negrita = Texto principal
                gris = Texto de comentario
El alcalde de Zalamea
    Jornada
1 1 | me deshonra,~ ~ pues no vengo yo a servir ~ ~ menos, que 2 1 | dineros para ellos; antes ~ ~ vengo a pedirte, señor...~ ~CRESPO: 3 1 | REBOLLEDO: Con este intento vengo ~ ~ a hablar al capitán, 4 1 | a don ÁLVARO~ ~ ~ ~ Yo vengo a suplicarte...~ ~ÁLVARO: 5 1 | he tenido yo. ~ ~LOPE: Yo vengo cansado, y esta~ ~ pierna, 6 2 | estar de mohina, ~ ~ cuando vengo yo de fiesta!~ ~CHISPA: ¿ 7 3 | y ciega e inadvertida~ ~ vengo a hacer de la inocencia~ ~ 8 3 | sólo a una diligencia ~ ~ vengo, con vuestra licencia,~ ~ 9 3 | no viniera a lo que vengo; ~ ~ que todo esto remitiera,~ ~ Las armas de la hermosura Jornada
10 1 | diré, que en tu busca~ ~ vengo, para que lo sepas.~ ~ Proponiéndole 11 1 | sea Coriolano,~ ~ de que vengo a darte cuenta,~ ~ por si 12 1 | yo ~ ~ a tener que vencer vengo. -- ~ ~ Manda, Sabinio, 13 2 | cuando, llamado de ti,~ ~ vengo a saber qué me mandas.~ ~ 14 2 | Tan otro es a lo que vengo,~ ~ que es de parte de una 15 2 | le guarda.~ ~ Y así a ver vengo... ¿Enio aquí?~ ~ENIO: Llegando 16 2 | que en su castigo me vengo. ~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~ENIO: ¡ 17 2 | engañan~ ~ en que desmandado vengo,~ ~ porque antes vengo mandado.~ ~ 18 2 | desmandado vengo,~ ~ porque antes vengo mandado.~ ~ Y es el caso...~ ~ 19 3 | castigue~ ~ en ti; que al rey vengo a hablar.~ ~CORIOLANO: Pues 20 3 | dije antes,~ ~ a lo que hoy vengo.~ ~CORIOLANO: También~ ~ 21 3 | crueldades,~ ~ como tribuno ahora vengo~ ~ de la plebe, a que...~ ~ Amado y aborrecido Jornada
22 3 | No dirás que tarde vengo;~ ~ pero ¿qué mucho...~ ~ 23 3 | a hallarme a tu lado vengo.~ ~LIDORO: Entre tú e Irene, Andrómeda y Perseo Jornada
24 Aut | A ponerla en libertad~ ~ vengo, y lo he de conseguir, ~ ~ La aurora en Copacabana Jornada
25 1 | servicios premia,~ ~ pues vengo por General;~ ~ y al que 26 1 | la argüída cuestión,~ ~ vengo a estar de cuál es menos ~ ~ 27 1 | los cultos del sol, y vengo~ ~ a lidiar por él contigo,~ ~ 28 2 | logrando mi esperanza,~ ~ vengo, sin que lo veloz~ ~ sea 29 2 | apriesa;~ ~ que aunque no vengo cansado,~ ~ porque en diablos 30 3 | a hallarme en la fiesta vengo~ ~ como congregante suyo,~ ~ Las cadenas del demonio Jornada
31 1 | conjuros,~ ~ a darte libertad vengo.~ ~ Y aunque yo sepa la 32 2 | no con vos;~ ~ con que me vengo a quedar~ ~ sin mí, sin 33 2 | tan pequeñas,~ ~ más mudo vengo ahora a estar,~ ~ pues no 34 2 | Y así, en nombre suyo vengo~ ~ a aplazarte un desafío,~ ~ 35 3 | BARTOLOMÉ: Sí; pues que vengo ahora a hacerte guerra~ ~ El castillo de Lindabridis Jornada
