IntraText Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText | Búsqueda |
| Alfabética [« »] fecunda 4 fecundas 1 fed 2 federico 265 fees 1 felice 32 felicemente 1 | Frecuencia [« »] 267 menón 267 nunca 266 gran 265 federico 265 lidoro 265 menos 263 dante | Pedro Calderón de la Barca Collección de obras Concordancias federico |
Las manos blancas no ofenden
Jornada
1 Per| príncipe de Orbitelo~ ~FEDERICO Ursino, galán~ ~FABIO, galán~ ~
2 1| dime (¡ay cielo!)~ ~ ¿dónde Federico está~ ~ ahora?~ ~PATACÓN:
3 1| Patacón,~ ~ ¿adónde está Federico?~ ~PATACÓN: A buscarle voy;
4 1| gima y muera.)~ ~ ~ ~Sale FEDERICO con un papel~ ~ ~ ~ ~FEDERICO:
5 1| FEDERICO con un papel~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: Pues ¿no me avisarais,
6 1| a buscaros Patacón.~ ~FEDERICO: Ociosa es su pretensión,~ ~
7 1| LISARDA: (¡Ay de mí!)~ ~FEDERICO: . . . a un negocio que
8 1| es~ ~ de la ausencia?~ ~FEDERICO: No; que hoy vive~ ~ tan
9 1| dónde podré escribiros.~ ~FEDERICO: De queja tan cuerda quedo~ ~
10 1| digas tú el "escucha.")~ ~ ~FEDERICO: Ya sabéis que yo de Ursino~ ~
11 1| No harás,~ ~ ingrato.~ ~FEDERICO: ¿Qué es lo que veo?~ ~LISARDA:
12 1| Hace que la arroja~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: ¿Qué has hecho,~ ~ tirana?~ ~
13 1| ti te trajo el fuego.~ ~FEDERICO: ¡Oh, mal haya la atención~ ~
14 1| estando tú acá dentro.~ ~FEDERICO: ¿Está ya dispuesto todo?~ ~
15 1| está, señor, dispuesto.~ ~FEDERICO: Pues llega la posta, y
16 1| hermosura me ausento.~ ~ ~ ~Vase FEDERICO~ ~ ~ ~ ~PATACÓN: Nise, adiós.
17 1| parte contraria,~ ~ pues de Federico amigo,~ ~ ayudaste sus instancias,~ ~
18 1| a causa~ ~ de amigo de Federico,~ ~ ausente estoy de mi
19 1| girasol de amor.~ ~ ~ ~Salen FEDERICO y PATACÓN~ ~ ~ ~ ~FEDERICO:
20 1| FEDERICO y PATACÓN~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: No pases de aquí.~ ~PATACÓN: ¿
21 1| PATACÓN: ¿Por qué?~ ~FEDERICO: Porque está aquí Serafina.~ ~
22 1| tan bella como dices.~ ~FEDERICO: El paso, loco, detén;~ ~
23 1| galanteo~ ~ al primer lance?~ ~FEDERICO: ¿Por qué?~ ~PATACÓN: Porque,
24 1| reñirás luego con él.~ ~FEDERICO: No haré; que el que a competir~ ~
25 1| señor, dese parecer!~ ~FEDERICO: ¿Por qué?~ ~PATACÓN: Porque
26 1| cada paso en la mano.~ ~FEDERICO: Cobarde debe de ser;~ ~
27 1| está la princesa aquí.~ ~FEDERICO: Pues hacedme vos merced~ ~
28 1| quién la diré~ ~ que sois?~ ~FEDERICO: Federico Ursino.~ ~LAURA:
29 1| que sois?~ ~FEDERICO: Federico Ursino.~ ~LAURA: Perdonad
30 1| conocer~ ~ vuestra persona.~ ~FEDERICO: No hay culpa~ ~ en vos. (
31 1| sí es, no es).~ ~LAURA: Federico Ursino dice,~ ~ señora,
32 1| a decir quién.~ ~LAURA: Federico Ursino.~ ~SERAFINA: ¿A mí~ ~
33 1| Di que llegue.~ ~ ~ ~A FEDERICO~ ~ ~ ~ ~LAURA: Ya tenéis~ ~
34 1| Ya tenéis~ ~ licencia.~ ~FEDERICO: (Turbado llego).~ ~CARLOS: (
