El alcalde de Zalamea
    Jornada
1 Per| REY, don Felipe II~ ~Don LOPE de Figueroa~ ~Don ÁLVARO 2 1| cabo de esta gente~ ~ don Lope de Figueroa, ~ ~ que, si 3 1| alojados ~ ~ hasta que don Lope venga~ ~ con la gente, que 4 1| de Flandes~ ~ con un don Lope, que dicen~ ~ todos que 5 1| guardia! ~ ~REBOLLEDO: ¡Don Lope, ojo avisor!~ ~ ~ ~Sale 6 1| ojo avisor!~ ~ ~ ~Sale don LOPE con hábito, muy galán,~ ~ 7 1| galán,~ ~y bengala~ ~ ~ ~ ~LOPE: ¿Qué es aquesto? ¿La primera~ ~ 8 1| A qué mal tiempo don Lope Aparte~ ~ de Figueroa llegó!)~ ~ 9 1| con todos el rapagón!)~ ~LOPE: ¿Qué ha habido? ¿Qué ha 10 1| Todo eso es nada, señor.~ ~LOPE: Hablad, decid la verdad. ~ ~ 11 1| esta casa; un soldado...~ ~LOPE: Decid.~ ~ÁLVARO: ...ocasión 12 1| entrase hasta aquí.~ ~LOPE: Pues yo~ ~ a tan buen tiempo 13 1| huyendo hasta aquí entró.~ ~LOPE: Denle dos tratos de cuerda. ~ ~ 14 1| me han de dar, señor?~ ~LOPE: Tratos de cuerda.~ ~REBOLLEDO: 15 1| mal soldado?) ~ ~ ~A don LOPE~ ~ ~ ~ El capitán me mandó~ ~ 16 1| si hemos tenido razón. ~ ~LOPE: No tuvisteis, para haber~ ~ 17 1| ocasión~ ~ de perderme.~ ~LOPE: ¿Cómo habíais,~ ~ decid, 18 1| aun el agravio menor.~ ~LOPE: ¿Sabes, ¡voto a Dios!, 19 1| opinión ~ ~ le matara.~ ~LOPE: A quien tocara~ ~ ni aun 20 1| también le ahorcara yo.~ ~LOPE: ¿Sabéis que estáis olbigado~ ~ 21 1| alma sólo es de Dios.~ ~LOPE: ¡Juro a Cristo!, que parece~ ~ 22 1| siempre la he tenido yo. ~ ~LOPE: Yo vengo cansado, y esta~ ~ 23 1| y servirá para vos.~ ~LOPE: ¿Y dióle hecha el diablo?~ ~ 24 1| diablo?~ ~CRESPO: Sí.~ ~LOPE: Pues a deshacerla voy,~ ~ 25 1| descansad, ¡voto a Dios! ~ ~LOPE: (Testarudo es el villano; 26 1| CRESPO: (Caprichoso es el don Lope Aparte~ ~ no haremos migas 27 2| ÁLVARO: Como está~ ~ don Lope allí, no quisiera~ ~ despertarle.~ ~ 28 2| Vanse. Salen don LOPE y Pedro CRESPO, y algunos~ ~ 29 2| la mesa~ ~ al señor don Lope. ~ ~ ~[CRESPO habla] a don 30 2| CRESPO habla] a don LOPE~ ~ ~ ~ Aquí~ ~ os sabrá 31 2| recompensa~ ~ que sus noches.~ ~LOPE: Apacible~ ~ estancia en 32 2| esa continua dolencia.~ ~LOPE: No podré; que es imposible, ~ ~ 33 2| CRESPO: ¡Valga, amén!~ ~LOPE: ¡Los cielos me den paciencia!~ ~ 34 2| CRESPO: Yo estoy bien.~ ~LOPE: Sentaos.~ ~CRESPO: Pues 35 2| Siéntase~ ~ ~ ~ ~LOPE: ¿No sabéis qué he reparado?~ ~ 36 2| enajena~ ~ a mí de mí nada.~ ~LOPE: Pues,~ ~ ¡cómo ayer, sin 37 2| tenerla con quien la tenga.~ ~LOPE: Ayer todo erais reniegos, ~ ~ 38 2| porque una sola me duela. ~ ~LOPE: ¿No tengo mucha razón~ ~ 39 2| senor, os paciencia! ~ ~LOPE: ¿Para qué la quiero yo?~ ~ 40 2| CRESPO: ¡No os la !~ ~LOPE: Nunca acá venga,~ ~ sino 41 2| por no hacer cosa buena.~ ~LOPE: ¡Jesús mil veces, Jesús!~ ~ 42 2| Con vos y conmigo sea.~ ~LOPE: ¡Voto a Cristo, que me 43 2| Ya tienes la mesa aquí.~ ~LOPE: ¿Cómo a servirla no entran~ ~ 44 2| falte en ella~ ~ nada.~ ~LOPE: Pues, que no entran crïados,~ ~ 45 2| Vase JUAN~ ~ ~ ~ ~LOPE: Mi poca salud me deja~ ~ 46 2| servirlos la primera.~ ~LOPE: (¡Qué ladino es el villano! 47 2| CRESPO: El señor don Lope intenta~ ~ honraros. Él 48 2| está una esclava vuestra.~ ~LOPE: Serviros intento yo. ~ ~ (¡ 49 2| cena~ ~ sirvamos las dos.~ ~LOPE: Sentaos.~ ~CRESPO: Sentaos. 50 2| ordena ~ ~ el señor don Lope.~ ~ISABEL: Está~ ~ el mérito 51 2| guitarras [dentro]~ ~ ~ ~LOPE: ¿Qué es aquello?~ ~CRESPO: 52 2| cantando y bailando.~ ~LOPE: Mal ~ ~ los trabajos de 53 2| todo eso es linda vida.~ ~LOPE: ¿Fuérades con gusto a ella?~ ~ 54 2| mañana serán miel."~ ~ ~ ~LOPE: (Música, vaya. Mas esto 55 2| Son mozos.