La celosa de sí misma
    Acto
  1   Per|            Doña MAGDALENA~ ~- Don MELCHOR~ ~- Doña ÁNGELA~ ~- Don
  2     1|           PRIMERO~ ~ ~ ~Salen don MELCHOR y VENTURA, de camino~ ~ ~ ~ ~
  3     1|        VENTURA, de camino~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Bello lugar es Madrid.~ ~ ¡
  4     1|           No lo era menos León.~ ~MELCHOR: ¿Cuándo?~ ~VENTURA: En
  5     1|     España se lleva~ ~ tras sí.~ ~MELCHOR: Su buen gusto aprueba~ ~
  6     1|      mujeres,~ ~ casas y ropas.~ ~MELCHOR: A misa~ ~ vamos, y déjate
  7     1|           varas, medida y peso.~ ~MELCHOR: Como yo nunca salí~ ~ de
  8     1|           bolsa por esta calle.~ ~MELCHOR: Anda, necio.~ ~VENTURA:
  9     1|           sin cresta ni plumas.~ ~MELCHOR: Si yo me vengo a casar~ ~
 10     1|          un bolsillo desbocado.~ ~MELCHOR: Oigamos agora misa,~ ~
 11     1|          red de un manto negro?~ ~MELCHOR: Anda, que estás ya pesado.~ ~ ¿
 12     1|           estrado,~ ~ la cursa.~ ~MELCHOR: ¡Bravas personas~ ~ entran!~ ~
 13     1|        mazas de aquestas monas.~ ~MELCHOR: Vamos, que es tarde y deseo~ ~
 14     1|      Lucrecia~ ~ se la compara?~ ~MELCHOR: Cuidados~ ~ diferentes
 15     1|       allí el introíto empieza.~ ~MELCHOR: ¡Oh Madrid, hermoso abismo~ ~
 16     1|          Vanse los dos. Salen don MELCHOR y VENTURA~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: ¿
 17     1|         MELCHOR y VENTURA~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: ¿No has oído misa tú?~ ~
 18     1|         misa había de quedarme?~ ~MELCHOR: ¿Dónde la viste?~ ~VENTURA:
 19     1|       naves, coches e iglesias.~ ~MELCHOR: ¡Ay, Venturilla, cuál salgo!~ ~
 20     1|      celebradas~ ~ de la corte.~ ~MELCHOR: ¡Ojalá fuera~ ~ divina
 21     1|           camándula en la mano.~ ~MELCHOR: Ventura, palabras deja~ ~
 22     1|        Que no la viste la cara?~ ~MELCHOR: ¿De qué suerte pude verla,~ ~
 23     1|           Jesús, qué bisoñería!~ ~MELCHOR: Necio, si probar deseas~ ~
 24     1|         corredera?~ ~ Prosigue.~ ~MELCHOR: Una mano hermosa,~ ~ blanca,
 25     1|       mano,~ ~ ¿Hay más de eso?~ ~MELCHOR: Oye, y espera.~ ~ Estaba
 26     1|               Qué has de hacer?~ ~MELCHOR: ¡Eres un tonto!~ ~ La sabia
 27     1|         que lo mismo te suceda.~ ~MELCHOR: Si vieras tú aquella mano~ ~
 28     1|           amor digo blasfemias.~ ~MELCHOR: Ya sale; apártate, y mira~ ~
 29     1|   escuderos y el coche.~ ~ ~ ~Don MELCHOR se acerca a doña MAGDALENA~ ~ ~ ~ ~
 30     1|          a doña MAGDALENA~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Deslutadle al sol la noche,~ ~
 31     1|          A doña MAGDALENA~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Hoy a esta corte llegué,~ ~
 32     1|         no es acomodado. Adiós.~ ~MELCHOR: Será fuerza el ir tras
 33     1|          algún daño ocasionéis.~ ~MELCHOR: No intento yo que me deis,~ ~
 34     1|       pero de poca importancia.~ ~MELCHOR: No tiene el mundo ganancia~ ~
 35     1|        Dios, que es el nuestro!~ ~MELCHOR: Calla, necio.~ ~VENTURA: ¡
