El alcalde de Zalamea
    Jornada
  1     1      |           Dios!, que si llego~ ~ esta tarde a Zalamea,~ ~ y pasar de
  2     1      |           entrado~ ~ soldados aquesta tarde~ ~ en el pueblo?~ ~NUÑO:
  3     1      |         puedes~ ~ tenerla; pues de la tarde~ ~ son ya las tres, y no
  4     1      |             el sol,~ ~ amanece por la tarde.~ ~ ~ ~Salen a la ventana
  5     1      |         CRESPO: De las eras; que esta tarde~ ~ salí a mirar la labranza, ~ ~
  6     1      |          jugado ~ ~ dos partidos esta tarde,~ ~ y entrambos los he perdido.~ ~
  7     1      |         aquesta~ ~ compañía, que esta tarde ~ ~ se ha alojado en Zalamea.~ ~
  8     2      |             banquillo.~ ~ISABEL: Esta tarde diz que ha hecho~ ~ la villa


Las armas de la hermosura
    Jornada
  9     1      |                sino que el hado ~ ~ o tarde o nunca el contento ~ ~
 10     3      |           AURELIO: Aunque te aconseje tarde,~ ~ mira, oh joven imprudente,~ ~
 11     3      |                  aun mejor que bien y tarde.~ ~ ~ ~Dentro [voces]~ ~ ~ ~


Amado y aborrecido
    Jornada
 12     2      |               plantas vuestras~ ~ tan tarde quien de su vida~ ~ viene
 13     2      |            paso a la piedad.~ ~IRENE: Tarde la espera mi vida,~ ~ y
 14     3      |               fía. --~ ~ No dirás que tarde vengo;~ ~ pero ¿qué mucho...~ ~


La aurora en Copacabana
    Jornada
 15     1      |               sentimientos~ ~ lleguen tarde tus alivios,~ ~ llegando
 16     2      |          vemos?~ ~TUCAPEL: ¿Véis cuán tarde~ ~ os pareczca que he venido?~ ~


Las cadenas del demonio
    Jornada
 17     1      |          hecho el día,~ ~ que a media tarde, cubierto~ ~ de pardas nubes,
 18     3      |               delito yo.~ ~BARTOLOMÉ: Tarde volviste a ocupar~ ~ el


El castillo de Lindabridis
    Jornada
 19     3      |          coplas se gastan;~ ~ pero es tarde, voy al caso --~ ~ sacó


Con quien vengo vengo
    Jornada
 20     1      |          cuarto creo~ ~ que, al venir tarde o temprano,~ ~ te dé ruido.~ ~ ~ ~
 21     2      |            mañana te escribí,~ ~ a la tarde te esperé,~ ~ de noche,
 22     2      |             puesto?~ ~JUAN: Llegó muy tarde.~ ~SANCHO: ¿Por qué?~ ~JUAN:
 23     3      |              pues soy quien tuvo esta tarde~ ~ el papel; y así me toca~ ~


La celosa de sí misma
    Acto
 24     1      |                MELCHOR: Vamos, que es tarde y deseo~ ~ ya conocer a
 25     1      |                  Yo me ausentaré esta tarde,~ ~ por aguardarme en Toledo~ ~
 26     1      |              MELCHOR: Quien bien ama, tarde olvida;~ ~ que estoy más
 27     3      |            Magdalena~ ~ lo sepa, esta tarde quieres~ ~ darle de esposa
 28     3      |       Quiñones, y acertarán.~ ~ Ya es tarde. Di que indlspuesta,~ ~


La dama duende
    Acto
 29     1      |              posada, que si llega ~ ~ tarde Abindarraez, es ley~ ~ que
 30     1      |             paso, verlas.~ ~ Llegamos tarde en efecto,~ ~ porque...~ ~ ~
 31     1      |               En qué has pasado~ ~ la tarde?~ ~ÁNGELA: En casa me he
 32     1      |        recibáis de mí.~ ~MANUEL: ¡Qué tarde espero~ ~ pagar tantos favores! ~ ~
 33     1      |         convido.~ ~MANUEL: Pues no es tarde, ~ ~ Porque me importa,
 34     1      |         maestra por si acaso vengo~ ~ tarde, más que las dos, otra no
 35     2      |            majestad ha salido~ ~ esta tarde al Escorial ~ ~ y en fuerza
 36     2      |              religioso?~ ~MANUEL: Muy tarde es. Ve componiendo~ ~ las
 37     2      |                 Yo te escribí aquesta tarde~ ~ en el último papel~ ~
 38     3      |             otros placeres. ~ ~ Vi ya tarde en ese cuarto~ ~ una silla,
 39     3      |              ella.~ ~MANUEL: Presto o tarde, aquí estoy siempre.~ ~LUIS:
 40     3      |             buscarse la disculpa~ ~ o tarde o nunca llega;~ ~ mas el


