Amado y aborrecido
    Jornada
  1   Per|             MALANDRÍN, gracioso~ ~AMINTA, dama, hermana del rey~ ~
  2     1|      jabalí, cuyo riesgo~ ~ veloz Aminta su hermana~ ~ sigue también.~ ~
  3     1|           día, señor...~ ~ ~Salen AMINTA y damas~ ~ ~ ~ ~AMINTA:
  4     1|      Salen AMINTA y damas~ ~ ~ ~ ~AMINTA: Hermano,~ ~ ¿qué es la
  5     1|     siguiendo?~ ~REY: De Aurelio, Aminta, lo oirás,~ ~ pues que llegas
  6     1|        advirtiendo...~ ~ (Perdone Aminta.) Aparte~ ~AMINTA: (¡Ay
  7     1|         Perdone Aminta.) Aparte~ ~AMINTA: (¡Ay de mí! Aparte~ ~ ¿
  8     1|              que fue primero...~ ~AMINTA: (¡Ah, ingrato amante!)
  9     1|        enojar lo que aborrezco.~ ~AMINTA: (¡Oh, quiera Amor que yo
 10     1|         está corriendo fortuna.~ ~AMINTA: Es verdad, pues, contrastado~ ~
 11     1|     cielos!~ ~IRENE: ¡Qué pena!~ ~AMINTA: ¡Qué ansia!~ ~TODOS: ¡Qué
 12     1|          IRENE: Aunque la piedad, Aminta,~ ~ no es prenda de la hermosura,~ ~
 13     1|        una prisión tan injusta.~ ~AMINTA: Los motivos de mi hermano,~ ~
 14     1|       injurias,~ ~ lo estimara.~ ~AMINTA: Según eso,~ ~ ¿verte amada
 15     1|      Dante?~ ~IRENE: Y tanto...~ ~AMINTA: (¡Alma, albricias!) Aparte~ ~
 16     1|         sea con la sangre suya.~ ~AMINTA: (Primero con su poder Aparte~ ~
 17     1|              IRENE: ¿Qué dices?~ ~AMINTA: Nada. (¡Ay, amor, Aparte~ ~
 18     1|      menuda~ ~ de su naufragio.~ ~AMINTA: Pues ya~ ~ que, como dices,
 19     1|       fortuna.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~AMINTA: Dante, en la elección que
 20     1|             Qué?~ ~DANTE: ... que Aminta~ ~ generosamente acuda~ ~
 21     1|            Salen el REY, AURELIO, AMINTA e~ ~IRENE~ ~ ~ ~ ~REY: ¡
 22     1|        DANTE: Pues yo, señor...~ ~AMINTA: (¡Ay de mí! Aparte~ ~ ¡
 23     1|         Irene!~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~AMINTA: ¡Dante!~ ~DANTE: (¡Sólo
 24     1|      quejas de una aborrecida!)~ ~AMINTA: Bien pensarás que quejosa~ ~
 25     2|   desdicha!~ ~OTROS: ¡Qué pena!~ ~AMINTA: ¡Socorro, cielos, piedad!~ ~
 26     2|    hacerla!~ ~ ~ ~Sale LIDORO con AMINTA en los brazos~ ~ ~ ~ ~LIDORO:
 27     2|        que ya segura~ ~ estáis.~ ~AMINTA: A tanta fineza~ ~ deudora
 28     2|         sois vos quien la debe.~ ~AMINTA: Pues ¿quién?~ ~LIDORO:
 29     2|       NISE y criados~ ~ ~ ~ ~REY: Aminta,~ ~ mil veces en hora buena~ ~
 30     2|         con la vida que desean.~ ~AMINTA: Para que a tus pies, señor,~ ~
 31     2|           el acaso nunca elige.~ ~AMINTA: No hay para qué; yo estoy
 32     2|           en el amago suspensa.~ ~AMINTA: Dios os guarde; que a no
 33     2|            que él no diera vida a Aminta~ ~ si yo a él no se la diera.~ ~
 34     2|            REY: Yo con este azar, Aminta,~ ~ dejar la caza quisiera;~ ~
 35     2|         de este monte ausencia.~ ~AMINTA: ¿Por qué?~ ~REY: Porque,
