Escena VII

D. RUY GÓMEZ y HERNANI

HERNANI sale por la puerta secreta. D. RUY le señala las dos espadas que hay sobre la mesa.

     RUY.- Sal y elige. D. Carlos abandonó ya el castillo. Ajustaremos pronto nuestras cuentas pendientes. ¿Te tiembla la mano?

     HERNANI.- ¿Me proponéis un duelo? Pues no podemos batirnos.

     RUY.- ¿No puedes batirte porque tienes miedo o porque no eres noble? Noble o plebeyo, para cruzar la espada conmigo todo el que me ultraja es bastante gentilhombre.

HERNANI.- ¡Anciano!

     RUY.- Ven a matar o a morir.

     HERNANI.- A morir estoy dispuesto: a mi pesar me salvasteis la vida y os pertenezco; tomadla, pues.

     RUY.- ¿Eso es lo que quieres? (Dirigiéndose a los retratos.) Ya veis que me obliga. (A HERNANI.) Encomiéndate a Dios.

     HERNANI.- A vos he de dirigir el último ruego.

     RUY.- Dirígelo al Supremo Señor.

     HERNANI.- A vos; matadme con espada, daga o puñal, como queráis, pero concededme por última gracia que la vea antes de morir.

     RUY.- ¡Verla!

     HERNANI.- O a lo menos que oiga su voz por última vez.

     RUY.- ¡Oírla!

     HERNANI.- Comprendo, señor lo que son celos; pero ya que estoy en brazos de la muerte, no debéis temer de mí. Permitidme que la oiga, aunque no la vea, y moriré contento. Ni siquiera la hablaré; estaréis presente y después me mataréis.

     RUY.- ¿Pero ese escondrijo es tan sordo y tan profundo que nada has oído?

     HERNANI.- Nada, señor.

     RUY.- Pues me vi obligado a entregar a doña Sol o a ti.

     HERNANI.- ¿A quién?

     RUY.- Al rey.

     HERNANI.- ¡Anciano estúpido! El rey la ama.

     RUY.- ¿El rey? (Asombrado.)

     HERNANI.- ¡Es nuestro rival y nos la ha robado!

     RUY.- ¡Maldición! ¡Vasallos míos, a caballo, a caballo; persigamos al raptor!

     HERNANI.- Escuchadme: os pertenezco y podéis matarme cuando queráis; ¿pero queréis antes emplearme en vengar a vuestra sobrina y su virtud ultrajada? Deseo tener parte en esta venganza, y os suplico que me concedáis esta gracia. Persigamos los dos al rey; seré vuestro brazo y os vengaré. Después matadme.

     RUY.- ¿Podré siempre disponer de tu vida?

     HERNANI.- Siempre, os lo juro.

     RUY.- ¿Por quién lo juras?

     HERNANI.- Por la memoria de mi padre.

     RUY.- ¿No te olvidarás nunca de lo que ahora prometes?

     HERNANI. (Presentándole la bocina que se quita del cinto.)- Guardad esta bocina. Suceda lo que suceda, cuando queráis, señor duque, en cualquier lugar, a cualquier hora que os ocurra que deba yo morir, tocad la bocina y yo mismo me mataré.

     RUY. (Tendiéndole la mano.)- Estamos convenidos.

Los dos se estrechan la mano. D. RUY se dirige a los retratos.

     ¡Todos vosotros sois testigos!

FIN DEL ACTO TERCERO