El alcalde de Zalamea
    Jornada
  1     2      |        traidores~ ~ cobardes, que habéis traído,~ ~ que he de cobrarla
  2     3      |     Restaurad una opinión ~ ~ que habéis quitado. No creo,~ ~ que
  3     3      |        hoy.~ ~ÁLVARO: Sobre mí no habéis tenido~ ~ jurisdicción.
  4     3      |          la vara~ ~ ~ ~ que me lo habéis de pagar!~ ~ ¡Hola!~ ~ ~ ~
  5     3      |          de matar!~ ~CRESPO: Pues habéis venido en balde;~ ~ porque
  6     3      |        atrevisteis?~ ~CRESPO: Vos habéis dicho que está~ ~ bien dada


Las armas de la hermosura
    Jornada
  7     2      |     AURELIO: Ya, nobleza y plebe, habéis~ ~ el cargo y descargo oído.~ ~
  8     2      |        por la plebe."~ ~ Los tres habéis discordado.~ ~LELIO: Mi


Amado y aborrecido
    Jornada
  9     1      |     discurra~ ~ vuestro amor, que habéis de darme~ ~ respuesta luego,
 10     2      |           más cerca.~ ~MALANDRÍN: Habéis de venir conmigo;~ ~ que
 11     3      |          claro, por Dios,~ ~ ¿qué habéis menester? ¿Queréis~ ~ a
 12     3      |     MALANDRÍN: ¿Por qué despachos habéis~ ~ de acudir, Celio?~ ~LIDORO:


Andrómeda y Perseo
    Jornada
 13   Aut      |        favor que a mi Albedrío~ ~ habéis dado, reconozco; ~ ~ y así,


La aurora en Copacabana
    Jornada
 14     1      |            IUPANGUI: ¡Que siempre habéis de reñir! ~ ~LOS DOS: ¿Pues
 15     1      |         dijo que había~ ~ venido, habéis de entenderlo~ ~ como invisible
 16     3      |          donde la imagen está,~ ~ habéis de oirme una advertencia.~ ~
 17     3      |          Yo quisiera, ~ ~ pues ya habéis visto la imagen,~ ~ que
 18     3      |         vinisteis a honrarnos,~ ~ habéis de ser el primero.~ ~ Id


Las cadenas del demonio
    Jornada
 19     2      |          y estáis mudo~ ~ los dos habéis pretendido~ ~ probar, valiéndoos
 20     2      |         qué me mandas?~ ~REY: ¿No habéis visto, no habéis visto~ ~
 21     2      |         REY: ¿No habéis visto, no habéis visto~ ~ aquel pasmo, aquel
 22     2      |    queréis? Pues par Dios,~ ~ que habéis, ya que mudo estáis,~ ~
 23     3      |           seguro y aquéste no,~ ~ habéis de ver que a éste dejo~ ~


El castillo de Lindabridis
    Jornada
 24     1      |       príncipes que de trofeos~ ~ habéis de orlar vuestros timbres;~ ~
 25     1      |          firmar aquí~ ~ el cartel habéis reñido,~ ~ seña es de no
 26     1      |      atinados y compuestos ~ ~ os habéis dicho! Y habrá~ ~ quien
 27     2      |         en la tela, licencioso~ ~ habéis andado en la presencia mía.~ ~
 28     3      |       voces se confiesa.~ ~ No os habéis atrevido~ ~ nunca a salir
 29     3      |         la estacada.~ ~MALANDRÍN: Habéis hallado con quién,~ ~ sin


