Libro, Capítulo

  1    V,      IV|             mayor adoración daban al ídolo llamado Vitilipuztli, al
  2    V,      VI|            cada rey en vida hacía un ídolo o estatua suya de piedra,
  3    V,    VIII|       ataviado con las insignias del ídolo, a quien había representado
  4    V,      IX|          algo de ellas. El principal ídolo de los mejicanos, como está
  5    V,      IX|        sentado en el cielo. El mismo ídolo tenía toda la frente azul
  6    V,      IX|              ceremonias de este gran ídolo se dirá abajo que son cosas
  7    V,      IX|            digo al presente que este ídolo, vestido y aderezado ricamente,
  8    V,      IX|            Junto al aposento de este ídolo había otra pieza menos aderezada,
  9    V,      IX|          aderezada, donde había otro ídolo que se decía Tlaloc. Estaban
 10    V,      IX|             y de igual poder.~ ~Otro ídolo había en Méjico muy principal,
 11    V,      IX|              perdón de pecados. Este ídolo se llamaba Tezcatlipuca,
 12    V,      IX|             a los malos.~ ~Y así, al ídolo que más temían, porque no
 13    V,      IX|            se relatará. A este mismo ídolo Tezcatlipuca tenían por
 14    V,      IX|   supersticiones que usaban con este ídolo, por el mucho miedo que
 15    V,      IX|           por sí, adoraban un famoso ídolo, que era el dios de las
 16    V,      IX|            Quetzaalcoatl. Estaba ese ídolo en una gran plaza, en un
 17    V,      IX|        hacían gran fiesta. Pintan al ídolo de cierta forma, que no
 18    V,      IX|  instrumentos de caza, e iban con su ídolo en procesión, y tras ellos
 19    V,      IX|           aderezado, donde ponían al ídolo. Yendo caminando con el
 20    V,      IX|          hasta la cumbre delante del ídolo, donde venía a haber tanta
 21    V,      IX|             sacrificaban delante del ídolo, sacándoles los corazones
 22    V,      IX|           cuestas y volvíanse con su ídolo por el mismo orden que fueron,
 23    V,      IX|             templo, adonde ponían su ídolo con muy gran reverencia
 24    V,      IX| representaciones y baile delante del ídolo. Otros muchos dioses y diosas
 25    V,       X|         poníanle el nombre del mismo ídolo, a quien había de ser sacrificado,
 26    V,       X|            del mismo ornato que a su ídolo, y decían que representaba
 27    V,       X|            que representaba al mismo ídolo.~ ~Y por todo el tiempo
 28    V,       X|             y adoraban que al propio ídolo, y comía y bebía y holgaba.
 29    V,      XI|         Micas, que era sacerdote del ídolo vano, usando los aderezos
 30    V,     XII|              las espaldas vueltas al ídolo, andando hacia atrás, y
 31    V,     XII|           conquistaron, estando cada ídolo en su particular asiento
 32    V,     XII|        estaba el Punchao, que era un ídolo del sol, de oro finísimo,
 33    V,    XIII|            sacerdotes que servían al ídolo.~ ~Era este patio tan grande
 34    V,    XIII|            Vitzilipuztli, era el del ídolo Tezcatlipuca, que era dios
 35    V,     XIV|             entrando donde estaba el ídolo, incensaba con mucha reverencia.
 36    V,      XV|              cada mañana de comer al ídolo y a sus ministros de aquello
 37    V,      XV|         religiosos. La comida que al ídolo hacían eran unos bollos
 38    V,      XV|            guisados, y poníanselo al ídolo delante cada día, y comíanlo
 39    V,      XV|       murciélago en la capilla de su ídolo, o que habían roído algún
 40    V,      XV|              hecho voto de servir al ídolo en aquella forma; y de allí
 41    V,     XVI|           excusa, que dió Aarón, del ídolo del becerro que fabricó.
 42    V,     XVI|           continuo delante altar del ídolo. Sin estos mancebos había
