Escena XXI

RICARDO Y ROCHESTER

   ROCHESTER.- (Ricardo parece que esté trastornado.)

   RICARDO.- (¡Ah, es el espía! Voy a atraparle.) (Avanza amenazando a Rochester.) ¡Gracias a Dios que te encuentro, traidor!

   ROCHESTER. - ¿Por qué lo decís, milord?

   RICARDO. - ¿Aún tratas de ocultarme tu perfidia? He visto a mi padre y lo sabe todo. ¿Qué me contestas a eso?

   ROCHESTER.- (¡Diablo! Entonces es verdad que hay entre los nuestros un espía que sirve a Cromwell.)

   RICARDO.- (Parece que se burla de mí.) Esta vez no te escaparás, porque ya he descubierto tu traición. Mi padre está furioso.

   ROCHESTER.- (Dejemos el fingimiento y sepamos qué es esto.) Ya sabéis quién soy, podemos batirnos; los dos tenemos razones para ello. Fijad hora, sitio y arma: a vuestra elección lo dejo. Soy un campeón digno de vos.

   RICARDO. - ¡Ricardo Cromwell batirse con un espía! ¡Con traje eclesiástico me hablas de batirme! ¡Después de pagarte me vendes traidoramente!

   ROCHESTER.- (¿Qué está diciendo?)

   RICARDO.-Pues bien, antes vuélveme el dinero.

   ROCHESTER.- (¡Diablo! Ya envié la bolsa a lord Ormond.)

   RICARDO. - ¡Vuélveme el dinero, miserable!

   ROCHESTER.- (¿Y cómo?) La suma no vale la pena...

   RICARDO. - ¿No? Pues tus huesos y tu carne me la van a pagar cara. (Tira mano de la espada.) Venga la bolsa.

   (Se arroja sobre Rochester con la espada desenvainada.)

   ROCHESTER.- (¡Diablo! ¡Me va a matar! (Retrocediendo.)