36 1 | prisiones,~ ~ y yo por prisiones vengo.~ ~ El príncipe Claridiano~ ~ 37 1 | estorbarlo~ ~ desde la Trinacria vengo --~ ~ que si tengo de morir~ ~ 38 2 | Trapobana~ ~ soy, de allén que vengo en fucia,~ ~ si ella es 39 2 | con menos culpa,~ ~ porque vengo a traer la sombra;~ ~ que 40 2 | de sus tragedias.~ ~ A ti vengo.~ ~ ~ ~Pónese la banda~ ~ ~ ~ ~ 41 3 | dejó;~ ~ así mis desaires vengo.)~ ~ Si fe buscáis de amor, 42 3 | felice de amor,~ ~ buscando vengo, porque~ ~ es mía y su dueño 43 3 | que al fin~ ~ con quien vengo, vengo.~ ~ROSICLER: Horror~ ~ 44 3 | fin~ ~ con quien vengo, vengo.~ ~ROSICLER: Horror~ ~ de 45 3 | fin como pensé,~ ~ a Febo vengo buscando;~ ~ que, conocida Con quien vengo vengo Jornada
46 | Con quien vengo vengo~ ~ 47 | Con quien vengo vengo~ ~ 48 1 | contra mí tenéis.~ ~ Buscando vengo al cajero~ ~ de don Nicolás 49 1 | a buscaros, don Juan, vengo,~ ~ para probar que soy 50 1 | buscarte,~ ~ muy quejoso de ti, vengo.~ ~JUAN: ¿Tú de mí quejoso?~ ~ 51 1 | que me haces; que como vengo~ ~ a sola una diligencia~ ~ 52 1 | recogida~ ~ está la casa y yo vengo vestida,~ ~ sin que oro 53 1 | prevengo,~ ~ y solo a pagarlas vengo.~ ~LEONOR: ¡Nise!~ ~LISARDA: ¿ 54 2 | OCTAVIO: Claro está, si vengo a verte,~ ~ que bien venido 55 2 | que de esta suerte me vengo~ ~ de los pasados agravios.~ ~ 56 2 | dama~ ~ del amigo con quien vengo.~ ~ ¿Cómo he de salir de 57 2 | agora encubierto,~ ~ no vengo a ofender tu honor;~ ~ a 58 2 | honor;~ ~ a darte la muerte vengo.~ ~ Esas paredes salté~ ~ 59 2 | JUAN: ...que con quien vengo vengo.~ ~ Don Sancho, dadnos 60 2 | que con quien vengo vengo.~ ~ Don Sancho, dadnos lugar;~ ~ 61 2 | JUAN: Porque con quien vengo vengo.~ ~SANCHO: "¿Con quien 62 2 | Porque con quien vengo vengo.~ ~SANCHO: "¿Con quien vengo 63 2 | vengo.~ ~SANCHO: "¿Con quien vengo vengo?" Aquí~ ~ se oculta 64 2 | SANCHO: "¿Con quien vengo vengo?" Aquí~ ~ se oculta mayor 65 2 | de mi parte tengo,~ ~ y vengo a cobrarle aquí,~ ~ dándoos 66 2 | honor~ ~ también con quien vengo vengo.~ ~ ¡Mueran los dos!~ ~ ~ ~ 67 2 | también con quien vengo vengo.~ ~ ¡Mueran los dos!~ ~ ~ ~ 68 3 | sucedido; Aparte~ ~ que vengo solo ha creído.)~ ~OCTAVIO: ¡ 69 3 | don Sancho, a buscaros~ ~ vengo para serviros y ayudaros,~ ~ 70 3 | principal no tengo,~ ~ me vengo, si en el cómplice me vengo;~ ~ 71 3 | vengo, si en el cómplice me vengo;~ ~ y han de diferenciarse,~ ~ 72 3 | vengarse.~ ~ Y así, si no me vengo de uno altivo,~ ~ este papel 73 3 | regalaros,~ ~ una buena nueva vengo~ ~ a daros, para que así~ ~ 74 3 | pues dice que pague yo,~ ~ vengo a pagar lo que debo.~ ~ ~ ~ 75 3 | el amigo con quien yo~ ~ vengo es a quien enviasteis~ ~ 76 3 | Yo soy un hombre que vengo~ ~ al lado de quien me trae;~ ~ 77 3 | blanco acero!~ ~ Con vos vengo, no os espante~ ~ nada.~ ~ 78 3 | tú mismo, y yo~ ~ llamado vengo a la parte~ ~ también al 79 3 | parte.~ ~ Con don Sancho vengo aquí;~ ~ yo no soy mío este 80 3 | paces;~ ~ que yo con quien vengo vengo,~ ~ y aquí no conozco 81 3 | que yo con quien vengo vengo,~ ~ y aquí no conozco a 82 3 | hacer~ ~ lo que con quien vengo hace.~ ~ ~ ~Riñen don JUAN La celosa de sí misma Acto