Con quien vengo vengo
    Jornada
 30     1      |            saber la causa con que habéis llegado~ ~ encubierto a
 31     1      |           Juan, teneos;~ ~ porque habéis de hacer por mí~ ~ una fineza
 32     1      |          de pasatiempo --~ ~ ¿qué habéis de hacer?~ ~OCTAVIO: Pediré~ ~
 33     2      |       atribuyáis la acción~ ~ que habéis visto a otra ocasión~ ~
 34     2      |     dejamos ir solo.~ ~URSINO: Ya habéis dado~ ~ en eso, y lo consiento~ ~
 35     2      |       desagraviado.~ ~ Con vos me habéis de hallar, porque procuro~ ~
 36     3      |        han dado,~ ~ porque ya que habéis llegado~ ~ a esta breve
 37     3      |            Pues~ ~ ¿palabra no me habéis dado~ ~ de ayudar siempre
 38     3      |           traición pensáis~ ~ que habéis venido a ofendella,~ ~ quejaréme
 39     3      |           con él;~ ~ si con otro, habéis de hallarme~ ~ a vuestro
 40     3      |      hasta hoy.~ ~URSINO: Eso vos habéis de darle,~ ~ yo no; y si


La celosa de sí misma
    Acto
 41     1      |    voluntad que os muestro,~ ~ me habéis siempre de mandar.~ ~ Pero
 42     1      |         mía,~ ~ si al nacer me os habéis puesto~ ~ en el ocaso molesto~ ~
 43     1      |          ponderado.~ ~ Si a ganar habéis venido~ ~ nombre de bien
 44     1      |     entendido,~ ~ ya, hidalgo, le habéis ganado.~ ~ Preciáos de considerado,~ ~
 45     1      |         me ausento, los dos~ ~ no habéis de pasar de aquí.~ ~ Esto
 46     1      |         LUIS: ¡Ay! ¡Qué de mal me habéis hecho!~ ~MELCHOR: ¡Yo! ¿
 47     1      |          los deseos?~ ~ Primo, no habéis de ausentaros.~ ~LUIS: Vámosla
 48     1      |     marido.)~ ~ALONSO: Esta noche habéis de ser~ ~ mis convidados
 49     1      |         os abrasa?~ ~ ¿Mas que ya habéis olvidado~ ~ aquella mano
 50     2      |          Verdadera información~ ~ habéis hecho, y tan cumplida~ ~
 51     2      |           ALONSO: Alto. Si vos lo habéis visto,~ ~ ¿qué hay que dudar?
 52     3      |       encargó la respuesta.~ ~ Si habéis de ir, catarros andan;~ ~
 53     3      |            y llamaréla;~ ~ que os habéis de dar las manos,~ ~ siendo
 54     3      |          se quiebran! ~ ~ En fin, habéis confesado~ ~ al primer trato
 55     3      |         agravio que a mi honor~ ~ habéis hecho.~ ~VENTURA: Espadas


La dama duende
    Acto
 56     1      |         valiente~ ~ como sois, si habéis de andar ~ ~ desnuda la
 57     3      |      atrevéis a venir~ ~ a verme, habéis de salir~ ~ esta noche,
 58     3      |  condición ha de ser~ ~ que no lo habéis de saber~ ~ ni lo habéis
 59     3      |          habéis de saber~ ~ ni lo habéis de preguntar;~ ~ porque
 60     3      |           BEATRIZ: Llegad,~ ~ que habéis de volver, mirad,~ ~ doscientas


Darlo todo y no dar nada
    Jornada
 61     1      |      pincel vuestro.~ ~ Lisonjero habéis andado~ ~ en no decírmela,
 62     1      |         no más~ ~ todo el estudio habéis puesto;~ ~ con que igualmente
 63     1      |        otro medio.~ ~ Buen camino habéis hallado~ ~ de hablar y callar
 64     2      |         aquí la dama viene~ ~ que habéis de retratar.~ ~APELES: ¿
 65     3      |          indicio!)~ ~ESTATIRA: No habéis de seguirla.~ ~APELES: ¡
 66     3      |           olvidos?~ ~ Pues no, no habéis de saberlo,~ ~ porque yo


