bold = Main text
    Book,  Par.   grey = Comment text

  1     I,      6|         were directions from his father ordering the tribune in
  2     I,      8|       for the honours due to his father, and not leave the lifeless
  3     I,     13|       same house and room as his father Octavius. People extolled
  4     I,     13|        dutiful feeling towards a father, and the necessities of
  5     I,     13|          taking vengeance on his father's murderers, often also
  6     I,     17|         the arrogant tone of his father, Asinius Pollio. ~ ~
  7     I,     30|          associated with his own father, Strabo, had great influence
  8     I,     31|          uproar, Drusus read his father's letter, in which it was
  9     I,     32|         to the Senate and to his father, he was interrupted by a
 10     I,     37|  entreaty, he would write to his father, that he might be merciful
 11     I,     54|         pity, and remembered his father Agrippa, her grandfather
 12     I,     55|         are dearer to me than my father and the State. But he will
 13     I,     55|        shall have to carry to my father when he hears only joyful
 14     I,     56|        into heaven, thine image, father Drusus, and the remembrance
 15     I,     61|  referring some matters to their father, with the possibility that
 16     I,     70|    formerly been confined by her father Augustus in the island of
 17     I,     70|         which Julia wrote to her father, Augustus, inveighing against
 18     I,     73|          fort on the site of his father's entrenchments on Mount
 19     I,     75|        from Rome, he brought his father's message; he was graciously
 20     I,     76|       husband rather than of her father, subdued neither to tears
 21     I,     79|          from taunts. "Noble the father," he would say, "mighty
 22     I,     95|        Germanicus. The title of "father of his country," which the
 23     I,     96|         to the consuls "that his father had not had a place in heaven
 24     I,    101|         to the populace, and his father had, it was said, rebuked
 25    II,      4|        bitter foe because of his father's memory, found defence
 26    II,      9|  celebrated funeral games in his father's honour. To raise a new
 27    II,     10|     called. He prayed Drusus his father to lend him, now that he
 28    II,     17|      keeping close as I do to my father's and my uncle's footsteps,
 29    II,     52|          the case of Drusus, his father, had been the favour of
 30    II,     57|     arrogance inherited from his father Piso, who in the civil war
 31    II,     57|         Augustus. But beside the father's haughty temper there was
 32    II,     70|         their vulgar talk as the father of the legions. ~ ~
 33    II,     87|          proved, had opposed his father's designs, and the sons
 34    II,     93|       entreaties. Describe to my father and brother, torn by what
 35    II,    105|          themselves once called 'father,' is the stronger, if right
 36    II,    113|         woman whose grandfather, father, or husband had been a Roman
 37    II,    116|   therefore accept the title of "father of the country" which once
 38   III,      6|          Augustus on Drusus, the father of Germanicus. "Then the
 39   III,     14|          Piso," he said, "was my father's representative and friend,
 40   III,     16|    called by the vilest of them "father of the legions" while on
 41   III,     22|       rather than he to his aged father! And therefore I pray the
 42   III,     22|        the Divine Augustus, your father, as one who is your friend
 43   III,     23|         could not have refused a father's orders, compassionating
 44   III,     25|    degradation, and gave him his father's property, for he was firm
 45   III,     31|  Caesianus was despatched by his father Apronius with some cavalry
 46   III,     36|          he felt towards him his father's resentment in all its
 47   III,     44|     memorable from the fact that father and son were colleagues.
 48   III,     45|         that Drusus alone in his father's absence might discharge
 49   III,     49|       Messala's son, in whom the father's eloquence was reproduced,
 50   III,     53|           amid popular talk, his father's dark policy, it was thought,
 51   III,     83|         he first learns from his father's counsels. An aged emperor
 52   III,     86|      wrath of Jupiter; there too father Bacchus, when victorious
 53   III,     88|       fled from the wrath of his father Telamon. ~ ~
 54   III,    107|   centurion in Sulla's army, his father having been a praetor. He
 55    IV,      5|         of his son for sharing a father's affection to his brother'
 56    IV,     11|       when these boys lost their father, I committed them to their
 57    IV,     13|    singularly grand. Aeneas, the father of the Julian house, all
 58    IV,     14|          intending to poison his father, warned Tiberius to avoid
 59    IV,     14|          had plotted against his father. ~ ~
 60    IV,     17|          same charge. Gracchus's father, Sempronius, had taken him
 61    IV,     17|          and the downfall of his father would have dragged him to
 62    IV,     21|         was emancipated from the father's authority, as also was
 63    IV,     22|          chosen successor to his father. To raise the dignity of
 64    IV,     37|          misery and brutality. A father as defendant, a son as prosecutor, (
 65    IV,     37|   brought before the Senate; the father, dragged from exile in filth
 66    IV,     38|       once acquitted. As for the father, his slaves were examined
 67    IV,     55|        kindness of Augustus, the father, and then the many favourable