~ ~ (Si por don Lope, no fuera, Aparte~ ~ yo 56 2| que en el cuarto de don Lope ~ ~ está colgada, pudiera~ ~ 57 2| estar a esto sujeta?)~ ~LOPE: Ya no se puede sufrir,~ ~ 58 2| hecha.~ ~ ~ ~Arroja don LOPE la mesa~ ~ ~ ~ ~CRESPO: 59 2| CRESPO la silla~ ~ ~ ~ ~LOPE: Llevéme de mi impaciencia.~ ~ ¿ 60 2| eso mismo hablaba yo.~ ~LOPE: Pensé que otra cosa era. ~ ~ 61 2| Disimulemos honor!) Aparte ~ ~LOPE: (¡Quién en la calle estuviera!) 62 2| CRESPO: Enhorabuena.~ ~LOPE: Señora, quedad con Dios.~ ~ 63 2| ISABEL: El cielo os guarde.~ ~LOPE: (A la puerta Aparte ~ ~ 64 2| una espadilla vieja?)~ ~LOPE: Buenas noches.~ ~CRESPO: 65 2| Aparte~ ~ a mis hijos.)~ ~LOPE: (Dejaré Aparte~ ~ un poco 66 2| Sí hará. ~ ~ ~ ~Salen don LOPE y Pedro CRESPO a un tiempo, 67 2| Acuchíllanlos don LOPE y Pedro CRESPO~ ~ ~ ~ ~CRESPO: 68 2| Sería de esta manera.~ ~LOPE: Que sería así no duden. ~ ~ ~ ~ 69 2| a cuchilladas y sale don LOPE~ ~ ~ ~ ~LOPE: ¡Gran valor! 70 2| y sale don LOPE~ ~ ~ ~ ~LOPE: ¡Gran valor! Uno ha quedado~ ~ 71 2| duda es algún soldado.~ ~LOPE: Ni aun éste no ha de escapar ~ ~ 72 2| la calle le haga dejar.~ ~LOPE: ¿No huís con los otros?~ ~ 73 2| bien! ~ ~ ~ ~Riñen~ ~ ~ ~ ~LOPE: ¡Voto a Dios, que riñe 74 2| Señor, a tu lado estoy.~ ~LOPE: ¿Es Pedro Crespo?~ ~CRESPO: 75 2| CRESPO: Yo soy. ~ ~ ¿Es don Lope?~ ~LOPE: Sí, es don Lope.~ ~ ¿ 76 2| soy. ~ ~ ¿Es don Lope?~ ~LOPE: Sí, es don Lope.~ ~ ¿Que 77 2| Lope?~ ~LOPE: Sí, es don Lope.~ ~ ¿Que no habíais, no 78 2| lo que vos hicisteis. ~ ~LOPE: Aquesta era ofensa mía,~ ~ 79 2| ÁLVARO: Mirad...~ ~LOPE: ¿Aquí no estoy yo? Esperad.~ ~ ¿ 80 2| quien los está deteniendo.~ ~LOPE: Don Álvaro, bien entiendo ~ ~ 81 2| CRESPO: (Caprichudo es el don Lope; Aparte~ ~ ya haremos migas 82 2| haremos migas los dos.)~ ~LOPE: Veníos conmigo vos, ~ ~ 83 2| si acaso volviese~ ~ don Lope, y te conociese~ ~ al volver?~ ~ 84 2| parte mi amor;~ ~ que don Lope se ha de ir~ ~ hoy también 85 2| hermano de Isabel.~ ~ Don Lope se le pidió~ ~ al padre, 86 2| Vanse y salen don LOPE, Pedro CRESPO, y JUAN~ ~ ~ ~ ~ 87 2| Pedro CRESPO, y JUAN~ ~ ~ ~ ~LOPE: A muchas cosas os soy~ ~ 88 2| os le doy para crïado.~ ~LOPE: Yo os le llevo para amigo;~ ~ 89 2| política de los siglos.~ ~LOPE: Ya que va perdiendo el 90 2| tanto desea serviros?~ ~LOPE: No me fuera sin besaros~ ~ 91 2| somos los deudores.~ ~LOPE: Esto~ ~ no es paga, sino 92 2| por crïado ~ ~ vuestro.~ ~LOPE: Otra vez os afirmo~ ~ que 93 2| está la litera puesta.~ ~LOPE: Con Dios os quedad.~ ~CRESPO: 94 2| El mismo ~ ~ os guarde.~ ~LOPE: ¡Ah, buen Pedro Crespo!~ ~ 95 2| CRESPO: ¡Oh, señor don Lope invicto!~ ~LOPE: ¿Quién 96 2| señor don Lope invicto!~ ~LOPE: ¿Quién nos dijera aquel 97 2| oíros,~ ~ que erais...~ ~LOPE: Decid por mi vida.~ ~CRESPO: 98 2| capricho. ~ ~ ~ ~Vase [don LOPE y habla Pedro CRESPO] a 99 2| acomoda~ ~ el señor don Lope, hijo,~ ~ ante tu prima 100 2| vestidos,~ ~ al amparo de don Lope~ ~ y mi bendición, yo fío ~ ~ 101 2| que ya ha partido~ ~ don Lope mi señor, y es~ ~ fuerza 102 2| es preciso~ ~ que a don Lope alcance luego~ ~ al instante. ( 103 3| mal.~ ~ ~ ~Dentro~ ~ ~ ~ ~LOPE: ¡Para, para!~ ~CRESPO: ¿ 104 3| entrado aquí?~ ~ ~ ~Sale don LOPE~ ~ ~ ~ ~LOPE: ¡Oh, Pero 105 3| Sale don LOPE~ ~ ~ ~ ~LOPE: ¡Oh, Pero Crespo! Yo soy, ~ ~ 106 3| siempre tratáis de honrarme.~ ~LOPE: Vuestro hijo no ha parecido~ ~ 107 3| que venís mortal, señor.~ ~LOPE: La desvergüenza es mayor ~ ~ 108 3| CRESPO: Proseguí.~ ~LOPE: ...que un alcaldillo de 109 3| no se los dejará dar.~ ~LOPE: Pues dárselos sin que deje~ ~ 110 3| Sabéis por qué le prendió?