Acto
  1       II|          furor.~ ~ Miróle de arriba abajo,~ ~pero no le conoció;~ ~
  2       II|        palabras quedó~ ~distraído y abismado~ ~en honda meditación.~ ~
  3       II|              te conozco, mi bien.~ ~Abre. ¿Qué tardas? Partamos;~ ~
  4       II|             acercó.~ ~ -¿Para quién abren la hoya?~ ~-le dijo. Y el
  5       II|            aún? -exclamó~ ~Montoya, abriendo los ojos,~ ~con desfallecida
  6        I|          extienden~ ~enmarañados de abrojos.~ ~ Mas vese por la derecha~ ~
  7       II|            todas~ ~las potencias le absorbió,~ ~como quien mira aterrado~ ~
  8       II|             de mi cadáver? Miróle~ ~absorto de admiración~ ~el mozo,
  9        I|        campo de frutos vario~ ~y de abundante cosecha.~ ~ Echóse a tierra
 10       II|            sepulcro parece~ ~que le acaban de sacar.~ ~ Uno tras otro
 11       II|           en mirar está ocupado?~ ~ Acércate sin temor, ~ ~que lo que
 12       II|            dirigía,~ ~el capitán se acercó.~ ~ -¿Para quién abren la
 13       II|       corcel cabalgó.~ ~Hincóle los acicates~ ~y el poderoso bridón,~ ~
 14        I|             aguardaban,~ ~a esperar acostumbrados.~ ~ Ni de la áspera maleza,~ ~
 15       II|        cadáver? Miróle~ ~absorto de admiración~ ~el mozo, y dijo: -Soñamos,~ ~
 16       II|           alma.~ ~ Música triste le aduerme,~ ~salmodias le santifican,~ ~
 17       II|             caminos separa;~ ~ y de advertir fácil es,~ ~aun a los ojos
 18       II|           Ase su doble figura,~ ~la agita, ansiando creer~ ~que es
 19       II|           sus voces respondió,~ ~ni agradeció sus cuidados,~ ~que en nada
 20        I|          áspera maleza,~ ~pisada al agrio rumor,~ ~les volvió su guardador~ ~
 21        I|       estaban,~ ~y allí en silencio aguardaban,~ ~a esperar acostumbrados.~ ~
 22        I|             una campana~ ~de lengua aguda y sonora.~ ~ Y aún duraba
 23       II|      dejándola incierta,~ ~sopló el aire y dio un portazo.~ ~ Mas
 24       II|            sin temor, ~ ~que lo que alcanza por dentro~ ~no hace temible
 25        I|         monte alumbrara acaso,~ ~ni alcanzaba a más de un paso,~ ~ciega
 26         | algo
 27         | alguna
 28         | alguno
 29       II|           suelo Montoya,~ ~falto de aliento y de pies.~ ~ -¿Dónde estoy? ¿
 30         | allá
 31       II|         perfuman~ ~la despedida del alma.~ ~ Música triste le aduerme,~ ~
 32       II|          hallé tendido~ ~al pie del altar mayor,~ ~y viendo el peligro
 33       II|       tristísimos funerales,~ ~y le alumbran con ciriales~ ~pajes de
 34        I|             estrella~ ~que el monte alumbrara acaso,~ ~ni alcanzaba a
 35       II|            brazos le tendía~ ~la de Alvarado también,~ ~de la reja tentadora~ ~
 36       II|               y un féretro en medio alzado.~ ~ Vense en el paño del
 37       II|            fuerza y sin atención,~ ~amarrado a un pensamiento~ ~que bullía
 38        I|         crecía~ ~ Y al hierro santo amarrados~ ~ambos caballos estaban,~ ~
 39        I|            hierro santo amarrados~ ~ambos caballos estaban,~ ~y allí
 40       II|               Y aquí, ¡oh mi lector amigo!,~ ~fuerza será que convengas~ ~
 41        I|           cinto~ ~y, ¿quién va?, el amo y el mozo~ ~ preguntaron
 42       II|       tardas? Partamos;~ ~yo soy tu amor, soy tu Inés.~ ~Y los brazos
 43       II|   responsorios precisos~ ~llevan de anatema visos~ ~y planta de maldiciones.~ ~
 44       II|             en pie~ ~en medio de la ancha nave,~ ~y a la verdad que
 45        I|       pistolas asomadas.~ ~ Calados anchos sombreros,~ ~en sendas capas
 46        I|             con el criado,~ ~dejóle andar a su lado~ ~como digno compañero.~ ~ ~ ~
 47       II|         Entonces, desesperado~ ~con angustia tan cruel,~ ~vase otra vez
 48       II|         inscripción borrada por los años,~ ~que todo, al fin, sin
 49       II|           doble figura,~ ~la agita, ansiando creer~ ~que es máscara puesta
 50       II|            es.~ ~En vano se tienta, ansioso:~ ~los ojos cierra, por
 51       II|          ojos~ ~leer en medio de la antigua losa:~ ~«Aquí yace fray
 52       II|             eran huecas,~ ~a más de antiguas y raras.~ ~ Cansado de fiesta
 53       II|            parecía,~ ~más que vivo, aparición.~ ~Sentado en el pedestal~ ~
 54       II|       cirial.~ ~ Cabe él la rodilla apoya,~ ~y dícele ya con miedo:~ ~-¿
 55       II|           tal,~ ~y a impulso de una aprensión,~ ~llegóse a un noble varón~ ~
 56         | aquella
 57       II|         Fadrique y doña Diana~ ~que arrastran luto por él.~ ~ Baja, les
 58       II|          risa y furor.~ ~ Miróle de arriba abajo,~ ~pero no le conoció;~ ~
 59        I|      encenagados~ ~sin cauce ya los arroyos.~ ~ Ni había una turbia
 60        I|          bridones~ ~y vense por los arzones~ ~las pistolas asomadas.~ ~
 61        I|              conocidos los sones,~ ~asieron de los bridones~ ~y volvieron
 62       II|   Contemplóle de hito en hito;~ ~le asió del brazo después,~ ~y así,
 63       II|          oro.~ ~ La muchedumbre que asiste,~ ~y que la tumba rodea,~ ~
 64        I|          los arzones~ ~las pistolas asomadas.~ ~ Calados anchos sombreros,~ ~
 65       II|      encuentra tan a deshora~ ~y le asombra y le enajena,~ ~ don César,
 66        I|          acostumbrados.~ ~ Ni de la áspera maleza,~ ~pisada al agrio
 67       II|          inexplicable~ ~ Tras grave asunto, a juzgar~ ~por los que
 68       II|       juicio y su razón~ ~dirigióle atentas frases~ ~con afán consolador.~ ~
 69       II|                   A la iglesia.~ ~-¿Atraído por el son?~ ~-Señor, no
 70       II|           de una verja detrás,~ ~un atrio acaso hallarás~ ~a pocos
 71       II|         quién es.~ ~ Por los monjes atropella;~ ~trepa al túmulo; la caja~ ~
 72       II|          quien hizo al mundo con su audacia sombra.~ ~Y apenas pueden
 73       II|             miedo.~ ~ Otras semejan aullidos~ ~discordes, desesperados,~ ~
 74       II|             de advertir fácil es,~ ~aun a los ojos peores,~ ~que
 75       II|       sombra.~ ~Y apenas pueden los avaros ojos~ ~leer en medio de
 76       II|                                II~ ~Aventura inexplicable~ ~ Tras grave
 77       II|           arrastran luto por él.~ ~ Baja, les tiende los brazos,~ ~
 78       II|          viste,~ ~ y parece que, al bajar~ ~el que ha finado a su
 79        I|           los bultos~ ~lo menos por bandoleros.~ ~ Llevan, porque se presuma~ ~
 80       II|       blasones~ ~y, a la luz de los blandones,~ ~un cadáver en su túmulo.~ ~
 81        I|           con la luz~ ~y en compaña blasfemar,~ ~bueno es hacerle pasar~ ~
 82       II|           del túmulo~ ~entrelazados blasones~ ~y, a la luz de los blandones,~ ~
 83       II|            horrible visión~ ~que le borra de los ojos~ ~cuanto existe
 84       II|            hojas,~ ~una inscripción borrada por los años,~ ~que todo,