El escondido y la tapada
    Jornada
 67     1      |          ha restaurado,~ ~ la voz habéis recatado,~ ~ el rostro habéis
 68     1      |     habéis recatado,~ ~ el rostro habéis escondido?~ ~ Lo que decís
 69     1      |           miraros.~ ~ ¿Cómo, cómo habéis tenido~ ~ atrevimiento de
 70     1      |         LISARDA: ¿Cómo hasta aquí habéis venido?~ ~CÉSAR: Como, igualando
 71     1      |         se ha de guardar.~ ~ Esto habéis de hacer por mí,~ ~ ya que
 72     2      |           efecto,~ ~ ¿nunca de él habéis sabido?~ ~DIEGO: Hásele
 73     2      |         hechicera,~ ~ hablad como habéis de hablar!~ ~BEATRIZ: Arrendajo
 74     2      |        esperad. Más de aquí~ ~ no habéis de pasar; que en este~ ~
 75     2      |         queréis?~ ~FÉLIX: Que, si habéis hecho~ ~ más diligencias,
 76     2      |           le quitó la vida;~ ~ si habéis rastreado --¡ay cielos!--
 77     2      |        está escondido,~ ~ pues le habéis de buscar determinado...~ ~
 78     2      |          JUAN: ¿Qué?~ ~FÉLIX: Que habéis de llevarme a vuestro lado.~ ~
 79     3      |       vendrá al momento;~ ~ si le habéis de esperar, a este aposento~ ~
 80     3      |      haberla vos prevenido,~ ~ la habéis de hallar, os prometo,~ ~
 81     3      |             DIEGO: Pues decid qué habéis sabido~ ~ los dos; que ya


Las fortunas de Andrómeda y Perseo
    Jornada
 82     1      |          ha restaurado,~ ~ la voz habéis recatado,~ ~ el rostro habéis
 83     1      |     habéis recatado,~ ~ el rostro habéis escondido?~ ~ Lo que decís
 84     1      |           miraros.~ ~ ¿Cómo, cómo habéis tenido~ ~ atrevimiento de
 85     1      |         LISARDA: ¿Cómo hasta aquí habéis venido?~ ~CÉSAR: Como, igualando
 86     1      |         se ha de guardar.~ ~ Esto habéis de hacer por mí,~ ~ ya que
 87     2      |           efecto,~ ~ ¿nunca de él habéis sabido?~ ~DIEGO: Hásele
 88     2      |         hechicera,~ ~ hablad como habéis de hablar!~ ~BEATRIZ: Arrendajo
 89     2      |        esperad. Más de aquí~ ~ no habéis de pasar; que en este~ ~
 90     2      |         queréis?~ ~FÉLIX: Que, si habéis hecho~ ~ más diligencias,
 91     2      |           le quitó la vida;~ ~ si habéis rastreado --¡ay cielos!--
 92     2      |        está escondido,~ ~ pues le habéis de buscar determinado...~ ~
 93     2      |          JUAN: ¿Qué?~ ~FÉLIX: Que habéis de llevarme a vuestro lado.~ ~
 94     3      |       vendrá al momento;~ ~ si le habéis de esperar, a este aposento~ ~
 95     3      |      haberla vos prevenido,~ ~ la habéis de hallar, os prometo,~ ~
 96     3      |             DIEGO: Pues decid qué habéis sabido~ ~ los dos; que ya


La hija del aire
    Parte, Jornada
 97     1,    1|        proprio rey~ ~ hoy conmigo habéis andado,~ ~ diciendo males
 98     1,    1|       gran voluntad~ ~ con que me habéis recibido.~ ~SIRENE: En viendo
 99     1,    1|            Ay de mí!~ ~MENÓN: ¿No habéis oído~ ~ una voz?~ ~CHATO: ¡
100     1,    2|          también.~ ~SIRENE: No lo habéis vos de decir~ ~ porque sos
101     1,    2|         de mi cuento,~ ~ si no lo habéis por enojo,~ ~ que al vivir
102     1,    2|          pescudallo,~ ~ si vos no habéis de traerlo?~ ~ Y ya que
103     1,    2|               SEMÍRAMIS: ¿Siempre habéis de estar riñendo?~ ~CHATO:
104     1,    3|          puedo poco.~ ~NINO: Pues habéis de poder mucho.~ ~ Dad la
105     1,    3|            Aparte~ ~SIRENE: ...si habéis visto...~ ~CHATO: (¡Lindo
106     1,    3|           tiranos y crüeles~ ~ me habéis sacado los ojos?~ ~SOLDADO:
107     2,    1|        Nino, tú, ni tu sangre,~ ~ habéis de heredarle, y entro,~ ~
108     2,    1|           Esta sea,~ ~ pues no me habéis merecido,~ ~ que me perdáis
109     2,    1|           pero~ ~ esa ocasión que habéis dicho,~ ~ no he de darla
110     2,    2|           los dos;~ ~ que los dos habéis de ser~ ~ los que habéis
111     2,    2|          habéis de ser~ ~ los que habéis de disponer~ ~ el suceso.


