El alcalde de Zalamea
    Jornada
  1     1      |      SOLDADO 2: No muestres de eso pesar,~ ~ si ha de olvidarse,
  2     3      |        desdichado hay~ ~ que hoy a pesar suyo viva. ~ ~ Mas, ¿qué
  3     3      |        imagino --~ ~ un grandísimo pesar,~ ~ no era bien ir a apearme ~ ~


Las armas de la hermosura
    Jornada
  4     1      |         que la fortuna~ ~ trocó el pesar en placer,~ ~ esa salva
  5     1      |        nuevas pueden~ ~ ser que de pesar no sean?)~ ~ENIO: Sabinio,
  6     1      |          las cajas~ ~ ~ ~ Y así, a pesar del cansancio, ~ ~ pues
  7     2      |            es crueldad.~ ~ Aquí, a pesar de mi fama,~ ~ me está llamando
  8     2      |       llamando el amor;~ ~ aquí, a pesar del dolor,~ ~ la justicia
  9     2      |         rostro~ ~ ~ ~ ~VETURIA: El pesar~ ~ de un amante corazón,~ ~
 10     2      |          sentimiento,~ ~ cuando, a pesar de su ira~ ~ y a oposición
 11     3      |             el bien que tengo y el pesar que tienes;~ ~ con que males
 12     3      |         AURELIO: Pues escucha a mi pesar.~ ~ Roma, que su heroica
 13     3      |          porque no me vaya~ ~ a tu pesar, donde gane~ ~ eterna fama


Amado y aborrecido
    Jornada
 14     1      |          hermoso y bello~ ~ que, a pesar de opuestas nubes,~ ~ abrasa
 15     1      |           a tus pies -- bien que a pesar~ ~ de mi altivez -- mi fortuna~ ~
 16     1      |         amor, Aparte~ ~ siempre mi pesar procuras,~ ~ primero por
 17     2      |    MALANDRÍN: Yo iré, pero~ ~ a mi pesar, con tal nueva.~ ~AMINTA: ¿
 18     2      |          morir fue~ ~ porque igual pesar no quiso~ ~ que tuviera
 19     2      |       estorbes. Mas ¿qué veo?~ ~ A pesar de tantas llamas,~ ~ un
 20     2      |        bastan~ ~ a que no saque, a pesar~ ~ de la ruina y de la llama,~ ~
 21     3      |            sobre~ ~ para vivir con pesar.~ ~ Pero, advirtiendo también~ ~
 22     3      |         ser,~ ~ quien aborrece, al pesar;~ ~ pero quien ama, al placer;~ ~
 23     3      |         que el valor nuestro,~ ~ a pesar de la fortuna,~ ~ apele
 24     3      |         favor ese aliento,~ ~ y, a pesar de mis traiciones,~ ~ tu


Andrómeda y Perseo
    Jornada
 25   Aut      |          racional convierte, ~ ~ a pesar pareciendo, de lo bello,~ ~
 26   Aut      |            No lo dudo,~ ~ que a mi pesar lo conozco, ~ ~ pues no
 27   Aut      |          placer ~ ~ dejarme con un pesar.~ ~ Más veloz que el mismo


La aurora en Copacabana
    Jornada
 28     2      |           aquí~ ~ no me aflige ese pesar,~ ~ sabe que mi desconsuelo~ ~
 29     2      |        quien me obliga~ ~ a que mi pesar restaure~ ~ su sacrificio


Las cadenas del demonio
    Jornada
 30     2      |        gusto...~ ~CEUSIS: ...y con pesar...~ ~LICANORO: ...he de
 31     3      |       diciendo en sonora voz,~ ~ a pesar del cielo...~ ~ ~Cantan~ ~ ~ ~ ~


El castillo de Lindabridis
    Jornada
 32     1      |            tengo.~ ~FEBO: (¡Oh qué pesar!) Aparte~ ~ ¿Muchos?~ ~CLARIDIANA:
 33     3      |          mi fortuna; y así~ ~ a mi pesar viviré,~ ~ huyendo de ti. ¡
 34     3      |    descansar,~ ~ por placer ni por pesar."~ ~ Otro aventurero hay,~ ~