 85       II|            al fin, sin compasión lo borran.~ ~Único resto de opulenta
 86       II|            acicates~ ~y el poderoso bridón,~ ~tras un peligroso brinco,~ ~
 87       II|         bridón,~ ~tras un peligroso brinco,~ ~a todo escape salió.~ ~
 88        I|             en compaña blasfemar,~ ~bueno es hacerle pasar~ ~de noche
 89       II|     amarrado a un pensamiento~ ~que bullía en su interior,~ ~y que
 90        I|       ocultos,~ ~alguien tomara los bultos~ ~lo menos por bandoleros.~ ~
 91       II|      diciendo: -Me ha conocido,~ ~y burlárseme ha querido;~ ~mas luego
 92        I|            ve:~ ~ Como en entallado busto~ ~de alguno que allí murió,~ ~
 93       II|            silencio,~ ~en su corcel cabalgó.~ ~Hincóle los acicates~ ~
 94       II|             oraba con un cirial.~ ~ Cabe él la rodilla apoya,~ ~y
 95        I|         guardador~ ~sólo una vez la cabeza.~ ~ Un pie sobre el otro
 96       II|         conocer,~ ~e inclinando las cabezas,~ ~replican: -Montoya fue.~ ~
 97       II|          nada puso atención;~ ~y al cabo de largo trecho,~ ~con repentino
 98       II|           los brazos,~ ~les nombra, cae a sus pies.~ ~- ¡Miradme! -
 99       II|    atropella;~ ~trepa al túmulo; la caja~ ~descubre, ase la mortaja,~ ~
100        I|           las pistolas asomadas.~ ~ Calados anchos sombreros,~ ~en sendas
101       II|           ni oí ni vi más, señor.~ ~Calló Ginés, y don César~ ~a estas
102       II|           Pardiez! ~ ~Tú eres quien cambia conmigo.~ ~A mi sepultura
103       II|          grande de hierro~ ~que dos caminos separa;~ ~ y de advertir
104        I|          cercana,~ ~cuando sonó una campana~ ~de lengua aguda y sonora.~ ~
105        I|            convento solitario,~ ~en campo de frutos vario~ ~y de abundante
106        I|          oscuridad.~ ~ Mugía en las cañas huecas~ ~en son temeroso
107       II|             de antiguas y raras.~ ~ Cansado de fiesta tal,~ ~y a impulso
108       II|               responsos a un tiempo cantan~ ~y murmuran exorcismos.~ ~
109        I|       anchos sombreros,~ ~en sendas capas ocultos,~ ~alguien tomara
110       II|           iglesia adelante~ ~y, una capilla al cruzar,~ ~vio un sepulcro
111       II|            su nicho,~ ~memoria tuvo capricho~ ~de opulencia que dejar.~ ~
112       II|         quizá~ ~le hubiese visto la cara,~ ~ni imaginó que la hallara~ ~
113       II|        confuso.~ ~ Tenían todos las caras~ ~descoloridas y secas,~ ~
114       II|             estabais herido o no;~ ~cargué con vos, y me vine:~ ~ni
115        I|         cuál de los dos vale más.~ ~Castor con cinta el de atrás,~ ~
116       II|           el otro: -Montoya.~ ~ Del catafalco a los pies~ ~llegó entonces
117        I|           hervían encenagados~ ~sin cauce ya los arroyos.~ ~ Ni había
118       II|           no verla otra vez,~ ~dejó caviloso el puesto.~ ~ Fuese a otro
119       II|             ya sin poderse valer,~ ~cayó en el suelo Montoya,~ ~falto
120        I|           pie,~ ~embozado hasta las cejas,~ ~metido hasta las orejas~ ~
121         | cerca
122        I|          hora~ ~de espera a expirar cercana,~ ~cuando sonó una campana~ ~
123       II|           figura,~ ~por la estrecha cerradura~ ~en mirar está ocupado?~ ~
124        I|        lumbre solar,~ ~iba la noche cerrando,~ ~y dos jinetes cruzando~ ~
125        I|       alcanzaba a más de un paso,~ ~ciega la vista sin ella.~ ~ Ni
126       II|          fin, consternado, dijo:~ ~-Cielo santo ¿y quién soy yo?~ ~ ~ ~
127       II|         tienta, ansioso:~ ~los ojos cierra, por ver~ ~si la ilusión
128        I|          dos vale más.~ ~Castor con cinta el de atrás,~ ~y el de adelante
129        I|       distinto,~ ~echóse la mano al cinto~ ~y, ¿quién va?, el amo
130       II|            varón~ ~que oraba con un cirial.~ ~ Cabe él la rodilla apoya,~ ~
131       II|      funerales,~ ~y le alumbran con ciriales~ ~pajes de libreas de oro.~ ~
132       II|             luchan~ ~los espantosos clamores.~ ~ Y siempre siendo los
133       II|                No está la noche muy clara;~ ~mas bien se ve al pie
134         | Cómo
135        I|             suele con la luz~ ~y en compaña blasfemar,~ ~bueno es hacerle
136        I|        andar a su lado~ ~como digno compañero.~ ~ ~ ~
137       II|     maldiciones.~ ~ A veces son sus compases~ ~hondos, siniestros, horribles,~ ~
138       II|               que todo, al fin, sin compasión lo borran.~ ~Único resto
139       II|         desesperados,~ ~lamentos de condenados~ ~de los infiernos salidos.~ ~
140       II|         conocía,~ ~de lo que andaba confuso.~ ~ Tenían todos las caras~ ~
141       II|           El capitán~ ~Montoya. ¿Le conocéis?~ ~ Mudo quedó de sorpresa~ ~
142       II|          los que vía;~ ~mas a nadie conocía,~ ~de lo que andaba confuso.~ ~
143       II|            pues,~ ~diciendo: -Me ha conocido,~ ~y burlárseme ha querido;~ ~
144        I|        preguntaron a la par;~ ~mas, conocidos los sones,~ ~asieron de
145       II|          arriba abajo,~ ~pero no le conoció;~ ~segunda vez le miró,~ ~
146       II|            voz que decía:~ ~-Sí, te conozco, mi bien.~ ~Abre. ¿Qué tardas?
147       II|           vi ni oí cosa alguna.~ ~-¿Conque es mía esa visión?~ ~¡A
148       II|           atentas frases~ ~con afán consolador.~ ~Mas él ni tornó los ojos~ ~
149       II|        hondo y prolijo,~ ~y al fin, consternado, dijo:~ ~-Cielo santo ¿y
150       II|        eterna calma~ ~las oraciones consuman,~ ~mirras y esencias perfuman~ ~
151       II|           enlutado~ ~le contestó de contado:~ ~-Para el capitán Montoya.~ ~
152       II|           Uno tras otro se puso~ ~a contemplar los que vía;~ ~mas a nadie
153       II|              recordar ni conocer.~ ~Contemplóle de hito en hito;~ ~le asió
154       II|           amigo!,~ ~fuerza será que convengas~ ~en que es preciso que
155       II|   levantándose en silencio,~ ~en su corcel cabalgó.~ ~Hincóle los acicates~ ~
156       II|       túmulo.~ ~ Monjes le rezan en coro~ ~tristísimos funerales,~ ~
157       II|           peores,~ ~que son dos los corredores,~ ~y los caballos son tres.~ ~
158       II|           los que van espoleando,~ ~corren dos hombres cruzando~ ~a
159       II|          César, o yo.~ ~Ni vi ni oí cosa alguna.~ ~-¿Conque es mía
160        I|       frutos vario~ ~y de abundante cosecha.~ ~ Echóse a tierra el primero,~ ~
161        I|         rebramar~ ~del vendaval que crecía~ ~ Y al hierro santo amarrados~ ~
162       II|        figura,~ ~la agita, ansiando creer~ ~que es máscara puesta
163       II|      desesperado~ ~con angustia tan cruel,~ ~vase otra vez hacia el
164        I|             a caballo un olivar.~ ~ Crujen sus largas espadas~ ~al
165       II|        adelante~ ~y, una capilla al cruzar,~ ~vio un sepulcro preparar,~ ~
166       II|            reja tentadora~ ~tras el cuádruple cancel.~ ~Mas, viéndola
167        I|         Llevan, porque se presuma~ ~cuál de los dos vale más.~ ~Castor