 36     2|             Dime tú, ¿qué haré?~ ~AMINTA: Señor,~ ~ no en un instante
 37     2|           pidieres.~ ~ ~ ~Vase. A AMINTA~ ~ ~ ~ ~NISE: ¿Qué intentas~ ~
 38     2|       llevando contigo a Irene?~ ~AMINTA: Nise, asegurarme de ella;~ ~
 39     2|           de llegar a la torre?~ ~AMINTA: No; que temo que parezca~ ~
 40     2|           y crïado~ ~ de Dante.~ ~AMINTA: Nadie pudiera~ ~ Más al
 41     2|           te dije?~ ~FLORA: Sí.~ ~AMINTA: Pues con una diligencia~ ~
 42     2|                  A LIDORO~ ~ ~ ~ ~AMINTA: A vos. Llegad a esa torre,~ ~
 43     2|          dueño~ ~ en tu gracia.~ ~AMINTA: Porque veas~ ~ que antes
 44     2|       desde el día~ ~ que vino.~ ~AMINTA: Ya no desea~ ~ mi cuidado
 45     2|  MALANDRÍN: Pues ¿qué intentas?~ ~AMINTA: Que le digas que una dama,~ ~
 46     2|           sino sólo para ellas?~ ~AMINTA: Búscale presto, y adiós;~ ~
 47     2|           pesar, con tal nueva.~ ~AMINTA: ¿Por qué?~ ~MALANDRÍN:
 48     2|          ingrato estas finezas.~ ~AMINTA: ¿Ahora sabes que es lograrlas~ ~
 49     2|        quien desea~ ~ de parte de Aminta hablarla.~ ~IRENE: ¿A mí?~ ~
 50     2|      llega~ ~ traer vos recado de Aminta~ ~ que no el enviaros ella.~ ~
 51     2|          IRENE: No sé...de oír de Aminta el nombre,~ ~ y ver que
 52     2|     merezca~ ~ serviros a vos y a Aminta.~ ~ ~ ~Aparte a IRENE~ ~ ~ ~
 53     2|         ver que llegamos~ ~ ya de Aminta a la presencia.~ ~ ~ ~Salen
 54     2|         la presencia.~ ~ ~ ~Salen AMINTA, NISE, y FLORA~ ~ ~ ~ ~AMINTA:
 55     2|     AMINTA, NISE, y FLORA~ ~ ~ ~ ~AMINTA: Dame los brazos, Irene.~ ~
 56     2|         Irene.~ ~IRENE: Admirada, Aminta bella,~ ~ de que te acuerdes
 57     2|     crédito a lo que me cuenta.~ ~AMINTA: Yo, Irene, siempre he estimado~ ~
 58     2|        vuelve~ ~ a que Dante...~ ~AMINTA: Espera, espera;~ ~ que
 59     2|      viéndola, se detiene~ ~ ~ ~ ~AMINTA: (Él es el que al paso está.
 60     2|                   Danse las manos AMINTA e IRENE~ ~ ~ ~ Eso no; conmigo
 61     2|        acompañarlas DANTE~ ~ ~ ~ ~AMINTA: ¡Dante!~ ~DANTE: ¿Qué manda
 62     2|            Qué manda tu alteza?~ ~AMINTA: Que os quedéis.~ ~DANTE:
 63     2|            no es la corte ésta.~ ~AMINTA: Es verdad; mas no es por
 64     2|           DANTE: Pues ¿por qué?~ ~AMINTA: Porque va Irene~ ~ conmigo,
 65     2|           no la salud, se pega!~ ~AMINTA: ¿Cómo?~ ~DANTE: Como Irene
 66     2|         te olvide yo.~ ~ ~ ~Vanse AMINTA, IRENE, CLORI, Y FLORA. [
 67     2|         Quién quieres que sea?~ ~ Aminta.~ ~DANTE: No me lo digas;~ ~
 68     2|        que "tomante" te quiera~ ~ Aminta, cosa también~ ~ en los "
 69     2|   desdicha no es ésa,~ ~ sino que Aminta e Irene~ ~ Aun no han tomado -- ¡
 70     2|         dos!~ ~ ~ ~Dentro~ ~ ~ ~ ~AMINTA: ¿Nadie hay que me favorezca?~ ~