 36     1|       VENTURA: ¡Que ignorancia!~ ~MELCHOR: Un ladrón os le ha robado,~ ~
 37     1|       Hablan aparte VENTURA y don MELCHOR~ ~ ~ ~ ~VENTURA: Que es
 38     1|     VENTURA: Que es el nuestro.~ ~MELCHOR: ¡Vive el cielo,~ ~ Si no
 39     1|          dais motivos a enojos.~ ~MELCHOR: Yo de robados despojos~ ~
 40     1|          más temerario?) Aparte~ ~MELCHOR: Sedlo vos mientras parece~ ~
 41     1|         Esto quiero suplicaros.~ ~MELCHOR: Y yo quiero obedeceros,~ ~
 42     1|           sois galán cortesano.~ ~MELCHOR: Dadme una seña.~ ~MAGDALENA:
 43     1|        una mano el guante~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: ¡Ay aurora hermosa!~ ~MAGDALENA:
 44     1|      MAGDALENA y QUIÑONES~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Venturilla, mi ventura~ ~
 45     1|         hay blanca, ni comemos.~ ~MELCHOR: Impertinente, ¿no sabes~ ~
 46     1|         mujer, y puede hacerlo?~ ~MELCHOR: ¿Feo yo?~ ~VENTURA: Pues
 47     1|          como tú~ ~ sin blanca?~ ~MELCHOR: Pues según eso,~ ~ para
 48     1|         de oler a perro muerto.~ ~MELCHOR: ¿No tengo el bolsillo yo,~ ~
 49     1|          no tiene seis cuartos!~ ~MELCHOR: Hoy has dado en majadero.~ ~
 50     1|           seré mano de mortero.~ ~MELCHOR: No había de codiciarle~ ~
 51     1|            Hay más que abrirle?~ ~MELCHOR: Verásle.~ ~ ~ ~Saca un
 52     1|        otro de cera os ofrezco.~ ~MELCHOR: Mira ¡qué proveído está!~ ~
 53     1|         Déjame tomarle el peso.~ ~MELCHOR: ¿Qué te parece?~ ~VENTURA:
 54     1|          el acero.~ ~ ~ ~Saca don MELCHOR un envoltorio de papel dentro
 55     1|        piedra~ ~ ~ ¿Qué es eso?~ ~MELCHOR: Un papel preñado.~ ~VENTURA:
 56     1|        dueño.~ ~ Desenvuélvele.~ ~MELCHOR: ¿Quién duda~ ~ que alguna
 57     1|              si es hijo o hija.~ ~MELCHOR: Hija fué.~ ~VENTURA: Y
 58     1|           dolores temo.~ ~ ~ ~Don MELCHOR le muestra la piedra~ ~ ~ ~ ~
 59     1|         muestra la piedra~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Una piedra es verde oscura,~ ~
 60     1|         tú has sido su potrero.~ ~MELCHOR: Oye, en este papel dice~ ~ "
 61     1|         ha dado.~ ~ ¿Queda más?~ ~MELCHOR: Sí.~ ~VENTURA: Saca presto.~ ~ ~ ~
 62     1|            Saca presto.~ ~ ~ ~Don MELCHOR saca lo que dice~ ~ ~ ~ ~
 63     1|          saca lo que dice~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Éste es un dedal de plata.~ ~
 64     1|          dallo fue su embeleco.~ ~MELCHOR: Éste es un devanador.~ ~
 65     1|         Los tuyos son devaneos.~ ~MELCHOR: Y es de ébano.~ ~VENTURA:
 66     1|         te deshagas del trueco?~ ~MELCHOR: Tres sortijas de azabache,~ ~
 67     1|         llevó, y tú la sortija.~ ~MELCHOR: Reír me haces.~ ~VENTURA: ¿
 68     1|       VENTURA: ¿Hay más de eso?~ ~MELCHOR: No hay otra cosa, Ventura.~ ~
 69     1|         las dos nos la ha dado.~ ~MELCHOR: Yo por tan feliz la tengo,~ ~
 70     1|           crees tú que volverá?~ ~MELCHOR: Pues ¿hay que dudar en