168         | cuanto
169        I|         aquí;~ ~y volviendo yo a mi cuento,~ ~digo que, dudoso y lento,~ ~
170       II|           hisopos le purifican~ ~el cuerpo que yace inerme.~ ~ Mas
171       II|       respondió,~ ~ni agradeció sus cuidados,~ ~que en nada puso atención;~ ~
172       II|           llegarse aquel fantasma~ ~cuyo gesto de hediondez~ ~le
173       II|           tres gradas, si puedes;~ ~da un paso más, y con él~ ~
174       II|             y que la tumba rodea,~ ~dado que bien no se vea,~ ~se
175       II|            que esto es, llamándote, darte~ ~con la puerta en las narices,~ ~
176       II|           través,~ ~oyó una voz que decía:~ ~-Sí, te conozco, mi bien.~ ~
177       II|           los pies~ ~llegó entonces decidido,~ ~de aquella duda impelido,~ ~
178       II|      espacio la puerta,~ ~entró, y, dejándola incierta,~ ~sopló el aire
179         | dejar
180       II|            por no verla otra vez,~ ~dejó caviloso el puesto.~ ~ Fuese
181        I|           el señor con el criado,~ ~dejóle andar a su lado~ ~como digno
182        I|            faltaría~ ~que, si cerca dél pasara,~ ~medroso se santiguara~ ~
183       II|         otra vez hacia el muerto,~ ~demandándole quién es.~ ~ -¿No hay quién
184        I|          inmoble y embozado~ ~en la densa oscuridad.~ ~ Mugía en las
185        I|         abrojos.~ ~ Mas vese por la derecha~ ~un convento solitario,~ ~
186       II|             ojos~ ~cuanto existe en derredor.~ ~Temeroso el buen criado~ ~
187       II|        hallarás~ ~a pocos pasos que des.~ ~ Sube tres gradas, si
188       II|            Tenían todos las caras~ ~descoloridas y secas,~ ~y dijeran que
189       II|          trepa al túmulo; la caja~ ~descubre, ase la mortaja,~ ~y él
190         | desde
191       II|            Montoya fue.~ ~Entonces, desesperado~ ~con angustia tan cruel,~ ~
192       II|       semejan aullidos~ ~discordes, desesperados,~ ~lamentos de condenados~ ~
193       II|            abriendo los ojos,~ ~con desfallecida voz.~ ~-Señor, estáis en
194       II|          por ver~ ~si la ilusión se deshace,~ ~si obra de sus ojos fue.~ ~
195       II|    aterradora~ ~que encuentra tan a deshora~ ~y le asombra y le enajena,~ ~
196        I|            ramas secas.~ ~ Y en los desiguales hoyos,~ ~con las lluvias
197       II|            y esencias perfuman~ ~la despedida del alma.~ ~ Música triste
198       II|        sueña, y se sacude,~ ~porque despertarse cree,~ ~y tiende él triste
199       II|       puertas, y al dintel~ ~ve que despiden el duelo,~ ~de duelo henchidos
200         | después
201       II|             pues,~ ~y, de una verja detrás,~ ~un atrio acaso hallarás~ ~
202       II|             y la situación,~ ~ni me detuve a pensar~ ~si estabais herido
203       II|      también,~ ~don Fadrique y doña Diana~ ~que arrastran luto por
204       II|            pies.~ ~- ¡Miradme! -les dice, atónito -,~ ~Montoya soy;
205       II|            él la rodilla apoya,~ ~y dícele ya con miedo:~ ~-¿Quién
206       II|                Mas veo, lector, que dices,~ ~sin que pueda replicarte,~ ~
207       II|             losa:~ ~«Aquí yace fray Diego de Simancas,~ ~que fue en
208        I|       dejóle andar a su lado~ ~como digno compañero.~ ~ ~ ~
209        I|         volviendo yo a mi cuento,~ ~digo que, dudoso y lento,~ ~gran
210       II|           he oído nada.~ ~¿No os lo dije?~ ~ -¿Cómo no?~ ~¿Dentro
211       II|           descoloridas y secas,~ ~y dijeran que eran huecas,~ ~a más
212       II|          mira~ ~a las puertas, y al dintel~ ~ve que despiden el duelo,~ ~
213       II|         incierta,~ ~sopló el aire y dio un portazo.~ ~ Mas veo,
214       II|           tras vos eché.~ ~ -¡Santo Dios!~ ~¿Y llegaste...?~ -A la
215       II|            parecía~ ~que el trabajo dirigía,~ ~el capitán se acercó.~ ~ -¿
216       II|          por su juicio y su razón~ ~dirigióle atentas frases~ ~con afán
217       II|          entre la turba mezclado,~ ~dirigióse a un enlutado~ ~que oraba
218       II|            Otras semejan aullidos~ ~discordes, desesperados,~ ~lamentos
219        I|       embozo~ ~y, oyendo el son más distinto,~ ~echóse la mano al cinto~ ~
220       II|            a estas palabras quedó~ ~distraído y abismado~ ~en honda meditación.~ ~
221        I|         donde el camino~ ~en dos le divide un cerro,~ ~y presta una
222        I|             hierro~ ~algo al uno de divino.~ ~ Y es así, que si los
223       II|            el pedestal~ ~de la cruz do él le posó,~ ~inmóvil permanecía~ ~
224       II|           también,~ ~don Fadrique y doña Diana~ ~que arrastran luto
225       II|             los ojos~ ~desencajados doquier.~ ~Mas, ¡nuevo prodigio!,
226        I|             medroso se santiguara~ ~dudando lo que sería.~ ~ Que a quien
227        I|            a mi cuento,~ ~digo que, dudoso y lento,~ ~gran rato se
228        I|            aguda y sonora.~ ~ Y aún duraba por el viento~ ~su vibración,
229       II|            me infundían,~ ~tras vos eché.~ ~ -¡Santo Dios!~ ~¿Y llegaste...?~ -
230       II|       tormentas se escuchan,~ ~o de ejércitos que luchan~ ~los espantosos
231         | ellos
232        I|        convento.~ ~ Sacó la faz del embozo~ ~y, oyendo el son más distinto,~ ~
233       II|              levantando el brazo,~ ~empuja a espacio la puerta,~ ~entró,
234       II|         deshora~ ~y le asombra y le enajena,~ ~ don César, con paso
235        I|        lluvias socavados,~ ~hervían encenagados~ ~sin cauce ya los arroyos.~ ~
236       II|            repugnante jamás.~ ~ Que encontró en ella tal gesto~ ~de aterradora
237       II|           un hombre que embozado,~ ~encorvando la figura,~ ~por la estrecha
238       II|         dentro~ ~no hace temible el encuentro~ ~del capitán reñidor.~ ~
239       II|           la iglesia no viste~ ~los enlutados en pos~ ~de mi cadáver?
240        I|           se ven que se extienden~ ~enmarañados de abrojos.~ ~ Mas vese
241        I|      sombrero, se le ve:~ ~ Como en entallado busto~ ~de alguno que allí
242       II|             ve.~ ~Aquél es su mismo entierro,~ ~su mismo semblante aquél;~ ~
243       II|             en el paño del túmulo~ ~entrelazados blasones~ ~y, a la luz de
244       II|       empuja a espacio la puerta,~ ~entró, y, dejándola incierta,~ ~
245         | eran
246         | esa
247        I|            allí ponerse mandó~ ~por escarmiento o por susto.~ ~ Ni incrédulo
248       II|        exorcismos.~ ~ Atónito de la escena~ ~extraña y aterradora~ ~
249       II|      rumores~ ~cual de tormentas se escuchan,~ ~o de ejércitos que luchan~ ~
250         | Ese
251       II|               Con que el capitán es ése?»~ ~El mismo, mas que te
252       II|      oraciones consuman,~ ~mirras y esencias perfuman~ ~la despedida
253         | eso
254       II|     levantando el brazo,~ ~empuja a espacio la puerta,~ ~entró, y, dejándola
