Parte. Capítulo

  1      I.     1|           casa todos cuantos pudo haber dellos; y de todos, ningunos
  2      I.     4|    Quijote - , que Haldudos puede haber caballeros; cuanto más,
  3      I.     5|         que mi buen amigo debe de haber hecho.~ ~ Todo esto estaban
  4      I.     5|          todo era molimiento, por haber dado una gran caída con
  5      I.     8|           dijo:~ ~ -Yo me acuerdo haber leído que un caballero español
  6      I.     8|     tengas por bien afortunado de haber merecido venir a vella,
  7      I.     9|    pesadumbre, porque el gusto de haber leído tan poco se volvía
  8      I.     9|            no podrá ser otra sino haber sido su autor arábigo, siendo
  9      I.     9|           antes se puede entender haber quedado falto en ella que
 10      I.    12|           don Quijote - ; que por haber tanta diferencia de sarna
 11      I.    13|     parece, si mal no me acuerdo, haber leído que don Galaor, hermano
 12      I.    15|          así, creo que en pena de haber pasado las leyes de la caballería,
 13      I.    15|     caballería, porque me acuerdo haber leído que aquel buen viejo
 14      I.    16|       podéis llamar venturosa por haber alojado en este vuestro
 15      I.    16|        Digo, pues, que después de haber visitado el harriero a su
 16      I.    16|           y fue que él se imaginó haber llegado a un famoso castillo (
 17      I.    17|         della, muy contento de no haber pagado nada y de haber salido
 18      I.    17|         no haber pagado nada y de haber salido con su intención,
 19      I.    18|        mundo? Y confirmo esto por haber visto que cuando estaba
 20      I.    18|          qué mayor contento puede haber en el mundo, o qué gusto
 21      I.    18|        aquí adelante yo procuraré haber a las manos alguna espada
 22      I.    19|       jamás he visto; y débelo de haber causado, o ya el cansancio
 23      I.    19|        que quedo descomulgado por haber puesto las manos violentamente
 24      I.    20|    cabestro a su asno, después de haber puesto sobre él los relieves
 25      I.    20|     cuando era pastor, no debe de haber desde aquí al alba tres
 26      I.    21|    contenta y pagada, además, por haber puesto y colocado sus pensamientos
 27      I.    22|          ladrón de bestias, y por haber confesado le condenaron
 28      I.    22|          a lo que a mí me parece, haber salido a la vergüenza.~ ~ -
 29      I.    22|           dieron esta pena es por haber sido corredor de oreja,
 30      I.    22|       bien nacida; y aun había de haber veedor y examinador de los
 31      I.    22|        tan donosas, que no pueden haber mentiras que se le igualen.~ ~ -
 32      I.    22|        vuestra perdición, y de no haber salido con la justicia que
 33      I.    23|           que no se arrepienta de haber tomado mi consejo, sino
 34      I.    23|           buscase. Animóle a esto haber visto que de la refriega
 35      I.    23| tratamientos de su dama debían de haber conducido a algún desesperado
 36      I.    23|      llamaba Fernando le debía de haber hecho alguna mala obra,
 37      I.    24|         me lo den; que después de haber comido yo haré todo lo que
 38      I.    24|            tanta, que la deben de haber llorado mis padres, y sentido
 39      I.    24|      entendimiento; que, con sólo haber entendido su afición, la
 40      I.    24|       perdóneme vuestra merced el haber contravenido a lo que prometimos
 41      I.    25|      pecho, buenos quedáramos por haber vuelto por aquella mi señora
 42      I.    25|           partes; porque fuera de haber sido fermosa, además fue
 43      I.    26|      respondió Sancho - , sino el haber perdido de una mano a otra,
 44      I.    27|           era lugar donde pudiese haber quien tan bien cantase.
 45      I.    27|            Y confirmó esta verdad haber sido los versos que oyeron
 46      I.    27|          sobresalto, espantado de haber visto tan nuevas y tan tristes
 47      I.    27|           daba indicios claros de haber perdido el juicio; y yo
 48      I.    27|           la desventura, pudiendo haber sido de la buena dicha.
 49      I.    28|    Quijote de la Mancha, pues por haber tenido tan honrosa determinación
 50      I.    28|           no tuvieron ellos en no haber nacido ilustres; bien es
