El alcalde de Zalamea
    Jornada
1 1 | mis hijos.~ ~ Llama a tu hermana.~ ~JUAN: Ella sale.~ ~ ~ ~ 2 1 | esconder a mi prima y a mi hermana. ~ ~ ~ ~Éntranse y salen 3 2 | CRESPO: Dile que venga~ ~ tu hermana al instante, Juan.~ ~ ~ ~ 4 2 | hijo,~ ~ ante tu prima y tu hermana,~ ~ escucha lo que te digo.~ ~ 5 2 | Dame tu mano. Y tú, hermana,~ ~ los brazos; que ya ha 6 3 | he penetrado,~ ~ y a mi hermana no he encontrado.~ ~ En 7 3 | traidor herido,~ ~ a mi hermana he pretendido~ ~ matar también...~ ~ Amado y aborrecido Jornada
8 Per | gracioso~ ~AMINTA, dama, hermana del rey~ ~IRENE, dama, infanta 9 1 | riesgo~ ~ veloz Aminta su hermana~ ~ sigue también.~ ~AURELIO: 10 3 | padece la belleza~ ~ de su hermana, y pretendiendo~ ~ aliviarla, 11 3 | matan que divierten.~ ~REY: ¡Hermana!~ ~TODOS: ¡Señora!~ ~IRENE: ¡ 12 3 | predomina!~ ~ ¡Oh tú, trémula hermana~ ~ del sol, oh imagen ya La aurora en Copacabana Jornada
13 2 | aquesa aldeana es~ ~ mi hermana que a acompañarme~ ~ vino 14 2 | me escuchaste?~ ~ ...mi hermana!~ ~TUCAPEL: ¿También a mí~ ~ El castillo de Lindabridis Jornada
15 1 | todos apacible.~ ~ Halle mi hermana un esposo~ ~ que, si me 16 2 | MERIDIÁN: Dadme vuestra mano, hermana,~ ~ y seáis muy bien venida~ ~ Con quien vengo vengo Jornada
17 1 | vea?~ ~LEONOR: Señora,~ ~ hermana, Lisarda, advierte...~ ~ 18 1 | alegría;~ ~ y pues que tu hermana soy,~ ~ y humilde a tus 19 2 | Obedecerte deseo.~ ~ Contigo, hermana, te queda.~ ~ (¡Gran pasión 20 2 | de mi honor y de esta hermana~ ~ he de remediar el riesgo,~ ~ 21 2 | viven los cielos!~ ~ tu hermana; y esta respuesta~ ~ me 22 2 | muerte atrevido,~ ~ de mi hermana el honor pierdo;~ ~ y si 23 2 | No es mi dama, señor, hermana es mía;~ ~ así lo fuera 24 3 | suerte! -- galán de mi hermana,~ ~ que como tal me asegura~ ~ 25 3 | don Juan,~ ~ galán de mi hermana, en cuya~ ~ casa estoy -- ¡ 26 3 | es Lisarda?~ ~JUAN: Es la hermana~ ~ de Leonor.~ ~OCTAVIO: 27 3 | conocida,~ ~ no me di ya por hermana~ ~ de Leonor? ¿No me sacó~ ~ 28 3 | presto;~ ~ vamos a ver a mi hermana.~ ~ ¡Válgate el cielo por 29 3 | Leonor quiero, que es mi hermana,~ ~ que en vuestra casa 30 3 | ved, don Sancho, vuestra hermana.~ ~SANCHO: Pues ¿cómo, infame, 31 3 | Sancho, que aquí~ ~ vuestra hermana a cuenta vive~ ~ de mi espada; 32 3 | del honor de vuestra hermana,~ ~ de libralla y defendella;~ ~ 33 3 | desconocido~ ~ don Sancho a su hermana?~ ~ Que no de mí, confieso,~ ~ La celosa de sí misma Acto
34 1 | procura~ ~ casar mi padre a mi hermana,~ ~ que maridos cortesanos~ ~ 35 1 | engaños.~ ~ Tengo también una hermana,~ ~ que por no hallarse 36 1 | Andalucía.~ ~ Y a no ser hermana mía~ ~ y extraña en su presunción,~ ~ 37 1 | nuestra.~ ~JERÓNIMO: Basta ser hermana vuestra.~ ~SEBASTIÁN: Sí, 38 1 | voy las albricias~ ~ de mi hermana; que no quiero~ ~ que improvisas 39 1 | y también~ ~ los de mi hermana que agora~ ~ añade a su 40 1 | SEBASTIÁN habla aparte con su hermana,~ ~doña ÁNGELA~ ~ ~ ~ ~SEBASTIÁN: ¿ 41 1 | SEBASTIÁN: ¿Qué, hermana, te ha parecido~ ~ del leonés 42 2 | voy~ ~ a dar de su muerta hermana,~ ~ mientras que con ella 43 2 | SEBASTIÁN: Y en ella mi muerte, hermana.