Parte. Capítulo

  1      I.     1|       Febo, y que si alguno se le podía comparar, era don Galaor,
  2      I.     1|       para probar si era fuerte y podía estar al riesgo de una cuchillada,
  3      I.     2|           a ley de caballería, ni podía ni debía tomar armas con
  4      I.     2|      enseñado, imitando en cuanto podía su lenguaje; y, con esto,
  5      I.     2|     celada y alzada la visera, no podía poner nada en la boca con
  6      I.     3|           consejo, pues aún se lo podía mandar como a su ahijado,
  7      I.     3|          claridad de la luna, que podía competir con el que se la
  8      I.     3|    Quijote, el cual, lo mejor que podía, se reparaba con su adarga,
  9      I.     3|           en mitad de un campo se podía hacer; y que ya había cumplido
 10      I.     4|       pugnaba por levantarse y no podía, estaba diciendo:~ ~ -Non
 11      I.     4|           solo, tornó a probar si podía levantarse; pero si no lo
 12      I.     5|           pues, que, en efeto, no podía menearse, acordó de acogerse
 13      I.     5|       molido y quebrantado, no se podía tener sobre el borrico,
 14      I.     5|     apeado del jumento, porque no podía, corrieron a abrazarle.
 15      I.     6|         ver de qué trataban, pues podía ser hallar algunos que no
 16      I.     6|          como este libro tiene se podía perdonar su ignorancia;
 17      I.     7|           gana, porque tal vez le podía suceder aventura, que ganase,
 18      I.     8|      cuando llegó halló que no se podía menear: tal fue el golpe
 19      I.     8|        molinos de viento, y no lo podía ignorar sino quien llevase
 20      I.     8|   escudero; y así, le declaró que podía muy bien quejarse como y
 21      I.     8|          un ramo seco que casi le podía servir de lanza, y puso
 22      I.     8|           semejantes niñerías, no podía dar un paso. Venía, pues,
 23      I.     9|       otros semejantes. Y así, no podía inclinarme a creer que tan
 24      I.     9|      vizcaíno tan turbado, que no podía responder palabra; y él
 25      I.    13|   estrecha.~ ~ -Tan estrecha bien podía ser -respondió nuestro don
 26      I.    13|     condición natural, a quien no podía ir a la mano. Pero, en resolución,
 27      I.    14|          ofrecerle todo lo que él podía en su servicio; mas no le
 28      I.    15|        hacia donde le pareció que podía estar el camino real. Y
 29      I.    16|       aquellas razones, que él no podía entender; pero como vio
 30      I.    17|           y que con aquel remedio podía acometer desde allí adelante,
 31      I.    17|          y quebrantado, que no se podía tener; pero don Quijote,
 32      I.    18|          desmayado, tanto, que no podía harrear a su jumento. Cuando
 33      I.    18|        hacia donde le pareció que podía hallar acogimiento, sin
 34      I.    19|        mirando atentamente lo que podía ser aquello, y vieron que
 35      I.    19|    aquellas lumbres que caminaban podía ser; y de allí a muy poco
 36      I.    20|           porque el caballo no se podía mover sino a saltos. Viendo
 37      I.    20|      piernas al caballo, menos le podía mover; y, sin caer en la
 38      I.    20|           cierto y verdadero, que podía bien, cuando lo contase
 39      I.    20|         fue que le pareció que no podía mudarse sin hacer estrépito
 40      I.    20|         sí el aliento todo cuanto podía; pero, con todas estas diligencias,
 41      I.    20|      cesaba, pero no vio quién lo podía causar; y así, sin más detenerse,
 42      I.    20|           salvo y sin cautela, se podía tener por muy más que cierta
 43      I.    20|           el cual alargaba cuanto podía el cuello y la vista, por
 44      I.    20|           mi casa, fue por lo que podía suceder; que aún no sé cómo
 45      I.    21|        universo, no sé yo cómo se podía hallar que yo sea de linaje
 46      I.    22|      manera, que ni con las manos podía llegar a la boca, ni podía
 47      I.    22|        podía llegar a la boca, ni podía bajar la cabeza a llegar
