000-aug | augme-cleav | cleft-discu | disee-fie | fierc-horri | horse-light | ligne-objec | obrut-publi | puerp-seque | sequi-thank | thara-whoos | whorn-zyphi
      Volume 
1502   VII|        beginneth: Judica me deus et diseerne, and in the same psalm he
1503   VII|          daughter Barbara, vi. 198.~Disembowelling, iii. 251.~Donatus, S. Jerome'
1504   VII|            appearing right foul and disformed, and over foul in clothing,
1505    IV|           would not leave them both disherited and orphans, he made his
1506    VI|            Andrea, so foolish, that dishonoureth the other virgins. Then
1507     I|             go conjointly out which disjointly entered, and let go out
1508     I|         converted, which was called Dismas, like as it said in the
1509   III|      received. And the judge did do dismember the mother with the child,
1510    II|         never consent to sin, ne to disobey ne break the commandments
1511     I|        Therefore then, we that have disobeyed the commandments of God
1512     I|          their Saviour. After, they disordered them in eating, in drinking,
1513   VII|           suffering from intestinal disorders, and it was probably for
1514    II|        image of death and perpetual disordinance without ceasing. ~
1515    II|             and of his building and dispence in his house, through the
1516    II|             direption, n., pillage. disperipled, pp., scattered. ~empesh,
1517   III|         injury done against a saint displeaseth greatly almighty God.~And
1518    VI|         sicknesses be to me hard ne displeasing. And then answered she to
1519   III|         Diesque nostros in tua pace disponas, atque ab æterna damnatione
1520    VI|           to see the fair games and disports, and all had joy and pleasure
1521     V|            of the orders and of the dispositions and offices of them, so
1522    II|            said that this light was dispositive, sudden, and celestial,
1523   VII|             that secretly blame and dispraise their neighbours them I
1524     V|          that the prison should not disprofit him, but that he might have
1525     I|          that he said: I am he that disputeth justice and righteousness
1526    VI|      reasonable, and they be hounds disreasonable. This dissension which is
1527    IV|          nature, ne none other soul dissemblable to us, ne dwelling in none
1528     V|            illusion or an invention dissimuled of his brethren the friars?
1529    VI|            said to him: Thou livest dissoIutely, and thou oughtest to serve
1530   III|             still and to eschew all dissolutions.~Mary was afeared of the
1531    IV|             pit of lions from their distempered hunger. Ought he not to
1532     I|             And make therein divers distinctions of places and chambers and
1533   III|          occasions by which they be distorned for to do well. But whosomever
1534     V|           doubted yet to go in such distresses, but our Lord anon put in
1535    II|             etc.: Vainly is the man distroubled which assembleth treasure
1536    IV|             set upright. ~rese, n., disturbance. ~sacred, v., consecrated. ~
1537    II|          their paws and ongles, and disturned, and all to-rent his body
1538   III|            hath done derogation and disworship, wherefor by the law he
1539     I|             clean life at the hours diurnal and nocturnal of this holy
1540     I|      potestatem in multis et terram divides gratuito: Antichrist shall
1541     I|            know by what miracle God divideth the Egyptian and Israel.
1542    IV|           him, that understood well divinations. said to him: Thou shalt
1543   III|       master of enchantments, which divined by the devil for him, said
1544    IV|           knew it well, because the diviner had told him that he should
1545     I|             S. Bernard: Caput illud divinum, etc. The head precious
1546    II|        written Johannis, cap. i. Si dixerimus quoniam non peccavimus,
1547     I|    confession, whereof David saith: Dixi confitebor, etc.: I have
1548    VI|            make=caused to be made. ~dizaines, n., divisions of ten each.~
1549    VI|             kept, which is in three dizains, that they may be purged
1550     V|      fulfilled that church with his doctine.~There was a man, which
1551     I|              Austin in the book, De doctrina christiana: By a woman he
1552     V|             woman that he held. And Dodo, a cousin of them that had
1553     I|              a buck in summer and a doe in winter, with which fee
1554     V|              Or damianus is said of dogma, which is doctrine, and
1555    IV|          say as cutte in Latin, and dolos, which is to say, as seeing.
1556   VII|            of divers sicknesses and dolours only to have touched his
1557    II|            these said sins. That he dolved him in the ground standing
1558    IV|      enjoyed, the thrones sang, the dominanations made melody, the principalities
1559   VII|           said: Emitte agnum domine dominatorem terrae; saying thus to God
1560    VI|           Demophile: Like as a lord domineth over his servant, or a father
1561   VII|       therefore it is called Oratio dominica, that is to say: Orison