 71     2|       DANTE: Aquélla es la voz de Aminta;~ ~ fuerza es ir a socorrerla.~ ~ ~ ~
 72     2|           que a ampararla vaya.~ ~AMINTA: ¡Piedad, cielos!~ ~DANTE:
 73     2|      DANTE: Pero vuelva~ ~ adonde Aminta peligra;~ ~IRENE: ¡Dioses,
 74     2|         IRENE: ¡Piedad, cielos!~ ~AMINTA: ¡Favor, dioses!~ ~ ~ ~Dentro~ ~ ~ ~ ~
 75     2|            a la selva!~ ~ ~ ~Sale AMINTA por una parte, en lo alto
 76     2|          otra parte IRENE~ ~ ~ ~ ~AMINTA: ¿En todas estas montañas~ ~
 77     2|           Dios!- que se acerca.~ ~AMINTA: Pues ¿qué es esto, Dante? ¿
 78     2|         de estar en tu defensa.~ ~AMINTA: ¿Así a mi obligación faltas?~ ~
 79     2|        que se quiere se pierda.~ ~AMINTA: ¿De mí huyes?~ ~DANTE:
 80     2|        más priesa~ ~ hacia acá.~ ~AMINTA: ¿Qué determinas?~ ~IRENE:
 81     2|       decir que venció ninguno.~ ~AMINTA e~ ~IRENE: ¿Cómo?~ ~DANTE:
 82     2|           a dos bellezas;~ ~ ~ ~A AMINTA~ ~ ~ ~ a ti, porque te la
 83     2|          si a un lobo se fuera!~ ~AMINTA: ¡Oye, espera, escucha,
 84     2|           oye, escucha, espera!~ ~AMINTA: Que yo, a riesgo de tu
 85     2|              pues he de esperar a Aminta,~ ~ el pasar la noche en
 86     2|           UNO: ¡Para!~ ~ ~ ~Salen AMINTA, IRENE y todos los demás~ ~ ~ ~ ~
 87     2|           todos los demás~ ~ ~ ~ ~AMINTA: ¡Señor!~ ~REY: Seas, Aminta,
 88     2|      AMINTA: ¡Señor!~ ~REY: Seas, Aminta, bien venida.~ ~ Con cuidado
 89     2|         tenido~ ~ la tempestad.~ ~AMINTA: Aun no ha sido~ ~ ése el
 90     2|         Aguarda. ¿Quién viene,~ ~ Aminta, contigo?~ ~AMINTA: Irene.~ ~
 91     2|      viene,~ ~ Aminta, contigo?~ ~AMINTA: Irene.~ ~REY: ¿Cómo, sin
 92     2|        llegara que la trajeses?~ ~AMINTA: Como fío de tu amor~ ~
 93     2|        has querido,~ ~ considera, Aminta bella,~ ~ que me has de
 94     2|             aunque no la tenga.~ ~AMINTA: Irene,~ ~ no, pues tu aflicción
 95     2|           arrancan del corazón.~ ~AMINTA: Ya por lo menos vencida~ ~
 96     2|         más que me aflige es...~ ~AMINTA: ¿Qué?~ ~IRENE: Que, en
 97     2|          Yo que me favoreciera?~ ~AMINTA: Contrario mi afecto fue;~ ~
 98     2|               pidíendote, hermosa Aminta,~ ~ que intercedas con el
 99     2|             gracia que le pedí.~ ~AMINTA: ¿Qué es?~ ~LIDORO: Una
100     2|          quien eres, no por mí.~ ~AMINTA: Yo lo haré. Prosigue, pues.~ ~ ¿
101     2|             es del destierro...~ ~AMINTA: ¿De quién?~ ~LIDORO: De
102     2|      quién?~ ~LIDORO: De Dante.~ ~AMINTA: ¿De Dante?~ ~LIDORO: Sí.~ ~
103     2|       enemigo~ ~ solicitas tú?)~ ~AMINTA: (Eso es Aparte~ ~ pretender
104     2|              qué introducción con Aminta~ ~ tienes hoy, para poder~ ~
105     2|              que a vista mía y de Aminta~ ~ vuelva un alevoso a quien...~ ~
106     2|      IRENE: ...yo quiero mal~ ~ y Aminta...~ ~LIDORO: Di.~ ~IRENE: ...
