Acto, Escena

 1 Per       |        deforme, está enfermo, es bufón de palacio, y esta triple
 2 Per       |     todas las existencias que el bufón se empeña en deshonrar.
 3 Per       |         robar mujeres, robará al bufón su hija, y éste se verá
 4 Per       |        El uno pierde al otro: el bufón quiere robar para el rey
 5   I,   III|          adivináis. Triboulet el bufón tiene algo exorbitante,
 6   I,    IV|             Se acerca a ellos el bufón y luego vuelve hacia el
 7   I,    IV|            Deteneos, conde. Ven, bufón.~ ~GORDES. -El rey se desternilla
 8   I,    IV|     cuanto se alejan el REY y el bufón, se acercan los cortesanos
 9   I,    IV|          BRION. -Venguémonos del bufón.~ ~TODOS. -Sí, Sí.~ ~MAROT. -
10   I,     V|         da uno paso hacia él; el bufón lo detiene.~ ~TRIBOULET. -
11   I,     V|       los cortesanos aplauden al bufón y ríen a carcajadas.~ ~VALLIER. (
12   I,     V|           VALLIER. (Sin mirar al bufón.) -¡Eso es un insulto más!
13   I,     V|  moribundo. (A TRIBOULET.) Y tú, bufón viperino, que has escarnecido
14   1,    II|         II~ ~TRIBOULET Solo~ ~El bufón abre cautelosamente la puerta
15   1,    II|     cobarde. Me pone rabioso ser bufón y ser deforme, y este pensamiento
16   1,    II|        ni cuando duermo. ¡Ser el bufón de la corte, y sin querer
17   1,    II|  puntapié y me dice bostezando: «Bufón, hazme reír.» Odio al rey
18   1,   III|        la robaran. La hija de un bufón no inspira respeto, y causaría
19   1,   III|           El REY, a espaldas del bufón, por la puerta entreabierta
20   1,     V|         la manceba del hipócrita bufón.~ ~GORDES. -Es un tunante.~ ~
21   1,     V|         trasmite a TRIBOULET. El bufón tienta la llave y reconoce
22   2,     I|          ha ido a desorientar al bufón diciéndole que a medianoche
23   2,     I|        ya.~ ~GORDES. -El maldito bufón nos va a pagar en un día
24   2,     I|        que soplarle la dama a mi bufón es cosa que causa risa. (
25   2,    II|             REY. -Tu padre es mi bufón; es mi esclavo, y no puede
26   2,   III|      hombro.) ¿Qué hay de nuevo, bufón?~ ~TRIBOULET. -Este gentilhombre
27   2,   III| Remedándole.) ¿Qué hay de nuevo, bufón?~ ~COSSÉ. (Riendo.) -Tú
28   2,   III|        caballeros.~ ~GORDES. -El bufón está delirando.~ ~TRIBOULET. -
29   2,   III|     habéis sorprendido de que un bufón sea padre y de que tenga
30   4,     I|        representando mi papel de bufón, devorando mi rabia interior
31   4,   III|        decir al mundo: Yo soy un bufón y éste es un rey; míralo