Acto, Escena

  1 Per       |            su pan se lo coma.~ ~ ~ Debe el autor confesar, sin embargo,
  2 Per       |    limitada y relativa del artista debe sobreponerse a la razón
  3 Per       |          del creador; si el hombre debe rectificar a Dios; si la
  4 Per       |          de partida de la religión debe ser el punto de partida
  5 Per       |           gusto literario. El arte debe rectificar a la naturaleza,
  6 Per       |        rectificar a la naturaleza, debe ennoblecerla, debe saber
  7 Per       |     naturaleza, debe ennoblecerla, debe saber elegir. Los antiguos
  8 Per       |            que lo bello antiguo, y debe ser así. Cuando el arte
  9 Per       |            el espíritu del lector, debe haber comprendido con qué
 10 Per       | trabajosamente alrededor del arte, debe maravillarnos la prontitud
 11 Per       |            imitación para el arte, debe respondérseles que lo grotesco
 12 Per       |            dos pimpollos del arte. Debe objetárseles también que
 13 Per       |          comedia en la tragedia, y debe hacérseles comprender que
 14 Per       |            enfríen el interés; que debe temerse que, produzcan en
 15 Per       |            pudiendo comprender qué debe haber en aquellos vacíos;
 16 Per       |         para todos ellos. El genio debe resolverlos los poetas no
 17 Per       |        acciones secundarias en que debe apoyarse la acción principal;
 18 Per       |         cuál de las dos categorías debe el genio buscar su sitio?
 19 Per       |           contestar que el arte no debe contar con las medianías;
 20 Per       |            la fachada del arte. No debe haber ya ni reglas ni modelos;
 21 Per       |    Insistimos en que el poeta sólo debe seguir los consejos de la
 22 Per       |            los preceptos. El poeta debe tener mucho cuidado de no
 23 Per       |        otra cosa que recordar.»~ ~ Debe copiarse la naturaleza y
 24 Per       |           verso no es natural, que debe hablarse en prosa. En segundo
 25 Per       |            de la realidad absoluta debe levantarse y preguntar si
 26 Per       |         falso. Por el mismo motivo debe exigir que el sol del cielo
 27 Per       |           dónde iremos a parar.~ ~ Debe, pues, reconocerse, so pena
 28 Per       |            la vida y en el hombre, debe y puede reflejarse en él,
 29 Per       |           este género, si el poeta debe elegir entre los asuntos (
 30 Per       |        elegir entre los asuntos (y debe), no debe escoger lo bello,
 31 Per       |           los asuntos (y debe), no debe escoger lo bello, sino lo
 32 Per       |         superficie del drama donde debe estar el color local, sino
 33 Per       |          altas del árbol. El drama debe estar impregnado de color
 34 Per       |      impregnado de color de época; debe aspirarse en ella de tal
 35 Per       |         personificación propia. No debe abandonarse ningún hilo
 36 Per       |           Dios, el verdadero poeta debe estar presente en todas
 37 Per       |        partes de su obra. El genio debe parecerse al acuñador, que
 38 Per       |        sino de los versificadores; debe condenarse, no la forma
 39 Per       |           es quizá en Racine donde debe estudiarse nuestra versificación;
 40 Per       |  estudiarse nuestra versificación; debe estudiarse en algunas obras
 41 Per       |          gracia de nuestra poesía; debe ser el estilo inagotable
 42 Per       |           jamás de los límites que debe tener una escena hablada;
 43 Per       |          en una palabra, el estilo debe ser como lo escribía el
 44 Per       |           sobre todo en el teatro, debe despojarse de todo amor
 45 Per       |       drama sólo es una forma, que debe admitirlo todo, que no debe
 46 Per       |        debe admitirlo todo, que no debe imponer nada; antes por
 47 Per       |            antes por el contrario, debe recibirlo todo del drama,
 48 Per       |            y poesía.~ ~ Esta forma debe ser de bronce y encerrar
 49 Per       |           La categoría de una obra debe fijarse, no por su forma,
 50 Per       |           afirman, y entre las que debe colocarse la del autor de
 51 Per       |       época tiene ideas propias, y debe tener palabras propias para
 52 Per       |          presentado a su espíritu. Debe tenerse en cuenta, contra
 53 Per       |         cuál es su carácter y cuál debe ser su estilo, ha llegado
 54 Per       |          comprenderse que el drama debe ser inmenso y único, desarrollándolo