 71     1|        volverte los doscientos?~ ~MELCHOR: Si yo los admito, sí.~ ~
 72     1|          ella hace tal necedad.~ ~MELCHOR: ¡Qué pesado!~ ~VENTURA: ¡
 73     1|           VENTURA: ¡Qué ligero!~ ~MELCHOR: Por señas, ¿no me mostró~ ~
 74     1|         de ser nuestro socorro.~ ~MELCHOR: Si a ver aquel ángel vuelvo,~ ~
 75     1|           uñas? Llámole diablo.~ ~MELCHOR: Es sol de nubes cubierto.~ ~
 76     1|         que es sol... con uñas.~ ~MELCHOR: Vamos; mas oye, ¿qué es
 77     1|          LUIS: Os digo que es don Melchor.~ ~MELCHOR: ¡Oh primo! ¿
 78     1|        digo que es don Melchor.~ ~MELCHOR: ¡Oh primo! ¿El primero
 79     1|          desde ayer~ ~ tardáis.~ ~MELCHOR: Atribuíd al tiempo,~ ~
 80     1|     apeado,~ ~ y no en mi casa.~ ~MELCHOR: Ahora llego,~ ~ y la poca
 81     1|           os tiene muy deseado.~ ~MELCHOR: Paga mi fe.~ ~JERÓNIMO:
 82     1|                A don LUIS~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Disponedlo al gusto vuestro.~ ~
 83     1|           que contarme de León?~ ~MELCHOR: Nada; todos quedan buenos,~ ~
 84     1|          Salí con mi mayorazgo.~ ~MELCHOR: El parabién os ofrezco.~ ~ ~ ~
 85     1|          Aparte a VENTURA~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: ¿Quieres callar, majadero?~ ~
 86     1|            Venís muy enamorado?~ ~MELCHOR: No sé lo que os diga en
 87     1|         de mal me habéis hecho!~ ~MELCHOR: ¡Yo! ¿Cómo, o porqué?~ ~
 88     1|         he de competir con vos.~ ~MELCHOR: Don Lüis, si sois discreto,~ ~ ¿
 89     1|       ausencia o con el tiempo.~ ~MELCHOR: Primo, puesto que a casarme~ ~
 90     1|         belleza y tal provecho.~ ~MELCHOR: No le tengo yo por tal~ ~
 91     1|          Dios que no os agrade.~ ~MELCHOR: (¡Ay mano! ¡Ay cristal! ¡
 92     1|               MAGDALENA: ¿Que don Melchor ha venido?~ ~QUIÑONES: Si
 93     1|      talle~ ~ con que hacer a don Melchor~ ~ como él...! Si no tan
 94     1|         JERÓNIMO, don LUIS, don~ ~MELCHOR y VENTURA~ ~ ~ ~ ~ALONSO:
 95     1|      traslado~ ~ del talle de don Melchor.~ ~ Haz cuenta que en él
 96     1|         valor~ ~ de tu esposo don Melchor,~ ~ y la ley de mi amistad,~ ~
 97     1|   MAGDALENA con~ ~QUIÑONES, y don MELCHOR con VENTURA~ ~ ~ ~ ~MAGDALENA: ¡
 98     1|       dicha llegó~ ~ a la tuya?~ ~MELCHOR: La memoria~ ~ de aquella
 99     1|         melindrizó el bolsillo.~ ~MELCHOR: Anda, borracho; aun decillo~ ~
100     1|        señor, con juicio cabal.~ ~MELCHOR: Ésta es asco, es un carbón.~ ~
101     1|          Dios que es la propia.~ ~MELCHOR: Enviaréte noramala,~ ~
102     1|      Bolsillos pescaba.) Aparte~ ~MELCHOR: ...y ésta trae el puño
103     1|      suspensiones?)~ ~ALONSO: Don Melchor, ¿cómo no habláis~ ~ a vuestra
104     1|    habláis~ ~ a vuestra esposa?~ ~MELCHOR: Agraviáis~ ~ las cuerdas
105     1|            A don JERÓNIMO~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Salid vos por mí~ ~ fiador,
106     1|         Aparte~ ~ ~ ~Aparte a don MELCHOR~ ~ ~ ~ ~ALONSO: Ya estáis,
107     1|             Aparte don LUIS y don MELCHOR~ ~ ~ ~ ~LUIS: ¿Haos parecido