~ ~ ¡Nunca él hubiera venido~ ~ 44 2 | espero~ ~ negociar. Adiós, hermana.~ ~ ~ ~Vase don SEBASTIÁN. 45 2 | nombre merezco,~ ~ y con mi hermana os obligo~ ~ a que por hijos 46 2 | pues por dejar a mi hermana,~ ~ tan bella esposa consigo.~ ~ 47 3 | sentido~ ~ del desprecio de su hermana,~ ~ fingiendo no conocerte,~ ~ La dama duende Acto
48 1 | teniendo,~ ~ Rodrigo, una hermana bella,~ ~ viuda y moza y, 49 2 | favores.~ ~JUAN: ¿No sabes,~ ~ hermana, lo que he pensado?~ ~ Que 50 2 | quieras oír y ver? ~ ~LUIS: Ay hermana, ¿qué he de hacer?~ ~ÁNGELA: 51 2 | tirana~ ~ es huéspeda de mi hermana~ ~ unos días, porque no~ ~ 52 2 | don JUAN~ ~ ~ ~ ~JUAN: ¿Hermana, Beatriz bella?~ ~BEATRIZ: 53 2 | vida! ~ ~JUAN: ¿De qué, hermana, es el susto?~ ~ÁNGELA: 54 3 | niega.~ ~ "Ven," dijo, "hermana fiera,~ ~ de nuestro antiguo 55 3 | laberinto de mí mismo?~ ~ Hermana es de don Luis cuando creía~ ~ 56 3 | honor? Tormento justo,~ ~ su hermana es. Si pretendo~ ~ librarla 57 3 | esta dama ~ ~ entró que es hermana vuestra,~ ~ según dice, 58 3 | nuevo.~ ~ Esa mujer es mi hermana. ~ ~ No la ha de llevar 59 3 | obligación jurada~ ~ a tu hermana doy la mano. ~ ~ ~ ~Salen 60 3 | viniendo~ ~ a donde dejé a mi hermana~ ~ el oíros me detuvo,~ ~ Darlo todo y no dar nada Jornada
61 Per | ESTATIRA, infanta~ ~SIROÉS, su hermana~ ~CAMPASPE, dama~ ~APELES, 62 1 | no ignoro~ ~ que, si a mi hermana y a mí~ ~ prisioneras nos El escondido y la tapada Jornada
63 1 | siendo yo, Félix, tu hermana,~ ~ sin mirar que en mi 64 1 | en tanto que hablo a mi hermana.~ ~JUAN: Yo el primero a 65 1 | sin duda es.)~ ~FÉLIX: ¡Hermana!~ ~CELIA: Félix, ¿qué traes?~ ~ 66 1 | entender~ ~ que por causa de su hermana~ ~ a don Alonso maté,~ ~ 67 2 | dejar no quiso~ ~ sola a su hermana; y, diciendo~ ~ estaba que 68 2 | qué sirven frases?-- una hermana.~ ~ Ya lo dije, y en la 69 2 | César venido,~ ~ y hoy mi hermana faltado,~ ~ no le aquella 70 3 | me vi?~ ~ Celia, de Félix hermana,~ ~ viene a valerse de mí;~ ~ 71 3 | FÉLIX: ¿Tú me robaste a mi hermana?~ ~JUAN: ¿Tú en casa estás Las fortunas de Andrómeda y Perseo Jornada
72 1 | siendo yo, Félix, tu hermana,~ ~ sin mirar que en mi 73 1 | en tanto que hablo a mi hermana.~ ~JUAN: Yo el primero a 74 1 | sin duda es.)~ ~FÉLIX: ¡Hermana!~ ~CELIA: Félix, ¿qué traes?~ ~ 75 1 | entender~ ~ que por causa de su hermana~ ~ a don Alonso maté,~ ~ 76 2 | dejar no quiso~ ~ sola a su hermana; y, diciendo~ ~ estaba que 77 2 | qué sirven frases?-- una hermana.~ ~ Ya lo dije, y en la 78 2 | César venido,~ ~ y hoy mi hermana faltado,~ ~ no le aquella 79 3 | me vi?~ ~ Celia, de Félix hermana,~ ~ viene a valerse de mí;~ ~ 80 3 | FÉLIX: ¿Tú me robaste a mi hermana?~ ~JUAN: ¿Tú en casa estás La hija del aire Parte, Jornada
