Sa’d Ud Din Mahmud Shabistari
The Secret Rose Garden

IN THE NAME OF GOD, THE COMPASSIONATE, THE MERCIFUL PART I THE PERFECT FACE OF THE BELOVED

THE CHEEK AND THE DOWN

PreviousNext
Link to concordances:  Standard Hlighlight

Link to concordances are always highlighted on mouse hover

[- 32 -]
THE CHEEK AND THE DOWN

THE theatre of Divine beauty is the cheek,
And the down is the entrance to His holy presence.
Beauty is erased by His cheek, who says,
"Without my presence you are non-existent."
In the unseen world the down is as green meadows
Leading to the mansion of Eternal Life.
The blackness of His curl turns day into night,
The down of His cheek holds the secret of life.
If only you can glimpse His face and its down,
You will understand the meaning of plurality and unity.
His curl will teach you the knowledge of this world,
His down will reveal hidden paths.


- 33 -

Imagine seven verses in which each letter
Contains oceans of mysteries;
Such is His cheek.
And imagine, hidden beneath each hair of His cheek,
Thousands of oceans of mysteries;
Such is His down.

As the heart is God's throne in the water,
So is the down the ornament of the soul.


PreviousNext
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License