35 1| faltaba ser~ ~ competidor Federico.~ ~ Mas no se atreverá él,~ ~
36 1| y deslucido, a serlo.)~ ~FEDERICO: Pues no puedo merecer~ ~
37 1| SERAFINA: Del suelo alzad.~ ~FEDERICO: Extrañado~ ~ el atrevimiento
38 1| para nacer.~ ~SERAFINA: Yo, Federico, os estimo~ ~ cumplimiento
39 1| cumplimiento tan cortés.~ ~FEDERICO: No es cumplimiento, señora,~ ~
40 1| CARLOS: ¿Qué agravio?~ ~FEDERICO: Decir que nadie~ ~ la merece.~ ~
41 1| CARLOS: Pues ¿hay quién?~ ~FEDERICO: Sí; quien la vida la da,~ ~
42 1| quién fue quien se la dio?~ ~FEDERICO: Quien~ ~ (bien entrara
43 1| Eso dirá la campaña.~ ~FEDERICO: ¿Quién dice que no?~ ~SERAFINA:
44 1| lo que se deja ver...~ ~FEDERICO: desbocado un caballo...~ ~
45 1| zozobrado allí un batel...~ ~FEDERICO: por el monte a despeñarse...~ ~
46 1| por el río a perecer...~ ~FEDERICO: con un generoso joven...~ ~
47 1| con una hermosa mujer...~ ~FEDERICO: vaga de uno en otro risco.~ ~
48 1| piadosa favorecer!~ ~FEDERICO: Si tú lo deseas, yo ofrezco~ ~
49 1| ofrezco~ ~ la una.~ ~ ~ ~Vase FEDERICO~ ~ ~ ~ ~CARLOS: Yo la otra
50 1| Piedad, cielos!~ ~CLORI: Ya Federico se ve...~ ~LAURA: Ya Carlos
51 1| llegan a tus pies.~ ~ ~ ~Saca FEDERICO a LISARDA en los brazos,
52 1| vestido de mujer~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: Ya la parte que me cupo~ ~
53 1| llego a ver?)~ ~LISARDA: (¿Federico no es aquéste?)~ ~CÉSAR: (¿
54 1| Ésta Serafina no es?)~ ~FEDERICO: (¡Patacón!)~ ~PATACÓN: (
55 1| ya todas tus dudas sé.)~ ~FEDERICO: (¿No es ésta Lisarda?)~ ~
56 1| PATACÓN: ¡Vive Dios...~ ~FEDERICO: (La voz detén.)~ ~PATACÓN: (
57 1| que es el enredo mayor!)~ ~FEDERICO: (Oye y calla.)~ ~PATACÓN: (
58 1| que Nise el lacayo es!)~ ~FEDERICO: (¡Calla!)~ ~PATACÓN: (¿
59 1| Quién ha de callar?)~ ~FEDERICO: (Quien ve que no le está
60 1| yo os estimo la merced.~ ~FEDERICO: Guárdeos el cielo. (¡Ah,
61 1| llevo, de que~ ~ haya sido Federico~ ~ el que la vida me dé.)~ ~ ~ ~
62 1| Vase CARLOS~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: ¡Fiera, enemiga, tirana,~ ~
63 1| Vase NISE~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: ¿Quién vio igual locura?~ ~
64 1| hasta decir quién es.~ ~FEDERICO: Pues a nadie se lo digas;~ ~
65 1| Pues ¿qué hemos de hacer?~ ~FEDERICO: Callando~ ~ dejar el lance
66 2| que menos me molesta~ ~ es Federico mi primo.~ ~CÉSAR: Pues ¿
67 2| muy buena,~ ~ sabiendo que Federico~ ~ es quien su agrado merezca,~ ~
68 2| CÉSAR el instrumento. Salen FEDERICO,~ ~escuchando lo que se
69 2| vuelva a dar la vida."~ ~ ~ ~FEDERICO: Sin duda, por mí, oh hermosa~ ~
70 2| Suspended la lengua,~ ~ Federico (inclinación~ ~ o lástima
71 2| con que a otro escucha.~ ~FEDERICO: Quizá es pensión de su
72 2| pensión,~ ~ Celia, canta.~ ~FEDERICO: Cante Celia;~ ~ pues para
73 2| vuelva a dar la vida."]~ ~ ~FEDERICO: Sin duda esta letra, o
74 2| morir me agrada...~ ~CÉSAR Y FEDERICO:"...ven, muerte, tan escondida."~ ~