81 1, 1| beldad de Irene, mi gallarda hermana,~ ~ a quien, la Palas siendo 82 1, 1| sabed que Irene soy, de Nino hermana.~ ~ En este último encuentro 83 2, 1| muerto,~ ~ pues fui de su hermana esposo,~ ~ de quien hoy Las tres justicias en una Jornada
84 1 | otra, señor,~ ~ por ser hermana del muerto,~ ~ quiere en 85 3 | pasión~ ~ desvalida de mi hermana,~ ~ de otro de casa buscó~ ~ 86 3 | viendo con poca salud~ ~ a mi hermana, y que un rigor~ ~ continuo 87 3 | veces del corazón.~ ~ Era mi hermana, sentílo,~ ~ sin reñírselo, 88 3 | amor,~ ~ tener amor a mi hermana,~ ~ y juzgar que, entre Luis Pérez, el gallego Jornada
89 Per | JUEZ Pesquisidor~ ~ISABEL, hermana de Luis Pérez~ ~Doña JUANA~ ~ 90 1 | quien me ofendió,~ ~ aleve hermana; que yo~ ~ me declararé 91 1 | deseo o tu cuidado.~ ~LUIS: Hermana, ¡pluguiera a Dios~ ~ que 92 1 | pluguiera a Dios~ ~ que nunca mi hermana fueras,~ ~ porque al nacer 93 1 | hacer~ ~ público; por esto, hermana,~ ~ sabe hoy de mí que lo 94 1 | proceder.~ ~LUIS: Dijeras, hermana, bien,~ ~ y esa disculpa 95 1 | declararse~ ~ del todo. Yo soy tu hermana,~ ~ mis obligaciones .~ ~ 96 1 | importará proceder.~ ~ ¡Ay hermana, tú has de ser~ ~ causa 97 1 | todo mi honor en una hermana bella.~ ~ Harto os he dicho. 98 1 | aquella alcahuetería~ ~ de su hermana y ama mía!~ ~ Cierto es, 99 2 | Que deje Aparte~ ~ yo una hermana tan resuelta~ ~ en tanto 100 2 | labrador~ ~ rico, a vuestra hermana bella,~ ~ enamorádose de 101 2 | importa dar castigo~ ~ a una hermana y un traidor,~ ~ y voy a 102 2 | nada.~ ~LUIS: No hables, hermana, turbada;~ ~ que, si yo 103 3 | belleza~ ~ de tu esposa y mi hermana.~ ~ Aquí estarán en esta 104 3 | aseguradas se ven~ ~ hoy mi hermana y vuestra esposa,~ ~ no 105 3 | fingí~ ~ por conseguir a su hermana.~ ~ Don Alonso dio la muerte~ ~ 106 3 | MANUEL: ¡Mi bien!~ ~LUIS: ¡Hermana!~ ~ISABEL: ¿Qué es esto?~ ~ 107 3 | aquí al instante~ ~ por mi hermana y doña Juana,~ ~ pues quedaron No hay burlas con el amor Acto
108 1 | encuentro)~ ~ tener Leonor una hermana~ ~ mayor, y como no es cuerdo~ ~ 109 1 | Beatriz, de Leonor hermana,~ ~ es el más raro sujeto~ ~ 110 1 | criada~ ~ ~ ~LEONOR: ¿Está mi hermana vestida?~ ~INÉS: Tocándose 111 1 | papel llega). Aparte ~ ~ Hermana...~ ~BEATRIZ: ¿Quién me 112 1 | discreta y hermosa,~ ~ mi hermana eres.~ ~BEATRIZ: Eso no,~ ~ 113 1 | que tener no puedo yo~ ~ hermana libidinosa. ~ ~LEONOR: ¿ 114 1 | LEONOR: ¿Qué es libidinosa, hermana?~ ~BEATRIZ: Una hermana 115 1 | hermana?~ ~BEATRIZ: Una hermana que al farol~ ~ trémulo, 116 1 | encarecerte...!"~ ~INÉS: Tu hermana viene.~ ~LEONOR: ¡Ay de 117 1 | atreverme,~ ~ aunque soy menor hermana,~ ~ a tratarla de esta suerte.~ ~ 118 1 | BEATRIZ: Tú, mentil hermana tienes ~ ~ la culpa de todo.~ ~ ~ 119 1 | que anoche nos oyese~ ~ tu hermana! Avisarme al punto~ ~ que 120 2 | Aparte~ ~BEATRIZ: Oye, hermana.~ ~LEONOR: Aqueso no,~ ~ 121 2 | que tener no puedo yo ~ ~ hermana libidinosa.~ ~ ~ Vase LEONOR~ ~ ~ ~ 122 2 | llegado a ver hoy~ ~ que una hermana menor pueda~ ~ reñirte.~ ~ 123 2 | mi muerte ~ ~ si aquí mi hermana te ve,~ ~ porque hará verdades 124 3 | Pero yo,~ ~ ¿no tengo una hermana?~ ~JUAN: No; ~ ~ que si 125 3 | JUAN: No; ~ ~ que si tú hermana tuvieras~ ~ de quien amores 126 3 | los ultrajes~ ~ de una vil hermana, de un~ ~ falso amigo, de No siempre lo peor es cierto Jornada