1562     V|          were some that were called dominics, for because they were so
1563    VI|          desperation should have no dominion on the sorrowful, ne elation
1564     V|        which namely were rebaptized Donatists and Manicheans; all these
1565   VII|          the printer of the Legende dorée are due to the researches
1566   III|            a mansion in the city of Dorobernence, which now is called Canterbury.
1567   VII|        builded churches, cloisters, dortoirs, and other edifices convenable,
1568    II|           For when he was old he so doted and loved them that they
1569    II|      against vanity, falseness, and doubleness, for these three things
1570   VII|      perfect and so charitable that doubtless his promotion was cause
1571   VII|            last breath with a sweet dour and savour, and there he
1572   III|             stood at the seaside by Dover Castle, they saw a ship
1573    VI|           Jerusalem twelve thousand drachmas of silver, there to be offered
1574     I|          GLOSSARY ~adderbolt, n., a dragon-fly, also the bolt of a crossbow. ~
1575    IV|             and holiness, thou that drankest at the fountain of perdurable
1576     I|            eaten and drunken a good draught of the wine, he said to
1577   VII|        which they are set, are from drawings by EMILY S. FORD.~
1578    II|          And David said to him: Why dreadedst thou not to put thy hand
1579   VII|            Adrian hearing this said dreadfully in this wise: Ah! blessed
1580   VII|             his sin, and terror and dreadfulness to all others. And how for
1581     I|         wist not of it. And he said dreadingly: How terrible is this place,
1582    IV|             was all abashed of this dreme, which anon after, he told
1583    VI|            and dignity of meats, of drinks, of servants, of array,
1584    II|          the smoke and fume thereof driveth away all manner kind of
1585    IV|          bulls without governing or driving of any body drew it forth
1586   III|            to learn the sciences of droit and of the law, and there
1587     I|         tears coming from the heart dropping from the eyes. Fourthly,
1588    II|           meiny, and possessions of droves of oxen and flocks of sheep,
1589    II|          him in which he lay in his drunkenhood, where our Lord hath smitten
1590    II|         them that they went through dry-foot, in which the innumerable
1591    IV|           the tears of her eyes and dryed them with the hair of her
1592   III|        therein, but if they pay two ducats, and therefore come but
1593    IV|             cruce Petrus, eodem-Sub duce, luce, loco, dux Nero, Roma
1594     V|            sociæ, cantemus honorem,~Dulcis amor Christi resonet ore
1595     I|            signifieth that is sung: Dum complerentur dies pentecostes,
1596   III|           in Ulster, in the city of Dunence, as it were in a cave with
1597   VII|             n., tenth.~chartre, n., dungeon.~cheer, n., face.~coles,
1598     V|     attempered so the manner of his duty, that he was not overhasting
1599    IV|         eodem-Sub duce, luce, loco, dux Nero, Roma locus. That is
1600     V|             Cleophas Salomeque.~Has duxere viri Joseph, Alpheus, Zebedeus.~
1601    II|          sith that I knew that thou dwelledst in this region and in this
1602     I|           caster out and not here a dweller. ~
1603    II|        Judah. David then made him a dwelling-place in the hill of Sion in Jerusalem
1604    II|        chapel of S. Nicholas in his dwellingplace; and did do hallow every
1605     V|              that is the earth, and dya, that is clear or godly.
1606   VII|             with them, and if thou !ead my master with thee thou
1607     I|          Studebant omnes superbi de eadem stirpe progeniti, prospera
1608   III|          great dilection, humour by eagerness of devotion, and seed by
1609    II|            tribunes and centurions, earers and tillers of his fields,
1610     I|       appear to have been among the earliest of printed books, the Legenda
1611    IV|           king Harry the Third with earls and barons, which king himself
1612    II|           slain. Anon there came an earthquaver, lightning and thunder,
1613    VI|            and great murrain, great earthquaves, great hunger and great
1614   III|           lost his light, and great earthquaving of the earth was, when our
1615   III|         temporal goods and of great eases, and sometimes they made
1616   VII|          that way, and therefore it easeth me now, for every good deed
1617     I|             things; it shall be the easier to thee to bear the charge
1618    VI|             the reins, for the more easilier to bear him. and the biting
1619     I|           may be borne and suffered easily, for the love of God may
1620   VII|          there abode till Saturday, Easter-even, and they departed and sailed
1621   VII|          great fish, and kept their Easter-tide till Trinity Sunday, like
1622   VII|             for ye have kept by two Easters the feast of the Resurrection
1623   VII|      wherein they should keep their Eastertide.~And then they sailed forth,
1624   VII|             should be more able and easy for him to sit on, and it