Con quien vengo vengo
    Jornada
 35     1      |            ser~ ~ de disgusto y de pesar?~ ~ Pues quien no lo ha
 36     3      |             sería~ ~ de suceder un pesar.~ ~OCTAVIO: No hallo razón
 37     3      |          matar~ ~ un gusto como un pesar,~ ~ cuando no se espera
 38     3      |      buscar?~ ~ ¡Cielo, añade otro pesar,~ ~ porque a don Juan de


La celosa de sí misma
    Acto
 39     1      |                por lo que me ha de pesar~ ~ el dejar esta grandeza;~ ~
 40     1      |        mañana me espere.~ ~ Daréis pesar al que os viere~ ~ seguir
 41     2      |          triste,~ ~ la color de mi pesar.~ ~ Todos estos son ardides~ ~


La dama duende
    Acto
 42     1      |       postrada, tan sujeta~ ~ a un pesar imaginado,~ ~ que hiere
 43     1      |         contento me costara ~ ~ el pesar de teneros~ ~ en mi casa
 44     2      |           Beatriz bella,~ ~ que un pesar que vuestro padre~ ~ con
 45     2      |      bastante~ ~ a que se muera el pesar ~ ~ y nazca el gusto de
 46     2      |               entre el placer y el pesar~ ~ extremos, aprende a amar~ ~
 47     2      |  cualquiera tiene aquí:~ ~ uno que pesar me dé ~ ~ de don Manuel,
 48     3      |            y así hacía~ ~ gusto el pesar que pasaba~ ~ pues cuanto
 49     3      |                si a ti te trujo un pesar ~ ~ a mí otro pesar me lleve.~ ~ ~ ~
 50     3      |       trujo un pesar ~ ~ a mí otro pesar me lleve.~ ~ ~ ~Vanse. Salen


Darlo todo y no dar nada
    Jornada
 51     1      |         nadie lo intentó que,~ ~ a pesar de su despecho,~ ~ no quedase
 52     3      |          decirlo,~ ~ bien que a mi pesar.~ ~ESTATIRA: Soldados,~ ~ ¿
 53     3      |      venido.~ ~ALEJANDRO: Ambas de pesar han sido,~ ~ y no sé cuál
 54     3      |            di,~ ~ entre uno y otro pesar, ~ ~ ¿sabes si han ido a
 55     3      |        divertido~ ~ otras veces mi pesar.~ ~ ~ ~Vase EFESTIÓN~ ~ ~ ~ ¡
 56     3      |               que halló mi amor, a pesar~ ~ de mi amor.~ ~APELES:


El escondido y la tapada
    Jornada
 57     1      |           de ver hoy~ ~ por qué el pesar ha de ser,~ ~ el sentir
 58     1      |            el conoceros también~ ~ pesar para mí sería;~ ~ bien,
 59     2      |          que en estos acasos~ ~ de pesar hay de consuelo~ ~ otros.~ ~
 60     2      |      injusto~ ~ que es tan todo al pesar, tan nada al gusto!~ ~ Que
 61     3      |         disimular~ ~ a mi costa mi pesar;~ ~ y, hasta que sepa después~ ~
 62     3      |          helado...~ ~LISARDA: ¡Qué pesar!~ ~CÉSAR: ...el labio...~ ~
 63     3      |         trajeron,~ ~ y disimulé, a pesar~ ~ de mi amor y de mis celos,~ ~
 64     3      |        saber quién me hace~ ~ este pesar en mi casa.~ ~JUAN: (Pues


Las fortunas de Andrómeda y Perseo
    Jornada
 65     1      |           de ver hoy~ ~ por qué el pesar ha de ser,~ ~ el sentir
 66     1      |            el conoceros también~ ~ pesar para mí sería;~ ~ bien,
 67     2      |          que en estos acasos~ ~ de pesar hay de consuelo~ ~ otros.~ ~
 68     2      |      injusto~ ~ que es tan todo al pesar, tan nada al gusto!~ ~ Que
 69     3      |         disimular~ ~ a mi costa mi pesar;~ ~ y, hasta que sepa después~ ~
 70     3      |          helado...~ ~LISARDA: ¡Qué pesar!~ ~CÉSAR: ...el labio...~ ~
 71     3      |         trajeron,~ ~ y disimulé, a pesar~ ~ de mi amor y de mis celos,~ ~
 72     3      |        saber quién me hace~ ~ este pesar en mi casa.~ ~JUAN: (Pues


