IntraText Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText | Búsqueda |
Alfabética [« »] español 11 española 22 españolas 4 españoles 132 espanta 1 espantados 2 espantan 1 | Frecuencia [« »] 134 según 133 sí 132 dice 132 españoles 132 unas 131 medio 131 misma | José de Acosta Historia natural y moral de las Indias Concordancias españoles |
Libro, Capítulo
1 Prom | hechos y sucesos de los españoles que las han conquistado 2 1, XII| Atlántico, que ahora navegan los españoles, y que las otras islas que 3 1, XIII| los principios dieron los españoles, llamado por los naturales 4 1, XIV| las nuestras; y así los españoles igualmente llamamos Indias 5 1, XIX| primera tierra poblada de españoles, en quince días después 6 1, XIX| sur, antes que viniesen españoles por ella.~ ~Así que podríamos 7 1, XXI| la primera vez nuestros españoles que navegaban al Pirú, y 8 1, XXI| comúnmente con indios que con españoles; hay osos, aunque no tantos; 9 1, XXI| cuando a ellas aportaron españoles, de esotros animales tampoco, 10 1, XXI| son los que han embarcado españoles. Verdad es que en algunas 11 1, XXV| de Méjico, que nuestros españoles hallaron, que aunque eran 12 II, V| por la serenidad, nuestros españoles en el Perú y Nueva España, 13 II, VI| y navegaron los nuestros españoles; y cierto estoy en duda 14 III, IX| tiempos pasados caminaban los españoles del Perú al reino de Chile 15 III, XVI| esta laguna, aunque los españoles han ido cegando con tierra 16 III, XVIII| navegado diversas veces españoles, pretendiendo descubrir 17 III, XIX| que participan, del uso de españoles; otros, al demasiado vicio 18 III, XIX| hay algunas poblaciones de españoles y de indios muy crecidas, 19 III, XXIV| han subido y entrado en él españoles y sacado alcrebite o piedra 20 III, XXVII| Comentarios que han hecho españoles, de sus sucesos y descubrimientos, 21 IV, III| sino de cobre. Después que españoles tienen las Indias, poco 22 IV, III| Después que entraron españoles, usaron también los indios 23 IV, V| guayras. Después que los españoles entraron, demás del dicho 24 IV, VI| comienza la población de españoles o indios, que han venido 25 IV, VI| Perú antes de entrar los españoles, aunque cerca de Potosí 26 IV, VI| después de entrados los españoles en el Perú, ninguna noticia 27 IV, VI| luego acudieron muchos españoles y casi la mayor parte de 28 IV, VII| indios, y mucha de la de los españoles, como yo lo vi durar hasta 29 IV, VIII| a tributarios hacían los españoles labrar minas. Lo propio 30 IV, XI| los indios, mas ni aún los españoles conocieron aquella riqueza 31 IV, XI| Guancavelica, se pobló de españoles y de indios que acudieron, 32 IV, XVI| los Lucanas, que lo comen españoles por golosina tostado, y 33 IV, XVI| indios más pulidos y algunos españoles por medicina; porque, en 34 IV, XVI| comen por regalo indios y españoles; también lo echan en la 35 IV, XVII| costa de la mar, y de los españoles regalados, de las mismas 36 IV, XIX| cosas de Indias los primeros españoles les pusieron nombres de 37 IV, XIX| hubiese antes de entrar los españoles, los cuales han llevado 38 IV, XXI| haberle llamado plátano los españoles (porque los naturales no 39 IV, XXII| indios, y aun entre los españoles, que es uno de los ricos 40 IV, XXII| tierra los indios; y los españoles, y más las españolas hechas 41 IV, XXIV| no había tal árbol cuando españoles arribaron allá, sino que 42 IV, XXV| llaman a los nacidos de españoles en Indias) que excedían 43 IV, XXVIII| de ellos aprendieron los españoles.~ ~ 44 IV, XXXIII| que han sido llevados de españoles; otros, que aunque no han 45 IV, XXXIII| no han sido llevados por españoles, los hay en Indias de la 46 IV, XXXIV| Europa que hallaron los españoles en Indias, y cómo hayan 47 IV, XXXIV| aprovechan de los mismos vocablos españoles, aunque corruptos, porque 48 IV, XXXIV| los indios antes de venir españoles, y qué cosas no. Porque 49 IV, XXXIV| ordinario son los mismos nombres españoles, aunque pronunciados a su 50 IV, XXXIV| sin haber sido llevados de españoles. Hay leones, tigres, osos, 51 IV, XXXIV| que por eso no acometían a españoles, o muy poco, y que de entre 52 IV, XXXIV| no fueron llevado por los españoles, como son los ciervos o 53 IV, XXXV| efecto, las había antes de ir españoles; y es claro indicio tener 54 IV, XXXV| que las hallaron allá los españoles, como son las que he referido 55 IV, XXXVIII| había en Indias antes de ir españoles, porque en la relación del 56 IV, XLI| que después que entraron españoles se ha concedido demasiada 57 V, Pro| escribir ahora lo que los españoles hicieron en aquellas partes, 58 V, III| tuvieron. Y el llamar a los españoles viracochas fué de aquí, 59 V, VII| cuyo tiempo entraron los españoles, fueron muertas mil y tantas 60 V, IX| mejicanos, con cuya ayuda los españoles ganaron a Méjico. Es la 61 V, XIII| antiguamente llamaban los españoles el Cu, y debió de ser vocablo 62 V, XXII| en la Nueva España.