107     2|            cielo en los brazos de Aminta,~ ~ pues sólo ha venido
108     2|          cegar el ver!~ ~ ~ ~Sale AMINTA~ ~ ~ ~ ~AMINTA: Dame, marinero,
109     2|               Sale AMINTA~ ~ ~ ~ ~AMINTA: Dame, marinero, albricias.~ ~
110     2|        LIDORO: ¿De qué, señora?~ ~AMINTA: De que~ ~ el rey la gracia
111     2|       hubieras dicho más bien.)~ ~AMINTA: Yo encarecí de mi parte,~ ~
112     2|         el efecto~ ~ tan claro.~ ~AMINTA: Búscale, pues,~ ~ y dile
113     2|                LIDORO: Sí haré.~ ~AMINTA: ... a ti y a mí agradecido,~ ~
114     2|   habiendo sido~ ~ de esta merced Aminta la tercera.~ ~ Adiós; que
115     2|     alcázar.~ ~ ~ ~Dentro IRENE y AMINTA~ ~ ~ ~ ~IRENE: ¡Que me abraso!~ ~
116     2|          IRENE: ¡Que me abraso!~ ~AMINTA: ¡Que me ahogo!~ ~MALANDRÍN:
117     2|  tempestad~ ~ ~ ~ ~DANTE: Irene y Aminta llaman~ ~ tan a un tiempo
118     2|         vida.~ ~REY: ¿Si llama~ ~ Aminta, y está en el riesgo?~ ~
119     2|            un hombre al cuarto de Aminta~ ~ entra despechado.~ ~ ~ ~
120     2|            Sale DANTE con IRENE y AMINTA en brazos~ ~ ~ ~ ~REY: Hombre, ¿
121     2|        DANTE: A Irene, señor, y a Aminta;~ ~ que entre las dos, cosa
122     2|      Volved a cobrar el alma.~ ~ ¡Aminta! ¡Irene! ¡Señoras!~ ~ ~ ~
123     2|      Señoras!~ ~ ~ ~Vuelven en sí AMINTA e IRENE~ ~ ~ ~ ~AMINTA: ¡
124     2|         sí AMINTA e IRENE~ ~ ~ ~ ~AMINTA: ¡Ay de mí!~ ~IRENE: ¡El
125     2|      IRENE: ¡El cielo me valga!~ ~AMINTA: ¿Dónde estoy?~ ~IRENE: ¿
126     2|         tú eres quien me libra?~ ~AMINTA: Luego ¿tú eres quien me
127     2|        fineza, Dante, tan rara!~ ~AMINTA: ¡Oh siempre estuviera yo~ ~
128     2|       pagarla.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~AMINTA: Yo, porque sé que la tengo~ ~
129     3|        vivir Aparte~ ~ ausente de Aminta bella...?)~ ~DANTE: (...¿
130     3|    estrella Aparte~ ~ del amor de Aminta huir...?)~ ~LIDORO: (...¿
131     3|      desea,~ ~ ¿qué importa que a Aminta vea,~ ~ a precio de ver
132     3|     declararos~ ~ por Irene o por Aminta.~ ~ ~ ~Salen la MÚSICA con
133     3|    instrumentos, el REY, AURELIO, AMINTA,~ ~IRENE, NISE, FLORA, LAURA
134     3|             como tu melancolía.~ ~AMINTA: Ya, señor, con experiencias~ ~
135     3|           lo que te da alegría?~ ~AMINTA: Nada, pues de mis pesares~ ~
136     3|            de ellos la memoria.~ ~AMINTA: Es~ ~ verdad, que a los
137     3|     fueron dobladas las dichas?~ ~AMINTA: Ya sé que fueron dobladas,~ ~
138     3|          muestre yo agradecida.~ ~AMINTA: No es, porque una dama,
139     3|          medio, a su mano derecha AMINTA, y a la~ ~otra IRENE, FLORA
140     3|            y NISE y CLORI~ ~donde AMINTA; AURELIO y DANTE apartados,
141     3|      suele~ ~ ser de más agrado a Aminta.~ ~MÚSICA: "¿Cuál más infelice
142     3|         yo,~ ~ atento al favor de Aminta~ ~ más que al mío, con licencia~ ~