255        I|        olivar.~ ~ Crujen sus largas espadas~ ~al trotar de los bridones~ ~
256       II|            interesa.~ ~ Volvióse la espalda, pues,~ ~diciendo: -Me ha
257       II|           después,~ ~y así, con voz espantosa~ ~vio que le dijo: -¡Pardiez! ~ ~
258       II|          ejércitos que luchan~ ~los espantosos clamores.~ ~ Y siempre siendo
259       II|        cancel.~ ~Mas, viéndola cual espectro~ ~que le persigue a su vez,~ ~
260        I|             se estaba una hora~ ~de espera a expirar cercana,~ ~cuando
261       II|                y ni seña ni rumor~ ~esperanza me infundían,~ ~tras vos
262        I|            silencio aguardaban,~ ~a esperar acostumbrados.~ ~ Ni de
263       II|            juzgar~ ~por los que van espoleando,~ ~corren dos hombres cruzando~ ~
264         | esta
265        I|             se pasó así.~ ~ Y ya se estaba una hora~ ~de espera a expirar
266       II|             me detuve a pensar~ ~si estabais herido o no;~ ~cargué con
267        I|          amarrados~ ~ambos caballos estaban,~ ~y allí en silencio aguardaban,~ ~
268       II|         desfallecida voz.~ ~-Señor, estáis en mis brazos.~ ~-¿Eres
269       II|                   Yo soy.~ ~-¿Dónde estamos?~ ~ -En la cruz.~ ~-¿Del
270         | están
271         | estas
272       II|             Único resto de opulenta estirpe,~ ~único fin de la mundana
273       II|       aliento y de pies.~ ~ -¿Dónde estoy? ¿Qué es de mi vida?~ ~¿
274       II|      encorvando la figura,~ ~por la estrecha cerradura~ ~en mirar está
275        I|                 Ni había una turbia estrella~ ~que el monte alumbrara
276       II|              diciendo: -¡Ese hombre estremece!~ ~De aquel sepulcro parece~ ~
277       II|           bien.~ ~Y ellos le miran, estúpidos,~ ~sin poderle conocer,~ ~
278       II|       olivar?~ ~ -Sí, señor.~ ~-¿No estuve yo en el convento?~ ~Pues ¿
279       II|           dejar.~ ~ Y al par que su eterna calma~ ~las oraciones consuman,~ ~
280       II|           mi vida?~ ~¿Respiro aún? -exclamó~ ~Montoya, abriendo los
281       II|          borra de los ojos~ ~cuanto existe en derredor.~ ~Temeroso
282       II|          tiempo cantan~ ~y murmuran exorcismos.~ ~ Atónito de la escena~ ~
283        I|       estaba una hora~ ~de espera a expirar cercana,~ ~cuando sonó una
284        I|      tienden,~ ~sotos se ven que se extienden~ ~enmarañados de abrojos.~ ~
285       II|            separa;~ ~ y de advertir fácil es,~ ~aun a los ojos peores,~ ~
286       II|            henchidos también,~ ~don Fadrique y doña Diana~ ~que arrastran
287        I|          por susto.~ ~ Ni incrédulo faltaría~ ~que, si cerca dél pasara,~ ~
288       II|         cayó en el suelo Montoya,~ ~falto de aliento y de pies.~ ~ -¿
289        I|         volvieron a montar.~ ~ Y es fama que, menos fiero~ ~el señor
290       II|             él~ ~vio llegarse aquel fantasma~ ~cuyo gesto de hediondez~ ~
291        I|                Y es fama que, menos fiero~ ~el señor con el criado,~ ~
292       II|     antiguas y raras.~ ~ Cansado de fiesta tal,~ ~y a impulso de una
293       II|           que, al bajar~ ~el que ha finado a su nicho,~ ~memoria tuvo
294       II|          antigua losa:~ ~«Aquí yace fray Diego de Simancas,~ ~que
295        I|            solitario,~ ~en campo de frutos vario~ ~y de abundante cosecha.~ ~
296         | Fuese
297       II|        quién de allí me sacó?~ ~-Yo fui, señor.~ ~ -¡Tú, Ginés!~ ~-
298       II|         rezan en coro~ ~tristísimos funerales,~ ~y le alumbran con ciriales~ ~
299       II|     respuesta~ ~volvió entre risa y furor.~ ~ Miróle de arriba abajo,~ ~
300       II|         lúgubre terciopelo,~ ~mucha gente haciendo duelo~ ~y un féretro
301       II|         pasos que des.~ ~ Sube tres gradas, si puedes;~ ~da un paso
302        I|         digo que, dudoso y lento,~ ~gran rato se pasó así.~ ~ Y ya
303       II|          pie de un cerro~ ~una cruz grande de hierro~ ~que dos caminos
304       II|       Aventura inexplicable~ ~ Tras grave asunto, a juzgar~ ~por los
305       II|             le persigue a su vez,~ ~gritaba él: -¡Aparta, aparta!,~ ~¿
306        I|        agrio rumor,~ ~les volvió su guardador~ ~sólo una vez la cabeza.~ ~
307        I|             su vibración, cuando el guía~ ~alguien notó que venía~ ~
308         | había
309       II|           tras él echó.~ ~ Y a poco habla en sepultura humilde,~ ~
310       II|             alcanza por dentro~ ~no hace temible el encuentro~ ~del
311       II|           lento, ronco y quedo~ ~se hacen oír otras veces,~ ~y entonces
312        I|       compaña blasfemar,~ ~bueno es hacerle pasar~ ~de noche junto a
313       II|           terciopelo,~ ~mucha gente haciendo duelo~ ~y un féretro en
314       II|           cara,~ ~ni imaginó que la hallara~ ~tan repugnante jamás.~ ~
315       II|            detrás,~ ~un atrio acaso hallarás~ ~a pocos pasos que des.~ ~
316       II|             salvación~ ~que sólo os hallé tendido~ ~al pie del altar
317       II|                Y a un personaje que halló~ ~de luto, y que parecía~ ~
318       II|             mas que te pese;~ ~pero hazte un poquito atrás.~ ~ Porque,
319       II|            por el son?~ ~-Señor, no he oído nada.~ ~¿No os lo dije?~ ~ -¿
320       II|       despiden el duelo,~ ~de duelo henchidos también,~ ~don Fadrique
321       II|       detuve a pensar~ ~si estabais herido o no;~ ~cargué con vos,
322        I|            las lluvias socavados,~ ~hervían encenagados~ ~sin cauce
323       II|          entonces aquellas preces~ ~hielan los huesos de miedo.~ ~
324       II|             en su corcel cabalgó.~ ~Hincóle los acicates~ ~y el poderoso
325       II|        salmodias le santifican,~ ~e hisopos le purifican~ ~el cuerpo
326       II|             maleza oculta entre las hojas,~ ~una inscripción borrada
327       II|            espoleando,~ ~corren dos hombres cruzando~ ~a caballo un
328       II|           distraído y abismado~ ~en honda meditación.~ ~Mirábale de
329       II|          remiró, y palpó~ ~con afán hondo y prolijo,~ ~y al fin, consternado,
330       II|            veces son sus compases~ ~hondos, siniestros, horribles,~ ~
331        I|          así.~ ~ Y ya se estaba una hora~ ~de espera a expirar cercana,~ ~
332       II|             mira aterrado~ ~negra y horrible visión~ ~que le borra de
333       II|      compases~ ~hondos, siniestros, horribles,~ ~murmurando incomprensibles~ ~
334       II|           sepultura ven.~ ~Y a esta horrorosa sentencia,~ ~ya sin poderse
335       II|                 Para quién abren la hoya?~ ~-le dijo. Y el enlutado~ ~
336        I|                 Y en los desiguales hoyos,~ ~con las lluvias socavados,~ ~
337       II|           Ni recordó que quizá~ ~le hubiese visto la cara,~ ~ni imaginó
338       II|        aquellas preces~ ~hielan los huesos de miedo.~ ~ Otras semejan
339       II|             poco habla en sepultura humilde,~ ~de la maleza oculta entre
