Acto, Escena

 1 Per       |      fanáticos de todas clases: Harrison, fanático pilluelo; Barebone,
 2 Per       |           JOYCE, Coronel.~ ~ ~ ~HARRISON, Mayor general.~ ~ ~ ~LUDLOW,
 3   I,     I|         asistirán también Carr, Harrison, Ricardo Willis...~ ~ BROGHILL.-
 4   I,    VI|         JOYCE, el mayor general HARRISON, el adornista BAREBONE,
 5   I,  VIII|      ORMOND.-Los tres regicidas Harrison, Overton y Garland.~ ~ CLIFFORD. - ¿
 6   I,    IX|           TODOS.- (Menos Carr y Harrison.) ¡Muera Oliverio Cromwell!~ ~
 7   I,    IX|           Que no sea tirano!~ ~ HARRISON.-Permitidme que humildemente
 8   I,    IX|       santos somos nosotros.~ ~ HARRISON.-Me confío a vuestra sabiduría;
 9   I,    IX|        Y que tenga un jefe.)~ ~ HARRISON.-Son pocos diez miembros,
10   I,    IX|      compuesto de oficiales.~ ~ HARRISON.-Compuesto de setenta miembros,
11   I,    IX|          Muera el ambicioso.~ ~ HARRISON.-No comprendo qué ideas
12   I,    IX|       sangre del rey mártir.~ ~ HARRISON.-Sin respetar los derechos
13  II,  XIII|     Vaya un talento!~ ~ WILLIS.-Harrison.~ ~ CROMWELL.-Un ladrón.~ ~
14   V,    IV|     JOYCE, OVERTON, PLINLIMMON, HARRISON,~ ~WILDMAN, LUDLOW, SYNDERCOMB,
15   V,    IV|   Seréis un hermano traidor?~ ~ HARRISON.-No somos bandidos ni asesinos
16   V,    IV|      aunque me cueste caro).~ ~ HARRISON.-Hermanos míos, demos gracias
17   V,    IV| bendecido la hoja del puñal.~ ~ HARRISON.-Debo yo herirle el primero,
18   V,    IV|        todo lo que yo poseo?~ ~ HARRISON.- (Contemplando el trono.)