 51      I.    28|           me quedaban, después de haber dado lo que convenía a los
 52      I.    28|          como es posible dejar de haber sido lo que fue. Así que,
 53      I.    28|          con Luscinda, después de haber ella dado el sí de ser su
 54      I.    28|   esperanzas, y tuve por mejor no haber hallado a don Fernando,
 55      I.    30|        veces la lengua, antes que haber dicho palabra que en despecho
 56      I.    30|           la profecía, después de haber degollado al gigante, quisiese
 57      I.    30|           villano ruin, que ha de haber lugar siempre para ponerme
 58      I.    30|       Dulcinea; que reyes debe de haber habido en el mundo que hayan
 59      I.    30|           dijo Sancho - que pueda haber notado particularmente su
 60      I.    31|         fuerza le hay, y le ha de haber, so pena que yo no sería
 61      I.    31|           muy a su sabor; y suele haber de la una a la otra parte
 62      I.    31|   mercedes cuán de importancia es haber caballeros andantes en el
 63      I.    31|         ser del provecho que digo haber caballeros andantes por
 64      I.    32|           es verdad, que no ha de haber alguno tan ignorante, que
 65      I.    33|          y Camila tan contenta de haber alcanzado a Anselmo por
 66      I.    33|           que tuviese, y que, por haber sabido ella con cuántas
 67      I.    33|         que solías, y tú debes de haber pensado que tampoco yo soy
 68      I.    33|        Que a un magnánimo pecho a haber vergüenza~ ~ ~ ~No sólo
 69      I.    33|           quejar de ti mesmo, por haber sido causa de su perdición
 70      I.    33|     tomando por punto de honra el haber sido hallado en mentira,
 71      I.    34|    empresa, y que Camila debía de haber respondido como él deseaba;
 72      I.    34|        criados, y ya le pesaba de haber escrito lo que escribió
 73      I.    34|           que aquí los tengo, sin haber tenido necesidad de tocar
 74      I.    34|        temes, si lo mismo debe de haber acontecido a Lotario, habiendo
 75      I.    34|       quien dicen que se mató sin haber cometido error alguno, y
 76      I.    34|      cometido error alguno, y sin haber muerto primero a quien tuvo
 77      I.    34|             No fuera más acertado haber despedido a Lotario, como
 78      I.    34|          mismo debes, que debe de haber sido alguna desenvoltura
 79      I.    34|       porque, viendo que no podía haber a Lotario, o fingiendo que
 80      I.    34|            creía ser la causa por haber dejado a Camila herida y
 81      I.    34|          dejado a Camila herida y haber él sido la causa; y así,
 82      I.    34|    sabrosamente engañado que pudo haber en el mundo: él mismo llevó
 83      I.    35|     consolar a Sancho Panza de no haber hallado la cabeza del gigante;
 84      I.    35|       cada y cuando que pareciese haber sido verdad que su amo hubiese
 85      I.    36|        cual lo muestra bien claro haber sido forzoso hallarme en
 86      I.    36|          él estaba allí, había de haber más guarda en el monesterio;
 87      I.    36|    aquella venta, que para él era haber llegado al cielo, donde
 88      I.    37|     tierra, y por esto no debe de haber respondido, ni responde,
 89      I.    37|       tierra ni en el cielo puede haber bien alguno. Esta paz es
 90      I.    37|      extremo que pueda ser); y en haber dicho que padece pobreza
 91      I.    38|         que en el alma me pesa de haber tomado este ejercicio de
 92      I.    39|           gastador le procedió de haber sido soldado los años de
 93      I.    39|           lastimosa su muerte fué haber muerto a manos de unos alárabes
 94      I.    40|         de Saavedra, el cual, con haber hecho cosas que quedarán
 95      I.    40|           pues las muestras de no haber querido soltar la caña sino
 96      I.    40|           casa vivía nos debía de haber hecho aquel beneficio; y
 97      I.    41|        fuerza de brazos habían de haber y ganar la libertad, quitando
 98      I.    41|      recogieron, diciendo que por haber usado de la descortesía
 99      I.    41|       cuarto de legua debíamos de haber andado, cuando llegó a nuestros
100      I.    42|        vista; de suerte, que a no haber visto a Dorotea, y a Luscinda