 48      I.    23|      quería, que era por donde él podía caminar, siempre con imaginación
 49      I.    23|    siempre con imaginación que no podía faltar por aquellas malezas
 50      I.    23|          sustento, sin el cual no podía pasar, nos dijese dónde
 51      I.    24|    vuestra vida mostráis tener se podía hallar algún género de remedio;
 52      I.    25|          puesto que de tal manera podía correr el dado, que echásemos
 53      I.    25|     porque de su desdicha todo se podía temer. A lo cual respondió
 54      I.    25|      contento y satisfecho de que podía jurar que su amo quedaba
 55      I.    26|            era encantado, y no le podía matar nadie si no era metiéndole
 56      I.    26|        importancia, la cual él no podía descubrir, por los ojos
 57      I.    26|           pero no le halló, ni le podía hallar si le buscara hasta
 58      I.    26|     porque ya sería viudo, que no podía ser menos, y le había de
 59      I.    27|        que era tan grande, que le podía servir de quitasol, y cubriéndose
 60      I.    27|       bien pagado del trabajo que podía tomar en traérosla, y conociendo
 61      I.    27|     piernas, de manera que apenas podía sostenerme. En efeto, abrí
 62      I.    27|           a entrar en su casa, ni podía moverme a parte alguna;
 63      I.    27|      cubría, por entre las cuales podía yo ver, sin ser visto, todo
 64      I.    27|           no querer recebirle, se podía pensar, o que no tenía juicio,
 65      I.    28|       sola la belleza de Luscinda podía contender con aquélla. Los
 66      I.    28|       circunvecinos, pues todo se podía esperar de su mucha hacienda
 67      I.    28|        que, a su parecer, ninguno podía llegar que el que tenía
 68      I.    28|       disculpa de la culpa que me podía dar el que no supiere cuán
 69      I.    28|       joyas y dineros, por lo que podía suceder, y en el silencio
 70      I.    28|           y declaraba que ella no podía ser esposa de don Fernando,
 71      I.    29|   arzobispo, que era lo menos que podía ser: por eso, que mirasen
 72      I.    30|      donde me recogiese; pero que podía excusar toda esta ruina
 73      I.    31|   respondió que advirtiese que no podía, conforme al don prometido,
 74      I.    33|      puesto que su bondad y valor podía poner freno a toda maldiciente
 75      I.    33|          pues tenía cierto que se podía prometer dél, o ya consejos
 76      I.    33|       bondad y fineza a cuanto se podía extender la naturaleza de
 77      I.    33|       para que yo sane, y esto se podía hacer con facilidad, sólo
 78      I.    33|    Anselmo que la hablaba y jamás podía sacar della una pequeña
 79      I.    34|           Díjole Anselmo que bien podía estar segura de aquella
 80      I.    34|           la conocía, seguramente podía decir lo que quisiese.~ ~ -
 81      I.    34|         camino por donde su honra podía correr riesgo. Apuróla si
 82      I.    34|         ella, así como vio que le podía hablar, le dijo:~ ~ -Sabed,
 83      I.    34|     sangre; porque, viendo que no podía haber a Lotario, o fingiendo
 84      I.    34|       Lotario, o fingiendo que no podía, dijo:~ ~ -Pues la suerte
 85      I.    35|        deste suceso, porque no se podía esperar tal hecho de la
 86      I.    36|         Cura - que sola la muerte podía apartar a Luscinda de Cardenio;
 87      I.    36|  caballero y de cristiano, que no podía hacer otra cosa que cumplille
 88      I.    37|           todo lo sucedido. No se podía asegurar Dorotea si era
 89      I.    37|      extraño género de locura que podía caber en pensamiento disparatado.
 90      I.    39|           que, según él decía, no podía irse a la mano contra su
 91      I.    39|   tirándoles a caballero, ninguno podía parar, ni asistir a la defensa.~ ~
 92      I.    39|         siete mil soldados, ¿cómo podía tan poco número, aunque
 93      I.    40|     admiración de pensar de dónde podía venirnos aquel bien, especialmente
 94      I.    40|         Así como la vi, aunque no podía ver quién la ponía, mostré
 95      I.    40|        vino a decir que lo que se podía y debía hacer era que el