El divino Jasón
    Parte
112  Auto      |           engañosos.~ ~ Tierra no habéis de pisar;~ ~ no tocaréis


Las tres justicias en una
    Jornada
113     1      |     mostráis.~ ~ Y ¿cuánto ha que habéis venido:~ ~GUILLÉN: Ayer
114     1      |    honrado pecho,~ ~ qué de cosas habéis hecho~ ~ por la pública
115     1      |          peso~ ~ que al cuello me habéis echado.~ ~ Vida los cielos
116     1      |          qué efecto,~ ~ si vos no habéis de tener~ ~ conmigo segundo
117     2      |           las vuestras,~ ~ porque habéis, a lo que espero,~ ~ de
118     2      |            Cómo?~ ~VIOLANTE: Como habéis mudado~ ~ el papel en esta
119     2      |          en mi hijo.~ ~GUILLÉN: Y habéis colegido bien;~ ~ que esas
120     3      |        honor.~ ~ Y finalmente, si habéis,~ ~ Pedro invicto de Aragón,~ ~


Luis Pérez, el gallego
    Jornada
121     1      |  encarecimientos,~ ~ del modo que habéis de hablar.~ ~ Escuchad,
122     1      |           Señor~ ~ corregidor, ya habéis hecho~ ~ la diligencia que
123     2      |         matara.~ ~ Y así digo que habéis hecho~ ~ lo mismo que hiciera
124     2      |             ALONSO: De aquí~ ~ no habéis de volver sin mí;~ ~ porque
125     3      |        villano~ ~ con que los dos habéis dado por llano~ ~ que estáis
126     3      |           señor -- que, en lo que habéis dicho~ ~ hombre cuerdo parecéis -- , ~
127     3      |          venís~ ~ y qué es lo que habéis de hacer.~ ~ Esperadme en


El mágico prodigioso
    Jornada
128     1      |            Que siempre los dos~ ~ habéis con vuestra ignorancia~ ~
129     1      |       Siéntase~ ~ ~ ~ ~CIPRIANO: ¿Habéis estudiado?~ ~DEMONIO: No;~ ~
130     1      |           en mayores intereses~ ~ habéis de honrar a mi padre~ ~
131     1      |   claramente;~ ~ que no es la que habéis oído~ ~ sola la que a entrar
132     2      |           porfïar?~ ~ Ni tú ni él habéis de entrar~ ~ ya, pues su
133     2      |          hacerme.~ ~ si en muerte habéis de quererme,~ ~ muy corto
134     2      |              CIPRIANO: Los dos me habéis de dejar.~ ~CLARÍN: A entrambos
135     3      |           aquí!~ ~JUSTINA: ¿No le habéis visto?~ ~LIVIA: No, señora.~ ~
136     3      |         con vuestros amos~ ~ aquí habéis de quedar presos.~ ~ ~ ~


Las manos blancas no ofenden
    Jornada
137     1      |        SERAFINA: Si acaso cobrado habéis,~ ~ ~ ~A CÉSAR~ ~ ~ ~ hermosa
138     2      |        equívocas respuestas~ ~ me habéis querido decir~ ~ no sé qué,
139     2      |        eso sería;~ ~ y pues no le habéis hallado,~ ~ y ya es tarde,
140     2      |      obligada a declararme,~ ~ si habéis venido a obligarme,~ ~ Federico,
141     2      |         FEDERICO: ¿Y si es lo que habéis de oír~ ~ contra Enrique?~ ~
142     3      |     intento; y así~ ~ licencia me habéis de dar,~ ~ señora, para