1625     V|      wretched woman, and said: Thou eater of porret, ween thou to
1626   VII|             palace, and she said: I.eave to say such things, it is
1627   VII|             the water it ceased and ebbed away. The hood which he
1628   VII|             Lyons the archbishop of Ebronycence of simony. For this archbishop
1629    II|         mighty city, which he named Ecbatane, and made it with stones
1630    II|             standeth in the hill of Ecbathanis. To whom Tobias said: I
1631     I|            two first saith Solomon, Ecclesiastici xliii.: The firmament is
1632     I|           the desert, read like the echoes of another world, so far
1633   VII|            three manners, in ethic, economic, and politic. The first
1634   III|        workmen entended to make the edificee each after his craft, it
1635     I|          interest, in the course of editing two editions, I can testify
1636   VII|            remain undetermined.~THE EDITOR~END OF VOL. VII~
1637     V|             testament of his father effectually, and visited religious places
1638     I|        water, which signified seven effusions of the blood of Jesu Christ.
1639    IV|            they touched yet and yet eft again, and saw that he had
1640     V|        mother, and were of the city Egea, and born of a religious
1641   III|            abbot. And after that S. Egewin came to offer at his tomb,
1642     V|         name.~Giles in English, and Egidius in Latin. And it is said
1643    VI|        abiding in a town named then Eglesdon, and now is called Bury.
1644     I|           David saith: A summo cœlo egressio ejus, etc. From the high
1645   III|              and that was this Mary Egyptiaca aforesaid. But as soon as
1646    IV|           psalm: In exitu Israel de Egypto, and then the companies
1647    VI|           consumed him in such wise ehat there could not be found
1648    IV|          had given to the church of Eichstadt, which he had in special
1649     V|             lusty and much fair, of eight-and-twenty years of age. And when Natalie
1650    VI|             and by the other twain. Eighthly, this gospel is marvellously
1651   III|            our Lord two hundred and eighty-five, whose body a worshipful
1652    VI|            and the year of his life eighty-one. And his cheer shone as
1653     I|     delivered of Ishmael. Abram was eighty-six years old when Ishmael was
1654   VII|           Lord fourteen hundred and eightythree, and the first year of the
1655     V|             patiently himself to be ejected out of Piacenza, and went
1656     V|           Bartholomew, that is from Ejulath unto Gabaoth. There thou
1657   VII|            of Persia in the city of Elapis, he was come of christian
1658   III|         damnatione nos eripi, et in electorum tuorum jubeas grege numerari.
1659    II|           gold and silver, teeth of elephants and great riches. The king
1660   III|          Denis, S. Rustique, and S. Eleuthere which now is called S. Denis
1661     I|         said it clearly which said, Elevata est magnificentia tua super
1662     V|        their members. Which were so elevated in pride that they made
1663    VI|             let her of her prayers. Eleventhly, God of his grace had pierced
1664   VII|              v. 85.~Loye of Noyon = Eligius. December 1, iii. 261.~Lucy.
1665     V|     daughters, named Elizabeth, and Elind. Elizabeth was mother to
1666    VI|           of a noble senator called Elinde, and desired that he would
1667     I|            of Poti-phera, priest of Eliopoleos. ~Joseph went forth then
1668    II|             him, that one was named Eliphas the Temanite, another Bildad
1669   VII|         empire.~In that time was S. Elisabeth, daughter of the King of
1670     V|              they buried it between Elisæum and Abdias, and at his tomb
1671     V|         mother to John Baptist, and Eliud engendered Eminen. And of
1672     V|              and was abbot after S. Elodien.~And in his time S. Marine
1673      | elsewhere
1674   III|            found an enchanter named Elymas, which by his enchantment
1675   III|             praised the name of god Elyon, and the tyrant smiling
1676     I|             disciples which went to Emaus, which is as much as to
1677    VI|              And there was a solemn embassy to the father of Ursula,
1678     I|        indebted to the man who thus embodied for their benefit and instruction
1679   VII|             signify lamentation and embracement of penance. And after that
1680     I|          that is perfect in charity embraceth it ardently, and much people
1681     V|       Christ. And then the emperor, embraised with ire, said: The injury
1682   VII|          all even so as the blowing embraseth or fryeth the coal, right
1683    VI|          work, which was desired to embroider certain garments to the
1684   VII|           set, are from drawings by EMILY S. FORD.~
1685   VII|              vi. 167.~Satan and his emissaries, v. 133~Scholastica, S.,
1686    IV|            rack. ~empeshed, v., Fr. empeche, hindered. ~engine, n.,
1687     V|           rack.~empeshment, n., Fr. empèchement, hindrance. ~enseign, v.,
1688   VII|        detty, adj., due.~empesh (Fr.empècher), hinder.~encheson, n.,