108     1|          aquella mano homicida?~ ~MELCHOR: Quien bien ama, tarde olvida;~ ~
109     1|         airosa,~ ~ y tan bella?~ ~MELCHOR: No por cierto.~ ~ ~ ~Hablan
110     1|             pesado para marido.~ ~MELCHOR: (¡Ay! Mano hermosa, cumplid
111     2|             las partes que en don Melchor~ ~ rindieron mi voluntad~ ~
112     2|       maestra.~ ~ De suerte a don Melchor quiero~ ~ después que a
113     2|           ver~ ~ hablando con don Melchor~ ~ mi hermano o padre, no
114     2|       albricias prevén ~ ~ si don Melchor no me espera~ ~ donde ayer
115     2|          Vanse las dos. Salen don MELCHOR y~ ~VENTURA~ ~ ~ ~ ~VENTURA: ¿
116     2|         la espada por la vaina!~ ~MELCHOR: Ea, ensarta boberías,~ ~
117     2|           de tornar la bolsona?~ ~MELCHOR: Tú verás presto cumplida~ ~
118     2|        agrada~ ~ doña Magdalena~ ~MELCHOR: Es... fría.~ ~ No me la
119     2|               qué has de hacer?~ ~MELCHOR: Cuando eso,~ ~ que supongo
120     2|    hechiza.~ ~ ¿Si es pobre...?~ ~MELCHOR: Eso no lo creas.~ ~VENTURA: ¿
121     2|          si lo fuese por dicha?~ ~MELCHOR: Llevarémela a León,~ ~
122     2|               qué has de hacer?~ ~MELCHOR: Tendrán respuesta~ ~ todas
123     2|         tapada como la nuestra.~ ~MELCHOR: Donde hay cebo, todos pican.~ ~ ~ ~
124     2|           Llegando don LUIS a don MELCHOR~ ~ ~ ~ ~LUIS: Si peligra,~ ~
125     2|         el manto los significa.~ ~MELCHOR: ¿Que me quiere hablar,
126     2|           me manda que os diga.~ ~MELCHOR: ¡Ay, Ventura, que es mi
127     2|      forastero~ ~ de una legua.~ ~MELCHOR: Ésta es la misma~ ~ que
128     2|             Vase don LUIS~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: ¿Soy yo, señora, el llamado?~ ~
129     2|        vos, decid, la escogida?~ ~MELCHOR: Ventura, apártate allá.~ ~
130     2|         de Andalucía.~ ~ ~ ~A don MELCHOR~ ~ ~ ~ ~MAGDALENA: ¿Conocéis
131     2|          Conocéis aquesta mano?~ ~MELCHOR: ¡Ay aurora! ¡Ay sol! ¡Ay
132     2|           a cumplir mi palabra.~ ~MELCHOR: Si fuésedes tan cumplida~ ~
133     2|           es justo restituírla.~ ~MELCHOR: Si lo decís por un alma,~ ~
134     2|         MAGDALENA: ¿Es vuestra?~ ~MELCHOR: Sí, mi señora.~ ~MAGDALENA: ¡
135     2|          diera muy triste vida.~ ~MELCHOR: ¡Señora suya, y no vos!~ ~ ¿
136     2|             Sé que os llamáis don Melchor,~ ~ que os ilustra sangre
137     2|         haya quien hizo mantos!~ ~MELCHOR: ¡Mal haya quien no se olvida,~ ~
138     2|           créis estas verdades.~ ~MELCHOR: Por la luz, pura y divina~ ~
139     2|           el temor desacredita.~ ~MELCHOR: Que me place dos mil veces.~ ~
140     2|            MAGDALENA: Ya lo sé.~ ~MELCHOR: Haré que la pida~ ~ a su
141     2|         hablando a lo labrador.~ ~MELCHOR: En fin, ¿mi amor no os
142     2|        Descubre el un ojo~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Decid nueva maravilla~ ~
143     2|         Qué manda vuesa merced?~ ~MELCHOR: Mira la belleza en cifra~ ~
