El alcalde de Zalamea
    Jornada
  1     2      |        verte~ ~ en otro puesto. Adiós, hijo;~ ~ que me enternezco
  2     2      |       detenerte.~ ~JUAN: Prima, adiós.~ ~INÉS: Nada te digo~ ~
  3     2      |   hurtan a la voz su oficio.~ ~ Adiós.~ ~CRESPO: ¡Ea, vete presto! ~ ~


Las armas de la hermosura
    Jornada
  4     1      |   agradezco.~ ~CORIOLANO: Pues, adiós, hermosa dama.~ ~ASTREA:
  5     1      |         hermosa dama.~ ~ASTREA: Adiós, cortés caballero.~ ~ Y
  6     2      |             dale uno y otro, y ¡adiós!,~ ~ que no quiero mi tardanza~ ~
  7     2      |          CORIOLANO: Sí.~ ~ENIO: Adiós, pues.~ ~CORIOLANO: Adiós.~ ~ ~ ~
  8     2      |       Adiós, pues.~ ~CORIOLANO: Adiós.~ ~ ~ ~Sale PASQUÍN~ ~ ~ ~ ~
  9     2      |   salgas.~ ~ En ella te espero. Adiós.~ ~CORIOLANO: Oye. Y ¿será
 10     2      |  CORIOLANO: Pues, hasta mañana, adiós.~ ~ENIO: Pues adiós, hasta
 11     2      |     mañana, adiós.~ ~ENIO: Pues adiós, hasta mañana.~ ~ ~ ~Vanse.
 12     3      |        es el que della sale.~ ~ Adiós, adiós, que no es bien~ ~
 13     3      |       que della sale.~ ~ Adiós, adiós, que no es bien~ ~ ni que
 14     3      |       aquí y que allá falte.~ ~ Adiós; que yo volveré,~ ~ y quizá...
 15     3      |        en los míos.)~ ~VETURIA: Adiós otra vez, que guarde~ ~
 16     3      |      VETURIA: ¿Que no llore?~ ~ Adiós otra vez, que guarde~ ~


Amado y aborrecido
    Jornada
 17     2      |       AMINTA: Búscale presto, y adiós;~ ~ que no quiero, ya que
 18     2      |    merced Aminta la tercera.~ ~ Adiós; que el rey os llama, y


La aurora en Copacabana
    Jornada
 19     2      |        ahora con Dios.~ ~TODOS: Adiós.~ ~ ~ ~Vanse los VILLANOS~ ~ ~ ~ ~
 20     2      |   Glauca, dame~ ~ los brazos, y adiós.~ ~GLAUCA: Los cielos~ ~
 21     2      |       amante,...~ ~GUACOLDA: ...adiós!~ ~IUPANGUI: ...adiós!~ ~
 22     2      |           adiós!~ ~IUPANGUI: ...adiós!~ ~INCA: ¿Cómo así~ ~ permitís
 23     3      |    IUPANGUI: Dame los brazos, y adiós.~ ~GUACOLDA: Él con bien


El castillo de Lindabridis
    Jornada
 24     1      |           FLORISEO: Dices bien; adiós.~ ~ROSICLER: Adiós.~ ~ ~ ~
 25     1      |        bien; adiós.~ ~ROSICLER: Adiós.~ ~ ~ ~Vanse FLORISEO y
 26     2      | Claridiano, en su violencia.~ ~ Adiós, adiós. Vete pues.~ ~CLARIDIANA:
 27     2      |         su violencia.~ ~ Adiós, adiós. Vete pues.~ ~CLARIDIANA:
 28     2      |     eterna.~ ~CLARIDIANA: Pues, adiós.~ ~LINDABRIDIS: Adiós.~ ~
 29     2      |     Pues, adiós.~ ~LINDABRIDIS: Adiós.~ ~CLARIDIANA: Conmigo~ ~
 30     3      |    porque yo las hago puras.~ ~ Adiós, bellísimas damas,~ ~ aunque,


