Acto, Escena

 1 Per       |     servido para comprometerle. En vez de servirle de buenos y
 2 Per       |            que los lleva, y que en vez de servirle de defensa,
 3 Per       |         por lo que se entrega otra vez con un prefacio a la cólera
 4 Per       |            podían representar a la vez el interior y el exterior
 5 Per       |            modo vemos apuntar a la vez, y dándose la mano, al genio
 6 Per       |          los acontecimientos, a la vez risibles y formidables,
 7 Per       |          diremos que arroja de una vez en el campo de la poesía
 8 Per       |         opuestas, puede tener a la vez mucha profundidad y gran
 9 Per       |      jocosos a terribles, y alguna vez a ser terribles y bufones
10 Per       |          se entreabre ilumina a la vez el arte y la historia; ese
11 Per       |          las manos están fuera. En vez de escenas nos dan recitados,
12 Per       |      escenas nos dan recitados, en vez de cuadros descripciones.
13 Per       |           abarcar un conjunto cada vez; la unidad de acción es
14 Per       |       variables, y sólo sirven una vez. Las primeras son las vigas
15 Per       |           idea de demostrar que en vez de demoler el arte las ideas
16 Per       |           de concentración que, en vez de debilitar, recoja y condense
17 Per       |       forma poética y natural a la vez, y le da la vida de verdad
18 Per       |         horizonte, iluminando a la vez el interior y el exterior
19 Per       |       propone durante su curso; en vez de rechazar, como la verdadera
20 Per       |        palabras propias que alguna vez la frotarían con aspereza
21 Per       |           lo grotesco; siendo a la vez positivo y poético, artístico
22 Per       |            y cambiar de molde cada vez que cambia de composición;
23 Per       |          siempre amenazador y rara vez sanguinario; rígido observador
24 Per       | impopularidad? ¿Fue todo esto a la vez? Esto es lo que no pone
25 Per       |           segundo orden. Si alguna vez la censura dramática comprende
26 Per       |          ser gigantesco; porque en vez de satisfacerse con la pintura
27 Per       |          llanura de los Sablons en vez de los Alpes, en la que
28 Per       |          tienen sus obras; si rara vez los corrige, es porque le
29   I,     I|      desgraciado tránsfuga, y a tu vez escúchame: quiero que seas
30   I,     I|           Por segunda y por última vez te pregunto: ¿quieres vivir
31   I,    IV|            a Davenant, el que a su vez la besa y la vuelve a meter
32   I,    IV|         decir que Cromwell es a la vez encina y zorro! ¡Sois la
33   I,     V|         espíritu celeste! Y él, en vez de los tesoros puros de
34   I,     V|         ROCHESTER.-Perdonadme otra vez; no es Astarté, es la ninfa
35   I,    VI|            en voz baja y lanzan de vez en cuando miradas de odio
36   I,   VII|           veo que hay dos vasos en vez de tres. ¿Quién ayuna de
37   I,    IX|           de sorpresa. Llaman otra vez.)~ ~ ORMOND. - ¿Quién es?~ ~
38   I,     X|         las tropas.~ ~ (Óyese otra vez el sonido de la trompeta.)~ ~
39  II,    II|         infierno; no es la primera vez que un traidor ha asesinado
40  II,   III|         altura de tu caída; y cada vez que abatías a tus rivales
41  II,   III|           Carlos I salió la última vez de White-Hall? ¡Ah! ¡Thurloe!~ ~ ~ ~
42  II,   VII|        ellos.~ ~ CROMWELL.-Si cada vez que llegan a mis oídos avisos
43  II,    XI|          príncipe de Gales, y cada vez que éste se hacía acreedor
44  II,   XIX|            CROMWELL.-Procurad otra vez elegir mejor vuestros emisarios.~ ~
45  II,   XXI|          que se burla de mí.) Esta vez no te escaparás, porque
46 III,     I|          es él. ¿Nos asusta alguna vez cuando lanza su voz de trueno
47 III,    II|    Indignado.) (¡Burlaos a vuestra vez, monos del leopardo, loros
48 III,    II|       hablaba, y dicen Siboleth en vez de Schiboleth.~ ~ CROMWELL.- (
49 III,    IV|      brilla tu grandeza, abra otra vez su ventana fatal? ¿Te sonríes?
50 III,     V|            me quedo tranquilo cada vez que te veo. Tus ojos vivos
51 III,     X|            entregado esta carta en vez del madrigal. Advirtamos
52 III,    XI|            DAVENANT.-Es la primera vez que veo que no os gusta
53 III,  XIII|         Las habéis visitado alguna vez?~ ~ DAVENANT.- (Turbado)
54  IV,     I|  transeúnte. (óyese un canto, cada vez más próximo):~ ~ ~ «No andes
55  IV,   III|         aquí en este momento; esta vez no llegó a mis manos por
56  IV,     V|         miserable, y yo podía a mi vez hacer en ti con mi puñal
57  IV,     V|          pasea, dejando escapar de vez en cuando algunas palabras.)
58  IV,    VI|             traidor!) (Avanza otra vez hacia él y se vuelve a arrepentir.) (¡
59  IV,    VI|           mí!)~ ~ RICARDO. - ¡Esta vez no burlará nuestras redes;
60  IV,  VIII|          porque no podéis ser a la vez acusadores y testigos, jueces
61  IV,  VIII|          sobresaltado y lucha a su vez para desasirse de Ricardo.)~ ~
62   V,    IV|          hasta el puño por segunda vez con la sangre de un rey.~ ~
63   V,     V|            se hubiera visto alguna vez en la historia del mundo
64   V,    VI|           desde que conspiro; cada vez me lanza más lejos del objeto
65   V,    IX|            fiestas.~ ~ MUJER 1ª-En vez de predicadores monótonos
66   V,   XII|           la guerra. Para que a la vez, terrible en el combate
67   V,   XII|         piedad de mí, hermanos, en vez de envidiar al Protector,