83 1 | plumas.~ ~MELCHOR: Si yo me vengo a casar~ ~ con sesenta mil 84 1 | casarme~ ~ de Leon a Madrid vengo,~ ~ no es de suerte enamorado~ ~ 85 2 | Castilla.)~ ~MAGDALENA: Vengo a cumplir mi palabra.~ ~ 86 2 | le acompañe.~ ~ Licencia vengo a pediros,~ ~ y a vos, señora, 87 3 | vuestro incrédulo amor~ ~ me vengo con no mostrarla.~ ~ Mañana La dama duende Acto
88 1 | premia~ ~ mis servicios y que vengo ~ ~ de paso a la corte, 89 1 | LUIS: Lo peor es, cuando vengo~ ~ a verte, el disgusto 90 1 | llave maestra por si acaso vengo~ ~ tarde, más que las dos, 91 2 | Disgustada con mi padre ~ ~ vengo, la culpa tuvisteis~ ~ pues, 92 2 | y el despacho por quien vengo~ ~ sin ser sentido sacar.~ ~ Darlo todo y no dar nada Jornada
93 2 | porque no huya de mí,~ ~ vengo buscando a esta selva,~ ~ 94 2 | vive, de saber que yo~ ~ vengo a verle ¿ni se altera~ ~ 95 2 | huelgo, y por esa~ ~ razón vengo a visitaros;~ ~ pues es 96 2 | escuchar no vuelva~ ~ que no vengo a traeros nada.~ ~ ¿Qué 97 3 | Aunque llamado de ti~ ~ vengo, los pies no te pido.~ ~ El escondido y la tapada Jornada
98 1 | Breve será la respuesta,~ ~ "vengo de lejas tierras, niña, 99 2 | los golpes que he oído, vengo~ ~ desde ese cuarto, en 100 2 | buscasteis, y a buscaros vengo,~ ~ que en un día no más 101 3 | Quién soy y a lo que vengo~ ~ no lo puedo decir.~ ~ Las fortunas de Andrómeda y Perseo Jornada
102 1 | Breve será la respuesta,~ ~ "vengo de lejas tierras, niña, 103 2 | los golpes que he oído, vengo~ ~ desde ese cuarto, en 104 2 | buscasteis, y a buscaros vengo,~ ~ que en un día no más 105 3 | Quién soy y a lo que vengo~ ~ no lo puedo decir.~ ~ La hija del aire Parte, Jornada
106 1, 1| dicho,~ ~ ésta que buscando vengo~ ~ solamente es la que admiro.~ ~ 107 1, 1| a cumplirlos.~ ~ Y así vengo a que me des~ ~ parte de 108 1, 2| ARSIDAS: Yo, Menón, vengo buscándoos,~ ~ por ser vos 109 1, 2| mía;~ ~ y así, buscándote vengo~ ~ para decirte que, aunque~ ~ 110 1, 2| ARSIDAS: Buscando una deidad vengo.~ ~CHATO: (¿No lo digo yo?) 111 1, 2| infamia.~ ~NINO: Pues ¿qué te vengo a deber~ ~ yo en aquesta 112 1, 3| acá mi ama os traéis,~ ~ vengo, voy, ¿qué hago? Tomo~ ~ 113 1, 3| confuso y tan dudoso,~ ~ pues vengo a ser hoy conmigo~ ~ secretario 114 1, 3| cuando sola a verte vengo?~ ~CHATO: ¿Sola?~ ~SIRENE: 115 2, 1| así~ ~ le dije, "De parte vengo~ ~ de Nino; esta gente es 116 2, 1| aspire,~ ~ a residenciarse vengo;~ ~ porque si es así que 117 2, 1| jüez,~ ~ con armas, hüestes vengo~ ~ de ejércitos numerosos,~ ~ 118 2, 1| engendra olvido,~ ~ porque vengo muy gustoso~ ~ a veros amante 119 2, 3| pues de esta manera vengo~ ~ mis sentimientos.)~ ~ 120 2, 3| mía." ¿Qué hago? Tomo y vengo~ ~ y rompo aquesta cadena,~ ~ El divino Jasón Parte