1689     V|             sweet and soft all mine empeshments and lettings, as it appertaineth,
1690    VI|           which changest realms and empires, if those things be true
1691    II|      fleshly love; thirdly, unto an emplaister, because it healeth the
1692    II|             made ready venom for to empoison his father, for a maid,
1693     I|             them that were captives emprisoned, and the servitude thou
1694   III|            the vessel that they had emptied, and it was brought to her;
1695     I|             no small degree will it enable them more fully to understand
1696   VII|            christian faith, but he, enamoured of the love of God, as Phineas,
1697    VI|            that when her mother was enceinted or great with child of her,
1698     V|             so that in the feast of Encenia, that was the dedication
1699    IV|           pope saith, was taken and enchained and put into a deep tower,
1700    II|         enchanters that they should enchant the fiend, but as soon as
1701    II|        might never move her for all enchantery. Then Paschasius did do
1702     V|            to Ephigenia matrons and enchantresses, but for all them, when
1703   III|              He hath deceived us by enchantry. Aphrodisius said: His God
1704    IV|           named Syro and her mother Encharia. The father of her was duke
1705     I|            vestments of light, they enchauffe and inflame us in charity.
1706     V|            is hot by heat, so is he enchauffed of the fire of the divine
1707    VI|     medicine amending is that which encreaseth health, and that is the
1708     I|            keep spiritually that is encumbered in his conscience with deadly
1709    II|     falseness of his servants as by encumbering of his strangers. For when
1710   VII|           that right gladly I shall endeavour me to fulfil it. S. Flacre
1711   VII|           our Lord for to teach and endoctrine the people unto the way
1712    II|           there was such a woman in Endor. Saul then changed his habit
1713    IV|        great a son, so thou whom he endued with so great glory shouldst
1714    IV|           by months, but many years enduring in agony, and always appeared
1715    II|            king, Jebusee, Pheresee, Eneum, Etheum and Amoreum, and
1716   III|          the glorious virgin should enfant Jesu Christ; and I wretched,
1717   III|        virgin and a clean maid hath enfanted and childed her maker and
1718     V|         master of the work and kept Enfemia without hurt, sitting upon
1719     I|          Secondly, he is hot for to enflame the hearts. Whereof Jesu
1720   III|        throat, and had his eyes all enflamed and said to him, Benet!
1721   VII|           said with heart and mouth enflameth the devotion. Secondly,
1722     V|             that is joyousty, which enforceth her oft to perish, so that
1723     I|           while Wynken de Worde was engaged in printing the last of
1724    VI|         world, but fortune only, of engendrure and hap, doth all, like
1725     V|            sight of.~artillour, n., engineer,~avoid, v., to destroy.~
1726   VII|           that he would break these engines to the praising of his name,
1727    VI|             And in this persecution Englishmen were nigh destroyed, and
1728     I|       translated oute of latyn into Englysshe by me, William Caxton.' ~
1729     I|          made, ~engrassed, pp., Fr. engraisser, to fatten or enrich. enseigned,
1730    IV|       entailed, pp., Fr. entailler, engraved. ~esbatements, n. (Fr.),
1731    IV|             it shall please thee to enhabit it, transport me to thee,
1732     V|       waters. That is of God, which enhanceth the minds of doctors on
1733     I|          from his land. But I shall enhard his heart, and shall multiply
1734    IV|       through the world, and for to enhaunce the christian faith against
1735     I|            Octavian made to cut and enlarge the ways and quitted the
1736   III|           that were in darkness, he enlightened them in the faith. After,
1737   VII|             the which God, creator, enluminator, and saviour be thanked,
1738     V|         king heard this he began to enrage and departed all wood and
1739    IV|             versifier in this wise: Ense coronatus Paulus, cruce
1740   III|          went into desert in giving enseignement to them that be regenerate
1741   III|          people, S. Germain, by the enseignements of the Holy Ghost, espied
1742   III|             the womb, and left foul enseigns and tokens, and the sick
1743     V|        showed to her how she should ensiew the steps of her mother.
1744     V|         round about the temple, and ensigned and graved with his finger
1745    II|             he was beaten for to be enstrengthened, he burnt to be purged,
1746   III|             dwell in. And the night ensuing, S. Basil saw in a vision,
1747    VI|            idol, but they would not entail ne carve it, ne consent
1748    IV|     instructed. ~entailed, pp., Fr. entailler, engraved. ~esbatements,
1749    II|           which of them both should entame or begin to take of the
1750     V|           that he might more freely entende, and more continually, to