340        I|                                     I~ ~La cruz del olivar~ ~Muerta
341        I|           Muerta la lumbre solar,~ ~iba la noche cerrando,~ ~y dos
342       II|                                     II~ ~Aventura inexplicable~ ~
343       II|             cierra, por ver~ ~si la ilusión se deshace,~ ~si obra de
344       II|         hubiese visto la cara,~ ~ni imaginó que la hallara~ ~tan repugnante
345       II|           en las narices,~ ~ mas tu impaciencia sosiega;~ ~todo lo presenciarás;~ ~
346       II|         decidido,~ ~de aquella duda impelido,~ ~a ver el muerto quién
347       II|        Cansado de fiesta tal,~ ~y a impulso de una aprensión,~ ~llegóse
348       II|       puerta,~ ~entró, y, dejándola incierta,~ ~sopló el aire y dio un
349       II|            sin poderle conocer,~ ~e inclinando las cabezas,~ ~replican: -
350       II|          incomprensibles~ ~negras e incógnitas frases.~ ~ En son lento,
351       II|             horribles,~ ~murmurando incomprensibles~ ~negras e incógnitas frases.~ ~
352        I|      escarmiento o por susto.~ ~ Ni incrédulo faltaría~ ~que, si cerca
353       II|      purifican~ ~el cuerpo que yace inerme.~ ~ Mas aquellas oraciones~ ~
354       II|              yo soy tu amor, soy tu Inés.~ ~Y los brazos le tendía~ ~
355       II|                       II~ ~Aventura inexplicable~ ~ Tras grave asunto, a
356       II|     lamentos de condenados~ ~de los infiernos salidos.~ ~ Otras, lejanos
357       II|             ni rumor~ ~esperanza me infundían,~ ~tras vos eché.~ ~ -¡Santo
358        I|            la cruz sentado~ ~siguió inmoble y embozado~ ~en la densa
359       II|            la cruz do él le posó,~ ~inmóvil permanecía~ ~sin fuerza
360       II|       oculta entre las hojas,~ ~una inscripción borrada por los años,~ ~
361       II|           tan mal~ ~como tal vez le interesa.~ ~ Volvióse la espalda,
362       II|      pensamiento~ ~que bullía en su interior,~ ~y que se vía que todas~ ~
363       II|             vez le miró,~ ~pero fue inútil trabajo.~ ~ Ni recordó que
364        I|            que si los ojos~ ~por el izquierdo se tienden,~ ~sotos se ven
365         | jamás
366        I|             noche cerrando,~ ~y dos jinetes cruzando~ ~a caballo un
367       II|             el buen criado~ ~por su juicio y su razón~ ~dirigióle atentas
368         | junto
369       II|        viste conmigo a nadie?~ ~-Os juro a mi salvación~ ~que sólo
370       II|                Tras grave asunto, a juzgar~ ~por los que van espoleando,~ ~
371       II|          discordes, desesperados,~ ~lamentos de condenados~ ~de los infiernos
372        I|            un olivar.~ ~ Crujen sus largas espadas~ ~al trotar de los
373       II|            atención;~ ~y al cabo de largo trecho,~ ~con repentino
374       II|            pueden los avaros ojos~ ~leer en medio de la antigua losa:~ ~«
375       II|        infiernos salidos.~ ~ Otras, lejanos rumores~ ~cual de tormentas
376        I|        cuando sonó una campana~ ~de lengua aguda y sonora.~ ~ Y aún
377       II|           mismos~ ~los sones que se levantan,~ ~responsos a un tiempo
378       II|           poquito atrás.~ ~ Porque, levantando el brazo,~ ~empuja a espacio
379       II|               con repentino vigor~ ~levantándose en silencio,~ ~en su corcel
380       II|             con ciriales~ ~pajes de libreas de oro.~ ~ La muchedumbre
381       II|          replicarte,~ ~que esto es, llamándote, darte~ ~con la puerta en
382       II|             y más~ ~el poder mágico llega.~ ~ Está el capitán en pie~ ~
383        I|           de adelante con pluma.~ ~ Llegaron donde el camino~ ~en dos
384       II|     pronunció, cuando tras él~ ~vio llegarse aquel fantasma~ ~cuyo gesto
385       II|         eché.~ ~ -¡Santo Dios!~ ~¿Y llegaste...?~ -A la iglesia.~ ~-¿
386       II|          Del catafalco a los pies~ ~llegó entonces decidido,~ ~de
387       II|         impulso de una aprensión,~ ~llegóse a un noble varón~ ~que oraba
388        I|         desiguales hoyos,~ ~con las lluvias socavados,~ ~hervían encenagados~ ~
389       II|         leer en medio de la antigua losa:~ ~«Aquí yace fray Diego
390       II|      escuchan,~ ~o de ejércitos que luchan~ ~los espantosos clamores.~ ~
391       II|        burlárseme ha querido;~ ~mas luego veré quién es.~ ~ Siguió
392       II|          templo mira enlutado~ ~con lúgubre terciopelo,~ ~mucha gente
393        I|         cruz del olivar~ ~Muerta la lumbre solar,~ ~iba la noche cerrando,~ ~
394       II|        poeta a eso y más~ ~el poder mágico llega.~ ~ Está el capitán
395       II|           tal;~ ~mas no lo tomó tan mal~ ~como tal vez le interesa.~ ~
396       II|         anatema visos~ ~y planta de maldiciones.~ ~ A veces son sus compases~ ~
397       II|               dijo: -¿Si tendrá los malos?~ ~Y a escape tras él echó.~ ~
398        I|             murió,~ ~y allí ponerse mandó~ ~por escarmiento o por
399        I|           más distinto,~ ~echóse la mano al cinto~ ~y, ¿quién va?,
400       II|             ansiando creer~ ~que es máscara puesta en otro~ ~que se
401       II|          tendido~ ~al pie del altar mayor,~ ~y viendo el peligro doble~ ~
402       II|     distraído y abismado~ ~en honda meditación.~ ~Mirábale de hito en hito~ ~
403        I|              si cerca dél pasara,~ ~medroso se santiguara~ ~dudando
404       II|             ha finado a su nicho,~ ~memoria tuvo capricho~ ~de opulencia
405        I|         embozado hasta las cejas,~ ~metido hasta las orejas~ ~el sombrero,
406       II|             lento,~ ~entre la turba mezclado,~ ~dirigióse a un enlutado~ ~
407         | mía
408       II|              en honda meditación.~ ~Mirábale de hito en hito~ ~Ginés,
409       II|        nombra, cae a sus pies.~ ~- ¡Miradme! -les dice, atónito -,~ ~
410       II|            vedme bien.~ ~Y ellos le miran, estúpidos,~ ~sin poderle
411       II|           las oraciones consuman,~ ~mirras y esencias perfuman~ ~la
412         | mismos
413       II|       enlutado~ ~que oraba en aquel momento.~ ~ -¿Quién es el muerto,
414        I|            bridones~ ~y volvieron a montar.~ ~ Y es fama que, menos
415        I|            turbia estrella~ ~que el monte alumbrara acaso,~ ~ni alcanzaba
416       II|          fin de la mundana pompa,~ ~montón de polvo en soledad yacía~ ~
417       II|             caja~ ~descubre, ase la mortaja,~ ~y él mismo se encuentra
418         | mucha
419       II|            de libreas de oro.~ ~ La muchedumbre que asiste,~ ~y que la tumba
420       II|           Montoya. ¿Le conocéis?~ ~ Mudo quedó de sorpresa~ ~don
421       II|         Para el capitán Montoya.~ ~ Mudósele la color~ ~a don César;
422        I|            I~ ~La cruz del olivar~ ~Muerta la lumbre solar,~ ~iba la
423        I|           en la densa oscuridad.~ ~ Mugía en las cañas huecas~ ~en
424       II|          estirpe,~ ~único fin de la mundana pompa,~ ~montón de polvo