121 Auto | salud eminente,"~ ~ a tu voz vengo obediente,~ ~ que es lo 122 Auto | como blanca mariposa~ ~ vengo a amarte, vengo a verte,~ ~ 123 Auto | mariposa~ ~ vengo a amarte, vengo a verte,~ ~ que eres luz, Las tres justicias en una Jornada
124 1 | Está bien.~ ~LOPE PADRE: No vengo a pediros hoy~ ~ lo que 125 1 | pues cuando extranjera vengo~ ~ a Aragón, puedo decir~ ~ 126 1 | que es la otra, del rey vengo~ ~ para el perdón de don 127 1 | casa,~ ~ a Blanca buscando vengo,~ ~ para decirla lo mismo~ ~ 128 2 | buscar a don Guillén~ ~ vengo.)~ ~ELVIRA: Ya vuelven los 129 3 | en tu delito culpada,~ ~ vengo, sin mirar en nada,~ ~ a 130 3 | saberlo, como a testigo,~ ~ vengo a examinaros yo.~ ~ Hablad 131 3 | Válgame el cielo!~ ~MENDO: Que vengo determinado~ ~ a perder 132 3 | en vuestra hermosura~ ~ vengo a consolar mis penas~ ~ 133 3 | por hallarme en todo,~ ~ vengo siguiendo la chusma.~ ~MENDO: Luis Pérez, el gallego Jornada
134 1 | prudentey cuerdo,~ ~ que yo no vengo en su honor~ ~ mis penas, 135 1 | mis penas, aunque las vengo~ ~ en su sangre; que una 136 1 | dama~ ~ y a vuestra casa me vengo,"~ ~ ¿era menester andar~ ~ 137 2 | que el cielo ordena.~ ~ No vengo a quedarme aquí;~ ~ que 138 2 | entiendo,~ ~ pues digo que vengo huyendo~ ~ porque he mirado 139 2 | Aparte~ ~LUIS: Yo soy, que vengo~ ~ a verte.~ ~ISABEL: (¡ 140 3 | de la muerte.~ ~JUANA: Yo vengo a ser aquí la más cobarde;~ ~ 141 3 | buscándome en partes varias,~ ~ vengo a buscaros?~ ~JUEZ: ¿Así~ ~ El mágico prodigioso Jornada
142 1 | lugar,~ ~ de su parte os vengo a hablar,~ ~ (¡oh nunca 143 1 | de aquestos umbrales vengo;~ ~ que aunque hoy por Ciprïano~ ~ 144 1 | restado~ ~ con esta demanda vengo.~ ~ Decid quién sois.~ ~ 145 2 | mi ciencia excedida,~ ~ vengo a hacerle nueva guerra,~ ~ 146 2 | a esta casa a entablar vengo~ ~ el escándalo mayor~ ~ 147 2 | desdichas, mis pesares~ ~ vengo a consolar contigo.~ ~JUSTINA: ¿ 148 2 | FLORO: A hablarte~ ~ vengo, si me das licencia,~ ~ 149 2 | no te espantes,~ ~ que vengo a darte un aviso,~ ~ que 150 3 | todos~ ~ juntos a palacio vengo.~ ~ Yo soy Ciprïano; yo~ ~ 151 3 | hablarme?~ ~ Cuando yo contenta vengo~ ~ a morir, ¡aun no me dais~ ~ 152 3 | JUSTINA: Ni yo a tu llamado vengo.~ ~CIPRIANO: Pues ¿cómo 153 3 | honor~ ~ de aquesta manera vengo.~ ~ Ciprïano, que con ella~ ~ Las manos blancas no ofenden Jornada