75 2| muerte, tan escondida."~ ~FEDERICO: Y, porque si muerto quedo,~ ~
76 2| sienta más...~ ~CÉSAR Y FEDERICO:"...que no te sienta venir."~ ~
77 2| que no te sienta venir."~ ~FEDERICO: El pesar no ha de quitar~ ~
78 2| hizo pesar...~ ~CÉSAR Y FEDERICO:"...porque el placer del
79 2| el placer del morir."~ ~FEDERICO: Y tú, si otro te pidiere~ ~
80 2| otra fineza...~ ~CÉSAR Y FEDERICO:"...no me vuelva a dar la
81 2| NISE al paño~ ~ ~ ~ ~NISE: Federico y la princesa~ ~ están aquí.~ ~
82 2| SERAFINA: Muchas veces, Federico,~ ~ en equívocas respuestas~ ~
83 2| ella.~ ~ Habladme claro.~ ~FEDERICO: Sí haré.~ ~SERAFINA: Pues
84 2| SERAFINA: Pues proseguid.~ ~FEDERICO: Oye atenta;~ ~ que, aunque
85 2| falso, aleve, tirano.~ ~FEDERICO: (¿De dónde salió esta fiera~ ~
86 2| que interrumpa~ ~ lo que Federico cuenta;~ ~ que si he callado
87 2| empeño~ ~ de su traición.~ ~FEDERICO: (Ella intenta,~ ~ sin duda,
88 2| vida, siendo en ella...~ ~FEDERICO: (Ya es aquesto declararse.)~ ~
89 2| con mis armas mesmas?~ ~FEDERICO: (¿Adónde irá a parar esto?)~ ~
90 2| fuerza,~ ~ di que te dé Federico~ ~ otra joya como ésta.~ ~ ~ ~
91 2| Dale la joya y vase~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: Oye, aguarda.~ ~SERAFINA:
92 2| sabida la traición vuestra.~ ~FEDERICO: Señora...~ ~SERAFINA: Nada
93 2| SERAFINA: Nada digáis.~ ~ ¿Vos, Federico, bajeza~ ~ tan grande como
94 2| valéis de las ajenas?~ ~FEDERICO: ¡Vive el Cielo...!~ ~SERAFINA:
95 2| SERAFINA: Bien está.~ ~FEDERICO: ...que yo...~ ~SERAFINA:
96 2| Suspended la lengua.~ ~FEDERICO: ...fui quien os dio...~ ~
97 2| es posible que mienta?~ ~FEDERICO: Como...~ ~SERAFINA: Nada
98 2| Deten, Celia, a tu señora.~ ~FEDERICO: Haz tú, por tu vida, Celia,~ ~
99 2| cortaré; suelta.~ ~ ~ ~A FEDERICO~ ~ ~ ~ ~SERAFINA: A Celia
100 2| A Celia le agradeced,~ ~ Federico, que a oíros vuelva.~ ~FEDERICO:
101 2| Federico, que a oíros vuelva.~ ~FEDERICO: Ya sé que a Celia la vida~ ~
102 2| tenéis, pues, que decirme?~ ~FEDERICO: (Menos importa que sepa~ ~
103 2| viven los cielos...!~ ~FEDERICO: ¿Cómo es posible te atrevas,~ ~
104 2| zapato?~ ~NISE: Tú lo eres.~ ~FEDERICO: ¡Vive el cielo...!~ ~PATACÓN:
105 2| adonde su fe se acendra.~ ~ Federico, que es de aquéste~ ~ amo,
106 2| PATACÓN: ¿Yo he dicho tal?~ ~FEDERICO: (¡Vive Dios,~ ~ que Nise
107 2| Fueran muy bellacos tratos.~ ~FEDERICO: (¡Que aquesto por mí suceda!)~ ~
108 2| reconveniros con ella.~ ~FEDERICO: En aquel engaño y éste~ ~
109 2| SERAFINA: ¿En qué disculpa?~ ~FEDERICO: Oídme atenta:~ ~ Yo serví
110 2| y que bien venido sea.~ ~FEDERICO: (No sea sino mal venido.~ ~ ¿
111 2| tiene eso con esta joya?~ ~FEDERICO: Ninguna; que, aunque quisiera,~ ~
112 2| que piensas.~ ~ ~ ~Vase FEDERICO. [SERAFINA habla] a PATACÓN~ ~ ~ ~ ~
113 2| acción.~ ~CÉSAR: Desairar a Federico~ ~ con Serafina.~ ~LISARDA:
114 2| otros celos?~ ~ ~ ~Sale FEDERICO recatándose~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: ¡
115 2| FEDERICO recatándose~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: ¡Lisarda!~ ~LISARDA: Pues ¿
116 2| tirano,~ ~ desa suerte?~ ~FEDERICO: Aunque debiera~ ~ hablarte
117 2| para ausentarme de ti.~ ~FEDERICO: ¿Yo con Celia?~ ~LISARDA:
118 2| Celia se lo has contado.~ ~FEDERICO: ¿Yo a Celia?~ ~LISARDA:
119 2| y hoy la he entregado.~ ~FEDERICO: Imagina~ ~ que no hablarte
120 2| alguno que yo tenía.~ ~FEDERICO: Mira...~ ~LISARDA: No hay
121 2| LISARDA: No hay que mirar.~ ~FEDERICO: Advierte...~ ~LISARDA:
122 2| No hay que advertir.~ ~FEDERICO: Oye...~ ~LISARDA: No tengo
123 2| LISARDA: No tengo de oír.~ ~FEDERICO: Escucha...~ ~LISARDA: No
124 2| celos.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: Mira, ingrata, que enmendar~ ~
125 2| ENRIQUE: ¡Caballero!~ ~FEDERICO: ¿Qué mandáis? (¡Fiero pesar!)~ ~
126 2| aquí~ ~ César estaba...~ ~FEDERICO: (¡Ay de mí!)~ ~ ~ ~Vuelve
127 2| Ay de mí!)~ ~ ~ ~Vuelve FEDERICO la espalda~ ~ ~ ~ ~ENRIQUE: (¡
128 2| ENRIQUE: (¡Vive Dios, que es Federico!~ ~ Mas ¿qué he de hacer,
129 2| que la espalda volvió?)~ ~FEDERICO: (Si ya se lo han dicho,
130 2| cielos~ ~ os guarden.~ ~FEDERICO: (Tras ella va.~ ~ ¿Cómo
131 2| ENRIQUE: ¿Qué mandáis?~ ~FEDERICO: (A riesgo de amor y vida~ ~
132 2| podéis vos, que ya os sigo.~ ~FEDERICO: Vuestra aquesa elección
133 2| dónde queréis que vamos.~ ~FEDERICO: De aqueste jardín salgamos~ ~
134 2| SERAFINA: ¿Qué es esto?~ ~FEDERICO: Nada.~ ~ (¿Habrá suerte
135 2| aquí hallarle,~ ~ hallé a Federico aquí.~ ~ Es Federico mi
136 2| hallé a Federico aquí.~ ~ Es Federico mi amigo,~ ~ y, habiéndole
137 2| nuestros extremos,~ ~ voy.)~ ~FEDERICO: (Mañana nos veremos.)~ ~
138 2| ENRIQUE: (¿Dónde?)~ ~FEDERICO: (Yo os lo avisaré.)~ ~SERAFINA: ¿
139 2| lo que habláis los dos?~ ~FEDERICO: Vuelvo a darle el parabién~ ~
140 2| A ENRIQUE [y luego a FEDERICO]~ ~ ~ Idos vos, y quedaos
141 2| habéis venido a obligarme,~ ~ Federico, o a ofenderme.~ ~FEDERICO:
142 2| Federico, o a ofenderme.~ ~FEDERICO: Fácil respuesta ha tenido~ ~
143 2| sido~ ~ a darme enojos.~ ~FEDERICO: ¿Yo?~ ~SERAFINA: Sí;~ ~
144 2| y en este segundo...~ ~FEDERICO: (¡Ay Dios!)~ ~SERAFINA:
145 2| esto ofender u obligar.~ ~FEDERICO: Es obligar y ofender.~ ~
146 2| SERAFINA: ¿Obligar y ofender?~ ~FEDERICO: Sí.~ ~SERAFINA: ¿Ofensa
147 2| implican contradicción?~ ~FEDERICO: En todos, pero no en mí.~ ~
148 2| Cómo? que medio no hallo.~ ~FEDERICO: Como yo ofendo y obligo~ ~
149 2| SERAFINA: Eso no entiendo.~ ~FEDERICO: Yo sí.~ ~SERAFINA: Declaraos
150 2| SERAFINA: Declaraos más.~ ~FEDERICO: No puedo.~ ~SERAFINA: ¿
151 2| SERAFINA: ¿Por qué?~ ~FEDERICO: Porque tengo miedo.~ ~SERAFINA: ¿
152 2| SERAFINA: ¿De qué?~ ~FEDERICO: De que contra mí~ ~ os
153 2| si la tiene, la daré.~ ~FEDERICO: ¿De manera que, si aquí~ ~
