Con quien vengo vengo
    Jornada
  1   Per|          GOBERNADOR~ ~Un CRIADO~ ~Doña LISARDA, dama~ ~Doña LEONOR,
  2   Per|     CRIADO~ ~Doña LISARDA, dama~ ~Doña LEONOR, dama~ ~NISE, criada~ ~
  3     1|       JORNADA PRIMERA~ ~ ~ ~Salen doña LISARDA y doña LEONOR~ ~
  4     1|              Salen doña LISARDA y doña LEONOR~ ~asidas de un papel~ ~ ~ ~ ~
  5     1|      quitaste la dama.~ ~ ~ ~Vase doña LISARDA~ ~ ~ ~ ~SANCHO:
  6     1|      fortunas de amor.~ ~ ~ ~Vase doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~SANCHO: Oye
  7     1|       vuestro.~ ~ ~ ~Vanse. Salen doña LEONOR, y doña~ ~LISARDA
  8     1|       Vanse. Salen doña LEONOR, y doña~ ~LISARDA en traje de criada~ ~ ~ ~ ~
  9     1|              Siéntanse don JUAN y doña LEONOR, don~ ~OCTAVIO llega
 10     1|        OCTAVIO llega a hablar con doña LISARDA~ ~ ~ ~ ~LEONOR: (¡
 11     1|          JUAN: Adiós.~ ~ ~ ~Vanse doña LEONOR y don~ ~JUAN~ ~ ~ ~ ~
 12     2|       JORNADA SEGUNDA~ ~ ~ ~Salen doña LEONOR y doña LISARDA~ ~ ~ ~ ~
 13     2|               Salen doña LEONOR y doña LISARDA~ ~ ~ ~ ~LEONOR: ¡
 14     2|         por bien sea!)~ ~ ~ ~Vase doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~LISARDA:
 15     2|         estoy!) Aparte~ ~ ~ ~Vase doña LISARDA~ ~ ~ ~ ~CELIO: ¡
 16     2|        loco dos veces.~ ~ ~ ~Sale doña LISARDA al paño~ ~ ~ ~LISARDA: ¡
 17     2|                   Vanse don JUAN, doña LISARDA y don OCTAVIO~ ~ ~ ~ ~
 18     2|       Vase CELIO. Salen don JUAN, doña LEONOR,~ ~doña LISARDA y
 19     2|          don JUAN, doña LEONOR,~ ~doña LISARDA y don OCTAVIO~ ~ ~ ~ ~
 20     2|          don OCTAVIO. Escóndese~ ~doña LEONOR. Sale don SANCHO
 21     2|        una~ ~puerta don OCTAVIO y doña LISARDA~ ~ ~ ~ ~SANCHO:
 22     2|   retirando, y cierra la~ ~puerta doña LISARDA~ ~ ~ ~ ~CRIADO:
 23     2|      OCTAVIO, y vuelve a cerrar~ ~doña LISARDA~ ~ ~ ~ ~OCTAVIO: (
 24     2|           don JUAN, don OCTAVIO y doña~ ~LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: ¡
 25     2|         en tal suceso.~ ~ ~ ~Sale doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~LEONOR: Yo
 26     3|     TERCERA~ ~ ~ ~Salen don JUAN, doña LISARDA y don~ ~OCTAVIO~ ~ ~ ~ ~
 27     3|                Matan la luz, y va doña LISARDA entre los~ ~dos~ ~ ~ ~ ~
 28     3|      excede?~ ~ ~ ~Salen URSINO y doña LEONOR tras él~ ~ ~ ~ ~URSINO:
 29     3|                   Vase URSINO con doña LISARDA~ ~ ~ ~ ~OCTAVIO: (
 30     3|         puerta URSINO con luz y~ ~doña LISARDA como turbada~ ~ ~ ~ ~
 31     3|           por otra puerta CELIO y doña~ ~LEONOR~ ~ ~ ~ ~CELIO:
 32     3|       segura~ ~ estés.~ ~ ~ ~Vase doña LEONOR~ ~ ~ ~ Octavio, yo
 33     3|     cielos, ya basta!)~ ~ ~ ~Sale doña LISARDA~ ~ ~ ~ ~LISARDA: (
 34     3|        don SANCHO y URBINO. Salen doña~ ~LEONOR y doña LISARDA~ ~ ~ ~
 35     3|     URBINO. Salen doña~ ~LEONOR y doña LISARDA~ ~ ~ ~LISARDA: Ya
 36     3|          Idos de aquí.~ ~ ~ ~Vase doña LISARDA~ ~ ~ ~ También me
 37     3|          don JUAN y URSINO. Salen doña~ ~LEONOR y doña LISARDA,
 38     3|     URSINO. Salen doña~ ~LEONOR y doña LISARDA, por un lado con


La celosa de sí misma
    Acto
 39   Per|           que hablan en ella:~ ~- Doña MAGDALENA~ ~- Don MELCHOR~ ~-
 40   Per|     MAGDALENA~ ~- Don MELCHOR~ ~- Doña ÁNGELA~ ~- Don ALONSO, viejo~ ~-
 41     1|  diamantes, en perlas~ ~ ~ ~Salen doña MAGDALENA y QUIÑONES,~ ~
 42     1|           Don MELCHOR se acerca a doña MAGDALENA~ ~ ~ ~ ~MELCHOR:
 43     1|    bofetón! ¿Afrenta fue?~ ~ ~ ~A doña MAGDALENA~ ~ ~ ~ ~MELCHOR:
 44     1|            Si no callas... ~ ~ ~A doña MAGADLENA~ ~ ~ ~ El recelo~ ~