 96      I.    40|           ser ellos quien eran me podía asegurar deste temor, con
 97      I.    41|         antes del tiempo que ella podía imaginar que la barca de
 98      I.    41|        que la barca de cristianos podía volver. Y así, determiné
 99      I.    41|           Si con todo este adorno podía venir entonces hermosa,
100      I.    41|     rescatado, y que en el precio podía echar de ver en lo que mi
101      I.    41|       casa, y la comodidad que se podía ofrecer para facilitar todo
102      I.    41|          primero el bajel, que se podía hacer con grandísima facilidad
103      I.    41|        oro, tantos, que apenas lo podía sustentar. Quiso la mala
104      I.    42|          la hija del Oidor. Nadie podía imaginar quién era la persona
105      I.    43|      mayor bien que la fortuna me podía hacer por ahora era tenerme
106      I.    43|          Dorotea, que seguramente podía hablar sin ser de otro sentida,
107      I.    43|      quietud de Rocinante bien se podía esperar que estaría sin
108      I.    43|           de su brazo, por ver si podía soltarse; mas él estaba
109      I.    43|           ponerse en la silla, no podía sino estar en pie, o arrancarse
110      I.    43|    fatigábase y estirábase cuanto podía por alcanzar al suelo, bien
111      I.    44|           voces imaginando lo que podía ser, se fue al pajar y desató,
112      I.    44|        caballería que lícitamente podía el caballero andante tomar
113      I.    44|          que en ninguna manera lo podía hacer hasta dar fin a un
114      I.    46|      estaba encantado, pues no se podía menear ni defender: todo
115      I.    47|         la cruz de admirado, y no podía saber lo que le había acontencido;
116      I.    47|          por lo menos, pues no se podía esperar otra cosa, así de
117      I.    48|         pasaba, viendo Sancho que podía hablar a su amo sin la continua
118      I.    49|    soltalle les protestaba que no podía dejar de fatigalles el olfato,
119      I.    52|         desesperaba, porque no se podía desasir de un criado del
120     II.    Pr|        con la mano, y como, mejor podía le acomodaba el cañuto en
121     II.     1|    primeras discreciones, como se podía hacer la experiencia hablándole.
122     II.     1|      venir aquí como de molde, no podía dejar de contarle? ¡Ah,
123     II.     3|       había dicho Sancho, y no se podía persuadir a que tal historia
124     II.     3|        Cide, y de los moros no se podía esperar verdad alguna, porque
125     II.     3|           de crédulo en creer que podía ser verdad el gobierno de
126     II.     5|        con otro estilo del que se podía prometer de su corto ingenio,
127     II.     5|           y encrucijadas, pues lo podía hacer a poca costa y no
128     II.     8|         en ella a una dama que se podía dudar si lo era o no; la
129     II.    12|     Orestes; y si esto es así, se podía echar de ver, para universal
130     II.    12|        nunca tal he confesado, ni podía ni debía confesar una cosa
131     II.    13|        modo y por esa misma razón podía echar vuesa merced a mí
132     II.    14| agradecidísimo, a causa que ya no podía moverse. Don Quijote, que
133     II.    17|           a don Quijote, y que no podía dejar de soltar al león
134     II.    18|      Cristina mostrar que sabía y podía regalar a los que a su casa
135     II.    18|            era que jamás la glosa podía llegar al texto, y que muchas
136     II.    20|           pero tan abundante, que podía sustentar a un ejército.~ ~
137     II.    21|      ocultaba; y puesta la que se podía llamar empuñadura en el
138     II.    21|          mostraba que ni sabía ni podía, ni quería responder palabra;
139     II.    22|      pensaba en mi ánima que sólo podía saber aquello que tocaba
140     II.    23|      encantamento pasaba, como lo podía ver en sus grandes ojeras
141     II.    25|          señaló el lugar donde se podía poner el retablo, que en
142     II.    25|           Sancho - , que no se me podía asentar que todo lo que