144     2|         culto aquí, critiquiza.~ ~MELCHOR: Mostradme su compañero.~ ~
145     2|     reliquias~ ~ de una en una?~ ~MELCHOR: ¡Hay tal belleza!~ ~VENTURA:
146     2|    autoriza~ ~ en vuestra dama?~ ~MELCHOR: ¡Jesús!~ ~ No os injuriéis
147     2|    SANTILLANA: ¿Queréis callar?~ ~MELCHOR: ¿Cómo es eso?~ ~VENTURA:
148     2|           Esta vejez lo afirma.~ ~MELCHOR: ¿Condesa, mi bien?~ ~MAGDALENA:
149     2|           fe confïada,~ ~ adiós~ ~MELCHOR: Veréisla cumplida~ ~ antes
150     2|          estorbar~ ~ que este don Melchor se case~ ~ y de celos no
151     2|         pareces.~ ~ Mas que a don Melchor mereces~ ~ por tu sangre
152     2|             que haciéndola en don Melchor,~ ~ se juzga bien empleada.~ ~ ~ ~
153     2|         alcanzarán?~ ~ÁNGELA: Don Melchor es muy galán.~ ~SEBASTIÁN:
154     2|        esposa ha de ser~ ~ de don Melchor?~ ~VENTURA: Y salir~ ~ triunfante
155     2|           ver~ ~ la condesa a don Melchor~ ~ un par de ojos y una
156     2|           peligro.~ ~ALONSO: ¿Don Melchor enamorado~ ~ tan presto? ¿
157     2|           que os he oído. ~ ~ Don Melchor, nuestro paisano,~ ~ como
158     2|           y me dijo~ ~ que un don Melchor de León,~ ~ aunque pobre,
159     2|          JERÓNIMO: Deberéle a don Melchor,~ ~ si eso se cumple, infinito;~ ~
160     2|          sentido.~ ~ ~ ~Salen don MELCHOR y VENTURA~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: (
161     2|         MELCHOR y VENTURA~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: (Hoy tengo de despedirme.)
162     2|           cumplido.~ ~ Andad, don Melchor, con Dios,~ ~ y traed apercebidos~ ~
163     2|           viaje tan largo,~ ~ don Melchor, como me heis dicho,~ ~
164     2|          esa firmeza y anillos.~ ~MELCHOR: Volverme quiero a León.~ ~
165     2|           mujer y sin bolsillo?~ ~MELCHOR: Yo tengo fortuna corta.~ ~
166     3|         TERCERO~ ~ ~ ~ ~Salen don MELCHOR y VENTURA, de camino~ ~ ~ ~ ~
167     3|        VENTURA, de camino~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: ¿Vino el mozo?~ ~VENTURA:
168     3|       dirán que pregonas bulas.~ ~MELCHOR: Ponme pues esas espuelas.~ ~
169     3|            nos volvemos a León?~ ~MELCHOR: Ventura, no más cautelas,~ ~
170     3|          platero que los labra.~ ~MELCHOR: De memoria servirá,~ ~
171     3|        los diamantes el precio.~ ~MELCHOR: ¿Son allá bárbaros, necio?~ ~
172     3|      tienen otros tantos ñudos.~ ~MELCHOR: Para que los aventajes,~ ~
173     3|        Vaya el diablo para puto~ ~MELCHOR: Si ella fuera tan hermosa~ ~
174     3|      añade~ ~ doce mil de dote.~ ~MELCHOR: Todas~ ~ con mi bella ausente
175     3|        Dios, que estás extraño.~ ~MELCHOR: Huyamos de tanto engaño,~ ~
176     3|       aunque es de una señoría.~ ~MELCHOR: ¿Luego aquí está la condesa?~ ~
177     3|                 Hablan aparte don MELCHOR y VENTURA~ ~ ~ ~ ~VENTURA:
178     3|        VENTURA: Éste fué picón.~ ~MELCHOR: Ventura, dale un doblón.~ ~
179     3|           el sacristán por vos.~ ~MELCHOR: No seas necio. Dale dos.~ ~ ~ ~