1751    IV|         earthly, but induced by the entendements celestial shall not fail,
1752    IV|          and wherefore and how thou enteredst here? And he answered: I
1753   VII|           and tokening that when we enterprise a good work for to do, we
1754   VII|          miracle of, vi. 196.~Angel entertained by S. Gregory, iii. 66.~----
1755   VII|             my husband by the false enticements of thy wife, innocently,
1756    IV|            that the two bodies were entombed together, and then was there
1757     V|           these two lineages should entresemble together for great mystery.
1758   III|       Matthias, which forthwith was enumbered with the other eleven, and
1759    II|           made three hosts and have enveigled thy camels and taken them,
1760   VII|            saved. And the Saracens, enveloped in darkness, affirm that
1761     I|             and this signifieth the environing or going about the altar.
1762    II|           Confortatum est cor tuum, eo quod castitatem amaveris,
1763    II|          honour of our people. Cap. eodem: Confortatum est cor tuum,
1764    IV|     coronatus Paulus, cruce Petrus, eodem-Sub duce, luce, loco, dux Nero,
1765     I|             saith: Auferes spiritum eorum et deficient et in pulverem,
1766     I|            which is in the field of Ephron the Hittite against Mamre
1767     I|            And is said of this term epi, which is as much as to
1768     V|            Paul came to Athens, the Epicurean philosophers and Stoics
1769     V|         philosophy. There were also Epicureans, which said that all felicity
1770     V|             death of pestilence and epidemic, and that we may so live
1771   VII|            seven sleepers, iv. 121.~Epileptic cured by S. Clare, vi. 189.~
1772   VII|             Mahomet fell oft in the epileptical passion, and when the lady
1773   III|             the body of the blessed Epimachus, whom the said Julian had
1774    II|             kin, and his father was Epiphanes and his mother Johane. He
1775   VII|            his mind for to make his epitaph, and in no wise he could
1776    IV|       pageants. ~esprised, pp., Fr. epris, smitten. ~facound, adj.,
1777     V|            And there came to her S. Equicius, and the devil began to
1778     I|           that the Scripture saith: Erant omnes pariter, they were
1779     I|           Austin: Crux latronum qui erat supplicium, etc. The cross
1780    II|      foremost father Adam, for Adam erected and addressed him against
1781   VII|          holy Evangile, Gavisi sunt ergo discipuli, viso domino,
1782   III|            ab æterna damnatione nos eripi, et in electorum tuorum
1783     I|            he saith: Cujus adventus erit secundum operationem Sathanae
1784   VII|         Erasmus. June 2, vii. 267.~*Erkenwolde. April 30, vii. 67.~Eufemia.
1785    II|          him the ring and did their errand, whereof the king was abashed,
1786     V|             answered: Brother, thou errest, for thou weenest that the
1787   VII|          thou sayest, all the earth erreth and thou only sayest truth,
1788    IV|     tribulations? Why hast thou not erst taken away the soul from
1789   III|            reason of generation, of erudition, of imitation, and of adoption.
1790     I|           the twenty-fifth chapter: Erunt signa in sole, luna et stellis,
1791    II|             slain, and unnethe thou escapedst the commandment of death,
1792    II|        joying in his victory, in my escaping and in your deliverance.
1793    IV|         Christ, and her courage was eschaufed and moved, and great abundance
1794     V|              cales, that is to say, eschauffe or make warm. For he was
1795    IV|          Lord eleven hundred, would eschewe the mortality that was in
1796    II|           but put out thy voice and escry him freely, and father,
1797    VI|          said in the Second Book of Esdras the fourth chapter. The
1798    II|           and all the mighty men in Esebon, and have taken their lands
1799   III|          was Elizabeth, daughter of Esmeria, which was sister of S.
1800    VI|           three months, and in that espace of time the king and more
1801    IV|           weeping, and give to them esperance and hope of the resurrection
1802   VII|         said, certain spies came to espie them, whereof Alboin had
1803     I|            may know that ye be none espies and that ye may receive
1804   III|          Maker, and Lord. He was so espired that human nature which
1805     I|           Holy Ghost maketh when He espriseth him of his love. And hereof
1806    IV|             air alway, awaiting and espying where we may assail rightful
1807   VII|           knew the truth of the two esquires and of the duke that found
1808    VI|              and as he reproved and essayed to draw him to his law,
1809     V|             mensam indignam noverit esse sibi:~that is to say: Whosoever
1810     I|             of it be not absolutely essential, it may safely be averred
1811     I|          not written: Et vidit quod esset bonum, quia in proximo sciebat
1812    VI|          came riding by a church in Essex called Havering which was
1813    IV|             The second cause of the establishing of this feast was because
