Escena XV

CROMWELL y THURLOE

   THURLOE.- (Se ha operado en él un cambio radical.)

   CROMWELL.- (Hasta mañana que no conozcan el engaño de mi artificio.)

   THURLOE.-Milord, ya es tarde y necesitáis descansar.

   CROMWELL.-Sí, pero no tengo sueño.

   THURLOE.-Milord, ¿Dónde os acostáis esta noche?

   CROMWELL.-Que me pongan aquí una cama.

   THURLOE. - ¿En la cámara pintada, donde los jueces de Carlos?...

   CROMWELL.-Obedeced. Además, si en estos sombríos sitios sale algún espectro, no me verá. (Thurloe sale y vuelve acompañado de criados que traen una cama y dos bujías. Dejan la cama preparada en un rincón del teatro y se van.) Esa cama no es para mí.

   THURLOE. - ¿Qué secreto?...

   CROMWELL.-Haced lo que os digo, que después todo lo sabréis.

   THURLOE.-Perdonadme, milord, que me atreva a deciros, por si os amenaza algún peligro, ¿quién ha de ocupar vuestro sitio en el lecho?

   CROMWELL. - ¡Silencio! (Tarda en venir el capellán.) (Paseándose a grandes pasos por el proscenio.) Están muy contentos porque creen apoderarse de mí, y Ormond se ríe por una parte y Rochester por la otra. ¡Infelices! ¡Creen que están cavando mi tumba! (Se para ante la mesa en la que arden las dos bujías.) ¿Para qué tanta luz? Basta con una sola, (Apaga una de las bujías.) Con la misma facilidad se extingue la vida de un enemigo: de un solo soplo.