154 1 | aflijo~ ~ y no animosa me vengo?~ ~NISE: ¿Qué venganza has 155 1 | qué ocasión,~ ~ que sólo vengo sabed~ ~ del gobierno del 156 1 | obligación de escudero,~ ~ vengo a pediros me deis,~ ~ por 157 1 | haberla conseguido.~ ~ Y así vengo a defender~ ~ que quien 158 1 | ser vuestro aventurero~ ~ vengo, confiado en que~ ~ no mereceros 159 3 | disculpa.~ ~FEDERICO: Si a ver vengo~ ~ que libre ese paso tengo,~ ~ 160 3 | a saber si es cierto vengo,~ ~ solamente en confianza~ ~ 161 3 | de embozo, señora,~ ~ no vengo, porque me basta~ ~ a mí 162 3 | su nombre te ofende,~ ~ vengo a avisarte, porque~ ~ de Mañanas de abril y mayo Jornada
163 1 | mas no os turbéis; de paz vengo.~ ~ De don Pedro soy amigo;~ ~ 164 1 | más~ ~ que decir, "Quejoso vengo~ ~ a creer cuanto digáis;~ ~ 165 2 | HIPÓLITO: Don Pedro, siempre vengo~ ~ a vos, o con el mal o 166 2 | Pedro, a qué.~ ~ Un hombre vengo a buscar,~ ~ porque de muy 167 2 | estás engañado, ya~ ~ te vengo a satisfacer.~ ~ Aquel hombre 168 2 | a verte a ti, don Juan, vengo.~ ~JUAN: Es verdad, dices 169 2 | porque la dama a quien yo~ ~ vengo a ver, ya estaba aquí~ ~ 170 2 | es la mía,~ ~ pues cuando vengo buscando ~ ~ hoy, don Juan, 171 2 | que asegura~ ~ que yo le vengo buscando? ~ ~ ¡Oh, nunca 172 3 | presente~ ~ está el que vengo buscando.~ ~LUCÍA: El hombre, El médico de su honra Acto
173 1 | de parte de mi honor vengo a pediros~ ~ con voces que 174 1 | deshacérmelos queréis?~ ~ Pero vengo en el partido;~ ~ que porque 175 2 | disculpas de aquella dama,~ ~ y vengo a que te disculpes~ ~ conmigo 176 2 | vida es?~ ~ Entro en ella, vengo y tomo~ ~ cartas, y piérdola. ¿ 177 3 | decir,~ ~ pues de veras vengo a hablar;~ ~ que quiero 178 3 | perseguida de su estrella,~ ~ vengo, señor, a avisarte~ ~ que No hay burlas con el amor Acto
179 1 | pues la pena con que vengo~ ~ buscándoos... Oídme, 180 1 | a darte aqueste papel~ ~ vengo, que don Juan me envía,~ ~ 181 1 | INÉS: (Honor, con quien vengo, vengo).~ ~PEDRO: Pues sola 182 1 | Honor, con quien vengo, vengo).~ ~PEDRO: Pues sola el 183 2 | que ver en ella,~ ~ y no vengo tan despacio.~ ~ALONSO: 184 2 | le he visto~ ~ salir, y vengo tras ella~ ~ por ver si 185 2 | Leonor con mi ascendiente vengo~ ~ a padecer calumnias de 186 3 | INÉS: En sabiendo a lo que vengo,~ ~ Moscatel se desengaña.~ ~ 187 3 | ama~ ~ ha sido, no porque vengo,~ ~ como dije, por tu causa.~ ~ No siempre lo peor es cierto Jornada
188 1 | que yo delincuente~ ~ me vengo a Valencia, huyendo~ ~ del 189 1 | vos,~ ~ de vos a valerme vengo.~ ~ Yo, don Juan, traigo 190 1 | a vuestra casa hoy~ ~ no vengo a honrarme, creed~ ~ que 191 2 | en Valencia;~ ~ tras él vengo; harto os he dicho.~ ~JUAN: 192 2 | diré~ ~ que ya del recado vengo,~ ~ y pues ya empieza a 193 2 | la puerta y a hallarme~ ~ vengo, don Juan... (Mas las armas 194 3 | padre y con don Diego;~ ~ y vengo a mirarme luego~ ~ sin el 195 3 | fïado de vos,~ ~ a veros vengo y hablaros,~ ~ en vuestra El príncipe constante Jornada