1814     V|            refuse ye so follily the establishments of the city of Rome? Wherefore
1815    VI|           saith S. Ambrose: Who may esteem more greater beauty than
1816    IV|        without darkness, bounty not estimable. Give to the earth without
1817     I|           translates, reads 'car il estoit prince des gueux,' but here
1818    VI|             in that hour was taken, estrained, haled forth and mocked,
1819     I|         past in asking medicine; it estraineth as to that which is to come
1820     I|     perished, to whom he shall say, Esurivi et non dedistis mihi manducare;
1821    II|             scales. stagne, n., Fr. etang, lake. sweven. n., a dream. ~
1822     V|            volo et non sacrificium, etcetera. And also they that be whole
1823    IV|          with my disciple Paul. And Ethea my wife and Selimus my son,
1824     I|            into the land of Canaan, Ethei, etc, unto the Iand flowing
1825   VII|        after her baptism, was named Ethelburga. And S. Erkenwold counselled
1826   III|             and bade him go to Dame Ethelreda, abbess of that place, and
1827     I|             æreum; one other called ethereum; another olimpium; another
1828    II|           Jebusee, Pheresee, Eneum, Etheum and Amoreum, and all the
1829   VII|        divided in three manners, in ethic, economic, and politic.
1830     V|           read in the dictes of the Ethnicians that there was in Bithynia,
1831    IV|         king died, and then his son Ethult was made king after him.
1832    VI|             the commandment of Dioc]etian they were put into tuns
1833    VI|          manner. Abgarus the son of Euchania to Jesus, blessed Saviour,
1834    IV|         named Cyrus, and her mother Eucharis. She with her brother Lazarus,
1835    II|      houseled, v., administered the eucharist. ~impetre, v., beseech. ~
1836    IV|        hundred and twenty-six. Then Eudosia, daughter of the said Theodosius
1837   III|          Nicomedia, which was named Eulogius, and he was a paynim, and
1838     V|          God. Or Eufemia is said of euphoria as sweetness of sound. Sweet
1839   III|            to her two virgins named Euphrosyne and Theodora, which had
1840     V|        named Antimas, Leontius, and Euprepius, our country is Arabia,
1841   III|          said city, which was named Euscelle, was baptized. When her
1842   III|           the city, which was named Euseblus, and was of the lineage
1843     V|          found dead wretchedly. And Eusemia was buried in Chalcedonia,
1844    IV|            in a sermon to Paula and Eustochia her daughter: That book
1845    IV|        found written in the History Euthimiata in the third book of the
1846   VII|           him, which was also named Eutides, and he did many battles,
1847    IV|     departed from the faith of God, Evadrian the provost was reproved
1848     V|             he expounded the lesson evangelic, how the angel Gabriel was
1849   VII|             saith: Sequentia sancti evangelii, et cetera, in making the
1850   III|              saying: Pax tibi Marce evangelista meus. Peace be to thee Mark,
1851    VI|           in his epistles: Secundum Evangelium meum, that is, after my
1852   VII|         natural and moral, upon the evangiles, in so much that the holy
1853     V|             earth, this part is not evenly ne righteously divided.
1854     I|          the Gesta Romanorum or the everliving creations of Geoffrey Chaucer.
1855      | everywhere
1856    II|        thence was sent the abbot of Evesham to the pope with other clerks
1857    II|             cardinal which for more evidence took the leg of the capon
1858     I|          kings Magos, as wicked and evil-doers. For first they were full
1859     I|            did him much sorrow, and evil-entreated him. And he being wroth
1860     V|          this he took Nebridius and Evodius, and his mother, and returned
1861   VII|            prayers. Another time at Evreux a child fell under the wheel
1862   VII|     accustomed to wear. He held the ewer and also the towel while
1863    II|    Exultavit cor meum in domino, et exaltatum est cornu meum in deo meo,
1864     I|        lineage. As he had said: Cum exaltatus fuero, etc. When I shall
1865    IV|          christian men, and without examination made them to be tormented
1866     V|            other kings, right so he excelled all other doctors, after
1867    IV|     reproach, the nature of Mary is excepted, the which is the nature
1868     V|            he sendeth to punish the excesses, but I can remember me of
1869     I|            earlier. rechaet, n., in exchange for, in place of. renommee.
1870     V|             Secondly, in awaking or exciting from sloth and that is signified
1871     I|            on the Good Friday three excusations in the person of Jesu Christ
1872     I|          for to slay malefactors in executing of justice or for other
1873    II|           to raise up. righter, n., executioner. routed, v,, snored. ~sacre,
1874    VI|            him away. Then let every executor beware that he execute well
1875    VI|             the souls of whom their executors and friends set not by them,
1876    IV|        things, that in the sea thou exercisest thy cursed works? To whom