La hija del aire
    Parte, Jornada
 73     1,    1|            de dar~ ~ en casa ajena pesar,~ ~` dicen de ella, "Una
 74     1,    1|         Porque~ ~ me da a mí tanto pesar~ ~ soldado huésped tener,~ ~
 75     1,    1|      vuestra porfía,~ ~ que dar yo pesar no intento~ ~ jamás con
 76     1,    2|          SEMÍRAMIS: Ya me deja ese pesar~ ~ que temer y que dudar.~ ~
 77     1,    3|              Mas, ¡ay de mí!, ¡qué pesar!~ ~ Que hasta no verla reinar~ ~
 78     1,    3|           turben. ~ ~ Semíramis, a pesar~ ~ de los portentos que
 79     2,    1|           dos.~ ~LICAS: Aquí, a mi pesar,~ ~ de vuestra luz me despido.~ ~
 80     2,    2|      lágrimas oí~ ~ de placer y de pesar;~ ~ y en mí lo he llegado
 81     2,    2|          rey y amante, lloro~ ~ de pesar y de placer.~ ~ De placer,
 82     2,    2|            del mayor trofeo;~ ~ de pesar, porque me veo~ ~ indigna
 83     2,    2|        bien, mi cielo.~ ~ Mira qué pesar me das.~ ~ASTREA: ¡Qué tarde,
 84     2,    3|          nos previene~ ~ avisos, a pesar de alguna envidia.~ ~LIDORO:


El divino Jasón
    Parte
 85  Auto      |      estamos~ ~ con ocio a nuestro pesar.~ ~ Ten sosiego y dulce
 86  Auto      |        bajel, que eterno, ~ ~ a tu pesar ha de ser.~ ~ ~ ~HÉRCULES:
 87  Auto      |     Impíreo con la frente,~ ~ a mi pesar, el corazón humano,~ ~ una


Las tres justicias en una
    Jornada
 88     2      |              que aquéllas lloró el pesar~ ~ y llora el placer aquéstas.~ ~
 89     3      |            aquí~ ~ perder no me da pesar~ ~ la vida, sino el pensar~ ~
 90     3      |         digo;~ ~ que en efecto ¿mi pesar~ ~ con quién ha de descansar,~ ~


Luis Pérez, el gallego
    Jornada
 91     1      |          llaman~ ~ de placer, y de pesar~ ~ ha sido por mi desgracia;~ ~
 92     2      |           tristeza,~ ~ adivina del pesar~ ~ que tengo de darla, empieza~ ~
 93     2      | sentimientos.~ ~PEDRO: ¿Cómo hacer pesar intentas~ ~ a una mujer
 94     2      |       rendido, os prometo,~ ~ a un pesar y otro pesar.~ ~ Y, por
 95     2      |      prometo,~ ~ a un pesar y otro pesar.~ ~ Y, por salir del cuidado~ ~
 96     2      |        PEDRO: Si es que te deja el pesar~ ~ libre y en tu entero
 97     2      |        aliviar~ ~ mi tristeza y mi pesar.~ ~ Cantad tono triste.~ ~ ~ ~
 98     3      |          montaña arriba,~ ~ que, a pesar de ofensas tantas,~ ~ tengo


El mágico prodigioso
    Jornada
 99     1      |                y así, atiende a mi pesar~ ~ tu placer.~ ~JUSTINA:
100     2      |         desdicha!~ ~LISANDRO: ¡Qué pesar!~ ~TODOS: Señor...~ ~GOBERNADOR:
101     3      |              DEMONIO: Forzarále mi pesar.~ ~JUSTINA: No fuera libre
102     3      |         lienzo;~ ~ y los dos, a mi pesar,~ ~ a las esferas subiendo~ ~