~ ~LOPE: No; mas sea lo que fuere~ ~ 111 3| un alcalde ordinario.~ ~LOPE: ¿Será más de un villanote?~ ~ 112 3| Dios!, se salga con ello.~ ~LOPE: No se saldrá tal, ¡par 113 3| Bien cerca vive de aquí.~ ~LOPE: Pues a decirme vení~ ~ 114 3| alcalde. ~ ~CRESPO: Yo. ~ ~LOPE: ¡Voto a Dios, que lo sospecho!~ ~ 115 3| como os le he dicho!~ ~LOPE: Pues, Crespo, lo dicho 116 3| señor, lo hecho hecho.~ ~LOPE: Yo por el preso he venido ~ ~ 117 3| lo que acá ha sucedido.~ ~LOPE: ¿Vos sabéis que a servir 118 3| a mi hija de mi casa?~ ~LOPE: ¿Vos sabéis que mi valor~ ~ 119 3| en un monte mi honor?~ ~LOPE: ¿Vos sabéis cuánto os prefiere~ ~ 120 3| la paz y no la quiere? ~ ~LOPE: Que os entráis no es bien, 121 3| ser jurisdicción suya.~ ~LOPE: Yo os sabré satisfacer ~ ~ 122 3| que yo me pueda hacer.~ ~LOPE: Yo me he de llevar el preso;~ ~ 123 3| sustanciado~ ~ el proceso.~ ~LOPE: ¿Qué es proceso?~ ~CRESPO: 124 3| averiguación ~ ~ de la causa.~ ~LOPE: Iré por él~ ~ a la cárcel.~ ~ 125 3| le den un arcabuzazo. ~ ~LOPE: Como a esas balas estoy~ ~ 126 3| ha entrado en el lugar.~ ~LOPE: Pues, ¡voto a Dios!, que 127 3| cajas y dicen dentro~ ~ ~ ~ ~LOPE: Ésta es la cárcel, soldados,~ ~ 128 3| no le darán libertad.~ ~LOPE: ¡Mueran aquestos villanos!~ ~ 129 3| Pues, ¿qué? ¿No hay más? ~ ~LOPE: Socorro les ha venido.~ ~ ¡ 130 3| Salen el REY, don LOPE y los soldados, Pedro~ ~ 131 3| estáis~ ~ viniendo yo?~ ~LOPE: Ésta es, señor, ~ ~ la 132 3| REY: ¿Qué ha sucedido?~ ~LOPE: Un alcalde~ ~ ha prendido 133 3| rogádole con la paz.~ ~LOPE: Éste es el alcalde, y es~ ~ 134 3| a los demás.~ ~REY: Don Lope, aquesto ya es hecho,~ ~ 135 3| soldados,~ ~y labradores]~ ~ ~ ~LOPE: Agradeced al buen tiempo~ ~ 136 3| no tenía remedio ya.~ ~LOPE: ¿No fuera mejor hablarme, ~ ~ 137 3| que no mira en calidad. ~ ~LOPE: Pues dadme los demás presos.~ ~ 138 3| REBOLLEDO y la CHISPA~ ~ ~ ~ ~LOPE: Vuestro hijo falta; porque~ ~ 139 3| de otra manera pudiera.~ ~LOPE: Pero Crespo... ¡bien está!~ ~ Las tres justicias en una Jornada
140 Per| que hablan en ella:~ ~Don LOPE de Urrea, HIJO~ ~Don LOPE 141 Per| LOPE de Urrea, HIJO~ ~Don LOPE de Urrea, viejo, PADRE del 142 1| esperáis?~ ~ ~ ~Sale don LOPE HIJO, de bandolero~ ~ ~ ~ ~ 143 1| HIJO, de bandolero~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: ¿Qué es esto?~ ~VICENTE: 144 1| nosotros la defiende.~ ~LOPE HIJO: Pues ¿cómo contra 145 1| Arrodíllase~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: Alza del suelo;~ ~ 146 1| monte al valle despeñada.~ ~LOPE HIJO: Peregrina belleza,~ ~ 147 1| estas piedades algún día.~ ~LOPE HIJO: Pues ¿quién eres?~ ~ 148 1| del honor y de la vida.~ ~LOPE HIJO: La palabra aceptara~ ~ 149 1| ver mejorada tu fortuna.~ ~LOPE HIJO: Aunque es vano tu 150 1| generoso don Mendo,~ ~ soy don Lope de Urrea, hijo~ ~ de Lope 151 1| Lope de Urrea, hijo~ ~ de Lope de Urrea. Así fueran~ ~ 152 1| un tiempo fuimos~ ~ don Lope y yo, con que ya~ ~ más 153 1| por vos cuanto pueda.~ ~LOPE HIJO: Antes, señor, imagino~ ~ 154 1| MENDO: ¿De qué suerte?~ ~LOPE HIJO: De esta suerte.~ ~ 155 1| cobrando el aliento brío.)~ ~LOPE HIJO: Mi padre, según después~ ~ 156 1| Proseguid, pues.~ ~LOPE HIJO: Ya prosigo.~ ~ Resistió 157 1| esto?~ ~VICENTE: ¡Señor!~ ~LOPE HIJO: Di presto.~ ~MENDO: ¿ 158 1| busca nuestra ha salido.~ ~LOPE HIJO: Pues ¡a la montaña!~ ~ 159 1| os cumpliré mi palabra.~ ~LOPE HIJO: Yo os la tomo.~ ~MENDO: 160 1| pase libre el que venga.~ ~LOPE HIJO: No hallo en todo el 161 1| MENDO: ¿Cuchillo me dais?~ ~LOPE HIJO: ¿Qué puedo~ ~ dar 162 1| para embotarle los filos.