1877   VII|         evermore unto tears, and he exercising and occupying him in this
1878     I|        produce the Music Gallery at Exeter, the South Porch at Lincoln,
1879   VII|         prep., praising.~mat, adj., exhausted.~meiny, n., retinue. ~meschant (
1880   VII|            ad iniquitatem, ita nunc exhibete membra vestra servire justitiae
1881    II|       pleasure, comfort demene, v., exhibit did do make = caused to
1882   VII|         scripture saith: Sicut enim exhibuistis membra vestra servire immunditiae,
1883   III|          Clovis, did do make by the exhortement of this holy virgin, for
1884   VII|             by my counsel and by my exhortment shall make thee to suffer
1885     V|             of God for the wrongful exiling and condemning of the holy
1886    IV|           Peter began the psalm: In exitu Israel de Egypto, and then
1887     V|            and that is signified in Exodi duodecimo, where the angel
1888   III|            the Life of S. Peter the Exorcist or Deacon.~S. Peter the
1889     I|        increase in them virtue, and expel vice and sin, that by the
1890   VII|           woman, vii. 143.~Serpents expelled from Ireland by S. Patrick,
1891    VI|           all, like as I have found expertly of myself, which was informed
1892    IV|          believe it, than rashly to explain it, and he proved it afterward
1893   VII|           205.~Evangelist's symbols explained, vi. 47.~Famine in Jerusalem,
1894     I|      instance of this occurs in the explanation of the supposed etymology
1895     I|       territory hitherto but little explored. ~In such histories as that
1896   VII|         miserable and poor persons, exposing himself to it with his good
1897   III|            a son by four manners of expositions, he is said son in scripture
1898    IV|             by name: God save thee, expositor of my comfort, howbeit that
1899     I|           men whose faith found its expression in the glories and mysteries
1900    VI|    modulation of the bird as in the expulsion of the devil. That bird
1901   III|            desire well ordinate and expurged them from the dust of all
1902     I|            but as is supposed in an extasy or in a trance; in which
1903    II|             men. And when the angel extended his hand upon Jerusalem
1904     I|         demoniacal gargoyles of the exteriors, will have a newer and fuller
1905    IV|         there came a great wind and extinguished and did out the lights.
1906   VII|            country of Toulouse, and extirpated their heresy, and as he
1907   VII|         that they had rehearsed the extraction of their parents, and spake
1908     I|          that he availed himself of extraneous help in the work of translation
1909     I|           he died. They went in the extreme ends of the wilderness,
1910   III|             openly. ~asprely, adv., extremely. ~avaled, v., descended. ~
1911    II|            is one of the canticles: Exultavit cor meum in domino, et exaltatum
1912     V|         flesh from his ear unto his eyelids, and he felt no pain.~He
1913     I|             have now seen with mine eyen thine health which bringeth
1914    II|            sight. And it shall be a fable and proverb, and thy house
1915     V|           He had never study in new fabrics nor buildings, but eschewed
1916   VII|         Alleluia, id est, salvum me fac domine, Sir, save thou me.
1917     I|          Fecit signa ut etiam ignem facerit de celo in terram descendere.
1918     I|           works were good and said: Faciamus hominem, etc. Make we man
1919     I|             like as David saith: Ut faciant in eis judicium conscriptum,
1920     I|           saccus cilicinus: et luna facta est sicut sanguis, et stellæ
1921     V|             said in the Apocalypse: Factum est prelium magnum, Apocalypsis
1922     I|        nothing else of our father's faculty and of the heritage of his
1923    VI|      Paradise, and they shall never fade, ne wither, ne lose their
1924   III|           and be nourished, and she fained herself to be great with
1925    II|  Philistines, his heart dreaded and fainted sore, he cried for to have
1926   III|            stand for feebleness and faintness, but oft fell down to the
1927    IV|       Saracens, and led ofttimes to fairs for to be sold, but alway
1928   VII|            fetched.~fiables n., the faithf'ul.~flom, n., river.~foison,
1929   III|          him and smote him with his falchion on the head, and gave and
1930    VI|           and with their staves and falchions delivered the child whole
1931     V|         vanquished. And like as the falcon taketh the bird, right so
1932    IV|          change. But this Paul took falcons and kites, and made of them
1933   VII|              v. 219.~Precious stone falls from heaven, v. 87.~Precious
1934     V|             in her malice ne in her falsity. And because that truth
1935   VII|           fame, the people named it Fama Costi, and yet unto this
1936   VII|             that is: Ferro, flamma, famæque. Also pope Sergius wrote
1937   VII|             unto this day is called Famagosta; in which city he and the
1938     I|             which should have read 'fames venues,' (femmes veuves)