 68    IV,     56|       have seen her brother, her father, and our ancestors in the
 69    IV,     56|    knight and gone far beyond my father's friendships, and from
 70    IV,     61|   Domitius derived lustre from a father who during the civil war
 71    IV,     62|          unfortunate family. His father, Julius Antonius, was capitally
 72    IV,     70|      offering a sacrifice to his father. This provoked an indignant
 73     V,     13|         way to the armies of his father, with the design of invading
 74    VI,     11|   successful. I had seen him his father's colleague in the command
 75    VI,     13|         coupled with Pollio, his father, men all of illustrious
 76    VI,     15|       judicious compromises. His father, as I have related, had
 77    VI,     20|        he was born at Cales, his father and grandfather having been
 78    VI,     20|         he was brought up by his father under a severe training,
 79    VI,     24|       ruined by the emperor. Her father likewise, an illustrious
 80    VI,     31|         an old ex-consul and the father of a number of ex-consuls. ~ ~
 81    VI,     41|          fledged, is to bury its father. This is not rashly done,
 82    VI,     41|          journey, it carries its father's body, bears it to the
 83    VI,     47|          needed for assuming his father's sovereignty, while he
 84    VI,     52|      drew into actual revolt his father Abdageses and others, who
 85    VI,     61|          she was, as long as her father Lepidus lived, subsequently
 86    VI,     78|         of his age. Nero was his father, and he was on both sides
 87    VI,     78|        companion of a proscribed father, and on being admitted as
 88  Miss        |     Lucius Vitellius, Vitellius, father of the Vitellius, afterwards
 89    XI,     10|       had also revolted from his father, rather than considerations
 90    XI,     16|     interest sums repayable on a father's death. He also conveyed
 91    XI,     19|        who lived at Rome. On the father's side he was descended
 92    XI,     19|          But if Italicus had his father's spirit, no man, be it
 93    XI,     19|          more savagely than that father." By these and like appeals
 94    XI,     19|       need not blush because his father had never relinquished the
 95    XI,     33|       Claudius should be called "Father of the Senate." The title
 96    XI,     33|       the Senate." The title of "Father of the Country" had, he
 97    XI,     42|          hasten to embrace their father. She besought Vibidia, the
 98    XI,     45|       out the statue of Silius's father, which a decree of the Senate
 99   XII,     16|       from Parrhaces, one of his father's adherents, and was by
100   XII,     52|        and persistently that his father's prolonged old age kept
101   XII,     52| pretended to be at feud with his father as though his stepmother'
102   XII,     53|          reconciliation with his father, to whom he returned, telling
103   XII,     54|    Rhadamistus the orders of his father, the centurion stipulated
104   XII,     61|        suffered in the past. His father, Camillus, had raised an
105   XII,     71|        The Argives or Coeus, the father of Latona, were the earliest
106   XII,     76|           he would drive out his father's enemies and also take
107   XII,     79|        him the very image of his father, and hindered him by every
108   XII,     80|         after the example of his father's bounty, he was unanimously
109  XIII,     11|       Senate for a statue to his father Domitius, and also that
110  XIII,     13|   consular rank, while Senecio's father was one of the emperor's
111  XIII,     16|      true and worthy heir of his father's sovereignty, which a son,
112  XIII,     17|        at his expulsion from his father's house and from supreme
113  XIII,     54|         had ascertained from his father's notebooks that he had
114  XIII,     56|  strength of men's hatred of the father and of some charges of extortion,
115  XIII,     57|       delays, pretended that her father's wishes were against it,
116  XIII,     57|        before the consuls by the father of the murdered woman, and
117  XIII,     58|          one Sabina Poppaea; her father was Titus Ollius, but she
118   XIV,     30|        derived his origin on his father's side, people believed
119   XIV,     55|   bargained about money from his father or because a family-slave
120   XIV,     78|       virtuous life, because her father's name and the people's
121   XIV,     83|          scenes of mourning, her father and, an instant afterwards,
122    XV,      2|          you, born from the same father as myself, having waived
123    XV,     22|         moment to the level of a father's long deferred hopes."~ ~
124    XV,     59|          connections through his father's noble rank many illustrious
125   XVI,     11|          starvation. Then at her father's bidding she went to Neapolis.
126   XVI,     12|           She therefore told her father by message that she cast
127   XVI,     12|       with a single garment, the father gazing intently on his daughter,
128   XVI,     18|      story was invented that the father and son shared between them
129   XVI,     32| Agrippinus, the inheritor of his father's hatred towards emperors,
130   XVI,     33|    against Agrippinus except his father's sad fate, since he too,
131   XVI,     34|     daughter in the peril of the father, to the effect that she
132   XVI,     34|         who, out of love for her father and the thoughtlessness
133   XVI,     35|          much as a glance at her father, whose peril she seemed
134   XVI,     36|  divinities. But my most unhappy father knows nothing, and, if it
135   XVI,     38|       Montanus was spared to his father's intercessions on the understanding