La celosa de sí misma
    Acto
  1     1|        Tersites el más galán,~ ~ Lázaro pobre el más Creso,~ ~ y


Nadie fíe su secreto
    Jornada
  2   Per|          Don FÉLIX de Castelví~ ~LÁZARO, criado~ ~Doña ANA de Castelví~ ~
  3     1|    alabanzas excedes.~ ~ ~ ~Sale LÁZARO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: (A César
  4     1|              Sale LÁZARO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: (A César traigo un papel,
  5     1|   ALEJANDRO: ¿Quién está allí?~ ~LÁZARO: (El príncipe me vio. Aquí
  6     1|  tristeza.~ ~ARIAS: Dices bien. ¡Lázaro!~ ~LÁZARO: ¿A mí?~ ~ARIAS:
  7     1|           Dices bien. ¡Lázaro!~ ~LÁZARO: ¿A mí?~ ~ARIAS: A ti te
  8     1|             ALEJANDRO: Llegad.~ ~LÁZARO: Bien estoy así,~ ~ aunque,
  9     1|          ALEJANDRO: ¿Sírvesle?~ ~LÁZARO: Soy su crïado,~ ~ y tu
 10     1|      ALEJANDRO: ¿Cómo tercera?~ ~LÁZARO: ¿Pues, no?~ ~ César contigo
 11     1|   ALEJANDRO: Tu humor conozco.~ ~LÁZARO: (Eso ha sido Aparte~ ~
 12     1|    ALEJANDRO: ¿Por qué te vas?~ ~LÁZARO: Porque, si me has conocido,~ ~
 13     1|       entre burlas un secreto.~ ~LÁZARO: Antes por sacarle de ellas,~ ~
 14     1|      burlas ociosas~ ~ no más.~ ~LÁZARO: Como de esas cosas~ ~ vienen
 15     1|         Vanse. Salen don CÉSAR y LÁZARO,~ ~dándole un papel~ ~ ~ ~
 16     1|           dándole un papel~ ~ ~ ~LÁZARO: Toma, señor, el papel,~ ~
 17     1|         Y ahora vienes con él?~ ~LÁZARO: Vive Dios, que te he buscado,~ ~
 18     1|      CÉSAR: ¿Y no me hallabas?~ ~LÁZARO: ¿Qué quieres? Soy desdichado.~ ~
 19     1|        no me pida~ ~ licencia.~ ~LÁZARO: En toda mi vida~ ~ hallé
 20     1|       cielos! ¿Qué dirá en él?~ ~LÁZARO: Necedad de aquél que va,~ ~
 21     1|     Tarde me trajiste el bien.~ ~LÁZARO: Pues véngate tú también;~ ~
 22     1| albricias tarde.~ ~CÉSAR: Ponte, Lázaro, el vestido~ ~ que hice
 23     1|       jornada~ ~ de Florencia.~ ~LÁZARO: Eso me agrada.~ ~ Mil veces
 24     1|       los pies te pido.~ ~CÉSAR: Lázaro, en el bien que toco~ ~
 25     1|       Dónde pondré este papel?~ ~LÁZARO: Puesto que eso te alborota,~ ~
 26     1|         algo en dinero.~ ~CÉSAR: Lázaro, a darte me obligo~ ~ cuanto
 27     1|     porque me la dio un amigo.~ ~LÁZARO: (Él sin duda a saber llega
 28     1|       poderoso~ ~ Alejandro...~ ~LÁZARO: (¿Qué es aquesto? Aparte~ ~ ¿
 29     1| pensamiento.~ ~ ~ ~Vanse CÉSAR y LÁZARO~ ~ ~ ~ ~ARIAS: De dos secretos