154 2| contra mí?~ ~SERAFINA: No.~ ~FEDERICO: ¿Seréis en mi favor?~ ~
155 2| Seréis en mi favor?~ ~FEDERICO: Sí.~ ~FEDERICO: ¿Y si es
156 2| favor?~ ~FEDERICO: Sí.~ ~FEDERICO: ¿Y si es lo que habéis
157 2| SERAFINA: Aunque sea, hablad.~ ~FEDERICO: Pues sabed... Mas esperad.~ ~
158 2| Al irse a entrar FEDERICO, sale CÉSAR~ ~ ~ ~ ~SERAFINA:
159 2| CÉSAR: ¿Qué es esto?~ ~FEDERICO: No sé;~ ~ si ya no es (¡
160 2| decir?)~ ~ ~ ~Sale al paño FEDERICO, al otro lado~ ~ ~ ~ ~FEDERICO:
161 2| FEDERICO, al otro lado~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: Vuelvo a ver si habla ya
162 2| y bien fundada razón.~ ~FEDERICO: Hoy es mi suerte feliz.~ ~
163 2| que otro pudo sentir.~ ~FEDERICO: (¡Oh, lo que la debo a
164 2| es...~ ~ ~Salen CARLOS y FEDERICO~ ~ ~ ~ ~LOS DOS: Por mí.~ ~
165 2| Porque llegando a saber...~ ~FEDERICO: Porque llegando a inferir...~ ~
166 2| no te has de enojar...~ ~FEDERICO: que tú no lo has de sentir...~ ~
167 2| que escribió el papel.~ ~FEDERICO: yo el que enigma de amor
168 2| por más que tu penar...~ ~FEDERICO: Pues por más que tu sentir...~ ~
169 2| ni otra no me oiga...~ ~FEDERICO: no oiga en otra, ni en
170 2| de dejar de querer...~ ~FEDERICO: no he de dejar de morir...~ ~
171 2| cuando me veas llorar...~ ~FEDERICO: y cuando me veas sentir...~ ~
172 3| Y pues a tiempo llegó~ ~ Federico, la deshecha~ ~ empezad
173 3| con él reñido.~ ~ ~ ~Sale FEDERICO~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: (¡A qué
174 3| Sale FEDERICO~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: (¡A qué mal tiempo he venido,~ ~
175 3| Otra vez beso tus pies.~ ~FEDERICO: (¿Esto despedirse no es?~ ~
176 3| SERAFINA: Mucho, Federico, estimo~ ~ que en esta ocasión
177 3| esta ocasión vengáis.~ ~FEDERICO: ¿En qué os sirvo?~ ~SERAFINA:
178 3| mis afectos reprimo!)~ ~FEDERICO: (¡Mal a escucharla me animo!)~ ~
179 3| SERAFINA: (¡Ciega estoy!)~ ~FEDERICO: (¡Estoy perdido!)~ ~SERAFINA: ...
180 3| de la pasada pendencia.~ ~FEDERICO: Cuando nuestra competencia~ ~
181 3| una y otra grosería.~ ~FEDERICO: Si pudiera la voz mía,~ ~
182 3| fue bien callarla.~ ~FEDERICO: ¡Ay de mí!,~ ~ que, aunque
183 3| tan valida la mentira.~ ~FEDERICO: Es huérfana la verdad.~ ~
184 3| hay, sin dejarse ver.~ ~FEDERICO: Bien fácil es que se vea,~ ~
185 3| SERAFINA: ¿Qué es?~ ~FEDERICO: Salvar tu indignación.~ ~
186 3| La indignación mía?~ ~FEDERICO: Sí.~ ~SERAFINA: ¿Es contra
187 3| SERAFINA: ¿Es contra mí?~ ~FEDERICO: No es aquí~ ~ sino contra
188 3| me voy descubriendo.)~ ~FEDERICO: Como te ofendí callando,~ ~
189 3| precio de que se entienda.~ ~FEDERICO: ¿Cómo quieres que lo diga~ ~
190 3| SERAFINA: ¿A Enrique?~ ~FEDERICO: Sí.~ ~SERAFINA: Ya prevengo,~ ~
191 3| fama,~ ~ la disculpa.~ ~FEDERICO: Si a ver vengo~ ~ que libre
192 3| si es verdad, oiré.~ ~FEDERICO: Escuchad.~ ~SERAFINA: Decid.