~ ~LOPE HIJO: Tomad, y adiós.~ ~ 163 1| MENDO: Id con Dios.~ ~LOPE HIJO: ¡Ay de mí infeliz!~ ~ 164 1| MENDO: ¿Qué ha sido?~ ~LOPE HIJO: Con la turbación, 165 1| pendiente el alma de un hilo.~ ~LOPE HIJO: Por vuestro cuidado 166 1| Vase. Salen don GUILLÉN y LOPE DE URREA (PADRE)~ ~ ~ ~GUILLÉN: 167 1| nuestra edad primera~ ~ de don Lope, mal hiciera,~ ~ hallándoos 168 1| En qué serviros puedo?~ ~LOPE PADRE: Muy agradecido quedo~ ~ 169 1| de Nápoles he venido.~ ~LOPE PADRE: Yo hablar hoy al 170 1| y acompañamiento~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: Señor invicto, yo 171 1| Señor invicto, yo soy~ ~ Lope de Urrea, de quien~ ~ tenéis 172 1| noticia.~ ~REY: Está bien.~ ~LOPE PADRE: No vengo a pediros 173 1| echado.~ ~REY: Decid.~ ~LOPE PADRE: Confuso y turbado~ ~ 174 1| dolor os significo.~ ~ Don Lope de Urrea, mi hijo,~ ~ palabra 175 1| a mi Justicia Mayor.~ ~LOPE PADRE: Bien mi corta suerte 176 1| también~ ~ el perdón?~ ~LOPE PADRE: Yo lo confieso;~ ~ 177 1| que hoy se publicará.~ ~LOPE PADRE: Mis lágrimas y suspiros~ ~ 178 1| y acompañamiento~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: ¡Oh precisa obligación~ ~ 179 1| digo que quiero mal~ ~ a Lope, pero en efecto~ ~ con más 180 1| y acompañamiento~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: Si tarde el noble 181 1| don Mendo, sea~ ~ honrar a Lope de Urrea.~ ~MENDO: Mal pudiera 182 1| nuestra amistad confieso.~ ~LOPE PADRE: La mano, señor, os 183 1| satisfecho~ ~ que os sirva.~ ~LOPE PADRE: Este memorial,~ ~ 184 1| he de faltaros jamás.~ ~LOPE PADRE: Un hijo mío...~ ~ 185 1| vuestro hijo poco amor.~ ~LOPE PADRE: A muchos, señor, 186 1| estoy de si habrá llegado.~ ~LOPE PADRE: Mucho me alegro que 187 1| Salen don MENDO y don LOPE PADRE~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: 188 1| y don LOPE PADRE~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: Abricias pedirte 189 1| días~ ~ que no la saben.~ ~LOPE PADRE: Muy necio~ ~ anduve. 190 1| para el perdón de don Lope~ ~ remitido.~ ~BLANCA: (¡ 191 1| mí, os iré sirviendo.~ ~LOPE PADRE: A mí, por viejo, 192 1| a Blanca.~ ~ ~ ~Vase don LOPE PADRE, llevando a doña VIOLANTE 193 1| algunos~ ~lienzos. Salen don LOPE HIJO y VICENTE~ ~ ~ ~ ~LOPE 194 1| LOPE HIJO y VICENTE~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: ¿Qué es aquesto?~ ~ ¡ 195 1| apenas hay un candil.~ ~LOPE HIJO: Detente.~ ~VICENTE: 196 1| VICENTE: Ya me detengo.~ ~LOPE HIJO: ¿Ves una mujer...~ ~ 197 1| VICENTE: Y aun dos.~ ~LOPE HIJO: ... que con bizarro 198 1| tendremos~ ~ lindo rato.~ ~LOPE HIJO: ¿Quién será?~ ~VICENTE: 199 1| que no es la tuya.~ ~LOPE HIJO: Turbado~ ~ a verla 200 1| VICENTE: Yo también.~ ~LOPE HIJO: Y a ver si oigo~ ~ 201 1| con todo en el suelo.~ ~LOPE HIJO: Esta es la dama que 202 1| que vi.~ ~ ~ ~Llega don LOPE HIJO~ ~ ~ ~ Decidme, prodigio 203 1| aquí dentro has entrado?~ ~LOPE HIJO: Hermosísimo portento,~ ~ 204 1| Yo en mi casa estoy.~ ~LOPE HIJO: Yo y todo.~ ~ Pues 205 1| A ELVIRA~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: Porque se asegure 206 1| a qué propósito?~ ~LOPE HIJO: Ved~ ~ que os engaña 207 1| la fineza de volveros.~ ~LOPE HIJO: Aunque de vuestra 208 1| me ha debido un afecto.~ ~LOPE HIJO: ¡Ah quién supiera 209 1| VIOLANTE: ¿Queréis pagarle, don Lope?~ ~LOPE HIJO: Sí.~ ~VIOLANTE: 210 1| Queréis pagarle, don Lope?~ ~LOPE HIJO: Sí.~ ~VIOLANTE: Pues 211 1| Pues idos, y sea presto.~ ~LOPE HIJO: Yo lo haré. Vamos, 212 1| ésta, cielos...) Aparte~ ~LOPE HIJO: (¡Cielos! ¿Qué hermosura 213 1| enamora sin deseo?) Aparte~ ~LOPE HIJO: (...que inclina sin 214 1| VIOLANTE: Id con Dios.