 43    V,     XVI|   despertaban a la gente. Velaban el ídolo por sus cuartos, porque
 44    V,     XVI|             sacerdotes incensaban el ídolo a media noche, a la mañana
 45    V,    XVII|              y habiendo incensado al ídolo los sacerdotes, y como dignidades
 46    V,    XVII|              fiestas que se hacía al ídolo Tezcatlipuca, que se dijo
 47    V,      XX|            lo alto del templo con un ídolo hecho de masa de bledos
 48    V,      XX|              siempre abrazado con su ídolo, subía adonde estaban los
 49    V,      XX|             otro iba mostrando aquel ídolo a cada uno en particular;
 50    V,      XX|           Puestos todos seis ante el ídolo hacían su humillación, y
 51    V,      XX|              puerta de la cámara del ídolo. Era tan puntiaguda esta
 52    V,      XX|           corazón; y luego volvía al ídolo y arrojábaselo al rostro;
 53    V,     XXI|          cautivo que representase al ídolo, cuya semejanza decían que
 54    V,     XXI|        faltase la semejanza viva del ídolo, el cual luego que entraba
 55    V,     XXI|            las ropas e insignias del ídolo, y poníanle su mismo nombre,
 56    V,     XXI|           reverenciado como el mismo ídolo; traía consigo siempre doce
 57    V,     XXI|            lugar para representar al ídolo, y después ser sacrificado.
 58    V,    XXIV|            hacían de aquella masa un ídolo tan grande como era el de
 59    V,    XXIV|          rico, conforme al traje del ídolo, con el cual le vestían,
 60    V,    XXIV|     aderezadas tomaban las andas del ídolo en los hombros, y sacábanlas
 61    V,    XXIV|            saliendo las mozas con el ídolo, llegaban los mancebos con
 62    V,    XXIV|              subían las andas con el ídolo a la cumbre del templo,
 63    V,    XXIV|              al tiempo que subían al ídolo, estaba todo el pueblo en
 64    V,    XXIV|           que era la misma de que el ídolo era hecho, hechos a manera
 65    V,    XXIV|             poníanlos a los pies del ídolo por todo aquel lugar, hasta
 66    V,    XXIV|              carne y huesos de aquel ídolo.~ ~Acabada la bendición
 67    V,    XXIV|       tenidos por huesos y carne del ídolo, de la misma manera los
 68    V,    XXIV|              de la solemnidad, y del ídolo que celebraban, a cuyo canto
 69    V,    XXIV|            ciudad.~ ~En este día del ídolo Vitzilipuztli era precepto
 70    V,    XXIV|              masa con miel de que el ídolo era hecho; y este manjar
 71    V,    XXIV|     dignidades del templo tomaban el ídolo de masa, y desnudábanle
 72    V,    XXIV|           semilla de que se hacía el ídolo.~ ~Acabada la solemnidad
 73    V,   XXVII|           todo esto delante de algún ídolo.~ ~En los matrimonios había
 74    V,   XXVII|         cuestas orinar en nombre del ídolo, y el untarse y embijarse
 75    V,  XXVIII|             a Tangatanga, que era un ídolo, que decían que en uno eran
 76    V,    XXIX|              Tras ella la fiesta del ídolo Tezcatlipuca era muy solemnizada.
 77    V,    XXIX|           que tenía la semejanza del ídolo Tezcatlipuca, que era a
 78    V,    XXIX|       vestido nuevo, conforme al del ídolo, el cual le ponían los sacerdotes,
 79    V,    XXIX|               Había en las arcas del ídolo muchos aderezos y atavíos,
 80    V,    XXIX|            de la misma manera que el ídolo, con unas flores en la mano
 81    V,    XXIX|             día de la fiesta de este ídolo Tezcatlipuca, juntábase
 82    V,    XXIX|             vestiduras de librea del ídolo. Encima de aquellas andas
 83    V,    XXIX|              ponían el personaje del ídolo señalado para este oficio,
 84    V,    XXIX|            de lo mismo al cuello del ídolo, y en la cabeza una guirnalda;
 85    V,    XXIX|                 Después de puesto el ídolo en sus andas, tenían por