180     3|         Tome y reviente con él.~ ~MELCHOR: Oye, Ventura, el papel.~ ~
181     3|           VENTURA: Buena letra.~ ~MELCHOR: Y mejor nota.~ ~ ~ ~Lee~ ~ ~ ~ "
182     3|         iguale a nuestra presa?~ ~MELCHOR: ¡Que la condesa fingió~ ~
183     3|          acusar~ ~ ~ ~Lee~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: "Vedme luego en el lugar~ ~
184     3|           todo aguardando está.~ ~MELCHOR: Venturilla, llamalá.~ ~
185     3|                 Vase VENTURA. Don MELCHOR repasa el papel~ ~ ~ ~ ~
186     3|           repasa el papel~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: ¡Ay condesa de mi vida!~ ~
187     3|             Beso a Santillana?)~ ~MELCHOR: "Que es~ ~ un alma reconocida~ ~
188     3|          acogióse como un rayo.~ ~MELCHOR: Vamos, pues, a la Vitoria.~ ~
189     3|           botas y con espuelas?~ ~MELCHOR: Ya son de mi amor pihuelas~ ~
190     3|         de reales ni patacones.~ ~MELCHOR: Ven, y no te espantes de
191     3|       amor~ ~ que a tu amante don Melchor~ ~ da por la condesa pena.~ ~
192     3|         extraña voluntad~ ~ a don Melchor, con la pena~ ~ y celos
193     3|         estado.~ ~ Antes a su don Melchor~ ~ obligada, cuando estaba~ ~
194     3|        por causa mía.~ ~ Tú y don Melchor; mi señora,~ ~ y tu hermano
195     3|       lleno de escudos dio~ ~ don Melchor, la vez que habló~ ~ a la
196     3|        intento.~ ~ ¡Ay tirano don Melchor!~ ~ Anime mi firme amor~ ~
197     3|         Ángela se casa~ ~ con don Melchor, de este modo~ ~ a mi señora
198     3|          Vase QUIÑONES. Salen don MELCHOR y don LUIS~ ~LUIS: Ya os
199     3|         una jornada~ ~ de aquí.~ ~MELCHOR: Nuevas ocasiones~ ~ dan
200     3|        LUIS. ¿No fue la Condesa~ ~MELCHOR: Sí.~ ~LUIS: Pues ella ¿
201     3|         se partió~ ~ a Nápoles?~ ~MELCHOR: Primo, no;~ ~ que a Italia
202     3|       celos de otro que de vos.~ ~MELCHOR: Vivid vos seguro de esos,~ ~
203     3|       dobla las rodillas ambas.~ ~MELCHOR: ¡Oh, hermosa señora mía,~ ~ ¿
204     3|          cubierta de esa carta?~ ~MELCHOR: Apártate allá, Ventura.~ ~
205     3|           canta y cantemos.~ ~ ~ ~MELCHOR: Aparta.~ ~VENTURA: (Y en
206     3|        vitoria de mi esperanza.~ ~MELCHOR: Es así; pero no es mucho~ ~
207     3|       Amor, un cuerpo sin alma.~ ~MELCHOR: Dadme por esa merced~ ~
208     3|           mi principal os paga.~ ~MELCHOR: Eso fue pagarme en oro,~ ~
209     3|       llama el vulgo, de garza.~ ~MELCHOR: Anda, necio.~ ~VENTURA: ¡
210     3|         otros cabello y barbas.~ ~MELCHOR: No hagáis caso de este
211     3|      estribó la confïanza,~ ~ don Melchor, que hice de vos,~ ~ pero
212     3|            Hace que se va~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Señora, señora mía,~ ~
213     3|          desconocéis.~ ~ Adiós.~ ~MELCHOR: ¡Ay, condesa amada!~ ~
214     3|          irse doña ÁNGELA~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Condesa, mi bien,~ ~ oíd,
215     3|          blanca~ ~ y dulces a don Melchor?~ ~ÁNGELA: Diréis que no.