Darlo todo y no dar nada
    Jornada
 41     1      |           casa el breve tiempo~ ~ que tarde en traer mi familia.~ ~ALEJANDRO:


El escondido y la tapada
    Jornada
 42     2      |              verle así.~ ~ALGUACIL 2: Tarde venimos.~ ~ESCRIBANO: ¿Qué
 43     2      |             en casa,~ ~ que es ya muy tarde.)~ ~ ~ ~Sale CASTAÑO~ ~ ~ ~ ~
 44     2      |                los labios,~ ~ o mal o tarde o nunca los agravios.~ ~
 45     3      |          manto, porqué~ ~ no he de ir tarde así.~ ~BEATRIZ: Señora,~ ~


Las fortunas de Andrómeda y Perseo
    Jornada
 46     2      |              verle así.~ ~ALGUACIL 2: Tarde venimos.~ ~ESCRIBANO: ¿Qué
 47     2      |             en casa,~ ~ que es ya muy tarde.)~ ~ ~ ~Sale CASTAÑO~ ~ ~ ~ ~
 48     2      |                los labios,~ ~ o mal o tarde o nunca los agravios.~ ~
 49     3      |          manto, porqué~ ~ no he de ir tarde así.~ ~BEATRIZ: Señora,~ ~


La hija del aire
    Parte, Jornada
 50     1,    1|             aquese rústico templo,~ ~ tarde de los hombres visto,~ ~
 51     1,    1|          Lucina, que al parto~ ~ vino tarde, o nunca vino;~ ~ pues víbora
 52     1,    2|                   aunque siempre será tarde.~ ~SEMÍRAMIS: Júpiter tu
 53     1,    2|                   y así, para aquesta tarde~ ~ los monteros se prevengan.~ ~ ¿
 54     1,    2|       Guárdeos el Cielo, aunque ya~ ~ tarde lo uno y lo otro sea.~ ~
 55     1,    2|        nuestros deseos.~ ~ ¡Haber tan tarde llegado~ ~ donde nunca fuera
 56     1,    3|            consejo; pero~ ~ ya es muy tarde cuando le oigo,~ ~ pues
 57     2,    1|             ser aborrecido.~ ~ASTREA: Tarde, Friso, porque en mí~ ~
 58     2,    1|          plantas estoy.~ ~NINIAS: Muy tarde y de espacio ha sido;~ ~
 59     2,    2|          pesar me das.~ ~ASTREA: ¡Qué tarde, señor, podrás~ ~ mejorar
 60     2,    2|               una celosa violencia~ ~ tarde de costumbres muda,~ ~ y
 61     2,    3|        discurráis en ellas,~ ~ que es tarde para entendellas;~ ~ sino


Las tres justicias en una
    Jornada
 62     1      |            sin ley ni tiempo quiso~ ~ tarde enderezar el tronco~ ~ que
 63     1      | acompañamiento~ ~ ~ ~ ~LOPE PADRE: Si tarde el noble se olvida~ ~ de
 64     1      |             VIOLANTE: A mí me pareció tarde;~ ~ que no vi la hora, os
 65     2      |           Ella estaba,~ ~ como ya tan tarde era~ ~ y no esperaba visita,~ ~


Luis Pérez, el gallego
    Jornada
 66     1      |                me importa entrar esta tarde~ ~ en Portugal.~ ~LUIS:
 67     3      |               queja, pues, aunque sea tarde,~ ~ que yo también me ofrezco~ ~
 68     3      |              Idos con Dios; que ya es tarde,~ ~ y ya el sol se va a


El mágico prodigioso
    Jornada
 69     2      |               llega~ ~ aquesa vanidad tarde,~ ~ pues ya yo sé a quien
 70     2      |       LISANDRO: Ya lloras sin fruto y tarde.~ ~ ¡Oh qué mal, Justina,
 71     2      |            abonarme.~ ~LISANDRO: ¡Qué tarde será...~ ~JUSTINA: No hay
 72     2      |                 que en la vida llegue tarde...~ ~LISANDRO: para castigar
 73     3      |                DEMONIO: Sí, mas ya es tarde, ya es tarde~ ~ para hallarle
 74     3      |                mas ya es tarde, ya es tarde~ ~ para hallarle tú, si


Las manos blancas no ofenden
    Jornada
 75     1      |              sobresalta.~ ~ Si alguna tarde la pido~ ~ licencia para
 76     2      |            habéis hallado,~ ~ y ya es tarde, hasta después~ ~ os retirad.
 77     3      |              sobresalta.~ ~ Si alguna tarde la pido~ ~ licencia para


Mañanas de abril y mayo
    Jornada
 78     1      |               pues os recogéis~ ~ tan tarde y volvéis tan presto.~ ~
 79     2      |            donde pueda ~ ~ verle esta tarde. Él, muy vano,~ ~ creído
 80     3      |             engaño es éste?~ ~ Mas no tarde en discurrillo~ ~ quien