1939     V|         Rocke, and there beheld how familiarly the hound delivered the
1940   VII|        minors, said sometime to his familiars: O God, how this alms is
1941    II|             tribes and dukes of the families, for to bring the Ark of
1942    II|             of sheep, and she was a famous woman and dreaded God greatly.
1943    IV|      supposed that they had done it fantastically, to mock him by magic, and
1944   VII|            him over all measure; so farforthly that all creatures shall
1945   III|        forth the oxen for to go the faster, and he answered not one
1946    II|          what thou doest I do, thou fastest and I eat not, thou wakest
1947     I|            because that holy Church fasteth and prayeth that she have
1948   III|             of Quintianus, and upon Fastion his friend, by whose counsel
1949    IV|            that hath displeased thy fatherhood, or what thing hast thou
1950    II|             me, and show to me your fatherly love that ye owe to me,
1951     I|             pp., Fr. engraisser, to fatten or enrich. enseigned, v.,
1952    IV|             home with other beasts, fatter, and gave more milk than
1953    IV|            he converted them in the fatth, and commanded them that
1954     V|         towns, the castles, and the faubourgs, they be deputed to the
1955   VII|       Pardon to us our misdeeds and faults, as we forgive others the
1956    VI|            and his father was named Faustinianus, and his mother Macidiana.
1957    II|            S. Austin in his book of Faustius, and saith that this was
1958     I|        Nebuzar-adan. propice, adj., favourable. pulment, n., pottage. ~
1959    IV|             Constantine the emperor favouring them, Julius the pope sacred
1960     V|           his sovereign honours and favours ot the people, him seemed
1961     V|           down to every brother and fawned them with his tail, like
1962    VI|  resurrection. For as some say, the fawns of the lion be as they were
1963   VII|             for truth that the king feareth that thou wilt assail his
1964   VII|        loaves, and every Sunday and feast-day twenty-four loaves, and
1965    II|            them. When they had thus feasted each other, Job sent to
1966    IV|             never wert touched, all features and all creatures praise
1967     I|             Et sui roris aspersione fecundet, where she prayeth that
1968    VI|            my hands, for they be so feebled by my biting that I feel
1969   III|          and all puissant, now thou feedest him that all the world feedeth,
1970   VII|            vi. 200.~Romain the monk feeds S. Benet, iii. 81.~Rosamond,
1971   VII|          which it seemeth that thou feelest no torment, and therefore
1972    VI|            debonair, when our faith feeleth God to be sovereign good,
1973     V|            praise him lest it be by feigntise of the devil, let him be
1974   III|           world, they destroyed the feilowship of the fiend and followed
1975   III|             age of four years which felI in a pit, he was therein
1976   III|         mocked, turned himself unto Felicula, fellow of S. Pernelle,
1977    IV|             going out of thy house, fellest in fornication, and hast
1978    VI|              which was worst in all felonies. And as well for the victory
1979    IV|            faith of our Lord was so felonously demened, for anger and heaviness
1980    IV|              and like as thou never feltest conceiving by none atouchment,
1981     V|            eu, that is good, and of femme that is a woman, that is
1982     I|          have read 'fames venues,' (femmes veuves) into 'seine venues,'
1983    VI|       Barbara answered: These three fenestres or windows betoken clearly
1984   III|          there laid in a worshipful feretory or shrine, where our Lord
1985     V|       Jerome divided the psalter by ferias, and to every feria a nocturn
1986     V|          his name.~Felix is said of fero, fers, that is to say as
1987    IV|           excluded all woodness and ferocity from them, and brought to
1988     V|              Felix is said of fero, fers, that is to say as to bear,
1989     V|            then he sent the provost Fescennius of Rome to Paris against
1990    II|         again. After this on a high festival day of our Lord when that
1991   VII|        INDEX OF SAINTS, PATRIARCHS, FESTIVALS OF THE CHURCH AND SOME OTHER
1992     V|        magnet, which draweth to him festues and straws, how much more
1993   VII|      ordinary.~festue, n., a straw.~fet, v. fetched.~fiables n.,
1994   VII|           wroth and evil apaid, and fette a rod for to beat her daughter
1995     I|           to the second, of less or fewer he was known for Jesu Christ.
1996     V|       summon him to do good against fiattering and blandishes, and that
1997   III|         their conversation, without fiction and pride. And it is to
1998   VII|             full merry noise like a fiddle, that him seemed he heard
1999   VII|            calicem gustant in carne fideles.~After, followeth Agnus
2000     I|             non surrexerit vane est fides nostra: If Jesu Christ had
2001    VI|           and all other things, and fie on your devils, which have
 
  |