 55 Per       |          suceda, el autor cree que debe advertir de antemano que
 56 Per       |       efecto, que semejante cuadro debe ser gigantesco; porque en
 57 Per       |        comprenderá bien pronto que debe juzgarse a los escritores,
 58   I,   III|       ORMOND.-En esa materia no se debe calumniar a Cromwell, porque
 59   I,     V|         santo banquete y que nadie debe molestarse cuando yo llego.
 60   I,     V|            muy vulgar, creo que no debe usarse en la poesía. Hecha
 61   I,    IX|      formal, pero el mismo profeta debe tranquilizaros, general;
 62   I,    IX|        pueblo de los santos. Nadie debe, pues, cogerlo antes de
 63   I,    IX|         miembros, general Lambert. Debe constar de setenta, como
 64   I,    IX|           medida de sus crímenes y debe morir.~ ~ DROGHEDA.-Drogheda
 65   I,     X|          puerta de la taberna, que debe ser muy grande, para que
 66   I,    XI|   caballero Pack, para saber si se debe nombrar rey al susodicho
 67  II,    II|         oro de ley?~ ~ FILIPPI.-No debe dudarlo vuestra alteza.~ ~
 68  II,   III|          dice que una República no debe tener rey; en esto yo me
 69  II,  VIII|       parece que más que en Bedlam debe estar en la Torre de Londres.
 70  II,     X|       porque entre dos desgracias, debe temerse la peor. Por malvado
 71  II,    XI|         Qué distinción!~ ~ WALLER.-Debe ser algún favorito suyo.~ ~
 72  II,  XIII|            a la otra raza. Esto no debe ofender a vuestra majestad.~ ~
 73  II,    XV|            socorro.~ ~ CROMWELL.- (Debe ser un loco.) ¿Quién eres
 74  II,    XV|       Según los santos discursos, ¿debe llevarse el cabello largo
 75  II,  XVII|      adopta todos los estados y no debe haber ninguno que la ruborice.~ ~
 76 III,    II|             La cuestión es grave y debe madurarse. Pronunciar Siboleth
 77 III,    II|           muerte, pero todo crimen debe tener el doble objeto de
 78 III,   III|         eminente entre vosotros, y debe empezar. Señor Milton, escuchad.~ ~
 79 III,   III|        ella nos hemos batido; ella debe ser nuestra bandera. Dejemos
 80 III,   III|         los reyes padre y jefe, no debe haber pueblos sin rey, Milord,
 81 III,   III|           lo exige. Vuestra alteza debe aceptar este título que
 82 III,   VII|     ROCHESTER.- (Deteniéndola.) No debe remorderos la conciencia,
 83 III,  XIII|        siglo catorce.~ ~ CROMWELL.-Debe ser interesante para un
 84 III,  XVII|          oído lo que hemos hablado debe morir.... pero no lo ha
 85 III,  XVII|             MANASSÉ.-Algún vértigo debe turbar su espíritu.~ ~ CROMWELL.- (
 86  IV,     I|       canta es uno de mis bufones. Debe ser Elespuru.~ ~ ~ ~
 87  IV,    II|           GRAMADOCH.-En este sitio debe concentrarse la acción del
 88  IV,   III|           y olvidando lo que se me debe por mi edad y por mi rango,
 89  IV,    VI|       padre!)~ ~ RICARDO.-Mi padre debe estar durmiendo...~ ~ CROMWELL.- (
 90  IV,  VIII|            la majestad sagrada, se debe separar la cabeza del tronco
 91  IV,  VIII|         desenvainado la espada, se debe herir; quizá no podamos
 92  IV,  VIII|       hermano, pero este afecto no debe impedir que cumplamos con
 93  IV,  VIII|           bajo; a los reyes se les debe herir en la cabeza.~ ~ ORMOND.-
 94   V,   III|            serpiente rejuvenecida. Debe estar muy contento de mí,
 95   V,    IV|           hora. La pompa que evoca debe ser la pompa fúnebre de
 96   V,    IV|      corona. La muerte de Cromwell debe servir de escarmiento, y
 97   V,    IV|           ni asesinos a los que se debe condenar.~ ~ OVERTON.-Matar
 98   V,    IV|       tiene miedo.)~ ~ LAMBERT.-No debe hacernos dormir nuestra
 99   V,    IV|           de manos de Lambert, ese debe ser nuestro instante decisivo.
100   V,    IV|      herirle el primero, porque le debe mi daga un golpe por cada
101   V,    IV|      indica a Lambert el sitio que debe ocupar cerca del trono.)
102   V,    IV|           Al sacrificar la vida no debe pensarse en el óbolo.~ ~
103   V,    IX|    infierno le marca el camino que debe seguir, y resucita a los
104   V,  XIII|         aquí tenéis un paquete que debe interesarle. (Saca el paquete
105   V,  XIII|     CROMWELL.-Partiréis juntos; no debe separarse una mitad de la
106   V,  XIII|            Del castigo del látigo? Debe honrarte que te azoten por
107   V,  XIII|           vencidos; el elefante no debe aplastar a las serpientes. (
108   V,   XIV|   consiguió inspirar amor y miedo. Debe estar satisfecho.~ ~ CROMWELL.- (