Acto, Escena

 1 Per       | Saint-Vallier y le reprocha en alta voz la deshonra de Diana de
 2 Per       |           hacía, pero reclamando en voz alta una ley represiva para
 3 Per       |           Si el primer día ahoga su voz el tumulto y no puede comprender
 4   I,    II|          todas.~ ~GORDES. -Bajad la voz, señor, que su esposo lo
 5   I,    IV|      Margarita me dijo una noche en voz baja que las mujeres no
 6   I,    IV|          principal del fondo.~ ~UNA VOZ. (Dentro.) ¡Quiero hablar
 7   I,    IV|          Quién se atreve a tanto?~ ~Voz. -¡Quiero hablar al rey!~ ~
 8   1,     V|                Parece que hablan en voz baja.)~ ~MAROT. (Acercándosele.) -¿
 9   2,     I|     arrodilla a sus pies; al oír la voz de BLANCA el REY se estremece
10   2,   III|         momentos.~ ~TRIBOULET. (Con voz de trueno.) -¡Entonces está
11   2,   III|              Basta de burlas.~ ~Con voz terrible.~ ~Sé que está
12   2,   III|            Qué dices!~ ~BLANCA. (En voz baja a su padre.) -No lo
13   2,   III|             el sillón del REY y con voz siniestra y tranquila.) -
14   2,    IV|          fondo.~ ~VALLIER. (En alta voz.) -Ya que a pesar de los
15   2,    IV|             ni arriba ni abajo, una voz que la responda; ni un rayo
16   3,    II|            sus rodillas y hablan en voz baja. BLANCA no puede soportar
17   3,    IV|               MAGDALENA. (Al REY en voz baja y con rapidez mientras
18   4,     I|            la puerta y llama.~ ~UNA VOZ. (Dentro.) -¿Quién es?~ ~
19   4,     I|                TRIBOULET. -Yo.~ ~LA VOZ. -Bien.~ ~Ábrese el tablero
20   4,     I|      TRIBOULET. -Vamos pronto.~ ~LA VOZ. -No entréis.~ ~SALTABADIL
21   4,   III|    Estremeciéndose.) -¡Cielos! ¡Esa voz!~ ~Escucha y se espanta.
22   4,    IV|            la tierra, ¿reconoces mi voz? ¿Me oyes?~ ~BLANCA. -¡Padre
23   4,    IV|             socorre!~ ~BLANCA. (Con voz extinguida.) -Padre mío,
24   4,    IV|            he de volver ya a oír su voz!~ ~Van acudiendo gentes