Libro, Capítulo

 1    1,     XIV|       como en nuestro vulgar el vocablo de Indias es general, porque
 2    1,     XIV|         Jerónimo, que Tarsis es vocablo de muchos significados en
 3    1,     XVI|    aguja de marear, no se halla vocablo latino, ni griego, ni hebraico.
 4   IV,     XVI|   llaman en el Perú azúa, y por vocablo de Indias común chicha,
 5   IV,      XX|         Indias, y en Indias por vocablo general tomado de la primera
 6   IV,     XXI|         naturales no tenían tal vocablo) fué como en otras cosas,
 7   IV,   XXXIV|         la conocían, tomaron el vocablo de ella. Esta regla he hallado
 8    V,     III|   noticia que digo, no tuviesen vocablo propio para nombrar a Dios.
 9    V,     III|         lengua de indios hallar vocablo que responda a éste, Dios,
10    V,     III|       no saben sino por nuestro vocablo. Pero, en efecto, no dejaban
11    V,    XIII| españoles el Cu, y debió de ser vocablo tomado de los isleños de
12    V,      XX|       uso fué extendiendo el un vocablo y el otro a todo género
13    V,   XXIII|        si se sufre usar de este vocablo en cosa tan diabólica) a
14    6,      IV|          porque ignora el mismo vocablo latino. De manera, que escritura
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License