Con quien vengo vengo
    Jornada
 31     1      |      presto~ ~ y un broquel. -- Adiós, Octavio.~ ~ ~ ~Vase CELIO~ ~ ~ ~ ~
 32     1      |         de aquí.~ ~LEONOR: Pues adiós.~ ~JUAN: Adiós.~ ~ ~ ~Vanse
 33     1      |     LEONOR: Pues adiós.~ ~JUAN: Adiós.~ ~ ~ ~Vanse doña LEONOR
 34     3      |     espero dél~ ~ la respuesta. Adiós.~ ~URSINO: Adiós.~ ~ ~ ~
 35     3      |     respuesta. Adiós.~ ~URSINO: Adiós.~ ~ ~ ~Vase don SANCHO~ ~ ~ ~ ¿
 36     3      |    Guadalupe~ ~ hará las paces. Adiós.~ ~ ~ ~Vase. Salen URSINO


La celosa de sí misma
    Acto
 37     1      |        hora~ ~ no es acomodado. Adiós.~ ~MELCHOR: Será fuerza
 38     1      |    aurora hermosa!~ ~MAGDALENA: Adiós.~ ~ ~ ~Vanse doña MAGDALENA
 39     1      |     aquí a un rato.~ ~JERÓNIMO: Adiós pues. ~ ~ ~ ~Vase don JERÓNIMO~ ~ ~ ~ ~
 40     2      |    retratan y pintan.~ ~ Primo, adiós.~ ~ ~ ~Volviendo a doña
 41     2      |             A SANTILLANA~ ~ ~ ~ Adiós, escudante;~ ~ que yo pagaré
 42     2      |         vuestra fe confïada,~ ~ adiós~ ~MELCHOR: Veréisla cumplida~ ~
 43     2      | cumplida~ ~ antes que amanezca. Adiós.~ ~VENTURA: ¡0 mano que
 44     2      |      barato espero~ ~ negociar. Adiós, hermana.~ ~ ~ ~Vase don
 45     3      |       Presto me desconocéis.~ ~ Adiós.~ ~MELCHOR: ¡Ay, condesa
 46     3      |         alcancen las cartas.~ ~ Adiós. ~ ~ ~ ~Quiere irse doña
 47     3      |         pero no lo mereceis.~ ~ Adiós. (¡Ay! ¡Cuál voy!) ~ ~ Aparte~ ~ ~ ~


La dama duende
    Acto
 48     1      |        ser que algún día...~ ~ ¡Adiós, adiós; que voy muerta!~ ~ ~ ~
 49     1      |         algún día...~ ~ ¡Adiós, adiós; que voy muerta!~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~
 50     1      |     nunca satisfice~ ~ a nadie. Adiós.~ ~MANUEL: Si tuviera ~ ~
 51     2      |     dejo.~ ~ Hallé la alacena. ¡Adiós!~ ~ ~ ~Vase, y él tiene
 52     3      |     aquí estoy siempre.~ ~LUIS: Adiós, don Manuel, que os guarde. ~ ~ ~ ~
 53     3      |            Vase~ ~ ~ ~ ~MANUEL: Adiós, que con bien os lleve.~ ~


Darlo todo y no dar nada
    Jornada
 54     2      |    Norabuena.~ ~DIÓGENES: Pues, adiós.~ ~ALEJANDRO: Adiós.~ ~EFESTIÓN: ¿
 55     2      |       Pues, adiós.~ ~ALEJANDRO: Adiós.~ ~EFESTIÓN: ¿Posible~ ~
 56     2      |      Hasta otra alba.~ ~APELES: Adiós.~ ~CAMPASPE: Adiós.~ ~ ~ ~
 57     2      |      APELES: Adiós.~ ~CAMPASPE: Adiós.~ ~ ~ ~Vase. Sale CHICHÓN~ ~ ~ ~ ~
 58     2      |     dueño eres.~ ~ Para siempre adiós, Campaspe.~ ~CAMPASPE: Para
 59     2      |          CAMPASPE: Para siempre adiós, Apeles.~ ~ ~ ~FIN DE LA
 60     3      |         Los brazos~ ~ nos da, y adiós.~ ~ ~ ~Al paño~ ~ ~ ~ ~APELES: (


El escondido y la tapada
    Jornada
 61     2      |     habrá dimes y diretes.~ ~ Y adiós por ahora; que es bien~ ~
 62     2      |      salga ni entre.~ ~CASTAÑO: Adiós.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~BEATRIZ:
 63     2      |         pudieres,~ ~ saldrás. Y adiós, César; que~ ~ si donde
 64     2      |             La puerta hallé ya. Adiós, pues,~ ~ infelices confusiones~ ~