 30     1|         huyendo las estrellas.~ ~LÁZARO: Maldito de Dios el caso~ ~
 31     1|        mi mayor desasosiego.~ ~ ¡Lázaro!~ ~LÁZARO: ¿Señor?~ ~ALEJANDRO:
 32     1|       desasosiego.~ ~ ¡Lázaro!~ ~LÁZARO: ¿Señor?~ ~ALEJANDRO: También~ ~
 33     1|       También~ ~ irás conmigo.~ ~LÁZARO: Eso sí,~ ~ fíate, señor,
 34     1|     ALEJANDRO: ¿Valiente eres?~ ~LÁZARO: ¡Pese a tal!~ ~ Soy el
 35     1|          Y, ¿la hoja es buena?~ ~LÁZARO: (¡Aquí Aparte~ ~ me coge
 36     1|        la humillas.~ ~ ¿Corta?~ ~LÁZARO: Que hace maravillas.~ ~
 37     1|       ALEJANDRO: ¿Buen temple?~ ~LÁZARO: El que tú le das.~ ~ALEJANDRO:
 38     1|        ALEJANDRO: Y, ¿qué ley?~ ~LÁZARO: No matarás;~ ~ no hay culpa
 39     1|      Gana me ha dado de vella.~ ~LÁZARO: (De aquí puedo escapar
 40     1|         que a mi pena iguale?)~ ~LÁZARO: ...nunca de la vaina sale,~ ~
 41     1|                CÉSAR: ¡Lazaro!~ ~LÁZARO: ¿Señor?~ ~CÉSAR: ¿Doña
 42     1|         Ana~ ~ qué dirá de mí?~ ~LÁZARO: Dirá~ ~ lo que quisiere.~ ~
 43     1|  quisiere.~ ~CÉSAR: ¿Qué hará?~ ~LÁZARO: Estará de mala gana~ ~
 44     1|         Ay fiera desdicha mía!~ ~LÁZARO: ¿Tu mal quién podrá creello?~ ~
 45     1|        Vuelve tu necia porfía?~ ~LÁZARO: De un loco, si eres discreto,~ ~
 46     2|           al sol competencia. ~ ~LÁZARO: Cabal, sin faltarla un
 47     2|              Buen lejos tiene.~ ~LÁZARO: En verdad,~ ~ mucho mejor
 48     2|      Laura se prende muy bien.~ ~LÁZARO: Bien se prende, y bien
 49     2|           FÉLIX: Buenas manos.~ ~LÁZARO: Pues las tiene,~ ~ bien
 50     2|         Aquí la doncella vive.~ ~LÁZARO: Ni la oigas ni la veas,~ ~
 51     2|       Por extremo cantó Celia.~ ~LÁZARO: Buena voz y mala cara~ ~
 52     2|          sus gracias heredera.~ ~LÁZARO: Laura vive aquí, que dijo,~ ~ "
 53     2|        fuerte ocasión.) Aparte~ ~LÁZARO: En esta casa pequeña~ ~
 54     2|     ALEJANDRO: Pues, ¿por qué?~ ~LÁZARO: Porque es la una~ ~ corcovada
 55     2|             y pobre vive aquí.~ ~LÁZARO: Ésa,~ ~ cuando cecea, no
 56     2|     cecea.~ ~ARIAS: Tiene tía.~ ~LÁZARO: Arredro vaya,~ ~ y más
 57     2|          ALEJANDRO: ¿Cómo fue?~ ~LÁZARO: De esta manera;~ ~ yo me
 58     2|          Arias, de qué manera~ ~ Lázaro en esta ocasión,~ ~ pues
 59     2|          quiero que lo veas.~ ~ ¡Lázaro!~ ~LÁZARO: ¿Señor?~ ~ALEJANDRO:
 60     2|       que lo veas.~ ~ ¡Lázaro!~ ~LÁZARO: ¿Señor?~ ~ALEJANDRO: Pretendo~ ~