~ ~LOPE HIJO: Guárdeos el cielo.~ ~ 215 2| SEGUNDA~ ~ ~ ~Salen don LOPE HIJO y VICENTE vestidos 216 2| otra parte doña BLANCA, don LOPE PADRE y BEATRIZ~ ~ ~ ~ ~ 217 2| PADRE y BEATRIZ~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: Una y mil veces el 218 2| humilde mi amor merezca.~ ~LOPE PADRE: Álzate, Lope, del 219 2| merezca.~ ~LOPE PADRE: Álzate, Lope, del suelo,~ ~ y tan bien 220 2| tus padres~ ~ deseado.~ ~LOPE HIJO: Sin que me ofrezcas~ ~ 221 2| levantarme de la tierra.~ ~LOPE PADRE: Toma. Dios te haga 222 2| besa la mano a tu madre.~ ~LOPE HIJO: Con temor y con vergüenza~ ~ 223 2| BLANCA: No sólo~ ~ aquéllas, Lope, me [cuestas],~ ~ pero éstas 224 2| llegar a besar~ ~ tu mano?~ ~LOPE PADRE: ¡Qué buena pieza!~ ~ ¿ 225 2| que donde viniere venga?~ ~LOPE PADRE: Con tan buena compañía~ ~ 226 2| Cristo, que no es buena!~ ~LOPE PADRE: No juréis.~ ~VICENTE: 227 2| la lealtad que con don Lope~ ~ tienes, pues que no le 228 2| abrazo en mi conciencia.~ ~LOPE HIJO: Guárdete el cielo, 229 2| Guárdete el cielo, Beatriz.~ ~LOPE PADRE: Todos de verte se 230 2| hace, y en tanto~ ~ quiero, Lope, que me atiendas.~ ~ ~ ~ 231 2| espiritual Aparte~ ~ tenemos.)~ ~LOPE HIJO: (Calla, y paciencia, 232 2| escuchar impertinencias.)~ ~LOPE PADRE: Lope, ya ves el estado~ ~ 233 2| impertinencias.)~ ~LOPE PADRE: Lope, ya ves el estado~ ~ en 234 2| mis canas licencia,~ ~ es, Lope, que desde hoy haya~ ~ en 235 2| terneza;~ ~ pon tú de la tuya, Lope,~ ~ solamente una obediencia.~ ~ 236 2| te lo pide.~ ~ Y al fin, Lope, considera~ ~ que no hay 237 2| entera~ ~ la tal plática.)~ ~LOPE HIJO: Señor,~ ~ palabra 238 2| una tan justa promesa.~ ~LOPE PADRE: Señor...~ ~MENDO: 239 2| mano a esa diligencia.~ ~LOPE PADRE: No sólo hacéis las 240 2| ser el modo de hacerlas.~ ~LOPE HIJO: Dame tu mano, señor,~ ~ 241 2| los brazos, y no,~ ~ don Lope, así me agadrezcas~ ~ lo 242 2| Su Majestad me espera.~ ~LOPE PADRE: Y a mí un negocio 243 2| un negocio me aguarda.~ ~LOPE HIJO: Yo dividirme quisiera~ ~ 244 2| dará mi padre licencia.~ ~LOPE PADRE: Sí doy, y con harta 245 2| tan cuerda.~ ~ ~ ~Vase don LOPE PADRE~ ~ ~ ~ ~MENDO: Y yo 246 2| acepto, no tanto,~ ~ don Lope, porque lo sea,~ ~ cuanto 247 2| Vanse don MENDO y don LOPE HIJO~ ~ ~ ~ ~VICENTE: Beatriz, 248 2| Vase BEATRIZ. Sale don LOPE HIJO~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: 249 2| Sale don LOPE HIJO~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: Vicente, ¿por dicha 250 2| la conociera yo ahora.~ ~LOPE HIJO: Como tuya es la respuesta.~ ~ 251 2| ser la memoria local.~ ~LOPE HIJO: ¿Posible es que olvidar 252 2| competencia,~ ~ a su hermosura.~ ~LOPE HIJO: ¡Qué loco!~ ~VICENTE: 253 2| crïada~ ~ que no el ama?~ ~LOPE HIJO: ¡Oh, si pudiera~ ~ 254 2| igual por Violante bella.~ ~LOPE HIJO: A mi padre le he llevado~ ~ 255 2| Sale don GUILLÉN~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: ¿Qué dices? ¿No me 256 2| mal pudiera~ ~ sufrir, don Lope, un instante~ ~ el corazón 257 2| para recibirlas~ ~ yo.~ ~LOPE HIJO: Toda aquesa fineza,~ ~ 258 2| muerta~ ~ la esperanza.~ ~LOPE HIJO: ¿De qué suerte?~ ~ 259 2| partí~ ~ tres años ha.~ ~LOPE HIJO: Por más señas~ ~ me 260 2| ser el alivio de ellas.~ ~LOPE HIJO: Vuestro soy, y no 261 2| Doña Violante, señor.~ ~LOPE HIJO: ¿Qué dices? ¡Maldito 262 2| gente aquí, da la vuelta?~ ~LOPE HIJO: Retiraos, don Guillén,~ ~ 263 2| vea.