143     3|           a esto Lidoro venía?)~ ~AMINTA: Ésta es la primera acción~ ~
144     3|             REY: ¿Y tú qué dices, Aminta?~ ~AMINTA: Yo no sé de amor
145     3|           tú qué dices, Aminta?~ ~AMINTA: Yo no sé de amor tampoco;~ ~
146     3|         Clori?~ ~CLORI: Yo sigo a Aminta.~ ~MALANDRÍN: (¡Gran cosa
147     3|       cuál más infeliz estado."~ ~AMINTA: Quien, siendo amado, aborrece~ ~
148     3|        aborrecer siendo amado."~ ~AMINTA: "¡Culpe al hado~ ~ quien
149     3|           amado."~ ~ ~ ~Levántase AMINTA, como furiosa~ ~ ~ ~ ~REY: ¿
150     3|                REY: ¿Qué es esto, Aminta?~ ~AMINTA: No sé. ~ ~ En
151     3|            Qué es esto, Aminta?~ ~AMINTA: No sé. ~ ~ En mis penas
152     3|         TODOS: ¡Señora!~ ~IRENE: ¡Aminta!~ ~AMINTA: Dejadme todos,
153     3|       Señora!~ ~IRENE: ¡Aminta!~ ~AMINTA: Dejadme todos, dejadme;~ ~
154     3|    MALANDRÍN: ¿Ves estas penas de Aminta?~ ~ Pues tú, señor...~ ~
155     3|     desdén,~ ~ cuanto del amor de Aminta.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~MALANDRÍN:
156     3|              del puerto, y...~ ~ ~AMINTA dentro~ ~ ~ ~ ~AMINTA: Dejadme
157     3|             AMINTA dentro~ ~ ~ ~ ~AMINTA: Dejadme todos;~ ~ no me
158     3|          me siga nadie.~ ~LIDORO: Aminta ~ ~ viene allí.~ ~IRENE:
159     3|          él~ ~ soy yo.~ ~ ~ ~Sale AMINTA al paño~ ~ ~ ~ ~LIDORO:
160     3|         tan noble muerte digna.~ ~AMINTA: ¿Qué es esto?~ ~IRENE:
161     3|            IRENE: Nada, señora.~ ~AMINTA: Yo he de saber qué te obliga~ ~
162     3|       noticia.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~AMINTA: Menos lo he entendido ahora.~ ~
163     3|       habiendo de ella noticia.~ ~AMINTA: Dice bien, porque soy yo~ ~
164     3|           señora, cómo lo diga.~ ~AMINTA: ¿Por qué?~ ~LIDORO: Tampoco
165     3|          LIDORO: Tampoco lo sé.~ ~AMINTA: Pues ¿vos me habláis con
166     3|         lo que es mío me sirva?~ ~AMINTA: No os entiendo.~ ~LIDORO:
167     3|             LIDORO: Yo tampoco.~ ~AMINTA: Hablad más claro.~ ~LIDORO:
168     3|      claro.~ ~LIDORO: Otro día.~ ~AMINTA: ¿Por qué no ahora?~ ~LIDORO:
169     3|         extraño en estas islas.~ ~AMINTA: ¿Para hablar importa?~ ~
170     3|          importa?~ ~LIDORO: Sí.~ ~AMINTA: ¿Cómo?~ ~LIDORO: Como el
171     3|     entendida.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~AMINTA: ¡Extraño estilo! No sé~ ~
172     3|       DANTE: (Fuése Irene y quedó Aminta. Aparte~ ~ Mas si ambas
173     3|           la no feliz la fija?)~ ~AMINTA: Dante, ¿cómo a este jardín,~ ~
174     3|         pienso que todo es día.~ ~AMINTA: Del academia debió~ ~ de
175     3| presunción de un rendimiento...~ ~AMINTA: ...que casarse solicita~ ~
176     3|          licencia no he pedido.~ ~AMINTA: Luego ¿causa hay que la
177     3|       DANTE: No~ ~ os entiendo.~ ~AMINTA: No me admira;~ ~ que yo