143     II.    27|      cercano, o de quien él mejor podía, qué cosas particulares
144     II.    31|    jumento, que me pareció que no podía encomendarle a persona más
145     II.    31|   gigantes o malandrines, pues no podía dejar de haber vencido muchos.
146     II.    32|        aunque poco ha dije que yo podía estar agraviado, agora digo
147     II.    32|         de quien se cuenta que no podía ser ferido sino por la planta
148     II.    32|    Roncesvalles, viendo que no le podía llagar con fierro, le levantó
149     II.    34|   ejercicio de las armas y que no podía llevar consigo guardarropas
150     II.    34|           animal allí allegaba le podía alcanzar, comenzó a dar
151     II.    34|      lleno de infinitas luces, se podía bien divisar y discernir
152     II.    37|           interviniesen dueñas no podía suceder cosa buena. ¡Válame
153     II.    41|          sí Clavileño; que lo que podía hacer era ponerse a mujeriegas,
154     II.    41|    encantamento, por encantamento podía yo ver toda la tierra y
155     II.    44|           velas; hacía calor y no podía dormir; levantóse del lecho
156     II.    45|           que pedían. De donde se podía colegir que los que gobiernan,
157     II.    46|    Duquesa, y considerando lo que podía ser, con mucha presteza
158     II.    48|   presencia de vuesa merced no se podía esperar sino tan cristiana
159     II.    48|         del lecho, y no sabía qué podía ser aquello, y estábase
160     II.    49|    gobernador ningún marido se le podía negar.~ ~ Con esto se acabó
161     II.    52|       respondió el paje que no lo podía decir tan en público ni
162     II.    52|          para sí, y viendo que la podía leer en voz alta para que
163     II.    52|         que tocaba; porque ¿quién podía pensar que un pastor de
164     II.    53|       daba en la cuenta de lo que podía ser la causa de tan grande
165     II.    53|         porque estaba molido y no podía ir mucho a mucho, se fue
166     II.    54|          la suya, que en grandeza podía competir con las cinco.~ ~
167     II.    54|           más terrible que se nos podía dar. Doquiera que estamos
168     II.    54|          y allí me pareció que se podía vivir con más libertad,
169     II.    54|    Berbería que a Francia, adonde podía vivir como cristiana.~ ~
170     II.    55|        puso en pie, que apenas se podía tener; y sacando de las
171     II.    55|          ver porque por lo que se podía llamar techo entraba un
172     II.    56|       espíritus del aliento, y no podía verse encerrado tanto tiempo
173     II.    58|   conocieron que si esperaban les podía suceder algún peligro; sólo
174     II.    60|       mucho más que la hambre, no podía pegar sus ojos; antes iba
175     II.    60|      luego en la cuenta de lo que podía ser; y díjole a Sancho:~ ~ -
176     II.    60|       ésta en que os halláis; que podía ser que en estos tropiezos
177     II.    60|         robar, matar y saltear no podía haber alguno que tuviese
178     II.    60|   adelante su tristeza, que ya se podía conocer a tiro de arcabuz,
179     II.    61|           en todas las gentes. No podía imaginar Sancho cómo pudiesen
180     II.    62|           muy justo, que de nadie podía ser visto. En el aposento
181     II.    63|          hermosos mancebos que se podía imaginar. Luego entendí
182     II.    63|     hablaríamos en el modo que se podía tener para que yo volviese
183     II.    63|           serrallo de sus mujeres podía tener, y temer de sí mismo,
184     II.    63|        sabía dónde, cómo y cuándo podía y debía desembarcar, y asimismo
185     II.    64|           llegándose a trecho que podía ser oído, en altas voces,
186     II.    65|        dijo que en ninguna manera podía ni quería dejar a doña Ana
187     II.    66|          del de la Blanca Luna no podía resistir la flaqueza de
188     II.    68|         no advirtieron lo que ser podía. Llegó de tropel la extendida
189     II.    70|          aldea, en el cual tiempo podía ser, dijo el Bachiller,
190     II.    73|     campos, donde a rienda suelta podía dar vado a sus amorosos