

Sometimes tired like His brilliant eye,
Sometimes waving to and fro as His curl waves,
Sometimes a shining moonbeam like His face,
Sometimes a dark shadow like His mole,
Sometimes it is a mosque, sometimes a synagogue,
Sometimes a hell, sometimes a heaven,
Sometimes soaring above the seventh heaven,
Sometimes buried far below this earth.

. . . After a spell the devotee and ascetic
Turns again to wine, lamp, and beauty.


PreviousNext
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License