216     3|         Enseña el bolsillo de don MELCHOR~ ~ ~ ~ a desengaños tan
217     3|        Ésta probó su intención.~ ~MELCHOR: A satisfaccion tan clara,~ ~ ¿
218     3|           no hayáis~ ~ visto, don Melchor mi cara~ ~ porque enseñándoosla
219     3|        Conocéis~ ~ aqueste ojo?~ ~MELCHOR: ¡Ay sol del alma!~ ~ ¡Ay
220     3|     cuando el ladrón los cortó?~ ~MELCHOR: Dos trenzas eran de nácar.~ ~
221     3|          MAGDALENA: ¿Son éstas?~ ~MELCHOR: Sí, mi señora.~ ~MAGDALENA:
222     3|         en la corte seda harta.~ ~MELCHOR: Ventura, ¿qué dices de
223     3|          estas dos pollas saca.~ ~MELCHOR: ¡Problemática cuestión!~ ~
224     3|             Vase doña ÁNGELA. Don MELCHOR y~ ~VENTURA, en el proscenio;
225     3|         Bercebú con ellas vaya!~ ~MELCHOR: ¿Hay caso que iguale al
226     3|                  Reparando en don MELCHOR~ ~ ~ ~ ~JERÓNIMO: ¿No es
227     3|        visto, o no han querido.~ ~MELCHOR: ¿Será posible que haya~ ~
228     3|           Vase SANTILLANA~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Oid, escuchad...~ ~VENTURA:
229     3|              VENTURA: Es sordo.~ ~MELCHOR: ¿Qué dices de esto?~ ~VENTURA:
230     3|           y padre en la trampa.~ ~MELCHOR: ¿Para qué?~ ~VENTURA: Para
231     3|           diste a su Magdalena.~ ~MELCHOR: ¿Cómo? Si ves que se casa~ ~
232     3|           lo que haces primero.~ ~MELCHOR: Si la condesa me llama,~ ~
233     3|            con el bolsillo de don MELCHOR en la~ ~mano~ ~ ~ ~ ~QUIÑONES:
234     3|          ú otro como él,~ ~ a don Melchor engañó,~ ~ y otra mujer
235     3|       condesa, ¿no me ama,~ ~ don Melchor?~ ~QUIÑONES: Por ti se enciende.~ ~
236     3|          Vanse las dos. Salen don MELCHOR y VENTURA, como de~ ~noche~ ~ ~ ~ ~
237     3|           como de~ ~noche~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: Ésta es la calle aplazada,~ ~
238     3|           botas de diez suelas.~ ~MELCHOR: ¿Las cuántas son?~ ~VENTURA:
239     3|       arrojar quintas esencias.~ ~MELCHOR: ¡Agradable oscuridad!~ ~
240     3|    nuestras dos chiri-condesas.~ ~MELCHOR: ¿Cuál la que adoro sería?~ ~ ¿
241     3|     Bercebú que caiga en ellas!~ ~MELCHOR: ¡Que dos mujeres tapadas~ ~
242     3|       sirve de perro de muestra~ ~MELCHOR: Dices bien.~ ~MAGDALENA: ¿
243     3|        bien.~ ~MAGDALENA: ¿Es don Melchor?~ ~MELCHOR: ¿Sois vos, mi
244     3|     MAGDALENA: ¿Es don Melchor?~ ~MELCHOR: ¿Sois vos, mi enlutada
245     3|          estamos en casa ajena.~ ~MELCHOR: ¿Cuándo he yo de merecer~ ~
246     3| conocistes~ ~ aquien me ofende.~ ~MELCHOR: Estad cierta~ ~ que a conocerla
247     3|         MAGDALENA: ¿Es hermosa?~ ~MELCHOR: Dudo yo de que lo sea~ ~
248     3|         propongáis la enmienda.~ ~MELCHOR: La enmienda supone culpa,~ ~
249     3|          no podréis alcanzarla.~ ~MELCHOR: Para amor todo está cerca.~ ~
250     3|      barbón soy que un peraile.~ ~MELCHOR: Ponte aquí debajo. Llega.~ ~