 45     1|     MAGDALENA: Adiós.~ ~ ~ ~Vanse doña MAGDALENA y QUIÑONES~ ~ ~ ~ ~
 46     1|          lo son, si lo fueron.~ ~ Doña Magdalena hermosa~ ~ os
 47     1|                 Vanse todos. Sale doña MAGDALENA,~ ~vistiéndose
 48     1|         entran a ver.~ ~ ~ ~Salen doña ÁNGELA y don~ ~SEBASTIÁN~ ~ ~ ~ ~
 49     1|          hermano y yo; y así~ ~ a doña Ángela pedí~ ~ que aumentase
 50     1|         mano.~ ~ ~ ~Hablan aparte doña MAGDALENA con~ ~QUIÑONES,
 51     1|           de amistad.~ ~JERÓNIMO: Doña Ángela, mi señora,~ ~ y
 52     1|       cierto.~ ~ ~ ~Hablan aparte doña MAGDALENA y~ ~QUIÑONES~ ~ ~ ~ ~
 53     1|          aparte con su hermana,~ ~doña ÁNGELA~ ~ ~ ~ ~SEBASTIÁN: ¿
 54     2|        ACTO SEGUNDO~ ~ ~ ~ ~Salen doña MAGDALENA, de luto bizarro,
 55     2|        tema doy,~ ~ que a casa de doña Juana,~ ~ a quien el pésame
 56     2|               Mas no te agrada~ ~ doña Magdalena~ ~MELCHOR: Es...
 57     2|          todos pican.~ ~ ~ ~Salen doña MAGDALENA y don~ ~LUIS~ ~ ~ ~ ~
 58     2|          adiós.~ ~ ~ ~Volviendo a doña MAGDALENA~ ~ ~ ~ ~LUIS:
 59     2|         mentira?~ ~MAGDALENA: Una doña Magdalena,~ ~ noble, cuerda,
 60     2|       aquesta villa,~ ~ que no es doña Magdalena~ ~ ni más bella,
 61     2|  conciertos se despidan~ ~ de esa doña Magdalena~ ~ que mi quietud
 62     2|         Sale SANTILLANA y habla a doña~ ~MAGDALENA~ ~ ~ ~ ~SANTILLANA:
 63     2|         otros afirman,~ ~ más que doña Magdalena~ ~ Hermosa. Aplicad
 64     2|                 Vase todos. Salen doña ÁNGELA y don~ ~SEBASTIÁN~ ~ ~ ~ ~
 65     2|         me dio de esposa~ ~ el sí doña Magdalena.~ ~ÁNGELA: ¿Dónde
 66     2|          lacayo.~ ~ÁNGELA: ¿Tiene doña Magdalena~ ~ muy tierno
 67     2|           hermano voy.~ ~ ~ ~Vase doña ÁNGELA. Sale doña~ ~MAGDALENA,
 68     2|            Vase doña ÁNGELA. Sale doña~ ~MAGDALENA, con otro vestido,
 69     2|         de los celos.~ ~ ~ ~Salen doña ÁNGELA, don~ ~SEBASTIÁN,
 70     2|      vamos a serviros.~ ~ ~ ~Vase doña ÁNGELA~ ~ ~ ~ ~VENTURA:
 71     3|           oji-morena;~ ~ bella es doña Magdalena,~ ~ y ella te
 72     3|        estoy libre, puesto~ ~ que doña Magdalena, engañada por
 73     3|                Vanse todos. Salen doña ÁNGELA y~ ~QUIÑONES, con
 74     3|          se podrá casar~ ~ con él doña Magdalena,~ ~ mientras durare
 75     3|       trazas previene.~ ~ Nuestra doña Magdalena,~ ~ que para decir
 76     3|            en la suya,~ ~ sin que doña Magdalena~ ~ lo sepa, esta
 77     3|         atrevimiento. ~ ~ ~ ~Vase doña ÁNGELA~ ~ ~ ~ ~QUIÑONES:
 78     3|       ÁNGELA~ ~ ~ ~ ~QUIÑONES: Si doña Ángela se casa~ ~ con don
 79     3|       Sebastián se case~ ~ con mi doña Magdalena.~ ~ Don Jerónimo
 80     3|           Jerónimo ha pedido~ ~ a doña ÁNGELA, y el viejo~ ~ aprobando
 81     3|         Sale VENTURA, y después~ ~doña ÁNGELA, de luto como doña
 82     3|         doña ÁNGELA, de luto como doña Magdalena y~ ~tapada~ ~ ~ ~ ~
 83     3|   escriben duplicadas.~ ~ ~ ~Sale doña MAGDALENA, de luto~ ~ ~ ~ ~
 84     3|         Adiós. ~ ~ ~ ~Quiere irse doña ÁNGELA~ ~ ~ ~ ~MELCHOR:
 85     3|                 Aparte~ ~ ~ ~Vase doña MAGDALENA~ ~ ~ ~ ~ÁNGELA: (¡
 86     3|           para Italia.~ ~ ~ ~Vase doña ÁNGELA. Don MELCHOR y~ ~
 87     3|        los de naturaleza~ ~ que a doña Ángela acompañan.~ ~ Ya
 88     3|          a la calle donde vive~ ~ doña Magdalena, dama~ ~ que vos
 89     3|        pero que no ha de saber~ ~ doña Magdalena nada~ ~ de lo
 90     3|        Vargas. ~ ~ ~ ~Vanse. Sale doña MAGDALENA, con otro vestido,~ ~