 61     2|       que en esta calle cante.~ ~LÁZARO: Yo llegaré con prudencia~ ~
 62     2|       aquésa~ ~ mi pretensión.~ ~LÁZARO: Pues será~ ~ de la mía. (
 63     2|     ALEJANDRO: No es bastante.~ ~LÁZARO: Pues, ¿qué quieres hacer?~ ~
 64     2|         y dale una cuchillada.~ ~LÁZARO: Será superchería ésa;~ ~
 65     2|       gallina lo dejas.~ ~CÉSAR: Lázaro, ¿por qué no haces~ ~ lo
 66     2|        ARIAS: O yo~ ~ le daré.~ ~LÁZARO: ¡Brava sentencia!~ ~ Yo
 67     2|          me muero de amor!'"~ ~ ~LÁZARO: Plegue a Dios que, si inocente~ ~
 68     2|    ALEJANDRO: Bueno~ ~ anduvo.~ ~LÁZARO: Dios, que no deja~ ~ de
 69     2|       don CÉSAR y LAZARO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: ¿Dónde vamos de esta suerte?~ ~ ¿
 70     2|         amanecido?~ ~CÉSAR: Voy, Lázaro, donde ha sido~ ~ mi vida,
 71     2|     vengo, por si acaso veo...~ ~LÁZARO: Tú vienes con lindo espacio.~ ~
 72     2|          alguien en las rejas.~ ~LÁZARO: Sí,~ ~ una mujer hay, por
 73     2|           Ay de mí!~ ~ Llega tú, Lázaro, y mira~ ~ si por ventura
 74     2|        por ventura es mi bien.~ ~LÁZARO: ¿Cómo he de ir yo? Que
 75     2|          ELVIRA y LAZARO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Y ella, ¿qué me dice a
 76     2|    enojada?~ ~ ¿Por qué causa?~ ~LÁZARO: Porque sí,~ ~ por que lo
 77     2|         entendido hasta ahora.~ ~LÁZARO: El día que mi amo tiene~ ~
 78     2|      ELVIRA: Y eso ¿es verdad?~ ~LÁZARO: ¡Sí, por Dios!~ ~ Y pues
 79     2|       dos.~ ~ELVIRA: ¿Por qué?~ ~LÁZARO: Por si hubiere para qué.~ ~
 80     2|         va que no le respondo?~ ~LÁZARO: ¿Y qué va que no la llamo?~ ~ ~ ~
 81     2|        tiene prometida.~ ~ Toma, Lázaro, y mira~ ~ si puedes por
 82     2|        bien puedes descuidado.~ ~LÁZARO: Entrar dentro procuro~ ~
 83     2|       cabellos.~ ~CÉSAR: Si él a Lázaro halla~ ~ con doña Ana, ¿
 84     2|       ARIAS: No habrá llegado~ ~ Lázaro para hablalla;~ ~ que Félix
 85     2|         y descansada.~ ~ ~ ~Sale LÁZARO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Por Dios,
 86     2|              Sale LÁZARO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Por Dios, sin topar en
 87     2|               Qué ha sucedido?~ ~LÁZARO: ...porque...~ ~FÉLIX: Di,
 88     2|           porque...~ ~FÉLIX: Di, Lázaro, lo que fue.~ ~LÁZARO: (
 89     2|        Di, Lázaro, lo que fue.~ ~LÁZARO: (Él es fantasma o visión.