178     3|          hado.~ ~ ~ ~Salen IRENE, AMINTA, CLORI, FLORA, NISE y LAURA~ ~ ~ ~ ~
179     3|       horas al jardín~ ~ vuelves, Aminta? ~ ~AMINTA: El silencio~ ~
180     3|     jardín~ ~ vuelves, Aminta? ~ ~AMINTA: El silencio~ ~ de la noche
181     3|            tan presto!)~ ~DANTE: (Aminta, Irene y las damas Aparte~ ~
182     3|           quieres que cantemos?~ ~AMINTA: No;~ ~ que en la música
183     3|        experiencia es la misma.~ ~AMINTA: Yo por contraria la tengo,~ ~
184     3|     haremos~ ~ para divertirte?~ ~AMINTA: Una~ ~ cosa no más apetezco.~ ~
185     3|             FLORA: Di, ¿qué es?~ ~AMINTA: Que me dejéis sola;~ ~
186     3|          quedas bien aquí sola.~ ~AMINTA: Nunca yo sola me quedo;~ ~
187     3|          dar al dolor esfuerzo.~ ~AMINTA: Pues quédate tú conmigo.~ ~
188     3|               ya que gusta de eso Aminta.~ ~ ~ ~Vanse CLORI, FLORA,
189     3|      LAURA y NISE~ ~ ~ ~ ~DANTE: (Aminta e Irene -- ¡cielos! -- Aparte~ ~
190     3|        testigo de sus afectos.)~ ~AMINTA: Ya que has gustado quedarte~ ~
191     3|           sentimiento.~ ~ ~ ~Saca AMINTA un lienzo, como llorosa~ ~ ~ ~ ~
192     3|                 IRENE: ¿Lloras?~ ~AMINTA: Sí, por que lo digan,~ ~
193     3|       todo estaba descubierto.)~ ~AMINTA: No hay cosa, Irene, que
194     3|         sabes que no le estimo.~ ~AMINTA: Y aun ése es mi sentimiento,~ ~
195     3|           se abatiesen a ser...~ ~AMINTA: Irás a decir "terceros~ ~
196     3|       amor ni aquel desprecio?)~ ~AMINTA: No digo yo que le quieras,~ ~
197     3|           al llanto has vuelto?~ ~AMINTA: No, que nunca le he dejado.~ ~ ~ ~
198     3|              pero ¿qué mucho...~ ~AMINTA: ¡Ay de mí!~ ~IRENE: ¡Y
199     3|          trajo de mis suspiros?~ ~AMINTA: (¡Apenas a hablar acierto!)
200     3|         yo,~ ~ señora, ¿qué sé?~ ~AMINTA: (¡El aliento Aparte~ ~
201     3|        del mar a la playa veo.)~ ~AMINTA: Hombre, ¿quién eres? ¿O
202     3|         llego~ ~ llamado de ti?~ ~AMINTA: No soy~ ~ Irene y, pues
203     3|       eres?~ ~LIDORO: No sé.~ ~ (¡Aminta es, viven los cielos, Aparte~ ~
204     3|       todo el lance el empeño.)~ ~AMINTA: ¡Traición, traición! ¡Flora,
205     3|         dos por hacer dejemos,~ ~ Aminta ha de ir con nosotros.~ ~
206     3|          ha de ir con nosotros.~ ~AMINTA: ¿No hay quien me socorra,
207     3|     defiendo~ ~ a Dante, llevad a Aminta~ ~ al esquife.~ ~AMINTA: ¡
208     3|           Aminta~ ~ al esquife.~ ~AMINTA: ¡Piedad, cielos!~ ~IRENE:
209     3|         prisionera otro tiempo.~ ~AMINTA: ¡Flora, Nise, Clori, Laura!~ ~
210     3|            Llevan IRENE y LIBIO a AMINTA~ ~ ~ ~ ~DANTE: Hoy verás,
211     3|           dicen~ ~ ~ ~ ~IRENE~ ~y AMINTA: ¡Piedad, dioses!~ ~LIDORO: ¿
212     3|           la orilla,~ ~ e Irene y Aminta dentro~ ~ solas, corriendo
213     3|          Dentro~ ~ ~ ~ ~IRENE~ ~y AMINTA: ¡Socorro, dioses!~ ~UNOS: ¡