 91     3|      haber antes venido Aparte~ ~ doña Ángela, ¡en buen cuidado~ ~
 92     3|           encubiertas.~ ~ ~ ~Sale doña MAGDALENA, a una~ ~ventana~ ~ ~ ~ ~
 93     3|           no es possible,~ ~ y de doña Magdalena,~ ~ a quien quiero
 94     3|         monstruo para mí,~ ~ como doña Magdalena.~ ~ Si aunque
 95     3|           en ella los ojos...~ ~ ~Doña MAGDALENA habla con distinta
 96     3|           voz,~ ~fingiendo que es doña Magdalena que llega~ ~ ~ ~ ¿
 97     3|             la Condesa y se queda doña MAGDALENA~ ~ ~ ~ Quien habla
 98     3|         si pensáis~ ~ ~ ~ que por doña Magdalena~ ~ rondo calles
 99     3|    Condesa en mi casa?~ ~ ~ ~Sale doña ÁNGELA~ ~ ~ ~ ~ÁNGELA: Sí,
100     3|         tal consienta...~ ~ ~Sale doña MAGDALENA, QUIÑONES, y~ ~
101     3|     SANTILLANA~ ~ ~ ~ ~MAGDALENA: Doña Ángela os ha engañado,~ ~
102     3|      estos despachos.~ ~QUIÑONES: Doña Ángela, en vano intentas~ ~


La dama duende
    Acto
103   Per|      gracioso~ ~RODRIGO, criado~ ~Doña ÁNGELA~ ~Doña BEATRIZ~ ~
104   Per|            criado~ ~Doña ÁNGELA~ ~Doña BEATRIZ~ ~ISABEL, criada~ ~
105     1|               porque...~ ~ ~Salen doña ÁNGELA e ISABEL, en corto~ ~
106     1|        puedo sacarla.~ ~ ~ ~Salen doña BEATRIZ, teniendo a don
107     1|        hasta que tome su coche~ ~ doña Beatriz que me espera, ~ ~
108     1|        tres, y llega don LUIS [a] doña~ ~BEATRIZ que está aparte~ ~ ~ ~ ~
109     1|     quiebran.~ ~ ~ ~Vanse y salen doña ÁNGELA e ISABEL~ ~ ~ ~ ~
110     1|           que se desencaja, salen doña ÁNGELA e ISABEL~ ~ ~ ~ ~
111     2|          ACTO SEGUNDO~ ~ ~ ~Salen doña ÁNGELA,~ ~doña BEATRIZ e
112     2|              Salen doña ÁNGELA,~ ~doña BEATRIZ e ISABEL~ ~ ~ ~ ~
113     2|          no me dirás?~ ~LUIS: Con doña Beatriz hablé.~ ~RODRIGO:
114     2|         menos.~ ~ ~ ~Vanse. Salen doña ÁNGELA,~ ~doña BEATRIZ e
115     2|       Vanse. Salen doña ÁNGELA,~ ~doña BEATRIZ e ISABEL~ ~ ~ ~ ~
116     2|      Vanse y salen por la alacena doña~ ~ÁNGELA e ISABEL~ ~ ~ ~ ~
117     2|      veamos quién la lleva? ~ ~ ~[Doña ÁNGELA] saca la luz de la~ ~
118     3|          reverencias todas, salen doña Angela [y~ ~doña BEATRIZ]
119     3|            salen doña Angela [y~ ~doña BEATRIZ] ricamente vestida[
120     3|         Vanse, y salen don JUAN y doña ÁNGELA~ ~con manto y sin


Darlo todo y no dar nada
    Jornada
121     1|          la mano~ ~ ~ ~ Mi señora doña Clara,~ ~ cuyo corriente


Las tres justicias en una
    Jornada
122   Per|        Aragón~ ~VICENTE, criado~ ~Doña VIOLANTE, dama~ ~Doña BLANCA,
123   Per|             Doña VIOLANTE, dama~ ~Doña BLANCA, dama~ ~BEATRIZ,
124     1| arcabuzazo, y salen don MENDO y~ ~doña VIOLANTE, retirándose de
125     1|         la edad, habiendo sido~ ~ doña Blanca Sol de Vila~ ~ de
126     1|          día!)~ ~ ~ ~Vanse. Salen doña VIOLANTE en traje de camino
127     1|         por un lado,~ ~y por otro doña BLANCA~ ~ ~ ~ ~BLANCA: Felice
128     1|          que liberal...~ ~ ~Llora doña BLANCA~ ~ ~ ~ Mas ¿qué es
129     1|        don LOPE PADRE, llevando a doña VIOLANTE de la mano~ ~ ~ (
130     1|            Salen ELVIRA con luz y doña VIOLANTE destocándose~ ~ ~ ~ ~
131     2|        camino, y~ ~por otra parte doña BLANCA, don LOPE PADRE y
132     2|         Nápoles era...~ ~VICENTE: Doña Violante, señor.~ ~LOPE
133     2|        que se vuelva.~ ~ ~ ~Salen doña VIOLANTE y ELVIRA~ ~ ~ ~ ~
134     2|        hablé.~ ~ ~ ~Hablan aparte doña VIOLANTE y ELVIRA~ ~ ~ ~ ~
135     2|          siglos pasan.~ ~ ~ ~Sale doña VIOLANTE~ ~ ~ ~ ~VIOLANTE:
136     2|           ya os sigo.~ ~ ~ ~Salen doña VIOLANTE y doña BLANCA,~ ~