425       II|       soledad yacía~ ~quien hizo al mundo con su audacia sombra.~ ~
426        I|          busto~ ~de alguno que allí murió,~ ~y allí ponerse mandó~ ~
427       II|    responsos a un tiempo cantan~ ~y murmuran exorcismos.~ ~ Atónito de
428       II|            siniestros, horribles,~ ~murmurando incomprensibles~ ~negras
429       II|           la despedida del alma.~ ~ Música triste le aduerme,~ ~salmodias
430       II|        darte~ ~con la puerta en las narices,~ ~ mas tu impaciencia sosiega;~ ~
431       II|          pie~ ~en medio de la ancha nave,~ ~y a la verdad que no
432       II|          como quien mira aterrado~ ~negra y horrible visión~ ~que
433       II|        murmurando incomprensibles~ ~negras e incógnitas frases.~ ~
434       II|               el que ha finado a su nicho,~ ~memoria tuvo capricho~ ~
435       II|            tiende los brazos,~ ~les nombra, cae a sus pies.~ ~- ¡Miradme! -
436        I|            cuando el guía~ ~alguien notó que venía~ ~por el lado
437       II|       desencajados doquier.~ ~Mas, ¡nuevo prodigio!, mira~ ~a las
438         | nunca
439       II|            ilusión se deshace,~ ~si obra de sus ojos fue.~ ~Ase su
440       II|             humilde,~ ~de la maleza oculta entre las hojas,~ ~una inscripción
441        I|        sombreros,~ ~en sendas capas ocultos,~ ~alguien tomara los bultos~ ~
442       II|           cerradura~ ~en mirar está ocupado?~ ~ Acércate sin temor, ~ ~
443       II|              menguando.~ ~ Y aquí, ¡oh mi lector amigo!,~ ~fuerza
444       II|             el son?~ ~-Señor, no he oído nada.~ ~¿No os lo dije?~ ~ -¿
445       II|            ronco y quedo~ ~se hacen oír otras veces,~ ~y entonces
446       II|          memoria tuvo capricho~ ~de opulencia que dejar.~ ~ Y al par que
447       II|            borran.~ ~Único resto de opulenta estirpe,~ ~único fin de
448        I|           cejas,~ ~metido hasta las orejas~ ~el sombrero, se le ve:~ ~
449       II|      ciriales~ ~pajes de libreas de oro.~ ~ La muchedumbre que asiste,~ ~
450        I|            y embozado~ ~en la densa oscuridad.~ ~ Mugía en las cañas huecas~ ~
451         | otros
452       II|           de las rejas al través,~ ~oyó una voz que decía:~ ~-Sí,
453       II|             alumbran con ciriales~ ~pajes de libreas de oro.~ ~ La
454       II|            Desencajados los ojos,~ ~palidecido el color,~ ~torvo el mirar,
455       II|           ella.~ ~ Miró y remiró, y palpó~ ~con afán hondo y prolijo,~ ~
456       II|        medio alzado.~ ~ Vense en el paño del túmulo~ ~entrelazados
457       II|      espantosa~ ~vio que le dijo: -¡Pardiez! ~ ~Tú eres quien cambia
458       II|          bien.~ ~Abre. ¿Qué tardas? Partamos;~ ~yo soy tu amor, soy tu
459       II|         verdad que no sabe~ ~ni qué pasa ni qué ve.~ ~ El templo
460        I|       blasfemar,~ ~bueno es hacerle pasar~ ~de noche junto a una cruz.~ ~
461        I|        faltaría~ ~que, si cerca dél pasara,~ ~medroso se santiguara~ ~
462        I|             y lento,~ ~gran rato se pasó así.~ ~ Y ya se estaba una
463       II|            acaso hallarás~ ~a pocos pasos que des.~ ~ Sube tres gradas,
464       II|          aparición.~ ~Sentado en el pedestal~ ~de la cruz do él le posó,~ ~
465       II|          altar mayor,~ ~y viendo el peligro doble~ ~del sitio y la situación,~ ~
466       II|          poderoso bridón,~ ~tras un peligroso brinco,~ ~a todo escape
467       II|           atención,~ ~amarrado a un pensamiento~ ~que bullía en su interior,~ ~
468       II|         situación,~ ~ni me detuve a pensar~ ~si estabais herido o no;~ ~
469       II|          fácil es,~ ~aun a los ojos peores,~ ~que son dos los corredores,~ ~
470        I|            sin ella.~ ~ Ni señal se percibía~ ~de vida en el olivar,~ ~
471       II|           señor.~ ~ -¡Tú, Ginés!~ ~-Perdonad: temí por vos;~ ~y viendo
472       II|       consuman,~ ~mirras y esencias perfuman~ ~la despedida del alma.~ ~
473       II|            do él le posó,~ ~inmóvil permanecía~ ~sin fuerza y sin atención,~ ~
474       II|     viéndola cual espectro~ ~que le persigue a su vez,~ ~gritaba él: -¡
475       II|           varios vacante.~ ~ Y a un personaje que halló~ ~de luto, y que
476       II|                El mismo, mas que te pese;~ ~pero hazte un poquito
477        I|           Ni de la áspera maleza,~ ~pisada al agrio rumor,~ ~les volvió
478        I|         vense por los arzones~ ~las pistolas asomadas.~ ~ Calados anchos
479       II|         llevan de anatema visos~ ~y planta de maldiciones.~ ~ A veces
480        I|                y el de adelante con pluma.~ ~ Llegaron donde el camino~ ~
481         | poco
482         | pocos
483       II|             miran, estúpidos,~ ~sin poderle conocer,~ ~e inclinando
484       II|         Hincóle los acicates~ ~y el poderoso bridón,~ ~tras un peligroso
485       II|       horrorosa sentencia,~ ~ya sin poderse valer,~ ~cayó en el suelo
486       II|             presenciarás;~ ~que del poeta a eso y más~ ~el poder mágico
487       II|          mundana pompa,~ ~montón de polvo en soledad yacía~ ~quien
488       II|             único fin de la mundana pompa,~ ~montón de polvo en soledad
489        I|            que allí murió,~ ~y allí ponerse mandó~ ~por escarmiento
490       II|            te pese;~ ~pero hazte un poquito atrás.~ ~ Porque, levantando
491       II|              sopló el aire y dio un portazo.~ ~ Mas veo, lector, que
492       II|            viste~ ~los enlutados en pos~ ~de mi cadáver? Miróle~ ~
493       II|      pedestal~ ~de la cruz do él le posó,~ ~inmóvil permanecía~ ~
494       II|          que se vía que todas~ ~las potencias le absorbió,~ ~como quien
495       II|        veces,~ ~y entonces aquellas preces~ ~hielan los huesos de miedo.~ ~
496       II|           que convengas~ ~en que es preciso que vengas~ ~hacia el convento
497       II|          oraciones~ ~y responsorios precisos~ ~llevan de anatema visos~ ~
498       II|             reñidor.~ ~ Tú, lector, preguntarás:~ ~«¿Con que el capitán
499        I|            va?, el amo y el mozo~ ~ preguntaron a la par;~ ~mas, conocidos
500       II|           cruzar,~ ~vio un sepulcro preparar,~ ~entre otros varios vacante.~ ~
501       II|            poder?~ ~Y allá desde el presbiterio,~ ~de las rejas al través,~ ~
502       II|      impaciencia sosiega;~ ~todo lo presenciarás;~ ~que del poeta a eso y
503       II|             solamente~ ~horrenda se presentó!~ ~¿No viste conmigo a nadie?~ ~-
504        I|             le divide un cerro,~ ~y presta una cruz de hierro~ ~algo
505        I|    bandoleros.~ ~ Llevan, porque se presuma~ ~cuál de los dos vale más.~ ~
506       II| desencajados doquier.~ ~Mas, ¡nuevo prodigio!, mira~ ~a las puertas,
507       II|            palpó~ ~con afán hondo y prolijo,~ ~y al fin, consternado,
508       II|             apenas palabras tales~ ~pronunció, cuando tras él~ ~vio llegarse