Mañanas de abril y mayo
    Jornada
143     1      |          pone~ ~ la merced que me habéis hecho~ ~ de valeros de esta
144     1      |      Hipólito está allí.~ ~LUIS: ¿Habéis visto en vuestra vida~ ~
145     1      |         en las ramas~ ~ de rebozo habéis venido,~ ~ dad licencia
146     1      |           otro lugar.~ ~ ¿Vos que habéis hecho?~ ~JUAN: Sentir,~ ~
147     1      |         desengaño.~ ~ La dama que habéis seguido,~ ~ doña Ana de
148     1      |       virtud,~ ~ que esa casa que habéis dicho~ ~ es el templo de
149     1      |           mayo:~ ~ noches para mí habéis sido.~ ~
150     2      |     ausencia?~ ~ Desde ayer no me habéis visto.~ ~HIPÓLITO: Sólo
151     2      |           fineza?~ ~LUIS: Que vos habéis reducido~ ~ a precepto y
152     2      |         LUIS: Bien se ve,~ ~ pues habéis triunfado de esta.~ ~ Pero
153     2      |         con mujeres?~ ~LUIS: ¿Qué habéis~ ~ de hacer?~ ~HIPÓLITO:
154     2      |            a ir allá?~ ~HIPÓLITO: Habéis reparado~ ~ bien, que gran
155     2      |         hay de prevenilla:~ ~ vos habéis de escribilla~ ~ un papel
156     2      |     hombre muera.~ ~PEDRO: Vos no habéis de salir de aquí.~ ~JUAN:
157     2      |           os ausentéis,~ ~ porque habéis de ser aquí~ ~ de cuanto
158     2      |          fui de un papel,~ ~ y si habéis venido donde~ ~ yo os traigo, ¿
159     2      |           lo podéis saber,~ ~ que habéis de ser el postrero~ ~ que
160     3      |       siempre.~ ~ANA: Por otra me habéis tenido;~ ~ en vuestras voces
161     3      |        don JUAN~ ~ ~ ~ ~PEDRO: No habéis de ir de esa suerte,~ ~


El médico de su honra
    Acto
162     1      |       GUTIERRE: Si es del que hoy habéis caído,~ ~ no subáis en él,
163     1      |          una ventaja.~ ~REY: Poco habéis pedido,~ ~ para haberos
164     1      |         de pies.~ ~REY: Aunque me habéis respondido~ ~ cuanto pudiera
165     1      |           oficio yo~ ~ que vos no habéis menester. ~ ~REY; ¿Qué oficio
166     1      |            Voto a diez,~ ~ que os habéis de reír! Adiós,~ ~ y veámonos
167     1      |    obligación la tenéis,~ ~ a que habéis correspondido ~ ~ necio,


No hay burlas con el amor
    Acto
168     1      |          de amor~ ~ la comedia me habéis hecho, ~ ~ que fue un engaño
169     1      |           Quién sois?~ ~MOSCATEL: Habéis preguntado~ ~ en propios
170     1      |              PEDRO: Quién sois me habéis de decir, ~ ~ qué queréis
171     1      |        casa entráis,~ ~ o en ella habéis de morir~ ~ a mis manos.~ ~
172     1      |           MOSCATEL: Si firmado~ ~ habéis la sentencia ciego ~ ~ con "
173     1      |      cartas que perdí.~ ~JUAN: No habéis de salir de aquí,~ ~ u os
174     2      |          divertirla.~ ~ Y aquéste habéis de ser vos, ~ ~ ayudándoos
175     2      |           desde aqueste día~ ~ la habéis de asistir, pasear,~ ~ adorar
176     2      |        don Juan, Inés.~ ~JUAN: No habéis de salir de aquí.~ ~ ~ Va
177     3      |       pasada.~ ~ALONSO: Ni por mí habéis de dejarlo,~ ~ que a mí
178     3      |          hablarla.~ ~ALONSO: Esto habéis de hacer por mí;~ ~ que
179     3      |              DIEGO: Y ahora, ¿qué habéis de hacer ~ ~ de lo que ya
180     3      |           estado~ ~ de que honrar habéis querido~ ~ mi casa, y agradecido~ ~