101      I.    43|       padre hizo en el mundo, por haber puesto las manos en los
102      I.    44|        confuso y admirado, así de haber oído el modo y la discreción
103      I.    45|    cuadrilleros se sosegaron, por haber entreoído la calidad de
104      I.    46|      honradas!~ ~ -¿Qué mal puede haber en ninguna aldea, ni en
105      I.    46|      señor, porque, si al cabo de haber andado caminos y carreras,
106      I.    46|           de engaño alguno, lo de haber sido manteado por personas
107      I.    47|         Pues ¿qué hermosura puede haber, o qué proporción de partes
108      I.    47|           una batalla, después de haber dicho que hay de la parte
109      I.    48|           las no tales; porque de haber oído la comedia artificiosa
110      I.    48|        han sido muchas veces, por haber representado cosas en perjuicio
111      I.    48|          que hacían, temorosos de haber de pasar sus obras por el
112      I.    49|          porque¿qué ingenio puede haber en el mundo que pueda persuadir
113      I.    49|           que casi se acuerdan de haber visto a la dueña Quintañona,
114      I.    50|           más que ver, después de haber visto esto, que ver salir
115      I.    50|                No querría que por haber yo hablado con esta alimaña
116      I.    52|     muchas veces que los había de haber visto, se imaginó que era
117     II.    De|         digo que me arrepiento de haber dicho el más malo, porque
118     II.    Pr|           hubiera sido en mi mano haber detenido el tiempo, que
119     II.     3|          me trasluce que no ha de haber nación ni lengua donde no
120     II.     3|          los escritos ajenos, sin haber dado algunos propios a la
121     II.     3|       sobre el mesmo jumento, sin haber parecido. También dicen
122     II.     4|              sino en que antes de haber parecido el jumento, dice
123     II.     4|           Quijote.~ ~ -Sí debe de haber -respondió él - ; pero ninguna
124     II.     4|   escritas», se duda que no ha de haber segunda parte; aunque algunos
125     II.     6|          andantes: de todos ha de haber en el mundo; y aunque todos
126     II.     6|     doncellas; mas tal te pudiera haber oído, que no te fuera bien
127     II.     7|        historias, y no me acuerdo haber leído que ningún caballero
128     II.     8|    tropezaba o caía se holgara no haber salido de casa, porque del
129     II.     8|    respondió el Emperador - el no haber puesto tan mal pensamiento
130     II.     9|      vuesa merced, que la debe de haber visto millares de veces?~ ~ -
131     II.    10|       volviese a su presencia sin haber primero hablado de su parte
132     II.    10|        dejóla ir, contentísimo de haber salido bien de su enredo.
133     II.    10|    contentaron estos traidores de haber vuelto y transformado a
134     II.    10|       Bastaros debiera, bellacos, haber mudado las perlas de los
135     II.    12|           algo fuera de camino en haber comparado la amistad destos
136     II.    12|          en ellas y no las han de haber acabado.~ ~ -Sea en buena
137     II.    14|           me precio y ufano es de haber vencido, en singular batalla,
138     II.    14|          don Quijote que dijistes haber vencido.~ ~ -A eso vos respondemos -
139     II.    14|          esta sola vez se conoció haber corrido algo; porque todas
140     II.    15|  vanaglorioso iba don Quijote por haber alcanzado vitoria de tan
141     II.    15|      dejadas caballerías, fue por haber entrado primero en bureo
142     II.    15|   graduarse de licenciado, por no haber hallado nidos donde pensó
143     II.    15|         de volver a la mía, hasta haber molido a palos a don Quijote
144     II.    16|      impulso; y aun en esto puede haber yerro; porque, según es
145     II.    17|           de bravatas, después de haber mirado a una y otra parte,
146     II.    17|     puerta de la jaula; y que por haber él dicho a aquel caballero
147     II.    19|       toledano, y toledanos puede haber que no las corten en el
148     II.    19|          respondió Corchuelo - de haber caído de mi burra, y de
149     II.    20|          las joyas que le debe de haber dado, y le puede dar, Camacho,
150     II.    20|        blanquísimo como los suele haber de montones de trigo en
