Acto, Escena

 1 Per       |       MISTRESS FLETWOOD.~ ~ ~ ~LADY FALCONBRIDGE.~ ~ ~ ~LADY
 2 Per       |       LADY FALCONBRIDGE.~ ~ ~ ~LADY CLEYPOLE.~ ~ ~ ~THURLOE.~ ~ ~ ~
 3 Per       |    BAREBONE, adornista~ ~ ~ ~ ~LADY FRANCISCA.~ ~ ~ ~RICARDO
 4   I,   III|      querida al mismo tiempo a lady Dysert, la que para hacer
 5  II,    II|   Cromwell. Mistress Fletwood, lady Falconbridge, lady Cleypole,
 6  II,    II|   Fletwood, lady Falconbridge, lady Cleypole, lady Francisca
 7  II,    II|   Falconbridge, lady Cleypole, lady Francisca y sus hijas.)~ ~ ~ ~
 8  II,   III|     con la sencillez puritana; LADY FALCONBRIDGE, vestida con
 9  II,   III|      gran riqueza y elegancia; LADY CLEYPOLE, tapada, como persona
10  II,   III|        como persona enferma, y LADY FRANCISCA, muy joven, vestida
11  II,   III|      esto suceda muy tarde!~ ~ LADY CLEYPOLE.- (Con voz débil.)
12  II,   III|  CROMWELL. - ¡Tú! ¡Mi hija!~ ~ LADY FALCONBRIDGE.-Verdaderamente
13  II,   III|        pensando, Francisca?~ ~ LADY FRANCISCA.-Me desespera,
14 III,     I|  señora Guggligoy, la dueña de lady Francisca?~ ~ TRICK.-Sí... ¿
15 III,   III|         Qué hija?~ ~ BROGHILL.-Lady Francisca.~ ~ CROMWELL. - ¿
16 III,     V|          Escena V~ ~CROMWELL y LADY FRANCISCA~ ~ CROMWELL.- (
17 III,    VI|                    Escena VI~ ~LADY FRANCISCA, LORD ROCHESTER
18 III,    VI|     Probemos.)~ ~ Avanza hacia LADY FRANCISCA, que no le ve
19 III,   VII|                   Escena VII~ ~LADY FRANCISCA y ROCHESTER~ ~
20 III,   VII|  abrasa.~ ~ (Se arrodilla ante lady Francisca. Ésta arroja al
21 III,    IX| mosqueteros.)~ ~ CROMWELL.- (A lady Francisca.) Os dejo, que
22 III,     X|                     Escena X~ ~LADY FRANCISCA sola~ ~ FRANCISCA.-
23   V,    XI|       está? -A su derecha. -Es lady Francisca. - ¿Su hija? -