509       II|               le hizo miedo y no le pudo~ ~recordar ni conocer.~ ~
510       II|        lector, que dices,~ ~sin que pueda replicarte,~ ~que esto es,
511       II|         mismo semblante aquél;~ ~no puede quedarle duda,~ ~su mismo
512       II|          audacia sombra.~ ~Y apenas pueden los avaros ojos~ ~leer en
513       II|                Sube tres gradas, si puedes;~ ~da un paso más, y con
514       II|             prodigio!, mira~ ~a las puertas, y al dintel~ ~ve que despiden
515       II|     ansiando creer~ ~que es máscara puesta en otro~ ~que se le parece
516       II|             vez,~ ~dejó caviloso el puesto.~ ~ Fuese a otro punto a
517       II|             puesto.~ ~ Fuese a otro punto a situar,~ ~diciendo: -¡
518       II|          santifican,~ ~e hisopos le purifican~ ~el cuerpo que yace inerme.~ ~
519       II|         semblante aquél;~ ~no puede quedarle duda,~ ~su mismo cadáver
520        I|            una cruz.~ ~ Mas esto se quede aquí;~ ~y volviendo yo a
521       II|              donde es fuerza que te quedes.~ ~ ¿Ves un hombre que embozado,~ ~
522       II|         conocido,~ ~y burlárseme ha querido;~ ~mas luego veré quién
523       II|          trabajo.~ ~ Ni recordó que quizá~ ~le hubiese visto la cara,~ ~
524        I|          turbulento~ ~por entre las ramas secas.~ ~ Y en los desiguales
525       II|       huecas,~ ~a más de antiguas y raras.~ ~ Cansado de fiesta tal,~ ~
526        I|            son temeroso el viento~ ~rasgándose turbulento~ ~por entre las
527        I|              dudoso y lento,~ ~gran rato se pasó así.~ ~ Y ya se
528       II|         criado~ ~por su juicio y su razón~ ~dirigióle atentas frases~ ~
529        I|         olivar,~ ~ni más voz que el rebramar~ ~del vendaval que crecía~ ~
530       II|           hizo miedo y no le pudo~ ~recordar ni conocer.~ ~Contemplóle
531       II|           fue inútil trabajo.~ ~ Ni recordó que quizá~ ~le hubiese visto
532       II|           Alvarado también,~ ~de la reja tentadora~ ~tras el cuádruple
533       II|            el presbiterio,~ ~de las rejas al través,~ ~oyó una voz
534       II|        encuentra en ella.~ ~ Miró y remiró, y palpó~ ~con afán hondo
535       II|             encuentro~ ~del capitán reñidor.~ ~ Tú, lector, preguntarás:~ ~«¿
536       II|         cabo de largo trecho,~ ~con repentino vigor~ ~levantándose en
537       II|           inclinando las cabezas,~ ~replican: -Montoya fue.~ ~Entonces,
538       II|          que dices,~ ~sin que pueda replicarte,~ ~que esto es, llamándote,
539       II|           color~ ~a don César; mas, repuesta~ ~su calma, al de la respuesta~ ~
540       II|        imaginó que la hallara~ ~tan repugnante jamás.~ ~ Que encontró en
541       II|               Qué es de mi vida?~ ~¿Respiro aún? -exclamó~ ~Montoya,
542       II|          Mas aquellas oraciones~ ~y responsorios precisos~ ~llevan de anatema
543       II|            sones que se levantan,~ ~responsos a un tiempo cantan~ ~y murmuran
544       II|       repuesta~ ~su calma, al de la respuesta~ ~volvió entre risa y furor.~ ~
545       II|        compasión lo borran.~ ~Único resto de opulenta estirpe,~ ~único
546       II|           el cadáver~ ~y le torna a revolver;~ ~cree que sueña, y se
547       II|             parece a él.~ ~Vuelve y revuelve el cadáver~ ~y le torna
548       II|             su túmulo.~ ~ Monjes le rezan en coro~ ~tristísimos funerales,~ ~
549       II|           sabéis~ ~- dijo - a quien rezando están?~ ~Y él respondió: -
550       II|            respuesta~ ~volvió entre risa y furor.~ ~ Miróle de arriba
551       II|            asiste,~ ~y que la tumba rodea,~ ~dado que bien no se vea,~ ~
552       II|            un cirial.~ ~ Cabe él la rodilla apoya,~ ~y dícele ya con
553       II|            frases.~ ~ En son lento, ronco y quedo~ ~se hacen oír otras
554       II|            el buen Ginés,~ ~y en su ruin superstición~ ~dijo: -¿Si
555       II|          salidos.~ ~ Otras, lejanos rumores~ ~cual de tormentas se escuchan,~ ~
556       II|                y a la verdad que no sabe~ ~ni qué pasa ni qué ve.~ ~
557       II|                 Quién es el muerto, sabéis~ ~- dijo - a quien rezando
558       II|           parece~ ~que le acaban de sacar.~ ~ Uno tras otro se puso~ ~
559       II|                cree que sueña, y se sacude,~ ~porque despertarse cree,~ ~
560       II|       condenados~ ~de los infiernos salidos.~ ~ Otras, lejanos rumores~ ~
561       II|             brinco,~ ~a todo escape salió.~ ~Santiguóse el buen Ginés,~ ~
562       II|         Música triste le aduerme,~ ~salmodias le santifican,~ ~e hisopos
563       II|            a nadie?~ ~-Os juro a mi salvación~ ~que sólo os hallé tendido~ ~
564       II|         aquí quién soy?~ ~¿No hay a salvarme poder?~ ~Y allá desde el
565       II|             aduerme,~ ~salmodias le santifican,~ ~e hisopos le purifican~ ~
566        I|            dél pasara,~ ~medroso se santiguara~ ~dudando lo que sería.~ ~
567       II|              a todo escape salió.~ ~Santiguóse el buen Ginés,~ ~y en su
568       II|               pero no le conoció;~ ~segunda vez le miró,~ ~pero fue
569       II|          mismo entierro,~ ~su mismo semblante aquél;~ ~no puede quedarle
570       II|           huesos de miedo.~ ~ Otras semejan aullidos~ ~discordes, desesperados,~ ~
571       II|            el tiempo andaba,~ ~y ni seña ni rumor~ ~esperanza me
572        I|            la vista sin ella.~ ~ Ni señal se percibía~ ~de vida en
573        I|      Calados anchos sombreros,~ ~en sendas capas ocultos,~ ~alguien
574       II|           ven.~ ~Y a esta horrorosa sentencia,~ ~ya sin poderse valer,~ ~
575       II|         quién es.~ ~ -¿No hay quién sepa aquí quién soy?~ ~¿No hay
576       II|            hierro~ ~que dos caminos separa;~ ~ y de advertir fácil
577         | será
578        I|         santiguara~ ~dudando lo que sería.~ ~ Que a quien suele con
579         | siempre
580       II|   espantosos clamores.~ ~ Y siempre siendo los mismos~ ~los sones que
581       II|           Simancas,~ ~que fue en el siglo el capitán Montoya.»~ ~ ~
582       II|             el convento conmigo.~ ~ Sigue mi camino, pues,~ ~y, de
583       II|             Aquí yace fray Diego de Simancas,~ ~que fue en el siglo el
584       II|          son sus compases~ ~hondos, siniestros, horribles,~ ~murmurando
585       II|       viendo el peligro doble~ ~del sitio y la situación,~ ~ni me
586       II|      peligro doble~ ~del sitio y la situación,~ ~ni me detuve a pensar~ ~
587       II|                Fuese a otro punto a situar,~ ~diciendo: -¡Ese hombre
588         | sobre
589        I|            hoyos,~ ~con las lluvias socavados,~ ~hervían encenagados~ ~
590       II|           esa visión?~ ~¡A mis ojos solamente~ ~horrenda se presentó!~ ~¿
591        I|           olivar~ ~Muerta la lumbre solar,~ ~iba la noche cerrando,~ ~