151     II.    20|       Poesía; la cual, después de haber hecho sus mudanzas como
152     II.    20|            Finalmente, después de haber bailado un buen espacio,
153     II.    20|         antes se toma el pulso al haber que al saber: un asno cubierto
154     II.    21|          padre:~ ~ -Aquí no ha de haber más de un sí, que no tenga
155     II.    21|         que aquel casamiento, por haber sido engañoso, no había
156     II.    22|    diciendo entre mí que quisiera haber oído lo que vuesa merced
157     II.    23|       jaspe hecho, como los suele haber en otros sepulcros, sino
158     II.    23|     Belerma, pues me bastaba a mí haber entendido, por no sé qué
159     II.    24|         del contento que tenía de haber visto a su señora Dulcinea
160     II.    24|         cuatro cosas. La primera, haber conocido a vuestra merced,
161     II.    24|       gran felicidad. La segunda, haber sabido lo que se encierra
162     II.    24|          Durandarte. La cuarta es haber sabido con certidumbre el
163     II.    24|         tenga a felice ventura el haber salido de la Corte con tan
164     II.    25|      respondiera, no importara no haber dineros; que por servicio
165     II.    25|      señor judiciario, después de haber alzado la figura respondió
166     II.    26|         de Sansueña; el cual, por haber visto la insolencia del
167     II.    27|       Mancha, digo que después de haber salido de la venta, determinó
168     II.    27|       injusta (que justa no puede haber alguna que lo sea) va derechamente
169     II.    27|          hasta la noche, y por no haber salido a la batalla sus
170     II.    28|      respondió Sancho - , debe de haber más de veinte años, tres
171     II.    29|      dilatado? Pero ya habemos de haber salido, y caminado, por
172     II.    29|         esta aventura se deben de haber encontrado dos valientes
173     II.    30|     embajada suya; y los dos, por haber leído la primera parte desta
174     II.    30|    primera parte desta historia y haber entendido por ella el disparatado
175     II.    31|            pues no podía dejar de haber vencido muchos. A lo que
176     II.    32| estrecheza de algún pupilaje, sin haber visto más mundo que el que
177     II.    32|         quiero creer que no ha de haber otro alguno que me empezca;
178     II.    33|    discreto, días ha que había de haber dejado a mi amo. Pero ésta
179     II.    33|         debajo de mala capa suele haber buen bebedor.~ ~ -En verdad,
180     II.    33|         amigo, ¿qué corazón ha de haber tan de mármol que no haga
181     II.    34|     quitar la vida: yo me acuerdo haber oído cantar un romance antiguo
182     II.    34|         el mesmo infierno debe de haber buena gente.~ ~ Luego el
183     II.    34|         donde hay música no puede haber cosa mala.~ ~ -Tampoco donde
184     II.    35|         notomía,~ ~ ~ ~Después de haber revuelto cien mil libros~ ~ ~ ~
185     II.    35|  circunstantes dieron muestras de haber recebido grandísimo contento,
186     II.    35|           Duques de la caza, y de haber conseguido su intención
187     II.    36|         le prometió, no se soñaba haber azotes en el mundo; la otra
188     II.    36|        pensamiento del orbe pueda haber pensado. Y primero quiere
189     II.    39|           presentes, y después de haber exagerado nuestra culpa
190     II.    41|       relinche, que será señal de haber dado fin a su viaje.~ ~
191     II.    41|         que imagino, la gloria de haber emprendido esta hazaña no
192     II.    41|     jardín, creéme que debemos de haber hecho gran camino.~ ~ -No
193     II.    41|          sí, que diferencia ha de haber de las cabras del cielo
194     II.    42|      aconsejarle cómo se había de haber en su oficio. Entrados,
195     II.    42|        locura la consideración de haber guardado puercos en tu tierra.~ ~ -
196     II.    43|    gobierno tus vasallos, o ha de haber entre ellos comunidades.
197     II.    44|          el moro de sí mismo, por haber tomado entre manos una historia
198     II.    44|        muy gracioso (que no puede haber gracia donde no hay discreción),
199     II.    44|       señores de cómo se había de haber con Sancho, salió con su
200     II.    44|           buenas señoras no ha de haber ninguna que sea mala; y