196 1 | Fernando!~ ~ Tu persona veloz vengo buscando. ~ ~FERNANDO: Enrique, ¿ 197 1 | pudiera daros muerte, yo no vengo~ ~ hoy más que a defenderme, ~ ~ 198 2 | la falda de este monte~ ~ vengo siguiendo a tu alteza,~ ~ 199 2 | del sol la ausencia,~ ~ vengo a entregar la ciudad; ~ ~ 200 2 | explicarse, como esclavo~ ~ vengo a arrojarme a esos pies.~ ~ 201 2 | lo soy tuyo, y así~ ~ no vengo, infante, a ofrecer ~ ~ 202 2 | vida que tú me diste~ ~ vengo a darte; que hacer bien~ ~ 203 3 | hoy a vuestra majestad~ ~ vengo a pedir un favor.~ ~REY: ¿ 204 3 | pesares.~ ~ Por Fernando vengo; el verle~ ~ me obligó a 205 3 | Poco importa,~ ~ porque yo vengo con gente ~ ~ y ejército Nadie fíe su secreto Jornada
206 1 | don César, buscándoos vengo;~ ~ agravios son de amor 207 1 | su parte y de la mía~ ~ vengo a hablaros; y así quiero~ ~ 208 2 | que pensé que tardaba,~ ~ vengo a espararle?" Aquí es fuerza~ ~ 209 2 | una vez determinarme;~ ~ vengo por desengañarme,~ ~ y más 210 2 | y con un necio deseo~ ~ vengo, por si acaso veo...~ ~LÁZARO: 211 2 | necio favorecido.~ ~ De día vengo, y lo sería~ ~ para mí, 212 2 | va triste, triste voy;~ ~ vengo amante, si él lo viene;~ ~ 213 2 | dice~ ~ el cuidado con que vengo.~ ~ ¿Qué es esto?~ ~ANA: 214 3 | doña Ana la mano;~ ~ que yo vengo a ser padrino.~ ~ ~ ~Hablan La vida es sueño Acto
215 2 | ánimo de huír, cuando a eso vengo.~ ~ROSAURA: ¿No es breve 216 2 | pues sólo fïado en ella ~ ~ vengo a Polonia a vengarme ~ ~ 217 2 | porque él delito no haga,~ ~ vengo yo a hacer los delitos.~ ~ 218 3 | ROSAURA: (Siguiendo a Estrella vengo, Aparte~ ~ y gran temor 219 3 | desairado vuelve. ~ ~ Yo vengo por un retrato~ ~ y aunque 220 4 | contra tu padre tomas, ~ ~ vengo a ayudarte, mezclando~ ~ 221 4 | nuestra victoria.~ ~ Mujer, vengo a persuadirte~ ~ al remedio 222 4 | de mi honra;~ ~ y varón, vengo a alentarte~ ~ a que cobres 223 4 | cobres tu corona. ~ ~ Mujer, vengo a enternecerte~ ~ cuando 224 4 | plantas me ponga,~ ~ y varón, vengo a servirte~ ~ cuando a tus 225 4 | gentes socorra.~ ~ Mujer, vengo a que me valgas ~ ~ en mi 226 4 | mi congoja,~ ~ y varón, vengo a valerte~ ~ con mi acero La viña del Señor Parte
227 Auto | mi mano?~ ~ Cielos, pues vengo no en vano~ ~ a ser la adúltera 228 Auto | No a cobrar sus rentas vengo ~ ~ sino a acusar sus ofensas,~ ~ 229 Auto | reparo~ ~ que de tu castigo vengo.~ ~HEBRAÍSMO: No te esperaba 230 Auto | a ser jornalero~ ~ tuyo vengo, sin que el ampo~ ~ de la 231 Auto | admitís, sabed~ ~ que más vengo a acompañaros~ ~ que a excederos:
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License