Las fortunas de Andrómeda y Perseo
    Jornada
 65     2      |     habrá dimes y diretes.~ ~ Y adiós por ahora; que es bien~ ~
 66     2      |      salga ni entre.~ ~CASTAÑO: Adiós.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~BEATRIZ:
 67     2      |         pudieres,~ ~ saldrás. Y adiós, César; que~ ~ si donde
 68     2      |             La puerta hallé ya. Adiós, pues,~ ~ infelices confusiones~ ~


La hija del aire
    Parte, Jornada
 69     1,    1|           que no os quiero más; adiós.~ ~ ~ ~Vase CHATO~ ~ ~ ~ ~
 70     1,    1|      los mortales.~ ~SEMÍRAMIS: Adiós,~ ~ tenebroso centro mío,~ ~
 71     1,    2|     suerte que no se fuera! ~ ~ Adiós, dueño mío, y espera~ ~
 72     1,    3|       dudoso.~ ~SEMÍRAMIS: Pues adiós.~ ~MENÓN: Adiós, pues. Idos.~ ~ (
 73     1,    3| SEMÍRAMIS: Pues adiós.~ ~MENÓN: Adiós, pues. Idos.~ ~ (Pero así
 74     2,    1|         tendréis míos.~ ~LIBIA: Adiós, Licas.~ ~ ~ ~LICAS: El
 75     2,    2|   disponer~ ~ el suceso. Libia, adiós.~ ~ ~ ~Vanse NINIAS y LISÍAS~ ~ ~ ~ ~
 76     2,    2|         y queda en jubón~ ~ ~ ~ Adiós, femenil modestia;~ ~ que


Las tres justicias en una
    Jornada
 77     1      |    filos.~ ~LOPE HIJO: Tomad, y adiós.~ ~MENDO: Id con Dios.~ ~
 78     2      |         aquí vuelve.~ ~BEATRIZ: Adiós te queda.~ ~ (¡Miren quién
 79     2      |        vos.~ ~ Esto le decid; y adiós.~ ~LOPE HIJO: Advertid...~ ~
 80     2      |     Luego hablaremos.~ ~ELVIRA: Adiós.~ ~ (De cuantos a Beatriz
 81     2      |                 VICENTE: Señor, adiós.~ ~GUILLÉN: ¿Dónde vas?~ ~
 82     3      |       venido.~ ~VIOLANTE: Lope, adiós.~ ~LOPE HIJO: ¿Volverás?~ ~
 83     3      |      BEATRIZ: Amigas.~ ~ELVIRA: Adiós.~ ~BEATRIZ: Adiós.~ ~ ~ ~
 84     3      |       ELVIRA: Adiós.~ ~BEATRIZ: Adiós.~ ~ ~ ~Vanse las dos~ ~ ~ ~ ~
 85     3      |       los secretos secreta.)~ ~ Adiós, Blanca.~ ~Blanca: Guárdeos


Luis Pérez, el gallego
    Jornada
 86     1      |       la daga de guardamano.~ ~ Adiós, patria; que es forzoso~ ~
 87     1      |    bella.~ ~ Harto os he dicho. Adiós.~ ~MANUEL: Yo también digo~ ~
 88     1      |      repetidas quejas.~ ~LUIS: ¡Adiós!~ ~MANUEL: ¿Quién hay que
 89     2      |       LUIS: Dadme los brazos, y adiós;~ ~ que me importa dar castigo~ ~
 90     3      |         muerte al proceso;~ ~ y adiós. -- Tú, Manuel, desata~ ~
 91     3      |        harán mucha falta. --~ ~ Adiós.~ ~ ~ ~Vanse LUIS Pérez


El mágico prodigioso
    Jornada
 92     3      |        tu constancia es tal,~ ~ adiós, Livia, hasta mañana.~ ~


Las manos blancas no ofenden
    Jornada
 93     1      |        la posta, y vamos. --~ ~ Adiós, Fabio. -- Y tú, áspid fiero,~ ~
 94     1      | FEDERICO~ ~ ~ ~ ~PATACÓN: Nise, adiós. Y en esta ausencia~ ~ una
 95     1      |     secreto nada.~ ~CÉSAR: Pues adiós.~ ~TEODORO: ¿En qué quedamos?~ ~
 96     1      |         CÉSAR: Pues espérame; y adiós.~ ~TEODORO: En vela mi amor
 97     3      |     secreto nada.~ ~CÉSAR: Pues adiós.~ ~TEODORO: ¿En qué quedamos?~ ~
 98     3      |         CÉSAR: Pues espérame; y adiós.~ ~TEODORO: En vela mi amor


