IntraText Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
Caius Petronius Satyricon Concordances (Hapax - words occurring once) |
bold = Main text Book, Chaptergrey = Comment text
1 5, 159| with his fingers," Chapter 10. "With tears in his eyes, 2 5, 145| landowner. Again, in Catullus, 100, the Roman paederasty shows 3 5, 156| to Russia about the year 1001. In 1041, l090 to 1096, 4 5, 156| about the year 1001. In 1041, l090 to 1096, 1138 to 1147, 5 5, 145| pouch. (Claudianus, 18, 106) "he combed his mistress' 6 5, 156| year 1001. In 1041, l090 to 1096, 1138 to 1147, 1326, they 7 6 | suae" (Suet. Otho, chap. 111), said malicious gossip 8 5, 156| In 1041, l090 to 1096, 1138 to 1147, 1326, they are 9 5, 156| 1041, l090 to 1096, 1138 to 1147, 1326, they are noticed, 10 Int, 4| 1865, consisted of only 120 copies, and is hard to find. 11 5, 145| Lysisca," Juvenal, Sat. vi, 121 et seq. In some cases they 12 5, 145| that in Juvenal (Sat. vi, 125) are not to be taken literally. " 13 5, 157| CHAPTER 127.~"Such sweetness permeated 14 5, 156| l090 to 1096, 1138 to 1147, 1326, they are noticed, and in 15 5, 160| CHAPTER 138.~"OEnothea brought out a 16 5, 145| Gellius, Noct. Attic. iv, 14, where an action at law 17 Int, 1| Eumolpus (end of Chapter 140) Book Sixteen. The discomfiture 18 5, 151| Martin's Horace, vol. 2, pp 145-6.~Hence German philologists 19 5, 156| numbered 5444, including 1465 women, and in 1847, 515 20 Int, 4| vida." De Salas was born in 1588 and died in 1654. His edition 21 5, 159| in the Spain of his day (1600), and it still persists 22 Bib | Lyons~~~~1615.~~~~~~Hadrianides~~~~Amsterdam~~~~ 23 Int, 4| Petronius was first issued in 1629 and re-issued in 1643 with 24 Int, 4| in 1629 and re-issued in 1643 with a copper plate of the 25 Int, 4| emendandi."~When, circa 1650, the library of the unfortunate 26 Int, 4| born in 1588 and died in 1654. His edition of Petronius 27 Bib | Hadrianides~~~~Amsterdam~~~~1669.~~~~~~Bourdelot~~~~Paris~~~~ 28 Int, 4| the sack of Belgrade in 1688. That this Du Pin had, while 29 5, 145| and passim. By the year 169 B. C., the vice had so ravaged 30 Int, 4| have spoken.~In October, 1690, Francois Nodot, a French 31 5, 156| they are noticed, and in 1721 to 1724 they are prominent. 32 5, 156| noticed, and in 1721 to 1724 they are prominent. They 33 Int, 4| or in different type.~In 1768 another and far abler forger 34 5, 156| edict against this sect in 1772, but agitation was more 35 Bib | Anton~~~~Leipzig~~~~1781.~~~~~~Buecheler~~~~Berlin~~~~ 36 5, 145| this took place in the year 180 B C. Caligula inaugurated 37 Int, 4| Madrid in great poverty in 1821. A contemporary has described 38 5, 145| Grueber's encyclopedia (1837) is of the opinion that 39 Int, 2| Studer (Rheinisches Museum, 1843), "has there been so much 40 5, 156| including 1465 women, and in 1847, 515 men and 240 women were 41 Bib | Buecheler~~~~Berlin~~~~1862.~~~~~~Herxus(Buecheler)~~~~ 42 Int, 4| reprint at Soleure (Brussels), 1865, consisted of only 120 copies, 43 5, 156| estimated to be about 3000, in 1874 they numbered 5444, including 44 5, 152| gash."~In the winter of 1895 a dinner was given in a 45 Pre | this was well enough for 1898; but we would now be more 46 5, 147| and again, in chapter 19, he says: "then, too, we 47 5, 158| mentioned, spits: this in 1903. In the ceremony of naming 48 5, 145| of the American judge, in 1907-8. Men of unquestioned respectability 49 Bib | Buecheler)~~~~Berlin~~~~1911.~~~TRAU FRAGMENT.~~~~Amsterdam ( 50 Bib | Gaselee (Cambridge)~~~~1915.~~~ ~ 51 5, 152| Athenaeus. In the summer of 1919, I had the questionable 52 5, 153| distressed girl." Catullus 1xv.~"But I know what is going 53 Int, 1| scene related in Chapter 20 of the work as we have it, 54 5, 145| first introduced about 238 B.C., had a powerful influence 55 5, 156| and in 1847, 515 men and 240 women were transported to 56 5, 147| fortiter faceres," compare line 25 of the Oxford fragment of 57 5, 160| Visconti, Mus. Pio-Clem. iv, 29), where it is performed 58 5, 160| Female Domestic.~Time, about 300 B. C.~Scene, Koritto's sitting 59 5, 156| was estimated to be about 3000, in 1874 they numbered 5444, 60 5, 145| darkens. Gibbon (vol. i, p. 313) remarks, in a note, that " 61 5, 145| abrogation (Gibbon, vol. 2, p. 318, note). With the regulations 62 5, 145| me naked." Juvenal (ix, 32 et seq.), "Destiny rules 63 5, 145| proves that as early as 320 B. C., the Romans were no 64 5, 145| duty (Juvenal, Sat. vi, 331) "some water carrier will 65 5, 145| Cicero, vol. ii, pp. 339-340). In the Priapeia, the wayfarer 66 5, 145| this passage with Livy, xl, 35, we find that this took 67 5, 156| Augustine, De Heres. chap. 37, said: "the Valesians castrate 68 6 | praetoribus.