137     2|             Salen doña VIOLANTE y doña BLANCA,~ ~por dos lados~ ~ ~ ~ ~
138     3|         recelo.~ ~ ~ ~Vase. Salen doña VIOLANTE y ELVIRA~ ~ ~ ~ ~
139     3|         ti.~ ~ ~ ~Abre una puerta doña VIOLANTE, y sale~ ~ ~ ~ ~
140     3|         Sale el REY disfrazado, y doña~ ~BEATRIZ, queriéndole reconocer~ ~ ~ ~ ~
141     3|             Vanse. Salen ELVIRA y doña VIOLANTE~ ~ ~ ~ ~ELVIRA:
142     3|        otra.~ ~ ~ ~Llegan a abrir doña VIOLANTE y don MENDO las
143     3|        Salen, por la de VIOLANTE, doña BLANCA y BEATRIZ y, por


Luis Pérez, el gallego
    Jornada
144   Per|           hermana de Luis Pérez~ ~Doña JUANA~ ~Doña LEONOR~ ~CASILDA,
145   Per|         Luis Pérez~ ~Doña JUANA~ ~Doña LEONOR~ ~CASILDA, criada~ ~
146     1|          todo lo digo en esto.~ ~ Doña Juana de Meneses~ ~ es el
147     1|         fue muy dificultoso,~ ~ a doña Juana, a quien luego~ ~
148     1|        muerto!~ ~ ~ ~Vanse. Salen doña JUANA y MANUEL~ ~ ~ ~ ~JUANA:
149     1|         ALMIRANTE de Portugal y~ ~doña LEONOR, de caza~ ~ ~ ~ ~
150     2|      SEGUNDA~ ~ ~ ~Salen MANUEL y doña JUANA de~ ~camino~ ~ ~ ~ ~
151     2|          Salvatierra ha venido~ ~ doña Leonor de Alvarado.~ ~ISABEL: ¿
152     3|         Salen LUIS Pérez, ISABEL, doña JUANA~ ~y MANUEL~ ~ ~ ~ ~
153     3|     momento.~ ~ ~ ~Vanse ISABEL y doña JUANA~ ~ ~ ~ ~LUIS: Ya que
154     3|          con algunas ramas. Salen doña~ ~LEONOR, JUAN Bautista
155     3|        Salen por lo alto ISABEL y doña~ ~JUANA~ ~ ~ ~ ~ISABEL:
156     3|           armas trae?~ ~ ~ ~Salen doña LEONOR, doña JUANA, ISABEL~ ~
157     3|                Salen doña LEONOR, doña JUANA, ISABEL~ ~y algunos
158     3|      instante~ ~ por mi hermana y doña Juana,~ ~ pues quedaron


Mañanas de abril y mayo
    Jornada
159   Per|             Don LUIS~ ~Don JUAN~ ~Doña CLARA~ ~Don PEDRO~ ~Doña
160   Per|          Doña CLARA~ ~Don PEDRO~ ~Doña ANA~ ~PERNÍA, escudero viejo~ ~
161   Per|          PERNÍA, escudero viejo~ ~Doña LUCÍA~ ~ARCEO, gracioso~ ~
162     1|        parlar tengo Aparte~ ~ con doña Lucía, la dueña~ ~ de mi
163     1|    venturoso tiempo,~ ~ que amé a doña Ana de Lara, ~ ~ cuyo divino
164     1|           saber si puedo~ ~ ver a doña Ana, por quien ~ ~ tantas
165     1|      hablaros en penas hoy,~ ~ de doña Ana lo que puedo~ ~ deciros
166     1|    conoceros.~ ~ ~ ~Vanse y salen doña CLARA e INÉS,~ ~criada~ ~ ~ ~ ~
167     1|          es como lo que pasa~ ~ a doña Clara de Ovalle, ~ ~ pues
168     1|           no saliera.~ ~ ~ ~Salen doña CLARA e INÉS, con mantos
169     1|      sucedido.~ ~HIPÓLITO: Señora doña tapada,~ ~ que a honrar
170     1|         solo es causa~ ~ de que a doña Clara ame,~ ~ y aquesta,
171     1|         mucho más~ ~ que la misma doña Clara. ~ ~ ~ ~Vanse y salen
172     1|             Vanse y salen ARCEO y Doña LUCÍA~ ~ ~ ~ ~LUCÍA: No
173     1|       anoche venir,~ ~ vive Dios, doña Lucía.~ ~LUCÍA: ¿Pues qué
174     1|               Vase]~ ~ ~ ~PERNÍA: Doña Lucía, si otro ~ ~ entrara
175     1|         Mas mi señora...~ ~ ~Sale Doña ANA~ ~ ~ ~ ~ANA: ¿Qué es
176     1|       cada abrazo tiene Aparte~ ~ doña Lucía un hermano).~ ~ANA:
177     1|        esa temeridad.~ ~ ~ ~Salen Doña CLARA e INÉS~ ~ ~ ~ ~INÉS: ¿
178     1|        hermosa, ~ ~ ~[Se dirige a Doña ANA]~ ~ ~ si quien dice
179     1|     vuelva enamorado!~ ~ ~ ~Salen Doña LUCÍA, doña CLARA,~ ~e INÉS~ ~ ~ ~ ~
180     1|                 Salen Doña LUCÍA, doña CLARA,~ ~e INÉS~ ~ ~ ~ ~
181     1|         Yo obligada quedo.~ ~ ~ ~[Doña CLARA habla aparte con INÉS]~ ~ (
182     1|          requebrado). ~ ~ ~Vanse [doña CLARA e INÉS]~ ~ ~ ~ANA:
183     1|          desconfïado.~ ~JUAN: ¿Es doña Clara la dama?~ ~PEDRO:
184     1|          que logre mi fe~ ~ ver a doña Ana?~ ~PEDRO: No sé,~ ~
185     1|          a parar Aparte~ ~ en que doña Clara ha sido,~ ~ por venir
186     1|       dama que habéis seguido,~ ~ doña Ana de Lara es,~ ~ y más
187     1|       visto~ ~ en esta ausencia a doña Ana;~ ~ más diréis bien,
188     2|      SEGUNDA~ ~ ~ ~ ~Salen INÉS y Doña CLARA, afligida~ ~ ~ ~ ~
189     2|      mujer. ¿Quién creyera~ ~ que doña Clara llegara~ ~ nunca a
190     2|           mi casa. ~ ~LUIS: ¿Y si doña Clara acierta~ ~ a ir allá?~ ~
191     2|         silla.~ ~ ~ ~Vanse. Salen Doña ANA, Doña~ ~LUCÍA y PERNÍA~ ~ ~ ~ ~
192     2|            Vanse. Salen Doña ANA, Doña~ ~LUCÍA y PERNÍA~ ~ ~ ~ ~
193     2|        otro crïado ~ ~ en casa de doña Ana me he informado~ ~ si
194     2|         Parque, y dicen todos que doña Ana~ ~ solo a misa ha salido ~ ~
195     2|         aunque no quería~ ~ ver a doña Ana, al expirar el día~ ~
196     2|        satisfecho~ ~ del honor de doña Ana, que sospecho~ ~ que
197     2|           pues sois amigo mío.~ ~ Doña Ana...~ ~PEDRO: (¿Hay semejante
198     2|         más extremo).~ ~HIPÓLITO: Doña Ana, en fin...~ ~JUAN: ¿
199     2|           los celos).~ ~HIPÓLITO: Doña Ana, pues, este papel me
200     2|      dolor seré testigo.~ ~ Venga doña Ana de otro enamorada~ ~
201     2|          confïado~ ~ del honor de doña Ana, que he pensado~ ~ que
202     2|            PEDRO: De ser quien es doña Ana,~ ~ que es mujer principal.~ ~
203     2|         en lo que sigue].~ ~Salen Doña ANA, Doña LUCÍA y PERNÍA~ ~ ~ ~ ~
204     2|         sigue].~ ~Salen Doña ANA, Doña LUCÍA y PERNÍA~ ~ ~ ~ ~LUCÍA:
205     2|        queda esperanza; Aparte~ ~ doña Ana, vive Dios, es.)~ ~JUAN: ¡
206     2|           señor, mi bien.~ ~JUAN: Doña Ana, mi mal, mi muerte.~ ~
207     2|        Pero qué ven~ ~ mis ojos? ¿Doña Lucía~ ~ en mi casa?~ ~LUCÍA:
208     2|           a ver?~ ~JUAN: ¡Querrán doña Ana y don Pedro ~ ~ que
209     2|       mentir no acierta Aparte~ ~ doña Ana).~ ~JUAN: Ni yo a tener~ ~
210     2|           de amistad la ley,~ ~ a doña Ana la destruyo~ ~ y a mí
211     2|         resolución Aparte~ ~ tomó doña Ana, porque ~ ~ con esto
212     2|          mi estrella!~ ~ ~ ~Salen doña CLARA e INÉS~ ~ ~ ~ ~LUIS:
213     2|          los celos acabaron~ ~ de doña Ana y de don Juan,~ ~ pues
214     2|     escuchado,~ ~ y mi amor, pues doña Clara~ ~ viene a Hipólito
215     3|        que esta es la casa ~ ~ de doña Ana! ¡Si tomase~ ~ hoy puerto
216     3|                 Escóndese y salen doña ANA y~ ~doña LUCÍA con luz~ ~ ~ ~ ~
217     3|    Escóndese y salen doña ANA y~ ~doña LUCÍA con luz~ ~ ~ ~ ~ANA:
218     3|           debates,~ ~ vos tenéis, doña Lucía,~ ~ la culpa, pues
219     3|        recatarme me importa~ ~ de doña Ana; ella no sabe~ ~ que
220     3|           don Pedro, ~ ~ y ella a doña Ana, bastante~ ~ desengaño
221     3|           Parque~ ~ mañana quiere doña Ana? ~ ~ ¿Para que a mí
222     3|          no calláis!~ ~ ~ ~Dentro doña ANA~ ~ ~ ~ ~ANA: ¿Qué rüido~ ~
223     3|              es aquel?~ ~ ~ ~Sale doña LUCÍA y topa con don~ ~JUAN~ ~ ~ ~ ~
224     3|           dama duende!~ ~ ~ ~Sale doña ANA medio desnuda, con luz~ ~ ~ ~ ~
225     3|           conozcan.~ ~ ~ ~[Vuelve doña LUCÍA]~ ~ ~ ~LUCÍA: Ya~ ~
226     3|              Vanse y salen INÉS y doña CLARA, de corto como~ ~primero~ ~ ~ ~ ~
227     3|         efeto, hasta su casa~ ~ a doña Clara seguí~ ~ como visteis,
228     3|       vida, alma y voluntad~ ~ la doña Ana me robó,~ ~ porque una