Mañanas de abril y mayo
    Jornada
 99     2      | Saliendo [don JUAN]~ ~ ~ ~JUAN: Adiós, don Pedro, porque ~ ~ darme


El médico de su honra
    Acto
100     1      |        como os quedáis aquí,~ ~ adiós, don Gutierre.~ ~GUTIERRE:
101     1      |       don Gutierre.~ ~GUTIERRE: Adiós.~ ~ ~ ~Vase don GUTIERRE.
102     1      |          que os habéis de reír! Adiós,~ ~ y veámonos después.~ ~ ~ ~
103     2      |             vendré a la noche y adiós.~ ~MENCÍA: Él vaya, mi bien,
104     2      |        frialdad!~ ~COQUÍN: Pues adiós, dientes. ~ ~ ~ ~Sale el


No hay burlas con el amor
    Acto
105     1      |         Don Juan, luego vuelvo. Adiós. ~ ~JUAN: ¿Dónde vais?~ ~
106     2      |     aqueste papel~ ~ he venido. Adiós.~ ~JUAN: Espera;~ ~ le leeré.~ ~ ~ ~
107     2      |     LUIS~ ~ ~ ~INÉS: Bien está. Adiós, que es muy tarde.~ ~ALONSO:
108     2      |     nuestro deseo.~ ~JUAN: Pues adiós, Leonor bella.~ ~INÉS: ¡
109     2      |        olvida! Aparte~ ~ Celos, adiós).~ ~ALONSO: Moscatel.~ ~
110     2      |       Sí.~ ~MOSCATEL: (Celos no adiós tan aprisa). Aparte~ ~ ~ ~
111     2      |        mi amor.~ ~BEATRIZ: Pues adiós, que ya lo sé.~ ~ALONSO:
112     2      |          Quedá a Dios.~ ~PEDRO: Adiós. Alumbra~ ~ al señor don
113     3      |     ella la envía.~ ~ Con esto, adiós.~ ~ALONSO: Oye, aguarda.~ ~ ¿


No siempre lo peor es cierto
    Jornada
114     1      |        Pues yo vuelvo luego.~ ~ Adiós.~ ~BEATRIZ: (¡Oh traidor
115     2      |    cuidado vivo.~ ~CARLOS: Pues adiós. (¡Piadosos cielos...!)
116     2      |      cielos...!) Aparte~ ~JUAN: Adiós, pues. (¡Cielos divinos...!)
117     2      |      cuanto infeliz para mí,~ ~ adiós; que, aunque con infamia~ ~
118     2      |    gustosa... Mas nada~ ~ digo. Adiós, don Juan.~ ~LEONOR: ¡Ay,


El príncipe constante
    Jornada
119     1      |        mi mal dilato. ~ ~FÉNIX: Adiós, que es fuerza el partir. ~ ~
120     1      |    lazos.~ ~FERNANDO: Don Juan, adiós.~ ~JUAN: Yo he de quedar
121     3      |     trabajo.~ ~FERNANDO: Hijos, adiós.~ ~CAUTIVO 2: ¡Qué pesar!~ ~


Nadie fíe su secreto
    Jornada
122     2      |      son.~ ~ANA: Vete.~ ~CÉSAR: Adiós, mi prenda amada.~ ~ANA:
123     2      |        juntos los dos.~ ~CÉSAR: Adiós, mi enojada.~ ~ANA: Adiós,~ ~
124     2      |       Adiós, mi enojada.~ ~ANA: Adiós,~ ~ enojado de mis ojos.~ ~ ~ ~
125     2      |         un negocio por aquí.~ ~ Adiós.~ ~FÉLIX: Pues tan libre


La viña del Señor
    Parte
126  Auto      |                GENTILIDAD: Pues adiós.~ ~HEBRAÍSMO: Adiós.~ ~INOCENCIA:
127  Auto      |        Pues adiós.~ ~HEBRAÍSMO: Adiós.~ ~INOCENCIA: Viendo dividir~ ~