~Sat. VI, 379.~If pleased by the song 69 6 | Virgil Bucol. Ecl. X, 41.~In the minds of the theologians 70 5, 145| 82, 13); (Juvenal, vi, 428), "the artful masseur presses 71 5, 145| earliest youth" (vol. i, p. 453, second edition).~This passage 72 5, 156| Herodotus, iii, chapter 48.~"Hermotimus, then, was 73 2, 69| the dead man was rated at 50,000, but everything went 74 5, 145| Mommsen, Inscr. Regn. Neap. 5078, which is number 7306 in 75 5, 157| passage occurs in Catullus, 51, given in Marchena's fourth 76 5, 156| 1465 women, and in 1847, 515 men and 240 women were transported 77 5, 145| Lemaire's Virgil, vol. vi, p. 521; commentary of Servius on 78 5, 156| 3000, in 1874 they numbered 5444, including 1465 women, and 79 5, 148| real man." Martial, vii, 57.~"No faith is to be placed 80 5, 147| slang of the arena: (chap. 61 ), "I used to fence with 81 5, 153| apples." Alciphron, iii, 62. The words are put into 82 5, 155| above. Martial, lib. VI, 63, addresses the following 83 5, 145| Servius on AEneid, lib. viii, 631.~AElicariae -- Bakers' girls.~ 84 5, 159| Suetonius. Tiberius, chapter 68.]~ 85 5, 145| her of whom Martial (ix, 69) makes caustic mention:~" 86 5, 145| Neap. 5078, which is number 7306 in Orelli-Henzen) we have 87 5, 148| sesterces." Martial xii, 76.~But the crowning piece 88 Int, 1| end of the Cena (Chapter 79) and Chapter 89 are out 89 Int, 1| interpolation of Fulgentius (Paris 7975) attributes to Book Fourteen 90 2, 42| end couch? He's worth his 800,000 any day, and he rose 91 5, 148| what concerns you." xii, 97.~"Wife, you scold me with 92 5, 148| sold it." Martial, xii, 99.~"Polytimus is very lecherous 93 3, 98| quick!" Taken completely aback by this onslaught, Eumolpus 94 5, 132| mental depression began to abate, little by little my strength 95 6 | hazardous enterprises, such as abducting Io, who was guarded by Argus 96 5, 154| curiosity of the nobles, who abhor the fatigue and disdain 97 5, 142| that no one could be so abjectly unfortunate. "Has Fortune, 98 3, 93| forth, with her torch all ablaze; when the Greeks drew the 99 Int, 4| In 1768 another and far abler forger saw the light of 100 5, 145| influence, he was never able to abolish it; the best he could do 101 6 | us with monuments of its aboriginal inhabitants, which the ignorance 102 5, 145| which would appear upon its abrogation (Gibbon, vol. 2, p. 318, 103 4, 112| Trojan hero there is none~Absconding in this ship with bride 104 5, 160| there would never be an absentee. No, no, it concerns a thing 105 5, 145| his works in which he is absolutely sincere in what he says 106 3, 94| recite anything, but I'll abstain from this sort of diet for 107 6 | of the flesh. When these absurdities were adopted for the regulation 108 Int, 3| of the Cena to hold its absurdity up to the light of day, 109 Int, 3| figures, offers an incredible abundance of details. The descriptions 110 5, 145| well, might be insured an abundant population." The increase, 111 4, 113| annoying Encolpius with abusive word or reproachful look; 112 4, 125| father~Whom Cocytus' deepest abysses obey, if to forecast~The 113 Int, 4| accepted as authentic by the Academics of Arles and Nimes, as well 114 5, 145| for she (Lupa, i. e., Acca Laurentia) was the wife 115 6 | ordonne a embasicetas de m'accabler de ses impurs baisers.~[ 116 3, 100| tone and with a barbarous accent, and then, looking around 117 5, 148| when she rouses it by soft accents of love, and delicate fingers. 118 1, 7| in their opinion, be most acceptable to their audience -- for 119 Int, 4| is hard to find. The most accessible place for English readers 120 5, 154| slaves, increased by the accidental concourse of idle or dependent 121 5, 136| sole cause of all the evil accidents which had befallen me.~Three 122 5, 145| that they could there be accommodated with the simultaneous ministrations 123 1, 15| the wreck, a thing easy of accomplishment as the watchmen, who were 124 2, 73| not mentioned all of his accomplishments either; he's a pimp too, 125 2, 35| shrill, and whichever one you accosted did the same. You would 126 6 | than forty days after her accouchement, or the entrance of a man 127 6 | incalculable advantages which would accrue to the Government by this 128 5, 145| itself in this manner. The accumulation of wealth and spoils gave 129 Int, 3| unable to exhaust the looted accumulations of years of political double 130 5, 154| attention; a pair of scales is accurately applied to ascertain their 131 6 | white-washed Clodius of the accusation of having profaned the mysteries 132 5, 138| quavering tones commenced to accuse the delays of old age. At 133 5, 139| which contain them; but she, accusing my clumsiness, hastily snatched 134 5, 145| found in these dregs of Achaea? Long since has the Syrian 135 4, 108| still course;~And old wounds ache most poignantly in dreams!"