El médico de su honra
    Acto
 81     1      |           Gutierre, podré~ ~ ver esta tarde a Mencía).~ ~ Don Diego,
 82     2      |           Diego, esa rodela.~ ~DIEGO: Tarde vienes a acostarte.~ ~REY:
 83     2      |                Fuera hacer tú aquesta tarde~ ~ el papel de una comedia~ ~
 84     2      |             encendido luces, y es tan tarde?~ ~ ~ ~Sale JACINTA con
 85     3      |             DIEGO: Sí, señor; aquesta tarde~ ~ salió de Sevilla.~ ~REY:


No hay burlas con el amor
    Acto
 86     1      |               lo sabrás; ~ ~ sí, pues tarde lo diré;~ ~ y aunque pude
 87     2      |               está. Adiós, que es muy tarde.~ ~ALONSO: Dejas que vaya
 88     2      |            almuerzo, ~ ~ si es por la tarde, merienda.~ ~ Bien veo que
 89     2      |          oírla, ~ ~ y díjome que a la tarde~ ~ (¡ahí es una niñería!)~ ~
 90     2      |        enjutos piélagos, que~ ~ surcó tarde, mal o nunca ~ ~ racional
 91     3      |          hablarla y verla, ~ ~ por la tarde y la mañana,~ ~ siendo yo
 92     3      |             de mi honor,~ ~ salgo tan tarde de mi casa.~ ~ A don Luis
 93     3      |              No, Leonor, porque ya es tarde;...~ ~LEONOR: ...a don Alonso.~ ~
 94     3      |               PEDRO~ ~ ~ ~PEDRO: ¿Tan tarde, y no han encendido? ~ ~


No siempre lo peor es cierto
    Jornada
 95     1      |            apariencia de un engaño~ ~ tarde o nunca el desengaño~ ~
 96     1      |                  Carlos, me viste una tarde~ ~ que, a San Isidro saliendo~ ~
 97     1      |              noche que veniste~ ~ más tarde que otras -- no quiero~ ~
 98     1      |             vos, don Diego,~ ~ que es tarde, y no será bien~ ~ que me
 99     3      |             que pasa~ ~ Violante esta tarde a verme,~ ~ no es bien que
100     3      |   satisfacerte,~ ~ a verte volví ayer tarde.~ ~ Entró don Juan a este


El príncipe constante
    Jornada
101     1      |               Toma el caballo, que es tarde.~ ~MULEY: Pues si a ti te
102     2      |           albor de la mañana,~ ~ a la tarde serán lástima vana,~ ~ durmiendo
103     3      |              FERNANDO: Amigo leal,~ ~ tarde llegas, que mi mal~ ~ es
104     3      |                  que Fénix salió ayer tarde,~ ~ con el sol llegó al
105     3      |          cielo! ¿Qué escucho?~ ~ ¡Qué tarde, cielos, qué tarde ~ ~ le
106     3      |                Qué tarde, cielos, qué tarde ~ ~ le llegó la libertad!~ ~
107     3      |                 vine, gran señor, tan tarde ~ ~ en la muerte, que es


Nadie fíe su secreto
    Jornada
108     1      |              CÉSAR: Estoy cobarde.~ ~ Tarde me trajiste el bien.~ ~LÁZARO:
109     1      |        también;~ ~ dame las albricias tarde.~ ~CÉSAR: Ponte, Lázaro,
110     1      |         decirlo.~ ~ Ven en pasando la tarde~ ~ a la calle, y te diré~ ~
111     1      |            efecto. Si fue breve~ ~ la tarde, Amor lo diga, que quisiera~ ~
112     2      |               Ya mi desdicha crüel~ ~ tarde el remedio me acuerda.~ ~
113     2      |            con lágrimas el aurora.~ ~ Tarde es; yo daré ocasión~ ~ de
114     2      |              obliga;~ ~ pero ya llega tarde.~ ~CÉSAR: Mira lo que le
115     2      |              ARIAS: En su quinta esta tarde.~ ~ALEJANDRO: ¿Ya cómo le
116     2      |               en ella~ ~ toda aquesta tarde estés,~ ~ no tendrá lugar
117     2      |              suele pasarse así~ ~ una tarde; mas yo voy~ ~ a un negocio
118     3      |          Vuelve de nuevo a sentir;~ ~ Tarde o nunca se libró~ ~ mujer
119     3      |             habrá que está casada.~ ~ Tarde habéis venido, César.~ ~
120     3      |                  pues que nunca llega tarde~ ~ conocimiento que llega.~ ~
121     3      |            respondióme que propuse~ ~ tarde mi intento, y que está~ ~


La vida es sueño
    Acto
122     2      |       presagios cumplidos~ ~ --porque tarde o nunca son~ ~ mentirosos
123     3      |             Salid, pues, y aunque tan tarde~ ~ se corona vuestra frente~ ~
124     3      |           laurel resplandeciente, ~ ~ tarde muera.~ ~SEGISMUNDO: Dios