4. Conclusión

Para "recollocare i carismi" podemos tratar de reformular los consejos evangélicos en términos contemporáneos; o fijar reglas hermenéuticas para reinterpretar las intuiciones fundacionales. Una tercera vía, que hemos intentado aquí, es compartir experiencias que suscitan la reflexión y que, cuando se comparan con la situación de cada Congregación, pueden ser provechosas.

La primera sección se abría con un cuadro de desacuerdo que sugiere que el diálogo, con todos sus riesgos, puede ser la mejor y aun la única vía para renovar nuestras perspectivas. Pero las condiciones para este diálogo hay que promoverlas deliberadamente (con decisión).

Andar en bicicleta, algo más fácil de hacer que de analizar, nos muestra que las tensiones reales son positivas (comparadas con muchas formas negativas de conflicto que hemos conocido); son una forma concreta de encontrar y emplear los criterios que necesitamos, no sólo para renovar sino aun para vivir nuestra vida religiosa.

En la tercera sección, vemos que el apostolado social, que no es ni puramente tradicional ni enteramente nuevo, está costando tiempo y energía para reconstruirlo (ristrutturare) aun mientras el trabajo sigue adelante.

"Ricollocare i carismi" quiere decir volver a nuestros orígenes y recuperar nuestro camino ... con las tristezas y las angustias, los gozos y esperanzas, que comportan el verdadero discipulado y la verdadera peregrinación.