~" 136 5, 136| or even the head when it aches, as it often does? Did not 137 5, 154| heroes undertake more arduous achievements. They visit their estates 138 5, 154| distinction, first granted to Achilius the consul, after he had 139 Int, 4| completely successful had he not acknowledged it himself within two or 140 5, 153| The myth of Cydippe and Acontius is still another example, 141 1, 15| and where not a few of our acquaintances were enjoying the sports 142 6 | least interesting of the acquisitions is a fragment of Petronius, 143 5, 145| Cicero, in speaking of the acquittal of Clodius (Letters to Atticus, 144 6 | in what manner Giton was acquitting himself in his role. At 145 2, 61| owe me. I've bought a few acres and saved up a few dollars 146 5, 141| pleasure;~A Dance espouse, no Acrisius will rail,~His credence 147 5, 142| servant, because, when she was acting as her mistress's go-between, 148 4, 125| thy barriers groaning~And Actium's gulf and Apollo's darts 149 5, 147| obscene: -- ~The arena of his activities is, however, that of Venus 150 2, 63| from a book, while the actors, in accordance with their 151 Int, 4| more industry than critical acumen, and the resultant textual 152 2, 57| things which could give him acute pleasure, rope-dancers and 153 5, 145| second century, says (Orat. ad Graecos): "paederastia is 154 6 | cities, Sodom, Gomorrah, Adama, and Seboim, it was impossible 155 Int | perspective and background best adapted to each episode; the racy 156 2, 52| way. I've got a notion to add Sicily to my other little 157 5, 145| the Boeotians, and John Addington Symonds in his essay on 158 5, 160| Spatalocinaedi!~Pedem tendite~Cursum addite~"This starveling snub-nosed 159 Int, 4| square brackets, and the additions of De Salas in italics.~ 160 2, 37| but I'm afraid they're addled, by Hercules I am let's 161 5, 155| above. Martial, lib. VI, 63, addresses the following verses to 162 5, 145| name of the city or the adjective denoting citizenship in 163 5, 159| finger put forth and the two adjoining fingers bent down, so that 164 5, 151| supported by arches. As adjuncts to these channels there 165 4, 117| greatly upset and hastily adjusted his clothing and bolted 166 5, 145| Second District of the City (Adler, Description of the City 167 Pre | exquisite flavor of William Adlington's unscholarly version of 168 1, 22| had you been unwilling to administer the medicine which I seek, 169 4, 113| their repentance and, after administering a stinging rebuke to Lycas, 170 5, 150| lxxviii of Euterpe, we have an admirable citation. In speaking of 171 2, 71| and held them out to the admiring Scintilla, and by and by 172 5, 145| woman up in a narrow room, admitting any that would commit fornication 173 5, 145| their own flesh worse! I admonish my friends, by these presents, 174 5, 131| what is to prevent your adopting a sister, too? I will come 175 5, 137| whom Lydians, far and wide~Adore through all the seasons 176 6 | said, only rendered her adorers soft and effeminate. In 177 3, 97| dainties, the parvenu's palate adores~The white-feathered goose, 178 6 | stream down her back and adorn her shoulders, or fall over 179 2, 36| he bared his right arm, adorned with a golden arm-band and 180 6 | tongue is dulled, limbs adown~Flows subtle flame; with 181 5, 160| instead of me. As for Nossis, Adrasteia forgive me. I don't want 182 5, 156| the person of a certain Adrian, a monk, who came to Russia 183 1, 19| he had secured silence, adroitly put a stop to their laughter 184 5, 156| boyhood) "after arriving at adult age, combines the high range 185 5, 153| and take care of them. An adulterer is laying siege to the household -- 186 2, 59| a stranger lies lifting adulterous legs?~The emerald green, 187 4, 108| just misses perishing.