 86    V,    XXIX|           incensando muy a menudo el ídolo, y cada vez que echaban
 87    V,    XXIX|           cuan alto podían, hacia el ídolo y hacia el sol, diciéndoles
 88    V,    XXIX|          hacia la parte donde iba el ídolo llevaban todos en las manos
 89    V,    XXIX|       procesión, tornaban a subir el ídolo a su lugar, a donde lo ponían;
 90    V,    XXIX|             se ocupaban en servir al ídolo de todo lo que estaba dedicado
 91    V,    XXIX|           día en hacer la comida del ídolo, sirviendo allí todo el
 92    V,    XXIX|            que había representado el ídolo un año, vestido y aderezado
 93    V,    XXIX|              y honrado como el mismo ídolo, y haciéndole todos reverencia
 94    V,    XXIX|             mostrándolo al sol, y al ídolo, como ya queda referido.
 95    V,    XXIX|            éste, que representaba al ídolo, llegábanse a un lugar consagrado
 96    V,    XXIX|       cruzados, llevaban colación al ídolo, y subían hasta el patio,
 97    V,    XXIX|          mozas que habían servido al ídolo y a los mozos, les daban
 98    V,    XXIX|              se iba del servicio del ídolo. Iban con libertad de disponer
 99    V,     XXX|      Solemnizábase la fiesta de este ídolo en esta forma: Cuarenta
100    V,     XXX|            con los atavíos del mismo ídolo, para que le representase
101    V,     XXX|           vestían en la forma que el ídolo estaba vestido. Estaba muy
102    V,     XXX|             y después arrojándolo al ídolo, dejando caer el cuerpo
103    V,     XXX|           primero los buenos días al ídolo, con un pequeño baile que
104    V,     XXX|     semejanza de su Dios.~ ~Era este ídolo de los más principales de
105    V,     XXX|          viniendo a pedir sanidad al ídolo; los sordos respondiendo
106    6,    XXIV|            fuego ante el altar de su ídolo, y después había muchas
107    7,      IV|          belicosa. Adoraban éstos el ídolo llamado Vitzilipuztli, de
108    7,      IV|          demonio que estaba en aquel ídolo hablaba y regía muy fácilmente
109    7,      IV|          esto salieron llevando a su ídolo metido en una arca de juncos,
110    7,      IV|            parecer y mandato de este ídolo. Cuándo habían de caminar
111    7,      IV|          parar. Pero, consultando su ídolo y no siendo de ello contento,
112    7,       V|         sucedió que, quejándose a su ídolo de una mujer que venía en
113    7,       V|        adorar de ellos por diosa, el ídolo habló en sueños a uno de
114    7,       V|           lugar de justicia. Allí el ídolo les mandó que atajasen un
115    7,       V|            mas ellos por aviso de su ídolo, fueron a él, y tomándole
116    7,      VI|            Culhuacán Por consejo del ídolo enviaron sus mensajeros
117    7,      VI|          suerte le pusieron junto al ídolo, dedicándola por diosa y
118    7,      VI|         adoraban, haciéndole después ídolo, que llamaron Tocci, que
119    7,      VI|              capilla donde estaba su ídolo, que era muy oscura, para
120    7,      VI|              Pablo, consolándoles su ídolo en los trabajos y animándoles
121    7,     VII|           otra capilla mejor para su ídolo, dieron en cegar con planchas
122    7,     VII|                 Hecho esto, habló el ídolo a uno de sus sacerdotes,
123    7,       X|              misma con que ungían su ídolo. Hízolo luego un retórico
124    7,      XV|       perfumes, y fueron a adorar su ídolo, tomando tierra y comiendo
125    7,     XVI|        tenían, sacrificó el rey a su ídolo, sacándose sangre de las
126    7,      XX|         decía le comunicaba mucho su ídolo, hablando con él, y así
127    7,   XXIII|               que no sabía de sí. El ídolo de los Cholola, que se llama
128    7,     XXV|            los hechiceros que era su ídolo, y humilláronse ante él