214     3|         terminado puedo~ ~ es que Aminta, Irene y Dante~ ~ en un
215     3|    diluvios e incendios~ ~ contra Aminta conjurados,~ ~ y ahora los
216     3|           bajel, y en él~ ~IRENE, AMINTA y DANTE~ ~ ~ ~ ~IRENE: ¡
217     3|       Piedad, dioses soberanos!~ ~AMINTA: ¡Socorro, dioses inmensos!~ ~
218     3|       embravecidos los aires...~ ~AMINTA: ¡Que, sañudo el mar soberbio...~ ~
219     3|         de este mísero bajel...~ ~AMINTA: ...de este errado frágil
220     3|         quilla toca a la arena!~ ~AMINTA: ...y la gavia al firmamento!~ ~
221     3|        Irene, ni por ti menos,~ ~ Aminta, que despechado~ ~ arrojarme
222     3|         no dejándote a ti vivo.~ ~AMINTA: Yo, Dante, al contrario
223     3|            sacrílego monumento.~ ~AMINTA: ¡Piedad, dioses!~ ~IRENE: ¡
224     3|           IRENE: ¡Iras, dioses!~ ~AMINTA: ¡Piedad, cielos!~ ~IRENE: ¡
225     3|     ofrezco.~ ~ Viva Irene y viva Aminta;~ ~ muera yo, que librar
226     3|          trueco de no quererte.~ ~AMINTA: ¿En qué confusión estás,~ ~
227     3|           es hacer nada por mí.~ ~AMINTA: ¿Quién, cuando pudo obligar~ ~
228     3|      quieres templar mi fineza?~ ~AMINTA: ¿Quieres con una fineza~ ~
229     3|           amor tu ira me debió.~ ~AMINTA: Dámela a mí, si a ella
230     3|        Poco en mí vas a lograr.~ ~AMINTA: Nada en mí vas a perder.~ ~
231     3|     Siempre te he de aborrecer.~ ~AMINTA: Nunca yo te he de olvidar.~ ~
232     3|       honor se ofende en dudar.~ ~AMINTA: En dudar tu amor también.~ ~
233     3|       Muerte tus ansias me den.~ ~AMINTA: Muerte me dé tu rigor.~ ~
234     3|           yo, y viva el desdén.~ ~AMINTA e~ ~IRENE: "Y para que estén ~ ~
235     3|          y tierra suspensos..."~ ~AMINTA, IRENE y~ ~MÚSICA: "Resuélvete,
236     3|          aliento?~ ~ No. Perdona, Aminta hermosa.~ ~ Mas no perdones
237     3|                Puedo yo arrojar a Aminta,~ ~ a quien tantas ansias
238     3|          es venganza;~ ~ perder a Aminta es desprecio.~ ~ Amor, desdén,
239     3|             Qué esperas, Dante?~ ~AMINTA: ¿Qué aguardas?~ ~IRENE:
240     3|      IRENE: Si estás notando...~ ~AMINTA: ....estás viendo...~ ~AMINTA
241     3|     AMINTA: ....estás viendo...~ ~AMINTA e~ ~IRENE: ...que, porque
242     3|          este tiempo.~ ~ Perdona, Aminta, que llora~ ~ Irene.~ ~AMINTA:
243     3|     Aminta, que llora~ ~ Irene.~ ~AMINTA: Yo te agradezco~ ~ que,
244     3|           al perdón atento,~ ~ de Aminta esposo te haga~ ~ festivos
245     3|     también tranquilo y sereno.~ ~AMINTA: La felicidad es mía.~ ~
246     3|    dispuesto~ ~ para las bodas de Aminta~ ~ las damas, mientras prevengo~ ~
247     3|          LIBIO, y por otra IRENE, AMINTA Y DANTE~ ~ ~ ~ ~MÚSICA: "¡
248     3|          es fuerza el serlo.~ ~ A Aminta le da la mano.~ ~AMINTA:
249     3|           Aminta le da la mano.~ ~AMINTA: Logró mi fineza el cielo.~ ~