~Adultresses will bribe, and harlots 188 3, 93| Imprisoned, the warriors advance to take Troia a captive~ 189 2, 42| that he was bankrupt, he advertised an auction and this was 190 5, 145| Numbers of these beginnings in advertising have been recovered from 191 5, 133| without nerves! Young man, I advise you to beware of paralysis 192 5, 143| speaking of Eumolpus, and advising me that it would be better 193 5, 148| turned toward him, the son of AEacus found his beardless friend 194 5, 145| to be taken literally. "Aes" in the latter should be 195 5, 145| me, she was chaste. But, AEschylus, she will not be so to you; 196 5, 145| lie upon my back." In the AEserman inscription (Mommsen, Inscr. 197 6 | has put into the mouth of AEsop an explanation of that love 198 4, 126| Sounding the call to arms. AEtna, now roused to eruption~ 199 1, 11| more obscure quarter, the affable old lady pushed aside a 200 6 | Vous verrez que vous avez affaire a un homme.~You will learn 201 5, 154| perpetuating their memory, they affect to multiply their likeness 202 4, 122| loves not this conceited affectation, nor can it either conceive 203 5, 153| his regard. -- ~Next she affectedly would sip~The liquor that 204 6 | bosoms of our loved ones, affirms that the first men were 205 5, 156| operation had the "royal seal" affixed to him, this being their 206 5, 143| wasted.) This obstinate (affliction finally wore out my patience, 207 6 | lasts, the more delight it affords; too rapid pleasure passes 208 5, 133| Still, even if I have been affronted, I will not begrudge a prescription 209 5, 136| fury by these inexcusable affronts, the lady at last ran to 210 5, 145| this festival, P. Scipio Africanus, in his speech in defense 211 2, 68| around our feet, adding as an afterthought, "If anyone refuses to drink, 212 5, 145| repealed eighteen years afterward, upon petition of the Roman 213 2, 52| rich man were enemies," Agamemmon began, when: "What's a poor 214 2, 78| me give you a tip,' said Agatho, the perfumer to the lady 215 4, 128| woman nor child nor the aged~Bowed down with their years 216 5, 156| served by the use of such agents; on the contrary, the women 217 4, 117| the matter all the more aggravating, Tryphaena would not even 218 1, 27| feet and supple thighs and agile buttocks in tune,~Hands 219 5, 154| the wind; and as they are agitated, by art or accident, they 220 5, 156| against this sect in 1772, but agitation was more or less constant 221 1, 14| we shall not be able to agree, so let us divide our little 222 6 | the matronly virtues of Agrippina, the wife of Germanicus?~ 223 3, 99| of the establishment; one aimed a spitful of hissing-hot 224 5, 160| the hips with an almost airy colorless scarf. Her hair 225 5, 156| find a passage so closely akin to the one forming a basis 226 2, 64| golden chaplets and jars of alabaster filled with perfume. We 227 6 | to share the opinion of Alceste.~A courtesan such as I have 228 6 | Bathylle, and the valiant Alceus giving himself up after 229 5, 153| and half-eaten apples." Alciphron, iii, 62. The words are 230 Int, 3| throat, the effect of the alcohol upon Trimalchio, the little 231 2, 33| not far from the porter's alcove, an enormous dog upon a 232 1, 15| with curious eyes, on the alert for something to appropriate. 233 2, 35| reclined, and slave boys from Alexandria poured water cooled with 234 2, 72| bring it on." Meanwhile an Alexandrian slave boy, who had been 235 6 | hopeless love for the beautiful Alexis? The most passionate ode 236 5, 150| the school of Petronius.~ALIAE. RESTITVTAE. ANIMAE. DVLCISSIMAE.~ 237 5, 131| Do not scorn to admit an alien among your worshipers: If 238 5, 153| profession, accuses her sister of alienating her lover's affections. 239 4, 113| hooks. Then some sea-birds alighted upon the yard-arms and a 240 2, 58| the boy slipped and fell, alighting upon Trimalchio's arm. The 241 5, 145| a much higher price for alleged undamaged goods than was 242 5, 156| congregations which, in their allegorical terminology, they call " 243 6 | ancient of poets, expresses allegorically, this truth. All the demi-gods 244 6 | How beautiful all these allegories are! And how true! How insipid 245 1, 12| some very dark and crooked alleys, to this place, pulled out 246 5, 154| rare and almost incredible alliance of virtue and of fortune. 247 5, 160| you count up your daily allowance of bread: you count the 248 5, 145| reason for the name; he alludes to the manner in which the 249 5, 145| lands replete with every allurement of the senses, and we appropriate 250 5, 153| chair between.~Then with alluring, am'rous smiles~And nods 251 Pre | of misunderstanding some allusion which was perfectly familiar 252 5, 145| Testament contains many allusions to it, and Sodom was destroyed 253 3, 98| the bedstead which stood alongside of the wall, and was engaged 254 6 | have nothing to say.