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: ¡Vive el cielo, que 264 2| VIOLANTE y ELVIRA~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: ¿Por qué, señora, 265 2| Blanca venía,~ ~ no, don Lope, me volvía~ ~ por vos, sino 266 2| quien no vale el día.~ ~LOPE HIJO: Un amigo mío, señora,~ ~ 267 2| habla en don Guillén.~ ~LOPE HIJO: Y ya que a mi cuarto 268 2| no hagáis;~ ~ quedaos.~ ~LOPE HIJO: No será razón~ ~ la 269 2| mismo ocasión y vida?~ ~LOPE HIJO: Sí; pues no vuelve, 270 2| Qué queréis decir?~ ~LOPE HIJO: Lo mucho~ ~ que a 271 2| Tercero suyo os hacéis?~ ~LOPE HIJO: No me atrevo a ser 272 2| Esto le decid; y adiós.~ ~LOPE HIJO: Advertid...~ ~VIOLANTE: 273 2| oír.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: (Entendió cómo quería 274 2| y si quedó~ ~ aquí don Lope; que no~ ~ descansa la pena 275 2| pena mía.)~ ~ ~ ~Sale don LOPE HIJO~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: ( 276 2| Sale don LOPE HIJO~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: (Pues Violante en 277 2| presumir?)~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: Perdonadme que, por 278 2| estáis bien disculpado.~ ~LOPE HIJO: Y vos podéis proseguir.~ ~ ~ ~ 279 2| GUILLÉN: ¿En qué quedamos?~ ~LOPE HIJO: En que,~ ~ las treguas 280 2| de decir entonces,~ ~ don Lope, una circunstancia~ ~ que 281 2| ahora es preciso diga.~ ~LOPE HIJO: ¿Cuál es?~ ~GUILLÉN: 282 2| aquí, le damos con algo?)~ ~LOPE HIJO: (¿Quién vio confusiones 283 2| dirán en qué estado estoy.~ ~LOPE HIJO: ¿Qué son?~ ~GUILLÉN: 284 2| porque viviendo, don Lope,~ ~ ella en vuestra misma 285 2| perdamos la ocasión,~ ~ Lope, de que, cuando salga~ ~ 286 2| Al punto vuelvo, don Lope;~ ~ esperadme que le traiga.~ ~ ~ ~ 287 2| que has de ir allá.~ ~LOPE HIJO: No te vayas;~ ~ que 288 2| cordura!~ ~ Yo un modo.~ ~LOPE HIJO: ¿Qué es?~ ~VICENTE: 289 2| principios~ ~ de tu amor.~ ~LOPE HIJO: Si [yo] me hallara~ ~ 290 2| VICENTE: ¿Qué harás?~ ~LOPE HIJO: No ; pero aguarda,~ ~ 291 2| VICENTE: ¡Breve visita!~ ~LOPE HIJO: Antes larga;~ ~ pues 292 2| VIOLANTE: Señor don Lope, ¿aun aquí~ ~ todavía?~ ~ 293 2| aun aquí~ ~ todavía?~ ~LOPE HIJO: No se aparta~ ~ fácilmente 294 2| de su razón la causa.~ ~LOPE HIJO: Pues no es muy dificultosa;~ ~ 295 2| conviene esa fineza,~ ~ don Lope, con la pasada.~ ~LOPE HIJO: ¿ 296 2| don Lope, con la pasada.~ ~LOPE HIJO: ¿Cómo?~ ~VIOLANTE: 297 2| hacéis los primeros.~ ~LOPE HIJO: Basta~ ~ que echáis 298 2| buena ocasión llegué.)~ ~LOPE HIJO: ...viene a Aragón 299 2| VIOLANTE: Mal, don Lope,~ ~ el segundo estilo os 300 2| perdonar, pero no entrambas.~ ~LOPE HIJO: Sepa yo de cuál no 301 2| viento sus esperanzas.~ ~LOPE HIJO: Y ¿a mí qué he de 302 2| digáis, cosa es clara...~ ~LOPE HIJO: ¿Qué?~ ~VIOLANTE: ... 303 2| hubiera servido de ambas.~ ~LOPE HIJO: ¡Eso sí! Pendiente 304 2| queréis que añada,~ ~ don Lope, que, aunque fui un tiempo~ ~ 305 2| hablándola en mí, responde.~ ~LOPE HIJO: Mil veces tus manos 306 2| fuera~ ~ el favorecido!~ ~LOPE HIJO: Y rara~ ~ fuera mi 307 2| VIOLANTE: Tomad, don Lope, esta flor;~ ~ ella por 308 2| esperanza.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: Vivirá eterna en su 309 2| GUILLÉN, de rodillas ante don LOPE HIJO~ ~ ~ ~ ~VICENTE: (¡ 310 2| dos veces debida;~ ~ una, Lope, por tan rara~ ~ amistad, 311 2| me atreveré a tocarla.~ ~LOPE HIJO: Alzad, don Guillén; 312 2| celos sus esperanzas?")~ ~LOPE HIJO: Digo que, aunque es 313 2| hablarla~ ~ vos mismo?~ ~LOPE HIJO: Sí.~ ~GUILLÉN: Y luego, 314 2| se labran~ ~ esa flor?~ ~LOPE HIJO: La vez primera~ ~ 315 2| escucha.~ ~GUILLÉN: ¿Cómo?~ ~LOPE HIJO: Como, la razón cortada,~ ~ 316 2| que ya es menos fiera?