Acto, Escena

 1 Per       |          Llegó el momento en que va a establecerse el equilibrio
 2 Per       |      como Dante llama a Hornero, va a fijar dicho equilibrio.
 3 Per       |     tampoco por los griegos; nos va a decir por qué: «Los griegos
 4 Per       |         con seguridad y sabe que va siempre acorde con la lógica
 5   I,     I|        BROGHILL.-Cromwell al fin va a asegurarse en el trono
 6   I,     I|        que Cromwell, triunfante, va a elevarse a la dignidad
 7   I,     I|         ese rey, que el infierno va a consagrar, en las mismas
 8   I,     I|      mismas gradas del trono que va a usurpar, nuestras espadas
 9   I,     I|              ORMOND.-Una palabra va a confundirte. Ligados a
10   I,     I|         fatigas, porque Cromwell va a sucumbir; pero para amargar
11   I,   III|        escándalo, según se dice, va a casarse con lord Lauderdale.~ ~
12   I,    IV|          para...~ ~ ORMOND.- (Ya va a aparecer el madrigal.)~ ~
13   I,    IV| envuelven en las capas. Davenant va a abrir.)~ ~ ~ ~
14   I,     V|         en la piedra del Templo, va a herir a Cromwell y echar
15   I,   VII|      CLIFFORD; el doctor JENKINS va vestido de negro y entra
16   I,     X|          BAREBONE.-Obedezcamos. (Va a abrir.)~ ~ LAMBERT.- (
17  II       |           El embajador de España va vestido de caballero del
18  II       |          El embajador de Francia va vestido de caballero de
19  II,    II|      apoyo del rey Cristianísimo va a estrecharse hoy con nuevos
20  II,    II|       lazos. El señor Mancini os va a leer la carta que su eminente
21  II,    IV|        milady Protectora.~ ~ (Se va con sus hijas.)~ ~ ~ ~
22  II,  VIII|          BROGHILL.-Pensad en que va a venir su alteza.~ ~ CARR.-
23  II,  VIII|          a buscar a milord.) (Se va.)~ ~ ~ ~
24  II,     X|    llames a nadie, que cuando se va a matar a un tirano no se
25  II,   XVI|       para que no le sorprendan, va siempre armado hasta los
26  II,   XVI|     dentro de su propio palacio, va armado siempre con buenas
27  II,   XXI|        ROCHESTER.- (¡Diablo! ¡Me va a matar! (Retrocediendo.)~ ~ ~ ~
28  II,  XXIV|  sorprenderemos a Cromwell. Todo va bien. Aunque nos han hecho
29 III,     I|   CROMWELL: TRICK, primer bufón, va vestido de amarillo y de~ ~
30 III,     I|           GIRAFF, segundo bufón, va de amarillo y rojo, con
31 III,     I|         porta-cola de su alteza, va de rojo y negro y con cascabeles
32 III,    II|   THURLOE.- (Bajo al Protector.) Va a presentaros la humilde
33 III,    II|      verdad.~ ~ CROMWELL.- (Todo va mal.) Os be dicho que me
34 III,    II|        alrededor de palacio. (Se va Carlisle.) (¡Me ahogo de
35 III,   III|    procesionalmente. MILTON, que va el último, se detiene en
36 III,    IV|         es para mi demasiado. Te va a perder el sueño de la
37 III,    IV|           MILTON se levanta y se va.~ ~ Tiene razón en el fondo,
38 III,  VIII|            FRANCISCA.- (Mi padre va a hacer matar a este desgraciado.)~ ~
39 III,    IX|        el sermón de Lockyer, que va a tratar de Roma y de los
40 III,     X|         Continúa leyendo.) «Todo va bien...» ¿Qué es lo que
41 III,     X|          bien...» ¿Qué es lo que va bien?, veamos. «A medianoche,
42 III,     X|          atención el pergamino.) Va dirigido «A Bloum, en el
43 III,   XII|   Huyendo.) No me atraparás. (Se va.)~ ~ ~ ~
44 III,  XIII|     Siniestro desenlace!)~ ~ (Se va con los mosqueteros.)~ ~
45 III,  XIII|         En su plan tenebroso los va a perder, su propio artificio,
46 III,  XIII|        la cabeza de los miembros va el Orador. Cromwell sube
47 III,   XIV|         Carlisle se inclina y se va.) Lleva esto en seguida
48 III,   XIV|           Toma el pergamino y se va) Ahora, señores, podéis
49 III,   XVI|           Redoma infernal! Se me va la cabeza... Buenas noches,
50   V,     I|          el catafalco de púrpura va a matar al pueblo.~ ~ EL
51   V,   III|      jefe tan popular, en el que va a cambiar de piel la serpiente
52   V,    IV|        las que un Parlamento vil va a faltar a su juramento,
53   V,    IV|         quedan; juzguemos al que va a proclamarse rey, ya que
54   V,    IV|        en mortaja.~ ~ LAMBERT.- (Va demasiado lejos.)~ ~ OVERTON - ¡
55   V,    VI|     envidian mis bienes!)~ ~ (Se va, absorbido siempre en su
56   V,   VII|        aún ven a BAREBONE que se va.~ ~ TRICK. - ¡Mira, mira
57   V,   VII|              TRICK.-Cromwell nos va a indemnizar con su coronación,
58   V,    IX|          ser rey!~ ~ OVERTON.-Lo va a ser ahora mismo.~ ~ EL
59   V,     X|         Overton.) Oigamos lo que va a decir.~ ~ EL CAMPEÓN.- (
60   V,    XI|    MUCHEDUMBRE. - ¿Eso es que ya va a salir de White-Hall? -
61   V,    XI|         adoran.~ ~ TRICK. - ¿Qué va a pasar aquí?~ ~ GIRAFF. - ¿
62   V,    XI|        encuentro. - ¿Sabéis cómo va vestido? -De terciopelo
63   V,    XI|           Se apea del carruaje. -Va a rezar a Dios en la sala
64   V,    XI|       con respeto. -El Protector va vestido de terciopelo negro,
65   V,   XII|       deber. En el exterior todo va bien. Dunkerque no tiene
66   V,   XII|        el Shérif se inclina y se va.) Doctor Lockyer, habéis
67   V,   XII|   caballeros presos; lord Ormond va al frente. Les precede el
68   V,   XIV|         Muere, pues, tirano!~ ~ (Va a herirle, pero el pueblo