~VI.~Alors une vielle. . . .~[Finally 255 3, 93| another takes brands from the altars,~And calls upon Troy's sacred 256 4, 123| gain~Their votes they will alter. The people is venal; corrupt~ 257 1, 15| turpitude to the crowd, our altercation had caused a mob to collect, 258 5, 156| men of the Corcyraeans to Alyattes, at Sardis; for the purpose 259 2, 54| one nor the other, but an amalgam of all. But I prefer glass, 260 Int, 4| had volunteered to find an amanuensis, have a copy made, and send 261 5, 145| called from their price.~Amasiae, also in the diminutive -- 262 3, 92| another, if he is permitted to amass thirty millions of sesterces 263 5, 145| society would be the "vamps."~Amatrix -- Female lover, frequently 264 5, 153| But I, be sure, was in amaze,~To see my sister's artful 265 6 | shines more brilliantly than amber or Sidonian crystal. Why 266 5, 155| common in our courts as Ambrose Bierce's definition of " 267 5, 145| invariably prostitutes.~Ambubiae -- Singing girls. They were 268 5, 144| to see if he would prove amenable to assault. Nor did this 269 5, 145| large city of Europe or America; there is no necessity of 270 6 | beautiful woman, gracious and amiable, at whose home gather men 271 5, 145| frequently in male part.~Amica -- Female friend, frequently 272 5, 150| LIB. CONIVGI. CARISSIMAE.~AMICI. DVM. VIVIMVS. VIVAMUS.~ 273 4, 117| little and laid her face amorously upon Giton's neck. But Lycas 274 Int, 4| showed a perverse cleverness amounting almost to genius."~Marchena 275 5, 134| grow worse! But my apology amounts briefly to this; if you 276 5, 156| practice, but it is in the "Amoures" attributed to Lucian that 277 4, 127| by the lust, of adventure~Amphitryon's offspring came striding 278 5, 145| with the invention of an amplification and refinement of this vice. 279 2, 64| of them placed Lares with amulets hanging from their necks, 280 Int, 4| there he is said to have amused himself and some of his 281 4, 114| humor might flag for lack of amusement, began to indulge in sneers 282 6 | have hearts. The delicate Anacreon, praising his Bathylle, 283 4, 103| which will probably weigh anchor this very night. I am well 284 5, 158| charms and to curses. It was anciently used as anathema and that 285 5, 145| tendencies of gynandry and androgeny. Inasmuch as our concern 286 5, 145| treating them as females, or androgynes, and doing unspeakable acts. 287 6 | the confession with which Andromache, confronted by the murderer 288 Int, 3| jewelry, Scintilla's remark anent the finesse of Habinnas' 289 2, 79| entreating him by his guardian angel to be mollified. Trimalchio 290 4, 117| as to whether I was more angered at the boy for having supplanted 291 5, 145| material from different angles, and as the English writer 292 4, 115| other platitudes by which anguished minds are recalled to sanity. 293 5, 150| Petronius.~ALIAE. RESTITVTAE. ANIMAE. DVLCISSIMAE.~BELLATOR. 294 1, 5| and shown how priests, animated by an hypocritical mania 295 4, 106| of a bow or walk with our ankle-bones on the ground, can we? Can 296 2, 74| they bound our thighs and ankles with garlands of flowers. 297 5, 156| especially one of the name of Anna Romanovna, have had a great 298 5, 145| Cato (Livy 34, 1; Tacitus, Annales, 3, 33). The increase of 299 4, 104| though Fortune were bent upon annihilating my peace of mind, a voice 300 5, 134| and, omitting the bath, I annointed myself, in moderation, with 301 2, 75| her to all my friends. I announce all this in public so that 302 2, 51| into the dining-room. The announcer informed us that one was 303 2, 62| piss-pot. Shut up and don't annoy your betters, who don't 304 5, 148| you so foolish as to be annoyed by his boys, (as if they 305 6 | she received the divine annunciation. Father Sanchez has discussed 306 1, 28| boy he was, and upon my answering that he was my "brother," " 307 1, 15| us from our chains, and, antagonized by the stubbornness of Lycurgus, 308 5, 159| Infami digito et lustralibus ante salivis~Expiat, urentes 309 5, 145| Literature, from Homer to the Anthology teems with references to 310 1, 15| and this silent language, anticipating the office of the tongue, 311 6 | favorite and the third loved Antinous passionately and caused 312 5, 154| counsels the power of King Antiochus. The ostentation of displaying, 313 5, 145| of great interest to the antiquary, and to the archoeologist. 314 Bib | Utrecht~~~~1709.~~~~~~Anton~~~~Leipzig~~~~1781.