Las manos blancas no ofenden
    Jornada
103     1      |      hallar.~ ~ Tened lástima a un pesar,~ ~ que el buscarle es su
104     1      |     voluntad opuestos.~ ~ Con este pesar, por no~ ~ decir, con este
105     1      |           un tiempo,~ ~ bien que a pesar del rencor~ ~ de su padre;
106     1      |           digo gusto,~ ~ y si digo pesar, miento;~ ~ tan nuevo huésped
107     1      |        presunción de luceros,~ ~ a pesar del viento, ardían~ ~ de
108     1      |      infelices,~ ~ que a gusto del pesar muere,~ ~ y a pesar del
109     1      |            del pesar muere,~ ~ y a pesar del gusto vive."~ ~ ~ ~CÉSAR: ¿
110     1      |      infelices,~ ~ que a gusto del pesar muere,~ ~ y a pesar del
111     1      |            del pesar muere,~ ~ y a pesar del gusto vive?~ ~ ~ ~Canta~ ~ ~ "¡
112     1      |       cuando yo~ ~ lloro un oculto pesar,~ ~ oír cantar, por no cantar.~ ~
113     1      |          primera~ ~ que me debe mi pesar:~ ~ ~ ~ Heredero de mi padre~ ~
114     1      |           las tristezas mías~ ~ el pesar podrá aliviar~ ~ risa o
115     1      |      placer,~ ~ si a ti te mata el pesar.~ ~SERAFINA: ¿Por qué?~ ~
116     1      |             en quien~ ~ brillar, a pesar del agua,~ ~ una ascua de
117     2      |            se avenga~ ~ el gusto y pesar a un tiempo.~ ~SERAFINA:
118     2      |        ellos también~ ~ los que mi pesar aumentan.~ ~SERAFINA: ¿Cómo?~ ~
119     2      |          así te ruego no tengas~ ~ pesar; que tú de tu padre,~ ~
120     2      |      sienta venir."~ ~FEDERICO: El pesar no ha de quitar~ ~ el placer
121     2      |           placer~ ~ no morir de tu pesar!~ ~ Y al que me llegue a
122     2      |      singular~ ~ del vivir se hizo pesar...~ ~CÉSAR Y FEDERICO:"...
123     2      |           que he de estar,~ ~ a tu pesar, compitiendo~ ~ tu fineza,
124     2      |          esto es mostrar~ ~ que un pesar de otro pesar~ ~ se va apoderando.~ ~
125     2      |               que un pesar de otro pesar~ ~ se va apoderando.~ ~LISARDA:
126     2      |    FEDERICO: ¿Qué mandáis? (¡Fiero pesar!)~ ~ENRIQUE: Que me digáis,
127     2      |            papel.~ ~SERAFINA: A mi pesar~ ~ no viene a mal tiempo
128     3      |      previno,~ ~ no quiero hacerle pesar;~ ~ que, con saber que está
129     3      |           las tristezas mías~ ~ el pesar podrá aliviar~ ~ risa o
130     3      |      placer,~ ~ si a ti te mata el pesar.~ ~SERAFINA: ¿Por qué?~ ~


Mañanas de abril y mayo
    Jornada
131     1      |          lo diga, ~ ~ ya que es el pesar tan necio,~ ~ que repetirle
132     1      |         estaré seguro~ ~ que ni el pesar ni el contento~ ~ me maten,
133     1      |           por qué?~ ~CLARA: Por el pesar~ ~ que yo le he de dar a
134     3      |          negar~ ~ con la lengua mi pesar,~ ~ si con llanto lo confieso?~ ~
135     3      |       placer~ ~ se convirtió en mi pesar.~ ~ Yo misma, ¡ay de mí!,
136     3      |           gusto a todas,~ ~ por tu pesar a ninguna.~ ~ ~ ~Salen doña


El médico de su honra
    Acto
137     1      |         sol.~ ~ENRIQUE: El gusto y pesar estimo ~ ~ del modo que
138     1      |       cofrade del contento; ~ ~ el pesar no sé quién es,~ ~ ni aun
139     1      |             pues.~ ~GUTIERRE: A mi pesar~ ~ lo digo; una noche entré~ ~
140     2      |        nuevas dudas lucho.~ ~ ¡Qué pesar! ¡Qué desdicha! ¡Qué tristeza!)~ ~