193 3| Vase SERAFINA~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: ¡Ay, infelice! ¡Qué presto~ ~
194 3| hallo en todo el día?~ ~FEDERICO: ¿Por qué de no hallar te
195 3| embeleco de Nise~ ~ por aquí?~ ~FEDERICO: No sé qué anda.~ ~ Mas
196 3| han parecido más ambas.~ ~FEDERICO: Sin duda que, aunque al
197 3| que ella eso eligiese.~ ~FEDERICO: Y ¿qué es?~ ~PATACÓN: Que
198 3| siempre locuras hizo.~ ~FEDERICO: La necesidad es sabia,~ ~
199 3| pasa~ ~ con Serafina?~ ~FEDERICO: Es mi amor~ ~ cifra que
200 3| aunque se ven, no se tocan.~ ~FEDERICO: Deja locuras cansadas,~ ~
201 3| de invenciones varias.~ ~FEDERICO: Eso mira a no querer~ ~
202 3| un apartado se haga?~ ~FEDERICO: A que algún ministro anciano,~ ~
203 3| unas canas a estas horas!~ ~FEDERICO: ¿Por qué?~ ~PATACÓN: Porque
204 3| por romper la guarda?~ ~FEDERICO: ¡Oh, quién tuviera tu humor!~ ~ ~ ~
205 3| TEODORO: ¡Señor Federico!~ ~FEDERICO: Aguarda.~ ~ ¿
206 3| TEODORO: ¡Señor Federico!~ ~FEDERICO: Aguarda.~ ~ ¿Me nombraron?~ ~
207 3| máscara es quien te llama.~ ~FEDERICO: ¿Qué es lo que mandáis?~ ~
208 3| Descúbrese~ ~ ~ ~ ¿Conoceisme?~ ~FEDERICO: Sí; que nunca~ ~ fue mi
209 3| ahora para pagarlas.~ ~FEDERICO: ¿En qué?~ ~TEODORO: Ya
210 3| patria~ ~ por vos salí.~ ~FEDERICO: Y sé también~ ~ que de
211 3| TEODORO: Pues sabed...~ ~FEDERICO: ¿Qué?~ ~TEODORO: Que yo,
212 3| nueva es cierta o falsa.~ ~FEDERICO: Mucho me pesa, Teodoro,~ ~
213 3| TEODORO: ¡Ay infelice de mí!~ ~FEDERICO: No así os aflija su falta;~ ~
214 3| tan mal pensado consejo!~ ~FEDERICO: Venid conmigo a mi estancia,~ ~
215 3| mala!~ ~ ~ ~Vanse TEODORO y FEDERICO, quedando solo PATACÓN. ~ ~
216 3| falta,~ ~ porque vengue en Federico~ ~ los celos con que me
217 3| que a César buscaban,~ ~ y Federico, que era~ ~ mi padre, en
218 3| Salen CARLOS, SERAFINA, FEDERICO y~ ~LIDORO, y las damas,
219 3| lugar que más me ensalza.~ ~FEDERICO: Lo que en Carlos es fineza~ ~
220 3| dos puestos han tomado~ ~ Federico y Carlos.)~ ~LISARDA: (Nada~ ~
221 3| guante!~ ~CARLOS: Yo...~ ~FEDERICO: Yo he de levantarle.~ ~
222 3| Al ir a levantar FEDERICO el guante, le detiene LISARDA,
223 3| le da a SERAFINA~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: Suelta, suelta; que ninguno~ ~
224 3| Arrebatóme la rabia.)~ ~FEDERICO: ¡Ay infelice de mí!~ ~ ¡
225 3| Muera [un] aleve!~ ~ ~ ~Saca FEDERICO la daga~ ~ ~ ~ ~LISARDA:
226 3| LISARDA: Repara,~ ~ Federico, que soy yo. ~ ~ ~ ~Descúbrese
227 3| Descúbrese a él~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: ¿Quién se vio en confusión
228 3| mientras un alcalde traiga.~ ~FEDERICO: (¿Quién ha visto igual