~~~~~~ 315 5, 145| Capitolinus, Life of Marcus Antoninus, chap. 23) "he abolished 316 Int, 4| little is known about Don Joe Antonio Gonzalez de Salas, whose 317 5, 145| the second Philippic calls Antonius a catamite; but in Republican 318 5, 160| KORITTO: My dear Metro, if anybody hears anything you tell 319 | anywhere 320 1, 15| office and I permitted the apathy of my eyes to answer his 321 2, 62| good job too, a chattering ape, all right, no schoolmaster. 322 4, 128| strode to the crests of the Apennines noble, the prospect~Of earth 323 6 | Encolpius, who had drunk an aphrodisiacal beverage, is occupied with 324 5, 145| episode related in the life of Apollonius of Tyre furnishes additional 325 5, 145| mares," and Justin Martyr (Apologia, 1), has this to say: "first, 326 6 | virginity and most of the apostolic fathers practiced it. Among 327 5, 154| or the splendor of their apparel. But the modern nobles measure 328 5, 145| If the girl was young and apparently respectable, the official 329 4, 115| at first that it was some apparition or spirit from the infernal 330 4, 109| his wonderful beauty, he appealed to his torturers without 331 5, 148| faith is to be placed in appearances. What neighborhood does 332 4, 110| whereupon Eumolpus endeavored to appease him as follows,)~ 333 5, 132| anger was far from being appeased by such a trivial excuse; 334 5, 154| most lofty and sonorous appellations -- Reburrus or Fabunius, 335 3, 96| the man himself was but an appendage of his own member! Oh such 336 6 | say, and these sentiments, appertained to the polished century 337 2, 80| Hercules, no! That was only an appetizer for me, just as if nothing 338 1, 7| with what he knows is most appetizing to the little fish, may 339 1, 9| Nor sit, as a hireling, applauding an actor's grimace.~But, 340 3, 94| me; the audience always applauds me in this fashion, when 341 2, 60| given must wafers and an apple-melon -- and a phallus -- contus -- ; " 342 5, 145| will suit" (Ibid.)~When an applicant registered with the aedile, 343 2, 75| monument, to crap, I'll appoint one of my freedmen custodian 344 Int, 3| seem more liberal, their appraisal of each other's jewelry, 345 3, 92| wine and women, cannot even appreciate the arts already practiced, 346 6 | before it is thoroughly appreciated; but, if it lasts, it is 347 5, 149| peep-holes" through which appreciative onlookers witnessed his 348 5, 149| their misbehaviour could be appreciatively scrutinized by outsiders; 349 1, 22| I, moved by pity and by apprehension, begged her to be of good 350 3, 98| and was used to imbue boy apprentices with the confidence of the 351 1, 15| and while he was gone I appropriated a superb mantle which was 352 Pre | s a daisy," and remarks, appropriately enough, "that this was well 353 Int, 3| parallel until the time of Apuleius and, in a lesser degree, 354 2, 81| boundaries so as to join Apulia, I'll think I've amounted 355 2, 39| Capricornus, a goose on Aquarius and two mullets on Pisces. 356 5, 130| night; her nose was slightly aquiline and her mouth was such an 357 5, 160| his eyes, thrummed upon an Arab drum. A dancer was skipping 358 4, 123| exquisite silks~Of China; Arabia's people have stripped their 359 3, 93| beaten and scattered, our arable lands freed from warfare!~ 360 4, 106| ears so we will look like Arabs, chalk our faces so that 361 2, 44| fellows as Hipparchus and Aratus were not to be compared 362 2, 74| around his neck. Trimalchio arbitrated their difference, but neither 363 5, 145| spectacles aroused. These arcade dens were called "fornices," 364 4, 105| He is the Cyclops, the arch-pirate, to whom we owe our passage! 365 5, 151| in the Forum, is said, by archaeologists, to represent Marsyas. Why 366 2, 43| bacon, are born under the Archer. Horny-handed sons of toil 367 6 | realized their beau ideal or archetype of go-between which they 368 5, 145| hocks, a short head, or an arching neck. Are these experts 369 5, 145| the antiquary, and to the archoeologist. That bakers were not slow 370 4, 117| asking a favor; (long and ardently he tried to gain his ends, 371 5, 154| these heroes undertake more arduous achievements. They visit 372 5, 145| Raggionamente of Pietro Aretino will confirm this statement, 373 Pre | characters speak in the argot proper to their surroundings, 374 5, 151| this conclusion, except as arguing, from the spot where these 375 6 | abducting Io, who was guarded by Argus of the hundred eyes; Mercury 376 5, 142| she?) What loveliness had Ariadne or Leda to compare with 377 2, 39| with it. Ram's vetches on Aries, a piece of beef on Taurus, 378 3, 95| assure myself that I saw aright, "Take pity on me, brother," 379 4, 124| they hope to win Heaven!