~ ~Los españoles que vieron aquellos crueles 63 V, XXII| sesenta o setenta soldados españoles, que habían prendido en 64 V, XXII| que estando mirando los españoles un espectáculo de aquellos 65 V, XXII| abajo, dijo el mancebo a los españoles en su lengua: Caballeros, 66 V, XXVI| como, aun después que los españoles vinieron, ha sucedido que 67 V, XXVI| chinos, que sirven a los españoles cuando pierden alguna cosa 68 V, XXVI| bajan a las ciudades de los españoles a negocios particulares 69 V, XXVIII| no pueden esconder de los españoles, las han dejado, a lo menos 70 V, XXXI| que de aquesto se da a los españoles es importante para el bien 71 V, XXXI| indios.~ ~Para los mismos españoles allá y donde quiera puede 72 6, II| conocieron a los primeros españoles, el cual calendario yo vi 73 6, II| el año que entraron los españoles en Méjico, con una pintura 74 6, VII| no sólo los indios, sino españoles curiosos que deseaban saber 75 6, VII| el año que entraron los españoles en su tierra, y así de los 76 6, VII| éstas, cuando vinieron los españoles, y les enseñaron a escribir 77 6, VII| que son inventados de los españoles, y no realmente referidos 78 6, VII| ni se lo enseñaron los españoles, ni ellos pudieran salir 79 6, VII| muchos de los muy estirados españoles les dieran a cargo de hacer 80 6, VIII| del Perú, antes de venir españoles, ningún género de escritura 81 6, X| aparecieron los primeros navíos de españoles y cuando fueron a tomar 82 6, XI| se han sustentado contra españoles los araucanos y los de Tucapel 83 6, XIV| vieron quedar firme y a los españoles andar por cima, dijo el 84 6, XV| vino a las manos de los españoles, con ser tanto como sabemos, 85 6, XV| necesarias a la vida humana, los españoles cuando en ella entraron. ~ ~ 86 6, XVII| Después de entrados los españoles, se han usado estos chasquis 87 6, XVIII| cuyo tiempo entraron los españoles en el Perú; porque el dicho 88 6, XIX| todo lo que han conquistado españoles en aquellas Indias Occidentales, 89 6, XIX| enemigos, y favorecieron a los españoles, jamás quisieron conocerles 90 6, XXI| marqués, han visto muchos españoles este cuerpo con los demás, 91 6, XXII| de su muerte entraron los españoles, tuvieron gran cuidado los 92 6, XXII| de hoy, que llaman a los españoles Viracochas. Y cierto, si 93 6, XXIII| Historias de las Indias por españoles; y por ser ajeno del presente 94 6, XXIII| siempre la parte de los españoles contra Mangocapa, su hermano. 95 7, II| juntan, y no han podido los españoles, por bien ni mal, por maña 96 7, III| nación que favoreció a los españoles, y con su ayuda ganaron 97 7, XV| cuyo reino entraron los españoles.~ ~Con haber sujetado la 98 7, XX| tiempo que entraron los españoles en la Nueva España, que 99 7, XX| todo su reino rendido a los españoles. Así que a Motezuma con 100 7, XXI| le echaron a él y a los españoles de Méjico, pretendió fundar 101 7, XXI| fundar la primera ciudad de españoles, que llamó, si bien me acuerdo, 102 7, XXII| que nuestros escritores españoles no hacen mención, por no 103 7, XXIV| que tuvo Motezuma de los españoles que habían aportado a su 104 7, XXIV| que iban a vender.~ ~Los españoles les acogieron en sus naos 105 7, XXIV| habiéndose informado los españoles de quién era su rey y de 106 7, XXIV| suyo.~ ~Entendieron los españoles este mensaje por medio de 107 7, XXIV| del cielo, y los de muchos españoles no eran pocos; y así los 108 7, XXIV| nuevas a menudo que los españoles preguntaban mucho por el 109 7, XXV| De la entrada de los españoles en Méjico No pretendo tratar 110 7, XXV| tratar los hechos de los españoles que ganaron a la Nueva España, 111 7, XXV| era por donde venían los españoles. Subiendo por una cuesta 112 7, XXV| de hacia el real de los españoles, en habito de los Chalcas, 113 7, XXV| sus hermanos, que eran los españoles, estarían allí sin hacerles 114 7, XXVI| Motezuma y salida de los españoles de Méjico En la ausencia 115 7, XXVI| para vengarse y matar los españoles; y así les cercaron la casa 116 7, XXVI| quietalles hicieron los españoles subir a Motezuma con otro 117 7, XXVI| no hiciesen guerra a los españoles, pues estando él preso, 118 7, XXVI| habían hecho fuertes los españoles; por lo cual hicieron muchas 119 7, XXVI| aquella noche le mataron los españoles, con otros principales. 120 7, XXVI| desechado. Volviendo a los españoles que escaparon, pasaron grandísima 121 7, XXVI| Las relaciones de los españoles y las de los indios concuerdan 122 7, XXVI| favoreció Dios el negocio de los españoles con muchos milagros, y sin 123 7, XXVII| cristianos, y hay en ella españoles y indios baptizados en mucha 124 7, XXVII| Cuzco, cuando estuvieron los españoles cercados, y en tanto aprieto 125 7, XXVII| techo de la morada de los españoles, que era donde es agora 126 7, XXVII| diversas batallas que los españoles tuvieron, así en la Nueva 127 7, XXVII| blanco, peleando por los españoles; de donde ha sido y es tan 128 7, XXVIII| cuando fueron los primeros españoles, hallaron ayuda en los mismos 129 7, XXVIII| Francisco Pizarro, y a los españoles, queriéndolos por amigos 130 7, XXVIII| la ventaja que tienen los españoles de sus personas y caballos, 131 7, XXVIII| han podido ganar nuestros españoles cuasi un pie de tierra, 132 7, XXVIII| pusieran a resistir a los españoles la entrada, poca parte fuera