229     3|      pesar a ninguna.~ ~ ~ ~Salen doña ANA, vestida como doña CLARA,
230     3|      Salen doña ANA, vestida como doña CLARA, y~ ~LUCÍA~ ~ ~ ~ ~
231     3|            Seguidnos.~ ~HIPÓLITO: Doña Clara es, claramente~ ~
232     3|        lograr.~ ~ ~ ~[Se acerca a doña ANA]~ ~ ¡Notable, vive Dios,
233     3|       podéis darme parabienes.~ ~ Doña Ana es esta tapada;~ ~ agora
234     3|          con mujeres.~ ~ ~ ~Salen doña CLARA e INÉS~ ~ ~ ~ ~INÉS:
235     3|         os sigo: guïad, señora~ ~ doña Ana, donde quisiereis,~ ~
236     3|    aljófar las fuentes.~ ~CLARA: (Doña Ana dijo, ¡ay de mí! Aparte~ ~
237     3|         seguro de los celos~ ~ de doña Clara, me ofreces~ ~ a doña
238     3|       doña Clara, me ofreces~ ~ a doña Ana; triunfo hermoso~ ~
239     3|          Hacia esta parte bajó~ ~ doña Ana, que entre la gente~ ~
240     3|          acero debe.~ ~JUAN: (Con doña Ana entró en la huerta Aparte~ ~
241     3|        ofende.~ ~ ~ ~Vase y salen doña CLARA e HIPÓLITO~ ~ ~ ~ ~
242     3|         podéis decirme, señora~ ~ doña Ana, lo que a esto os mueve,~ ~
243     3|    Descúbrese~ ~ ~ ~ ~HIPÓLITO: (¡Doña Clara es, vive Dios!) Aparte~ ~
244     3|     declarados.~ ~ ¿No es aquella doña Ana?~ ~ Vano es mi enojo
245     3|       hablaba con vos.~ ~ ~ ~Sale doña ANA~ ~ ~ ~ ~ANA: Yo puedo
246     3|           qué necio desengaño,~ ~ doña Ana!, pues cuando veo~ ~
247     3|           y encubierto~ ~ le tuvo doña Lucía.~ ~LUCÍA: (¡Por Dios,
248     3|           Dios, que te guarde,~ ~ doña Ana, para otro dueño, ~ ~
249     3|         Sale don HIPÓLITO y atrás doña~ ~CLARA~ ~ ~ ~ ~HIPÓLITO:
250     3|           lengua!) Aparte~ ~ ~ ~A doña ANA~ ~ ~ ~ ~HIPÓLITO: ¡Pero,
251     3|          el honor.~ ~PEDRO: Oíd a doña Ana primero.~ ~ARCEO: ¿Qué
252     3|           ha informado.~ ~ Decid, doña Clara, ¿es cierto~ ~ que
253     3|          quereros?~ ~ANA: Arceo y doña Lucía~ ~ se casen luego


El médico de su honra
    Acto
254   Per|          DIEGO~ ~COQUÍN, lacayo~ ~Doña MENCÍA de Acuña~ ~Doña LEONOR~ ~
255   Per|            Doña MENCÍA de Acuña~ ~Doña LEONOR~ ~JACINTA, una esclava~ ~
256     1|         Llevan al infante, y sale doña MENCÍA~ ~y JACINTA, esclava
257     1|         de mí.~ ~ ~ ~Vanse y sale doña LEONOR~ ~e INÉS, con mantos~ ~ ~ ~ ~
258     1|         en Sevilla me casé~ ~ con doña Mencía de Acuña,~ ~ dama
259     1|          toca también.~ ~ ~ ~Sale doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~LEONOR: Vuestra
260     2|                 Escóndese, y sale doña MENCÍA~ ~y criadas~ ~ ~ ~ ~
261     2|        Canta TEODORA y duérmese~ ~doña MENCÍA~ ~ ~ ~ ~JACINTA:
262     2|         con escudero.~ ~ ~ ~Habla doña MENCÍA~ ~a don GUTIERRE~ ~ ~ ~ ~
263     2|       ciento y un año.~ ~ ~ ~Sale doña MENCÍA sola, muy alborotada~ ~ ~ ~ ~
264     2|       paciencia mía! ~ ~ ~ ~Habla doña MENCÍA~ ~aparte a JACINTA~ ~ ~ ~ ~
265     2|         abrazarla don GUTIERRE,~ ~Doña MENCÍA ve la daga~ ~ ~ ~ ~
266     2|     GUTIERRE, y salen don ARIAS y doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~ARIAS: No
267     2|     vengará en su mal.~ ~ ~ ~Vase doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~ARIAS: No
268     2|    cortina donde está~ ~durmiendo doña MENCÍA~ ~ ~ ~ ¡Ay, hermosa
269     3|          Vase don GUTIERRE. Salen doña MENCÍA y JACINTA~ ~ ~ ~ ~
270     3|          gran secreto~ ~ dijo: "A doña Mencía ~ ~ este recado da
271     3|        los ojos?~ ~ ~ ~Descubre a doña MENCÍA escribiendo~ ~ ~ ~
272     3|    GUTIERRE. Va volviendo en sí~ ~doña MENCÍA~ ~ ~ ~ ~MENCÍA: Señor,