~Arise, then, O Chance, change 380 5, 153| matters in the slightest.~Aristxnetus, xxv, furnishes yet another 381 Int, 4| authentic by the Academics of Arles and Nimes, as well as by 382 2, 62| impressed by those boxwood armlets that you did your mistress 383 5, 132| smelling perspiration in my armpits? Or, if it's nothing of 384 1, 9| whether the fortress of arms-bearing Tritonis smile~Upon him, 385 5, 160| dog,' that's all."~Lucian, Arnoures, says: "but, if it is becoming 386 5, 154| authority, distribute and arrange the numerous train of slaves 387 5, 145| With the regulations and arrangements of the brothels, however, 388 2, 59| peacocks in coops are brought~Arrayed in gold plumage like Babylon 389 6 | virtues. The noble stoicism of Arria is not the only example 390 1, 15| some business. Upon his arrival, he found Lycas and Tryphaena 391 Int, 2| that they had been recent arrivals, and this furnishes a clue, 392 6 | convenientia finge~Horace Ars Poet. 119.~From this manner 393 2, 42| flocks with a slap on the arse. He had bees brought from 394 5, 156| boyish bloom, compelling art-retarded youth to sink to Venus' 395 Pre | masterpiece? Who could rival Arthur Golding's rendering of the 396 2, 38| time or two, and its mobile articulation caused it to assume grotesque 397 5, 152| Pompeian, and here and there artistic posters were seen which 398 5, 156| into flame and gained the ascendancy in the home. They even went 399 5, 145| license (licentia stupri), ascertained the price she intended exacting 400 6 | be recognized above that ascetic moral idea which consists 401 Int, 2| because neither Encolpius nor Asclytos could find their way back 402 Int, 2| although the best authorities ascribe the work to Caius Petronius, 403 5, 151| which Horace humorously ascribes to dislike of the looks 404 5, 145| speech in defense of Tib. Asellus, said: "If you elect to 405 5, 145| Spain and Italy. Plautus, Asin. iv, i, 9, speaks of a less 406 4, 117| food nor drink but looked askance at them both, with grim 407 6 | pleasure: such an one was Aspasia who, after having charmed 408 5, 154| situation of Mercury and the aspect of the moon. It is singular 409 5, 154| who are not permitted to aspire above the honor of kissing 410 2, 72| before had my ears been assailed by a sound so discordant, 411 1, 13| your tongue, you nocturnal assassin, who, even when you swived 412 5, 159| that emperor's officers assassinated him for insulting him in 413 5, 153| emperor Theodosius ordered the assassination of a gallant who had given 414 6 | than certain legislative assemblies, hooted the orator down, 415 6 | readers will very gladly assent to it.~When the Christian 416 2, 78| lingeringly, whereupon Fortunata, asserting her rights in the house, 417 6 | noted here that most of the assertions about the morals of the 418 1, 23| about us, and this was an asset. Then, too, we were girded 419 6 | not fail to study it with assiduity. That this study has occupied 420 4, 114| my own face all the more assiduously, realizing that I was disfigured 421 5, 145| lodging house; house of assignation.~Tugurium -- A hut. A very 422 1, 15| held aloof from any secret assignations. When I became aware of 423 Int, 3| our feelings, our wills, associate themselves with an infinite 424 5, 145| indulgence prior to their association with the Persians, for Nature 425 6 | theologians were not mistaken in assuming an aversion against sodomy 426 1, 21| of putting to shame the assurance of all the robbers of the 427 3, 95| will. Then, that I might assure myself that I saw aright, " 428 1, 17| beggar. When Ascyltos had assured himself that the hoard was 429 Int, 3| environment. It is that which assures for him an eminent place, 430 5, 156| likeness of men came to the Assyrians through the ingenuity of 431 4, 105| whereupon he explained to the astonished Eumolpus the reasons for 432 6 | cet. But what is the most astonishing is that the companions of 433 4, 119| immense sheet of parchment! Astounded that he could find time 434 5, 154| Rome which is positively astounding in its unbridled luxury. ' 435 3, 83| had been afraid of going astray on the day before, so he 436 5, 130| study the heavens like the astrologers, but I can read men's intentions 437 5, 154| according to the rules of astrology, the situation of Mercury 438 3, 92| has become of logic? of astronomy? Where is the exquisite 439 4, 125| the earth, deeply cloven, asunder.