201     II.    44|   hechicero y encantador debía de haber cometido, quiso concluir
202     II.    44|          a la calle después de no haber comido cosa que le obligue
203     II.    44|  desdichado andante, que no ha de haber doncella que me mire que
204     II.    45|           que en esta ínsula debe haber más dones que piedras; pero
205     II.    45|           en este pleito no ha de haber largas dilaciones, sino
206     II.    45|           que a él se le debía de haber olvidado el cómo y cuándo
207     II.    47|          malignos espíritus; y de haber caído una vez en el fuego,
208     II.    48|         como vuesa merced debe de haber pensado, sino doña Rodríguez,
209     II.    49|         pobre doncella le debe de haber sucedido algo de importancia,
210     II.    49|  hermosísima, esta noche, debe de haber una hora, poco más o menos,
211     II.    50|       ella, con harta pena por no haber sabido muchos días ha de
212     II.    50|          don Quijote, que debe de haber dado a padre el gobierno
213     II.    51|          mí os envían lo pudieran haber excusado, porque yo soy
214     II.    52|           hubiera estado mejor no haber sido tan fácil en creer
215     II.    53|         hecho tan pesada; pero el haber vuelto en sí Sancho les
216     II.    54|     ganado -respondió Sancho - el haber conocido que no soy bueno
217     II.    55|          se halló encima dél, sin haber recebido lisión ni daño
218     II.    55|        sepultado en una sima, sin haber persona alguna que le remedie,
219     II.    55|           tus pecados te deben de haber puesto.~ ~ -Vaya vuesa merced -
220     II.    55|          entendieron que debía de haber caído por la correspondencia
221     II.    58|       agüero he tenido, hermanos, haber visto lo que he visto, porque
222     II.    58|      pareciéndole que no debía de haber historia en el mundo, ni
223     II.    58|      brazos.» Así que, Sancho, el haber encontrado con estas imágines
224     II.    58|          tenía él ya noticia, por haber leído su historia. Ofreciósele
225     II.    59|         en las sobras que debe de haber de tocino y huevos.~ ~ -¡
226     II.    60|           respondió don Quijote - haber caído en tu poder ¡oh valeroso
227     II.    60|           la encierren!, sino por haber sido tal mi descuido, que
228     II.    60|          matar y saltear no podía haber alguno que tuviese buen
229     II.    64|         que no ha habido ni puede haber belleza que con la suya
230     II.    65|           hay mucho amor no suele haber demasiada desenvoltura.
231     II.    66|           dejándolos admirados de haber visto y notado así su extraña
232     II.    66|          hizo dar cien palos, por haber contravenido a las ordenanzas
233     II.    67|          te ha ido de las mientes haber visto a Dulcinea convertida
234     II.    67|            y más, que no la ha de haber aún bien visto el bachiller
235     II.    67|          la memoria la ocasión de haber nombrado albogues; y hanos
236     II.    68|        que a mí, sino que debe de haber entre los míos y los suyos
237     II.    69|          esto, añadiéndose a ello haber conocido don Quijote que
238     II.    69|       muchas gracias al cielo por haber puesto tal virtud en tu
239     II.    69|       debía de estar cansada, por haber estado tanto tiempo supina,
240     II.    70|         su cabecera, y después de haber dado un gran suspiro, con
241     II.    70|           otros libros, y yo, por haber oído nombrar a don Quijote,
242     II.    71|           desdichadísimas, por no haber nacido en esta edad, y yo
243     II.    71|      sobre todos desdichado en no haber nacido en la suya; pues
244     II.    71|          de mucho tiempo no ha de haber bodegón, venta, ni mesón,
245     II.    74|      conjeturaron se moría fue el haber vuelto con tanta facilidad
246     II.    74|           los demás, y después de haber hecho la cabeza del testamento
247     II.    74|           culpa, diciendo que por haber yo cinchado mal a Rocinante
248     II.    74|          sin yo pensarlo le di de haber escrito tantos y tan grandes
249     II.    74|          sacramentos y después de haber abominado con muchas y eficaces
250     II.    74|     quedaré satisfecho y ufano de haber sido el primero que gozó