 90     2|      Aparte~ ~ mis desdichas.)~ ~LÁZARO: (Muerto soy, Aparte~ ~
 91     2|        declara~ ~ qué ha sido.~ ~LÁZARO: Ahí un poco era,~ ~ no
 92     2|           son veinte y cuatro.~ ~LÁZARO: ¿No ves~ ~ que cuento sombras
 93     2|          cómo la traes entera?~ ~LÁZARO: Entera está, y fue extremada~ ~
 94     2|          la pretina la tienes?~ ~LÁZARO: Pues eso es fácil, si vienes~ ~
 95     2|         yo quien me parecía~ ~ a Lázaro?~ ~ANA: No lo sé;~ ~ pero
 96     2|          Su señor era.) Aparte~ ~LÁZARO: Al fin, yo de esta manera~ ~
 97     2|       estas mentiras fingió.)~ ~ Lázaro, yo voy a ver~ ~ si está
 98     2|        pero ves aquí un papel.~ ~LÁZARO: Y ves aquí el trueco de
 99     2|      Dile que no deje de ir...~ ~LÁZARO: Sospecho que me detengo.~ ~
100     2|         calle;~ ~ quieta está.~ ~LÁZARO: Yo no lo estoy;~ ~ que
101     2|        estuvo en la pendencia?~ ~LÁZARO: No tengo tanta licencia;~ ~
102     2|        CÉSAR y don ARIAS~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Pasáronme grandes cosas.~ ~
103     2|         En fin, ¿cómo sucedió?~ ~LÁZARO: Pues que vivo vuelvo, bien.~ ~
104     2|       leer CÉSAR y ARIAS~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: (¡Que se fíe mi señor Aparte~ ~
105     2|           cada año un siglo...~ ~LÁZARO: ¡Detén!~ ~ Y éste siglo
106     2|               Hablan don CÉSAR y LÁZARO aparte~ ~ ~ ~ ~CÉSAR: Si
107     2|          despachar desde ayer.~ ~LÁZARO: ¿No lo dije yo? ¿Mas que
108     2|         Vanse. Salen don CÉSAR y LÁZARO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: A mi pendencia
109     2|       don CÉSAR y LÁZARO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: A mi pendencia acogido,~ ~
110     2|           Sale don FÉLIX~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: ¿No es don Félix? ¡Cosa
111     2|          CÉSAR: Guárdeos Dios.~ ~LÁZARO: (Esto faltaba.) Aparte~ ~
112     2|        vámonos juntos los dos.~ ~LÁZARO: (Pegóse.) Aparte~ ~FÉLIX:
113     2|         vos~ ~ en todo el día.~ ~LÁZARO: (¿Es cordel?)~ ~CÉSAR: (¿
114     2|    responder también fingido.)~ ~LÁZARO: (Él el papel me vio dar.)
115     2|         Don CÉSAR habla aparte a LÁZARO~ ~ ~ ~ Lázaro, disimulado,~ ~
116     2|     habla aparte a LÁZARO~ ~ ~ ~ Lázaro, disimulado,~ ~ ve donde
117     2|        CÉSAR y don FÉLIX~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Yo iré; pero no quisiera~ ~
118     3|                Salen don CÉSAR y LÁZARO de noche~ ~ ~ ~ ~CÉSAR:
119     3|          sus brazos me pinto. ~ ~LÁZARO: Yo dibujando me voy~ ~
120     3|       salgo de este laberinto.~ ~LÁZARO: Mas no entremos dentro
121     3|         y a su misma casa voy.~ ~LÁZARO: Así en este mundo pasa~ ~
122     3|       hoy industria contra mí?~ ~LÁZARO: ¿Hablaste a don Arias?~ ~
123     3|        don Arias?~ ~CÉSAR: Sí.~ ~LÁZARO: Pues ves ahí la industria
124     3|          el secreto un tesoro.~ ~LÁZARO: Pues tesoro que no es oro~ ~
125     3|          a un amigo no se fía?~ ~LÁZARO: Que se dobla es argumento~ ~
126     3|       Dentro de su casa estoy.~ ~LÁZARO: Es verdad, pero no pongas~ ~
127     3|         estrella la industria?~ ~LÁZARO: ¿Qué hemos de hacer?~ ~