~ ~LOPE HIJO: A mí.~ ~VICENTE: (¡ 317 2| Aparte~ ~GUILLÉN: ¿A vos?~ ~LOPE HIJO: Sí.~ ~GUILLÉN: Mirad, 318 2| Sí.~ ~GUILLÉN: Mirad, don Lope,~ ~ que, siendo aquesas 319 2| en ocasión de dudarlas.~ ~LOPE HIJO: Quien dude lo que 320 2| alta,~ ~ y dadme la flor.~ ~LOPE HIJO: Es mía;~ ~ y, siéndolo, 321 2| siéndolo, he de cobrarla.~ ~LOPE HIJO: Pues mirad cómo ha 322 2| cuchilladas.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: Pues guïad vos, que 323 2| lados~ ~ ~ ~ ~VIOLANTE: Don Lope, ¿qué es esto?~ ~LOPE HIJO: 324 2| Don Lope, ¿qué es esto?~ ~LOPE HIJO: Nada.~ ~VICENTE: ( 325 2| BLANCA: ¿Dónde vas?~ ~LOPE HIJO: ¿Qué yo? ¡Aparta!~ ~ 326 2| VIOLANTE: ¡Espera!~ ~LOPE HIJO: Luego, señora,~ ~ 327 2| BLANCA: ¿Qué es esto, Lope? ¿Tan presto~ ~ ya en nuevos 328 2| VIOLANTE: ¿Cuál es, don Lope, la causa~ ~ del disgusto? (¡ 329 2| Muerta estoy!) Aparte~ ~LOPE HIJO: Vuestro recelo os 330 2| una hora de paz contigo?~ ~LOPE HIJO: Pues ahorapena 331 2| Aparte~ ~ ~ ~Sale don LOPE PADRE~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: 332 2| Sale don LOPE PADRE~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: Pues ¿qué es esto? ¿ 333 2| Qué ha sido?~ ~BLANCA: Lope, señor...~ (¡Cielo, una 334 2| no le ~ ~ estorbamos.~ ~LOPE PADRE: ¡Oh, qué extraña~ ~ 335 2| Oh, qué extraña~ ~ es, Lope, tu condición!~ ~LOPE HIJO: 336 2| es, Lope, tu condición!~ ~LOPE HIJO: Señor, que no ha sido 337 2| falta;~ ~ y sobre esto...~ ~LOPE HIJO: Bien está;~ ~ idos, 338 2| razones.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: ¿Y por cosas tan 339 2| delante~ ~ de Violante?~ ~LOPE HIJO: No hay palabras~ ~ 340 2| No le dejéis ir, señor.~ ~LOPE PADRE: Pues ¿no es mejor 341 2| ruido de espadas y dicen don LOPE y don GUILLÉN~ ~ ~ ~ ~GUILLÉN: ¡ 342 2| traidor, amistades falsas!~ ~LOPE HIJO: Sobre celos no hay 343 2| celos no hay traiciones.~ ~LOPE PADRE: ¿Qué es aquello?~ ~ ~ ~ 344 2| señor; que es tu hijo.~ ~LOPE PADRE: Ya, Blanca, yo me 345 2| Salen don GUILLÉN y don LOPE HIJO~ ~riñendo, otros metiendo 346 2| metiendo paz, VICENTE y don LOPE~ ~PADRE~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: ¡ 347 2| don LOPE~ ~PADRE~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: ¡Tente, Lope! ¡Don 348 2| LOPE PADRE: ¡Tente, Lope! ¡Don Guillén!~ ~UNO: Ya 349 2| GUILLÉN: ¡Falso amigo!~ ~LOPE HIJO: El falso es quien...~ ~ 350 2| El falso es quien...~ ~LOPE PADRE: ¿Cómo, habiendo yo 351 2| bárbaro, no te detienes?~ ~LOPE HIJO: Por ver que a quitarme 352 2| honor que no me has dado.~ ~LOPE PADRE: Lo menos, pluguiera 353 2| a más secreto lugar.~ ~LOPE HIJO: Eso es querer disfrazar~ ~ 354 2| Vuelven a reñir~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: ¡Bárbaro, loco!~ ~ ¿ 355 2| mi valor te espantes!~ ~LOPE HIJO: Tente, y mira no levantes~ ~ 356 2| las manos en tu castigo!~ ~LOPE PADRE: ¿No te enseña tu 357 2| lo que has de hacer?~ ~LOPE HIJO: No; que si él te ha 358 2| que yo te he temido...~ ~LOPE PADRE: Habrá~ ~ mentido; 359 2| no lo digáis vos.~ ~LOPE HIJO: Si fue~ ~ de ti pronunciado 360 2| VICENTE: ¿Qué has hecho?~ ~LOPE PADRE: ¡Caiga el cielo sobre 361 2| Éntranse riñendo todos con don LOPE HIJO~ ~ ~ ~ ~VICENTE: Yo 362 2| trato.~ ~ Señor, levanta.~ ~LOPE PADRE: ¡Hijo ingrato,~ ~ 363 2| pondré,~ ~ y el báculo.~ ~LOPE PADRE: ¿Para qué,~ ~ si 364 2| reparando va~ ~ toda la gente.~ ~LOPE PADRE: Pues ya~ ~ qué tengo 365 2| entrar de aquesa manera.~ ~LOPE PADRE: A las del cielo quisiera~ ~ 366 2| REY: ¿Quién me llama?~ ~LOPE PADRE: Un desdichado~ ~ 367 2| pide.