229 3| honor les toca;~ ~ ~ ~A FEDERICO~ ~ ~ ~ muera quien tu honor
230 3| quien tu honor agravia.~ ~FEDERICO: Deteneos, deteneos,~ ~
231 3| ENRIQUE: Mi enemigo es Federico,~ ~ ya, ya le importa a
232 3| esperáis? ¡Dadle la muerte!~ ~FEDERICO: Suspended todos las armas,~ ~
233 3| hacer, que se declara?)~ ~FEDERICO: ...porque nunca está mejor~ ~
234 3| LISARDA: (¡Ay infelice!)~ ~FEDERICO: Perdóneme, soberana~ ~
235 3| blancas no agravian.~ ~ ~ ~Van FEDERICO y LISARDA~ ~ ~ ~ ~SERAFINA:
236 3| alienta mi esperanza~ ~ que Federico la ofenda.~ ~ Con que, la
237 3| van.~ ~ ~ ~Salen LISARDA, FEDERICO y PATACÓN~ ~ ~ ~ ~PATACÓN:
238 3| vienen~ ~ dirán mejor.~ ~FEDERICO: ¿Dónde, ingrata,~ ~ dónde,
239 3| no fuera por mi padre.~ ~FEDERICO: Pues si no fuera por ese~ ~
240 3| parte contraria,~ ~ pues de Federico amigo,~ ~ ayudaste sus instancias,~ ~
241 3| a causa~ ~ de amigo de Federico,~ ~ ausente estoy de mi
242 3| ama, que lo consiente?)~ ~FEDERICO: (No vi mejor disimulo,~ ~
243 3| Qué bien lo finges!)~ ~FEDERICO: (No vi~ ~ ingenio más excelente!)~ ~
244 3| segunda vez me ausente.~ ~FEDERICO: (¡Qué bien a todo le sale!)~ ~
245 3| a mí que me arrastran.~ ~FEDERICO: Yo iré.~ ~ENRIQUE: Yo también.~ ~
246 3| SERAFINA: Detente,~ ~ Federico. Enrique irá.~ ~ENRIQUE: (¡
247 3| cielos, valedme!)~ ~ ~ ~A FEDERICO~ ~ ~ (¿Y la dama?}~ ~FEDERICO: (
248 3| FEDERICO~ ~ ~ (¿Y la dama?}~ ~FEDERICO: (Ya está en salvo.)~ ~ENRIQUE:
249 3| procuraré salir dél.~ ~FEDERICO: Yo es bien que tus plantas
250 3| SERAFINA: Los celos de Federico,~ ~ tras quien disfrazada
251 3| Qué es lo que oigo?~ ~FEDERICO: Por lo menos,~ ~ cuando
252 3| Ella lo que finge cree.)~ ~FEDERICO: (Tal género de locura~ ~
253 3| que lo que finges eres.~ ~FEDERICO: Dejadla; que ya enseñado~ ~
254 3| pienses~ ~ de mí, cobarde.~ ~FEDERICO: No tengo~ ~ más medios
255 3| Lidoro, con la gente~ ~ que a Federico siguió,~ ~ como si aquí
256 3| mientes,~ ~ si, estando aquí Federico,~ ~ aseguras que se fuese?~ ~
257 3| llego a ofrecerme.~ ~ ~ ~A FEDERICO~ ~ ~ ~ ~SERAFINA: (¿Qué
258 3| nuestro engaño vuelve.)~ ~FEDERICO: (No sé; mas ponte delante,~ ~
259 3| ofendes~ ~ de Serafina?~ ~FEDERICO: A una dama~ ~ no ofendas,
260 3| tus ojos~ ~ tal vez...~ ~FEDERICO: No lo digas, tente;~ ~
261 3| vos lo enmiende.~ ~CÉSAR: Federico, yo...~ ~ ~A SERAFINA~ ~ ~ ~ ~
262 3| A SERAFINA~ ~ ~ ~ ~FEDERICO: ¿Así pagas~ ~ una vida
263 3| pagar aquella fineza.~ ~FEDERICO: ¿De qué suerte?~ ~SERAFINA:
264 3| dejar de darte la muerte.~ ~FEDERICO: Si antes por salvar su
265 3| que no sea su esposo.~ ~FEDERICO: Yo lo soy.~ ~LISARDA: ¡