~Then from her capricious 440 5, 153| example, as is the legend of Atalanta and Hippomenes or Meilanion, 441 5, 156| Chians possess, and is called Atarneus, he there met with Panionius. 442 5, 160| see is the handiwork of Athena and not that of Kerdon! 443 6 | Minor. It happened that an Athenian financier, who resembled 444 4, 110| of the world,~And smitten Athos blazed! Then, Phoebus, sinking 445 5, 151| statuettes: Marsyae, Satyri, Atlantes, Hermae, Chirones, Silani, 446 5, 152| consumed, and a well-defined atmosphere of bored satiety had begun 447 6 | Holy City, and modern Rome atoned for the rebuffs and indignities 448 6 | gloomy nonsense of certain atrabilious dreamers, the wonderful 449 5, 138| must descend, and Apollo, atremble~Backs up his horses and 450 5, 145| you want it, but she will attach a condition." In all that 451 6 | taste for the arts, her attachment to her friends. Epicharis, 452 6 | tastes in their methods of attaining satisfaction from the women 453 4, 117| and, thinking that I was attempting to force from her mistress 454 1, 15| us well. But they were so attentive to us that there was no 455 1, 10| SIXTH.~I was listening so attentively to this speech that I did 456 5, 154| notaries are summoned to attest by an authentic record the 457 6 | evidence of the first Spaniards attests that it was common among 458 2, 42| He had bees brought from Attica, so he could produce Attic 459 5, 145| Aulus Gellius, Noctes Atticae, vii, 11). It was about 460 5, 153| In raptures all her fine attire:~And often turn'd aside 461 2, 38| caused it to assume grotesque attitudes, whereupon Trimalchio chimed 462 2, 50| yours. Look at Phileros the attorney; he'd not be keeping the 463 6 | full-grown man, possess no attraction for you, while the beauty 464 5, 156| of the male.~A peculiar attribute of this sect is the character 465 Int, 1| Fulgentius (Paris 7975) attributes to Book Fourteen the scene 466 5, 156| her worship. (Catullus, Attys.) The Latin literature of 467 6 | Embasicetas fut bientot au comble de ses voeux.~The 468 2, 50| the barber's, say, or the auctioneer's, or even the lawyer's. 469 4, 119| Only yesterday this man audited the accounts of his family 470 5, 145| Aufilenus and Quintus loves Aufilena -- madly." As we approach 471 5, 145| shows itself "Caelius loves Aufilenus and Quintus loves Aufilena -- 472 4, 115| sepultured dead can feel aught of thy woe! Would you recall 473 5, 140| which she was using to augment her height, broke down under 474 1, 14| Such a headlong outburst augured badly, for I well knew his 475 5, 156| xix, 12. Of this sect, Augustine, De Heres. chap. 37, said: " 476 5, 145| for the two sexes"; Marcus Aurelius (Capitolinus, Life of Marcus 477 5, 145| consisted of five links, and Ausonius, Epigram 119, where it consisted 478 4, 126| gorge in Earth's bosom.~By auspices straightway the slaughter 479 1, 15| were overjoyed with this auspicious beginning, but, fearing 480 4, 127| battle: as, when powerful Auster~Piles up the churned waters 481 Int, 4| detailed to service with Austria, had been present at the 482 6 | to the public: and of the authenticity of which there can be no 483 Pre | darkness which enshrouds the authorship of the work and the very 484 2, 58| very closely, to see if an automaton would come out through the 485 4, 124| spray laden.~No green in the aututun is there, no grass gladdens 486 4, 127| smother their weapons,~An avalanche icy roars down like a billow 487 4, 122| chosen. Let 'Ye rabble rout avaunt,' be your rule. In addition, 488 4, 123| Despoiled by herself, no avenger to wipe out the stigma~Twin 489 5, 144| damsel to sacrifice to the Aversa Venus; but, as he had told 490 1, 24| upon him, and he not at all averse to it.~ ~The Catamite ~ 491 5, 159| priapi from boys' necks to avert the evil eye.~Aristophanes, 492 5, 136| eyes were fixed, and with averted look~He stood, less moved 493 6 | I.~Vous verrez que vous avez affaire a un homme.~You 494 5, 150| DVLCISSIMAE.~BELLATOR. AVG. LIB. CONIVGI. CARISSIMAE.~ 495 6 | object of speculation for avid parents; in such countries, 496 4, 115| of nourishment with less avidity than had the maid who had 497 6 | Moreover, men began to avow their love for women, and 498 4, 115| unavailing sobs; the same end awaited us all, the same last resting 499 4, 119| far-away country of the earth, awaits this man, or a son who little 500 3, 83| defiance of all human rights. Awaking at last, I felt the bed