No siempre lo peor es cierto
    Jornada
181     1      |        disculpa tan a mano~ ~ que habéis de olvidarla presto.~ ~ ¿
182     1      |              JUAN: Con eso que me habéis dicho~ ~ me habéis crecido
183     1      |         que me habéis dicho~ ~ me habéis crecido el deseo~ ~ de saber
184     1      | confusiones mías,~ ~ ya que a ver habéis llegado~ ~ efectos de una
185     1      |        agravio que a esta casa~ ~ habéis hecho, no podréis.~ ~CARLOS:
186     2      |    entrara acompañado.~ ~CARLOS: ¿Habéis hablado a Leonor?~ ~JUAN:
187     2      |          sentido~ ~ pensar que os habéis partido~ ~ con tan discreta
188     2      |    escribe el marqués~ ~ mi señor habéis oído;~ ~ lo que yo respondo
189     2      |     obligaciones~ ~ que a su casa habéis tenido.~ ~JUAN: Todas las
190     2      |          primer noche~ ~ que aquí habéis entrado a hablarla?~ ~DIEGO: (
191     3      |          pasión!~ ~JUAN: Vos ¿qué habéis determinado?~ ~CARLOS: Dos
192     3      |         JUAN: Sí.~ ~CARLOS: No os habéis de reír de mí,~ ~ pueso
193     3      |       Desdichas,~ ~ ¿hasta cuándo habéis de darme~ ~ siempre que


El príncipe constante
    Jornada
194     2      |        pretendo.~ ~ Buen cargo me habéis dado,~ ~ pues agua me pedís;
195     3      |   iglesias, mi Dios,~ ~ alguna me habéis de dar.~ ~ ~ ~Llévanle en
196     3      |          cuenta del infante~ ~ me habéis dado!~ ~JUAN: Hasta su muerte~ ~


Nadie fíe su secreto
    Jornada
197     1      |      agradezcáis mucho,~ ~ porque habéis llegado a tiempo~ ~ que,
198     1      |            ALEJANDRO: Licencia me habéis de dar.~ ~ANA: Vuestra Alteza
199     1      |              ANA: Muy bien la que habéis tenido~ ~ vuestro heroico
200     2      |         sabido~ ~ que un disgusto habéis tenido.~ ~CÉSAR: ¿Yo disgusto? ¡
201     2      |          me negáis,~ ~ César, que habéis recibido~ ~ de desafío un
202     2      |           ocasión.~ ~ Si al campo habéis de salir,~ ~ decid, ¿con
203     2      |      yendo a vuestro lado,~ ~ ¡no habéis de salir, por Dios!~ ~CÉSAR: (¿
204     2      |         en él,~ ~ y al fin cuanto habéis sabido.~ ~ Las mercedes
205     3      |         que está casada.~ ~ Tarde habéis venido, César.~ ~ANA: (¡
206     3      |     pasadas ofensas;~ ~ y pues no habéis ignorado~ ~ que os está
207     3      |         cuándo, hados impíos, ~ ~ habéis de afligirme?~ ~ ~ ~Sale


La vida es sueño
    Acto
208     2      |         acciones humanas, ~ ~ mal habéis hecho en decir ~ ~ finezas
209     2      |        estado.~ ~ Vos alegáis que habéis sido ~ ~ hija de hermana
210     2      |         que hagáis por mí;~ ~ que habéis de ser, os aviso,~ ~ instrumento
211     3      |                 CLOTALDO: Aquí le habéis de dejar~ ~ pues hoy su
212     3      |        argüir. ~ ~ Éste es el que habéis de asir~ ~ y en ese cuarto