273     3|          de mi muerte?~ ~ ~ ~Vase doña MENCÍA. Salen el REY,~ ~
274     3|   agravios satisfizo.~ ~ ~ ~Salen doña LEONOR e INÉS criada.~ ~ ~ ~
275     3|        sin alma.~ ~ ~ ~Descubre a doña MENCÍA, en una cama, desangrada~ ~ ~ ~ ~


No hay burlas con el amor
    Acto
276   Per|          padre de las dos damas~ ~Doña BEATRIZ, dama~ ~Doña LEONOR,
277   Per|      damas~ ~Doña BEATRIZ, dama~ ~Doña LEONOR, dama~ ~INÉS, criada~ ~ ~ ~
278     1|          el soberano sujeto~ ~ de doña Leonor Enríquez, ~ ~ hija
279     1|    belleza y entendimiento.~ ~ Es doña Beatriz tan vana~ ~ de su
280     2|           como iba~ ~ en un coche doña Clara,~ ~ llamóme, lleguéme


No siempre lo peor es cierto
    Jornada
281   Per|          criado~ ~GINÉS, criado~ ~Doña LEONOR~ ~Doña BEATRIZ~ ~
282   Per|            criado~ ~Doña LEONOR~ ~Doña BEATRIZ~ ~INÉS, criada~ ~ ~ ~
283     1|         que despierte.~ ~ ~ ~Sale doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~LEONOR: Eso
284     1|           vuelto.~ ~ ~ ~Escóndese doña LEONOR y vase FABIO.~ ~Sale
285     1|        Leonor, porque...~ ~ ~Sale doña LEONOR de donde estaba escondida~ ~ ~ ~ ~
286     1|         cierto.~ ~ ~ ~Vanse. Sale doña BEATRIZ leyendo un papel,
287     1|          vida.~ ~ ~ ~Salen INÉS y doña LEONOR vestida pobremente~ ~
288     1|                 Hablan don JUAN y doña BEATRIZ en secreto~ ~ ~ ~ ~
289     1|        CARLOS por una puerta, y~ ~doña LEONOR con luces por otra~ ~ ~ ~ ~
290     2|       cuestas!~ ~ ~ ~Vanse. Salen doña BEATRIZ e INÉS~ ~ ~ ~ ~BEATRIZ:
291     2|          que hablamos.~ ~ ~ ~Sale doña LEONOR con unos lazos en
292     2|       partido.~ ~ ~ ~Vanse. Salen doña BEATRIZ y doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~
293     2|       Vanse. Salen doña BEATRIZ y doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~BEATRIZ:
294     2|           Retíranse las dos. Sale doña LEONOR~ ~con luz y, tras
295     2|                 Hace INÉS señas a doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~LEONOR: Don
296     3|           CARLOS: ¿Quién?~ ~JUAN: Doña Beatriz mi hermana,~ ~ que
297     3|           desengañado.~ ~ ~ ~Sale doña BEATRIZ~ ~ ~ ~ ~BEATRIZ: ¿
298     3|     encanto.~ ~ ¡Inés!~ ~ ~ ~Sale doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~LEONOR: ¿
299     3|            tirana que...~ ~ ~Sale doña BEATRIZ por otra puerta~ ~ ~ ~ ~
300     3|       LEONOR: No haré.~ ~ ~ ~Sale doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~BEATRIZ:
301     3|        Carlos!~ ~ ~ ~Vanse. Salen doña BEATRIZ y don DIEGO~ ~ ~ ~ ~
302     3|    BEATRIZ: Don Diego...~ ~ ~Sale doña LEONOR~ ~ ~ ~ ~LEONOR: Señora, ¿


Nadie fíe su secreto
    Jornada
303   Per|       Castelví~ ~LÁZARO, criado~ ~Doña ANA de Castelví~ ~NÍSIDA,
304     1|        por menos fuerte.~ ~ Entró doña Ana en palacio,~ ~ que a
305     1|       César penas~ ~ y rigores de doña Ana.~ ~ Iré a ver los rayos
306     1|      confieso que estoy loco.~ ~ ¿Doña Ana me escribe a mí~ ~ tierna,
307     1|          en el recado primero.~ ~ Doña Ana de Castelví~ ~ --ya
308     1|       Salen ALEJANDRO, don FÉLIX, doña ANA~ ~y acompañamiento~ ~ ~ ~ ~
309     1|      pensamiento~ ~ triste César, doña Ana enamorado~ ~ y, con
310     1|         con ella y sus damas vi a doña Ana.~ ~ Vi en un jardín
311     1|      decir que, si pretendes~ ~ a doña Ana, es a César al que ofendes.~ ~
312     1|        dijeras nada.~ ~ ¿Quiere a doña Ana César? Poco importa;~ ~
313     1|           Cómo es eso?~ ~ Luego, ¿doña Ana sabe--¡pierdo el seso!--~ ~
314     1|             ARIAS: ...que amorosa doña Ana le escribía.~ ~ALEJANDRO: (¿