128     3|                Vanse don CÉSAR y LÁZARO. Sale don~ ~FÉLIX~ ~ ~ ~ ~
129     3|      ELVIRA.~ ~Salen don CÉSAR y LÁZARO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Ya se fueron. ¿
130     3|       don CÉSAR y LÁZARO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Ya se fueron. ¿Qué suspiras?~ ~
131     3|              que ya se fueron.~ ~LÁZARO: Acorta~ ~ de cuidados,
132     3|        gozan!~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Y, ¿cómo estamos de cuenta?~ ~
133     3|         A mí nadie me la toma.~ ~LÁZARO: (¿Qué va que en ella la
134     3|             no ves que me voy?~ ~LÁZARO: ¿Por qué?~ ~[ELVIRA]: Porque
135     3|       señora.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Yo quedaré cual tahur~ ~
136     3|      vida o el deseo?~ ~ ~ ~Sale LÁZARO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Mandóme
137     3|              Sale LÁZARO~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Mandóme don César que ~ ~
138     3|     príncipe está.~ ~ALEJANDRO: ¡Lázaro!~ ~LÁZARO: Buen caballero~ ~
139     3|            ALEJANDRO: ¡Lázaro!~ ~LÁZARO: Buen caballero~ ~ te faltó.~ ~
140     3|           ALEJANDRO: ¿Cómo va?~ ~LÁZARO: Ya~ ~ puedes ver.~ ~ALEJANDRO: ¿
141     3|           ALEJANDRO: ¿Qué hay?~ ~LÁZARO: No hay dinero;~ ~ y así,
142     3|       fue tuyo, ya le apruebo.~ ~LÁZARO: ¿Puesto en uso no se ve~ ~
143     3|           Y de qué manera fue?~ ~LÁZARO: Si el saberlo te desvela,~ ~
144     3|       sentir!~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: Ríe el pobre, el rico llora,~ ~
145     3|        el príncipe se fuera, ~ ~ Lázaro, esperando estuve,~ ~ para
146     3|        he de sacar de su casa.~ ~LÁZARO: Pues por todas estas cruces,~ ~
147     3|       mal.~ ~CÉSAR: Es cierto.~ ~LÁZARO: Pues cuando decirlo excuses,~ ~ ¿
148     3|             callar mi secreto.~ ~LÁZARO: Hoy suben~ ~ al cielo tus
149     3|       don CÉSAR, al oído~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: No hay nada nuevo,~ ~ porque
150     3|            ARIAS: ¿Qué tenéis?~ ~LÁZARO: Aunque está triste,~ ~
151     3|       los celos mayores penas?~ ~LÁZARO: Ya basta, señor. --Excuse~ ~
152     3|         qué puedo yo serviros?~ ~LÁZARO: (En callar.) Aparte~ ~ARIAS: ¡
153     3|  sentimiento!~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~LÁZARO: (Porque cesan tus embustes.)
154     3|         Don CÉSAR habla aparte a LÁZARO~ ~ ~ ¿"Mis dichas", Lázaro, "
155     3|       LÁZARO~ ~ ~ ¿"Mis dichas", Lázaro, "suben~ ~ al cielo mis
156     3|         cielo mis esperanzas"?~ ~LÁZARO: ¿Yo, señor, qué culpe tuve?~ ~
157     3|         que aquí~ ~ estuviese.~ ~LÁZARO: No me culpes.~ ~CÉSAR: ¿
158     3|          mete en dar consejos?~ ~LÁZARO: Mi desdicha.~ ~CÉSAR: ¡
159     3|  escribanía, vanse don~ ~ARIAS y LÁZARO, y escribe don CÉSAR~ ~ ~ ~ ~
160     3|                Salen don CÉSAR y LÁZARO~ ~ ~ ~ ~CÉSAR: (Mi mal sigo,
161     3|         instrumento yo mismo.)~ ~LÁZARO: (¡Mas que para en casamiento!)~ ~
162     3|        siendo, César, contigo.~ ~LÁZARO: Ya, señor, casado estás.~ ~ ¡
163     3|         gusto fue mi albedrío.~ ~LÁZARO: ¡Elvira!~ ~ELVIRA: ¿Qué?~ ~
164     3|        Elvira!~ ~ELVIRA: ¿Qué?~ ~LÁZARO: Yo me voy;~ ~ que, si me