No hay burlas con el amor
    Acto
141     1      |            consultar con vos~ ~ un pesar; mas viendo, ¡ay Dios!,~ ~
142     1      |          es~ ~ quien a gusto en un pesar ~ ~ no sabe un consejo dar~ ~
143     2      |         penas,~ ~ este rato que el pesar~ ~ firma, si no paces, treguas,~ ~
144     2      |            extremos toquéis~ ~ del pesar y la alegría.~ ~ALONSO:
145     2      |          que calce mi conceto~ ~ a pesar de Saturno,~ ~ vil zueco,
146     2      |          bien~ ~ darme tan fino el pesar,~ ~ siendo tan falso el
147     3      |         tener~ ~ llegue por mí tal pesar;~ ~ y temo acabar de amar~ ~
148     3      |        lenguaje le habló~ ~ que, a pesar de su porfía,~ ~ conmigo
149     3      |               luego en placer y en pesar,~ ~ si no hay burlas con


No siempre lo peor es cierto
    Jornada
150     1      |         eso, no por eso~ ~ deja, a pesar de las sombras,~ ~ de salir
151     1      |      llegar este efecto,~ ~ hoy, a pesar de sus iras,~ ~ a atar el
152     1      |               que me cueste hoy el pesar~ ~ más que me costó el placer.~ ~
153     3      |              cuando ella espera un pesar.~ ~ Leonor está enamorada,~ ~


El príncipe constante
    Jornada
154     1      |         sufrimiento pruebas,~ ~ de pesar te traigo nuevas~ ~ porque
155     1      |        nuevas~ ~ porque ya todo es pesar. ~ ~REY: Pues cuanto supieres
156     2      |             Válgate Dios, qué gran pesar me has hecho,~ ~ don Juan,
157     3      |           piedad alguna~ ~ vive, a pesar de la fama, ~ ~ tanto que
158     3      |          pueda~ ~ de su desdicha y pesar.~ ~ Acaba ya rigor tanto,~ ~
159     3      |       oriente.. ~ ~TARUDANTE: ...a pesar de siglos dures...~ ~ALFONSO: ...
160     3      |           dures...~ ~ALFONSO: ...a pesar de tiempos reines...~ ~TARUDANTE: ...
161     3      |          en lenguas de bronce~ ~ a pesar de envidia y muerte,~ ~
162     3      |           adiós.~ ~CAUTIVO 2: ¡Qué pesar!~ ~CAUTIVO 3: ¡Qué ansia
163     3      |     Constante ~ ~ te muestras a mi pesar?~ ~ ¿Es humildad o valor~ ~


Nadie fíe su secreto
    Jornada
164     1      |         sentir~ ~ que la causa del pesar~ ~ no la supiera callar,~ ~
165     1      |        alma misma a ser~ ~ todo su pesar placer,~ ~ gusto toda su
166     2      |        tristeza,~ ~ divertido a su pesar,~ ~ dejar de pensar en ella.)~ ~ ¿
167     3      |            veras la quisiera,~ ~ a pesar de sus enojos,~ ~ con el


La vida es sueño
    Acto
168     2      |            sienta~ ~ meterme en el pesar, y no en la cuenta?~ ~ROSAURA:
169     3      |           y le desea;~ ~ adonde, a pesar de engaños,~ ~ viva augusto
170     3      |          perdido).~ ~CRIADO 2: (El pesar sé Aparte~ ~ de Astolfo,
171     4      |        éstas? ~ ~ Después de tanto pesar,~ ~ ¡aun me queda que dudar~ ~


La viña del Señor
    Parte
172  Auto      |               convierte el afán de pesar en placer. ~ ~MÚSICA: Que
173  Auto      |               convierte el afán de pesar en placer.~ ~ ~ ~Con esta
174  Auto      |               convierte el afán de pesar en placer.~ ~ ~ ~Vanse los
175  Auto      |               MALICIA: Porque a mi pesar~ ~ en la viña no has de
176  Auto      |      pracer y así ~ ~ no será a tu pesar.~ ~MALICIA: No~ ~ muevas
177  Auto      |           lo humano? ~ ~MALICIA: A pesar de las tinieblas,~ ~ en