592        I|            la derecha~ ~un convento solitario,~ ~en campo de frutos vario~ ~
593        I|        metido hasta las orejas~ ~el sombrero, se le ve:~ ~ Como en entallado
594        I|         asomadas.~ ~ Calados anchos sombreros,~ ~en sendas capas ocultos,~ ~
595       II|      admiración~ ~el mozo, y dijo: -Soñamos,~ ~o vos, don César, o yo.~ ~
596        I|           expirar cercana,~ ~cuando sonó una campana~ ~de lengua
597        I|         campana~ ~de lengua aguda y sonora.~ ~ Y aún duraba por el
598       II|            y, dejándola incierta,~ ~sopló el aire y dio un portazo.~ ~
599       II|          conocéis?~ ~ Mudo quedó de sorpresa~ ~don César oyendo tal;~ ~
600       II|      narices,~ ~ mas tu impaciencia sosiega;~ ~todo lo presenciarás;~ ~
601        I|             izquierdo se tienden,~ ~sotos se ven que se extienden~ ~
602       II|             pocos pasos que des.~ ~ Sube tres gradas, si puedes;~ ~
603        I|           que sería.~ ~ Que a quien suele con la luz~ ~y en compaña
604       II|         poderse valer,~ ~cayó en el suelo Montoya,~ ~falto de aliento
605       II|        torna a revolver;~ ~cree que sueña, y se sacude,~ ~porque despertarse
606       II|          buen Ginés,~ ~y en su ruin superstición~ ~dijo: -¿Si tendrá los
607        I|               por escarmiento o por susto.~ ~ Ni incrédulo faltaría~ ~
608         | tales
609       II|      conozco, mi bien.~ ~Abre. ¿Qué tardas? Partamos;~ ~yo soy tu amor,
610       II|             Tú, Ginés!~ ~-Perdonad: temí por vos;~ ~y viendo que
611       II|        alcanza por dentro~ ~no hace temible el encuentro~ ~del capitán
612       II|            ocupado?~ ~ Acércate sin temor, ~ ~que lo que alcanza por
613       II|           qué pasa ni qué ve.~ ~ El templo mira enlutado~ ~con lúgubre
614       II|             Inés.~ ~Y los brazos le tendía~ ~la de Alvarado también,~ ~
615       II|       salvación~ ~que sólo os hallé tendido~ ~al pie del altar mayor,~ ~
616       II|           superstición~ ~dijo: -¿Si tendrá los malos?~ ~Y a escape
617       II|           lo que andaba confuso.~ ~ Tenían todos las caras~ ~descoloridas
618       II|      Alvarado también,~ ~de la reja tentadora~ ~tras el cuádruple cancel.~ ~
619       II|         mira enlutado~ ~con lúgubre terciopelo,~ ~mucha gente haciendo
620        I|          ojos~ ~por el izquierdo se tienden,~ ~sotos se ven que se extienden~ ~
621       II|            cadáver es.~ ~En vano se tienta, ansioso:~ ~los ojos cierra,
622       II|             un paso más, y con él~ ~tocarás en el cancel,~ ~donde es
623         | todas
624         | todos
625        I|            capas ocultos,~ ~alguien tomara los bultos~ ~lo menos por
626       II|             oyendo tal;~ ~mas no lo tomó tan mal~ ~como tal vez le
627       II|           lejanos rumores~ ~cual de tormentas se escuchan,~ ~o de ejércitos
628       II|          revuelve el cadáver~ ~y le torna a revolver;~ ~cree que sueña,
629       II|             consolador.~ ~Mas él ni tornó los ojos~ ~ni a sus voces
630       II|              palidecido el color,~ ~torvo el mirar, parecía,~ ~más
631       II|            del capitán~ ~la extraña transformación.~ ~Desencajados los ojos,~ ~
632       II|      presbiterio,~ ~de las rejas al través,~ ~oyó una voz que decía:~ ~-
633       II|      atención;~ ~y al cabo de largo trecho,~ ~con repentino vigor~ ~
634       II|             los monjes atropella;~ ~trepa al túmulo; la caja~ ~descubre,
635       II|           Monjes le rezan en coro~ ~tristísimos funerales,~ ~y le alumbran
636        I|             sus largas espadas~ ~al trotar de los bridones~ ~y vense
637       II|  muchedumbre que asiste,~ ~y que la tumba rodea,~ ~dado que bien no
638       II|          con paso lento,~ ~entre la turba mezclado,~ ~dirigióse a
639        I|            arroyos.~ ~ Ni había una turbia estrella~ ~que el monte
640        I|     temeroso el viento~ ~rasgándose turbulento~ ~por entre las ramas secas.~ ~
641       II|        finado a su nicho,~ ~memoria tuvo capricho~ ~de opulencia
642        I|           mano al cinto~ ~y, ¿quién va?, el amo y el mozo~ ~ preguntaron
643       II|      preparar,~ ~entre otros varios vacante.~ ~ Y a un personaje que
644        I|           presuma~ ~cuál de los dos vale más.~ ~Castor con cinta
645       II|         sentencia,~ ~ya sin poderse valer,~ ~cayó en el suelo Montoya,~ ~
646       II|              a juzgar~ ~por los que van espoleando,~ ~corren dos
647       II|           su mismo cadáver es.~ ~En vano se tienta, ansioso:~ ~los
648        I|     solitario,~ ~en campo de frutos vario~ ~y de abundante cosecha.~ ~
649         | varios
650       II|     aprensión,~ ~llegóse a un noble varón~ ~que oraba con un cirial.~ ~
651       II|           con angustia tan cruel,~ ~vase otra vez hacia el muerto,~ ~
652       II|        rodea,~ ~dado que bien no se vea,~ ~se ve que de noble viste,~ ~
653       II|           atónito -,~ ~Montoya soy; vedme bien.~ ~Y ellos le miran,
654        I|           voz que el rebramar~ ~del vendaval que crecía~ ~ Y al hierro
655       II|               en que es preciso que vengas~ ~hacia el convento conmigo.~ ~
656        I|             guía~ ~alguien notó que venía~ ~por el lado del convento.~ ~
657       II|            y dio un portazo.~ ~ Mas veo, lector, que dices,~ ~sin
658       II|             la ancha nave,~ ~y a la verdad que no sabe~ ~ni qué pasa
659       II|             ha querido;~ ~mas luego veré quién es.~ ~ Siguió la iglesia
660       II|           camino, pues,~ ~y, de una verja detrás,~ ~un atrio acaso
661       II|            hediondez,~ ~que, por no verla otra vez,~ ~dejó caviloso
662        I|      enmarañados de abrojos.~ ~ Mas vese por la derecha~ ~un convento
663        I|           duraba por el viento~ ~su vibración, cuando el guía~ ~alguien
664       II|            cuádruple cancel.~ ~Mas, viéndola cual espectro~ ~que le persigue
665       II|             trecho,~ ~con repentino vigor~ ~levantándose en silencio,~ ~
666       II|                cargué con vos, y me vine:~ ~ni oí ni vi más, señor.~ ~
667       II|        precisos~ ~llevan de anatema visos~ ~y planta de maldiciones.~ ~
668        I|          más de un paso,~ ~ciega la vista sin ella.~ ~ Ni señal se
669       II|      recordó que quizá~ ~le hubiese visto la cara,~ ~ni imaginó que
670       II|           mirar, parecía,~ ~más que vivo, aparición.~ ~Sentado en
671       II|           tornó los ojos~ ~ni a sus voces respondió,~ ~ni agradeció
672        I|             esto se quede aquí;~ ~y volviendo yo a mi cuento,~ ~digo que,
673        I|         asieron de los bridones~ ~y volvieron a montar.~ ~ Y es fama que,
674       II|             tal vez le interesa.~ ~ Volvióse la espalda, pues,~ ~diciendo: -
675       II|            que se le parece a él.~ ~Vuelve y revuelve el cadáver~ ~
676       II|          montón de polvo en soledad yacía~ ~quien hizo al mundo con