315     1|      César que yo he puesto~ ~ en doña Ana mi amor? ¡Ay de mí triste!~ ~
316     1|         Cuanto a César pasare con doña Ana~ ~ me has de decir;
317     1|         LÁZARO: ¿Señor?~ ~CÉSAR: ¿Doña Ana~ ~ qué dirá de mí?~ ~
318     2|          tan justa queja~ ~ de mí doña Ana?) Señor,~ ~ recójase
319     2|         hora que estará Aparte~ ~ doña Ana puesta en las rejas,~ ~
320     2|         piensa~ ~ un amante!--que doña Ana,~ ~ no porque hablarme
321     2|        penas.)~ ~ ~ ~Vanse. Salen doña ANA y ELVIRA a la~ ~reja~ ~ ~ ~ ~
322     2|         no me creas.~ ~ ~ ~Vuelve doña ANA a la reja~ ~ ~ ~ ~ANA:
323     2|          Vase don CÉSAR, retírase doña~ ~ANA, y quedan ELVIRA y
324     2|        traer respuesta.~ ~ Aquí a doña Ana envío~ ~ nuevas satisfacciones
325     2|    congoja llena,~ ~ un desmayo a doña Ana~ ~ ha dado.~ ~FÉLIX: ¿
326     2|        había~ ~ oído "don Félix y doña Ana hermosa."~ ~ Y como
327     2|          él a Lázaro halla~ ~ con doña Ana, ¿qué haré?~ ~ARIAS:
328     2|       remedio.~ ~ ~ ~Vanse. Salen doña ANA y ELVIRA~ ~ ~ ~ ~ELVIRA: ¿
329     2|           desatinos.~ ~ ~ ~Hablan doña ANA y ELVIRA aparte~ ~ ~ ~ ~
330     2|           disimulado,~ ~ ve donde doña Ana espera~ ~ y dila lo
331     3|         gustos compra.~ ~ ~ ~Sale doña ANA~ ~ ~ ~ ~ANA: No dudo
332     3|      carroza y dala el manto~ ~ a doña Ana.~ ~ANA: ¿Ahora carroza?~ ~ ¿
333     3|           que gozan.)~ ~ ~ ~Vanse doña ANA, don FÉLIX y ELVIRA.~ ~
334     3|          la tristeza mía.~ ~ Si a doña Ana miraba~ ~ las acciones
335     3|       Aparte~ ~ [U]n deudo mío en doña Ana~ ~ su pensamiento ha
336     3|        hermana.~ ~ ~ ~Vase. Salen doña ANA y ELVIRA~ ~ ~ ~ ~ELVIRA: ¿
337     3|     contento.~ ~ ~ ~Hablan aparte doña ANA y ELVIRA~ ~ ~ ~ ~ANA:
338     3|        escuchar.)~ ~ ~ ~Retíranse doña ANA y ELVIRA~ ~ ~ ~ ~FÉLIX:
339     3|       hablar a César.)~ ~CÉSAR: (¿Doña Ana alegre y casada, Aparte~ ~
340     3|     pierdo la vida~ ~ es porque a doña Ana pierda!)~ ~ Don Félix,
341     3|         merecerla,~ ~ y mi señora doña Ana~ ~ está casada y contenta,~ ~
342     3|   desdichas!)~ ~ ~ ~Hablan aparte doña ANA y ELVIRA~ ~ ~ ~ ~ANA: ¡
343     3|          de afligirme?~ ~ ~ ~Sale doña ANA~ ~ ~ ~ ~ANA: César,~ ~ ¿
344     3|           don FÉLIX saliendo; y~ ~doña ANA se retira apriesa~ ~ ~ ~ ~
345     3|           satisfacerme.~ ~ Casada doña Ana bella~ ~ está, que ya
346     3|      comunes.~ ~ Don Félix casa a doña Ana,~ ~ y no conmigo, ni
347     3|      octubre.~ ~ Don Félix casa a doña Ana,~ ~ que así su quietud
348     3|              que tengo el alma en doña Ana~ ~ llena de mil pesadumbres!~ ~ ~ ~
349     3|      Aparte~ ~ALEJANDRO: "Por ser doña Ana..."~ ~CÉSAR: (Aquí rendido
350     3|         rendido quedo.) Aparte~ ~ Doña Ana...~ ~ALEJANDRO: "Castelví
351     3|      Perdió el color al nombre de doña Ana.) Aparte~ ~ No importa
352     3|         honor procuro, por~ ~ ser doña Ana... Aquí rendido quedo."~ ~ ~ ¿
353     3|          mío.~ ~ Casado estoy con doña Ana;~ ~ casado no, pero
354     3|          veces tus pies,~ ~ y por doña Ana te pido~ ~ las manos.
355     3|          que jamás ha de saber~ ~ doña Ana que la he querido,~ ~
356     3|           Vanse. Salen don FÉLIX, doña ANA y~ ~ELVIRA~ ~ ~ ~ ~ANA:
357     3|        para que no os merezca,~ ~ doña Ana ahora me dijo~ ~ que
358     3|         esto que miro? Aparte~ ~ ¿Doña Ana finge promesas~ ~ por
359     3|     premiar servicios.~ ~ Dadle a doña Ana la mano;~ ~ que yo vengo
360     3|         Hablan aparte don FÉLIX y doña ANA~ ~ ~ ~ ~FÉLIX: ¿Qué