127 1 | expuesto.~ ~CARLOS: ¿Vuestra hermana y prima mía?~ ~JUAN: Salud 128 1 | una doncella de casa~ ~ mi hermana habrá poco tiempo~ ~ que 129 1 | asegurada la parte~ ~ de que mi hermana, sabiendo~ ~ quién es, lo 130 1 | escriba~ ~ mi dama a mi hermana quiero~ ~ un papel que vos 131 1 | gana~ ~ seré amiga más que hermana.~ ~LEONOR: Y yo hermana 132 1 | hermana.~ ~LEONOR: Y yo hermana más que amiga.~ ~ (¡Que 133 1 | JUAN: Ya tengo dicho a mi hermana~ ~ las razones que tenéis~ ~ 134 2 | de mi cuarto, el de mi hermana~ ~ cerrado hallé; de manera~ ~ 135 2 | JUAN: Isabel, ¿qué hace mi hermana?~ ~LEONOR: En su cuarto, 136 2 | vivo, sirviendo a tu hermana.~ ~INÉS: (La seña entendió.) 137 2 | entre al cuarto de mi hermana~ ~ con ella.~ ~CARLOS: Sí, 138 3 | JUAN: Doña Beatriz mi hermana,~ ~ que es en efecto mujer,~ ~ 139 3 | le hallo.~ ~ (Ni aun mi hermana ha de pensar Aparte~ ~ que 140 3 | lado~ ~ la halláis de mi hermana, adonde~ ~ satisfaceros Nadie fíe su secreto Jornada
141 1 | palacio,~ ~ que a ver a mi hermana viene,~ ~ con más donaires 142 1 | que yo estaré con mi hermana,~ ~ sintiendo de César penas~ ~ 143 1 | el cuarto dejéis~ ~ de mi hermana.~ ~ANA: No haga eso~ ~ Vuestra 144 1 | acompañáis~ ~ a vuestra hermana?~ ~FÉLIX: Señor,~ ~ agradecido 145 1 | y acompañad vuestra hermana~ ~ en mi nombre. (¿Hay más 146 1 | Entré galán al cuarto de mi hermana,~ ~ y con ella y sus damas 147 2 | de su firmeza~ ~ que como hermana te quiere~ ~ y como dama 148 2 | FÉLIX: ¿Con desmayo mi hermana?~ ~ALEJANDRO: Nísida me 149 2 | por desmentir mi pena,~ ~ hermana, fingiendo estás,~ ~ ¿cómo 150 2 | suya disimulaba.~ ~FÉLIX: Hermana, no fue el fingir~ ~ tu 151 2 | deseo.~ ~FÉLIX: ¿De qué, hermana, procedió~ ~ ese tirano 152 3 | don~ ~FÉLIX~ ~ ~ ~ ~FÉLIX: Hermana, ¿en qué te entretienes?~ ~ 153 3 | presto,~ ~ yo tengo a vuestra hermana~ ~ casada de mi mano.~ ~ 154 3 | buenas albricias llevaré a mi hermana.~ ~ ~ ~Vase. Salen doña 155 3 | Dios que sea tu nueva,~ ~ hermana, como la mía!~ ~ En albricias 156 3 | sabiendo el tuyo primero.~ ~ Hermana, casada estás;~ ~ deseoso 157 3 | No os puedo dar a mi hermana~ ~ y no ha un hora que pudiera,~ ~ 158 3 | por más señas,~ ~ a mi hermana la decía~ ~ de su casamiento, 159 3 | FÉLIX: ¡Qué bien pagas,~ ~ hermana, el cuidado mío!~ ~ ¿Promesa 160 3 | imaginar. Dadle a vuestra~ ~ hermana, que él solo la merece, 161 3 | para quien ha pedido~ ~ mi hermana sois vos.~ ~ANA: ¡Ay cielos!~ ~ La vida es sueño Acto
162 2 | habéis sido ~ ~ hija de hermana mayor; ~ ~ yo, que varón 163 2 | he nacido,~ ~ y aunque de hermana menor,~ ~ os debo ser preferido.~ ~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License