~ ~REY: Ya os conozco, Lope; pues,~ ~ usando de mi piedad,~ ~ 368 2| condenado.~ ~ ¿Qué queréis?~ ~LOPE PADRE: Que no lo esté,~ ~ 369 3| ahogo! --~ ~ preso a don Lope; y por otra~ ~ la deuda 370 3| Salen acuchillando a don LOPE HIJO, que trae sangriento 371 3| sangriento el~ ~rostro~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: Viéndome que es imposible~ ~ 372 3| después su vida!)~ ~ ¡Don Lope!~ ~LOPE HIJO: Tu voz conozco~ ~ 373 3| su vida!)~ ~ ¡Don Lope!~ ~LOPE HIJO: Tu voz conozco~ ~ 374 3| brïoso~ ~ te des a prisión.~ ~LOPE HIJO: ¿Yo?~ ~MENDO: Sí.~ ~ 375 3| HIJO: ¿Yo?~ ~MENDO: Sí.~ ~LOPE HIJO: Eso es muy dificultoso.~ ~ 376 3| MENDO: Yo te ofrezco...~ ~LOPE HIJO: Yo lo creo,~ ~ señor, 377 3| loco!~ ~ ¿Qué intentas?~ ~LOPE HIJO: Morir matando.~ ~ 378 3| asombro~ ~ del delincuente.~ ~LOPE HIJO: No es eso;~ ~ pues 379 3| pongo.~ ~MENDO: Levanta, Lope; que el cielo~ ~ sabe bien 380 3| los enojos~ ~ del rey.~ ~LOPE HIJO: Pues ¿el rey qué sabe~ ~ 381 3| ti le pidió justicia.~ ~LOPE HIJO: A buscar mi espada 382 3| ya está~ ~ en mi mano.~ ~LOPE HIJO: ¡Oh rigurosos~ ~ cielos! 383 3| Señor?~ ~MENDO: A don Lope~ ~ con alguna capa el rostro~ ~ 384 3| habréis prendido~ ~ a don Lope.~ ~MENDO: Sí, señor,~ ~ 385 3| llegada a averiguar,~ ~ don Lope con don Guillén~ ~ de Azagra, 386 3| padre, claro estaba.~ ~ Don Lope, cuando se vio~ ~ maltratado 387 3| Aparte~ ~ preso a don Lope, me estás~ ~ matando tú 388 3| entrar.~ ~ ~ ~Vanse. Sale don LOPE HIJO~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: ¡ 389 3| Sale don LOPE HIJO~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: ¡Ay infelice de mí!~ ~ ¿ 390 3| parecer herido.)~ ~ ¡Ah, don Lope!~ ~LOPE HIJO: ¿Quién ha 391 3| herido.)~ ~ ¡Ah, don Lope!~ ~LOPE HIJO: ¿Quién ha sido~ ~ 392 3| sentimiento te advierte.~ ~LOPE HIJO: Viva sombra de mi 393 3| pudiera~ ~ si yo ilusión, Lope, fuera,~ ~ tener alma, cuerpo 394 3| alma, cuerpo y voz.~ ~ ~ ~LOPE HIJO: Es verdad; pero creyendo,~ ~ 395 3| vida después de muerta?~ ~LOPE HIJO: Una planta que 396 3| padre ha venido.~ ~VIOLANTE: Lope, adiós.~ ~LOPE HIJO: ¿Volverás?~ ~ 397 3| VIOLANTE: Lope, adiós.~ ~LOPE HIJO: ¿Volverás?~ ~VIOLANTE: 398 3| Sí,~ ~ para librarte.~ ~LOPE HIJO: ¡Ay de mí!~ ~ Que 399 3| nuevo en casa~ ~ de don Lope; porque cuanto~ ~ es atrevido 400 3| ellos solos~ ~ el dote que a Lope dio,~ ~ porque supliesen 401 3| desagrados~ ~ que pasamos Lope y yo;~ ~ y vamos a que tenía~ ~ 402 3| añadidas otras dos.~ ~ Don Lope ofendió a su padre~ ~ en 403 3| su hijo, debo yo,~ ~ por Lope, por Blanca y Mendo,~ ~ 404 3| prisión~ ~ en que tenéis a don Lope~ ~ me dad.~ ~MENDO: Aquésta 405 3| aflijo!~ ~ Advierte; don Lope, pues~ ~ hijo de Blanca 406 3| Llega con tiento.~ ~ ~ ~Don LOPE HIJO dentro~ ~ ~ ~ ~LOPE 407 3| LOPE HIJO dentro~ ~ ~ ~ ~LOPE HIJO: ¡Ay infelice de mí!~ ~ 408 3| he podido~ ~ abrir ya.~ ~LOPE HIJO: ¡Jesús mil veces! 409 3| BEATRIZ y, por la~ ~otra, don LOPE PADRE y VICENTE~ ~ ~ ~ ~ 410 3| PADRE y VICENTE~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: Don Mendo,~ ~ el 411 3| chusma.~ ~MENDO: El rey, Lope, no me ha dado~ ~ a mí sentencia 412 3| donde está preso don Lope.~ ~ ~ ~Abre la puerta, que 413 3| teatro, y se ve~ ~a don LOPE HIJO, como dado garrote, 414 3| ELVIRA: ¡Qué desventura!~ ~LOPE PADRE: Cuanto fue hasta 415 3| que está en su mano~ ~ es, Lope, el que el rey procura~ ~ 416 3| secreta el alma la sufra.)~ ~LOPE PADRE: "Quien al que tuvo No hay burlas con el amor Acto
417 1| fingió con tanto acierto~ ~ Lope de Vega, con ella~ ~ son
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License