251     3|       allá! ¿Qué diablos dices?~ ~MELCHOR: Para que la mano pueda~ ~
252     3|         macho y no eres hembra.~ ~MELCHOR: Hazme esta merced, que
253     3|        esa carga a otra bestia.~ ~MELCHOR: ¿Si este vestido te doy?~ ~
254     3|             Por esta vez, vaya.~ ~MELCHOR: Ponte.~ ~VENTURA: Acabemos,
255     3|         en cuatro pies.~ ~ ~ ~Don MELCHOR sube encima de las espaldas
256     3|         mulos de aquesta recua.~ ~MELCHOR: ¡Ay hermosa mano mía,~ ~
257     3|          pelmazo, y cómo pesas!~ ~MELCHOR: ¡Qué de ello debo a esta
258     3|        quien el nuestro ofenda.~ ~MELCHOR: ¡Qué süave para mí,~ ~
259     3|           salchichón en prensa.~ ~MELCHOR: ¡Mi cielo, mi luz, mi gloria!~ ~
260     3|           Déjase caer, y baja don MELCHOR~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: ¡Ah borracho!~ ~
261     3|          baja don MELCHOR~ ~ ~ ~ ~MELCHOR: ¡Ah borracho!~ ~VENTURA:
262     3|      cuando la cansan, se echa.~ ~MELCHOR: ¡Vive Dios! Si no mirara...~ ~
263     3|        MAGDALENA: Ahora bien, don Melchor mío,~ ~ puesto que el dejaros
264     3|           ser la cosa postrera.~ ~MELCHOR: Si eso es cierto, ausente
265     3|         No gustáis vos de esto?~ ~MELCHOR: ¿Yo?~ ~ ¿Qué gusto queréis
266     3|         decidla muchos regalos.~ ~MELCHOR: Podrá fingirlos la lengua;~ ~
267     3|           Os casaréis con ella?~ ~MELCHOR: Digo, señora, que sí.~ ~
268     3|        quien mi firmeza iguale.~ ~MELCHOR: Mi bien, mi luz, mi condesa,~ ~
269     3|        MAGDALENA: ¿Qué queréis?~ ~MELCHOR: Que no os ofenda~ ~ lo
270     3|       condesa,~ ~ me pese que don Melchor~ ~ ser mi esposo me prometa!~ ~
271     3|       Extraña condición tengo!)~ ~MELCHOR: No haya más, mi airada
272     3|              que aquí está tu don Melchor~ ~ haciéndote mil ofensas.~ ~
273     3|       ambas a dos para hembras.~ ~MELCHOR: ¡Hay sucesos semejantes!~ ~ ~ ~
274     3|    todavía.~ ~ALONSO: Éste es don Melchor.~ ~JERÓNIMO: Pues muera.~ ~
275     3|         por bien sea.~ ~ ~ ~A don MELCHOR~ ~ ~ ~ ~ALONSO: ¿Qué ocasión
276     3|          de ser su esposo deja!~ ~MELCHOR: ¿Yo? Engañáisos si pensáis~ ~ ~ ~
277     3|        ALONSO: Pues ¿por quién?~ ~MELCHOR: Por la condesa,~ ~ que
278     3|             Condesa en mi casa?~ ~MELCHOR: Sí.~ ~JERÓNIMO: ¿Hay locura
279     3|        Hay locura como aquesta?~ ~MELCHOR: Pues ¿podréislo vos negar,~ ~
280     3|     término y gentileza~ ~ de don Melchor. Esta noche~ ~ le he dado
281     3|        bodas que tú conciertas.~ ~MELCHOR: ¡Ay señora de mis ojos!~ ~
282     3|          de veras,~ ~ a quien don Melchor adora,~ ~ y vos quien hoy
283     3|      principio de vuestro amor.~ ~MELCHOR: Conózcola, y con vergüenza~ ~
284     3|         Sea,~ ~ pues no puede don Melchor.~ ~SANTILLANA: Y Santillana
285     3|       pondráte mi amor la mesa.~ ~MELCHOR: Daréos los dos mil escudos,~ ~
286     3|          la celosa de mí mesma.~ ~MELCHOR: Ni Tirso estará quejoso,~ ~