El alcalde de Zalamea
    Jornada
  1     2      |                ÁLVARO: Yo he de volver al lugar,~ ~ porque tengo
  2     2      |          Pues, señor, si has de volver,~ ~ mira que habrás menester ~ ~
  3     2      |         que habrás menester ~ ~ volver bien acompañado,~ ~ porque
  4     2      |      Lope, y te conociese~ ~ al volver?~ ~ÁLVARO: Ese temor~ ~
  5     2      |      CHISPA: Y yo, si tú has de volver~ ~ allá, ¿qué tengo de hacer?~ ~
  6     3      |         a mi casa determinan~ ~ volver mis erradas plantas,~ ~
  7     3      |        mi temor afligida,~ ~ de volver a casa, dejo~ ~ abierto
  8     3      |      precisa~ ~ de curarse hizo volver~ ~ al capitán a la villa,~ ~
  9     3      |            por qué me hicisteis volver~ ~ aquí?~ ~SARGENTO: ¿Quién


Las armas de la hermosura
    Jornada
 10     1      |         y la vergüenza~ ~ de no volver a ser propias~ ~ de quien
 11     2      | Resuelto, pues, Coriolano~ ~ en volver por nuestra fama,~ ~ toda
 12     2      |           La hoja al voto he de volver;~ ~ no haga el ejemplar
 13     3      |         no es bastante~ ~ de no volver perdonado,~ ~ sin que quieras
 14     3      |      conmigo valen.~ ~ Yo he de volver con quien vine;~ ~ y así,
 15     3      |       en libertad,~ ~ y las que volver quisieren~ ~ A Sabinia no


Amado y aborrecido
    Jornada
 16     1      |        aun donde no pudieras~ ~ volver a estas islas nunca.~ ~IRENE:
 17     1      |     sufrir segunda,~ ~ no ha de volver a su patria,~ ~ pues su
 18     1      |       que ofendida~ ~ aun sabrá volver por sí.~ ~ Espérame, Dante,
 19     2      |   primer rencor~ ~ airoso pueda volver~ ~ y darle la muerte.~ ~
 20     2      |         hecho~ ~ para que pueda volver~ ~ Dante a palacio.~ ~LIDORO: (
 21     2      |         parte quedo,~ ~ con que volver a mis rencores puedo.~ ~ ¿


Andrómeda y Perseo
    Jornada
 22   Aut      |        que cabe él solo --~ ~ a volver aquí, traído~ ~ del apetecido


La aurora en Copacabana
    Jornada
 23     2      |        sacerdotisa,~ ~ pues por volver a buscarla~ ~ con Iupangui,
 24     2      |  compadecidas de ver~ ~ que por volver a buscarte~ ~ con Iupangui
 25     2      |       su enojo aplaque,~ ~ para volver a la lid.~ ~VILLANO 1: Supuesto
 26     2      |    arrastren,...~ ~IUPANGUI: ...volver podré...~ ~GUACOLDA: ...


Las cadenas del demonio
    Jornada
 27     2      |         el desafío aplazado,~ ~ volver por su honor perdido.~ ~


El castillo de Lindabridis
    Jornada
 28     2      |        Intenta~ ~ ganar armas y volver;~ ~ que aquí me hallarás.
 29     3      |           voy cual sé que he de volver."~ ~ El caballero del Febo,~ ~


Con quien vengo vengo
    Jornada
 30     1      |   callarlas deseo,~ ~ es fuerza volver a ellas,~ ~ antes que acabe
 31     1      |         referí primero,~ ~ para volver a Milán,~ ~ fue necesario


La celosa de sí misma
    Acto
 32     3      |       vistes enlutada,~ ~ ha de volver hoy aquí.~ ~LUIS. ¿No fue
 33     3      |    Nápoles, esta noche.~ ~ Teme volver a su casa,~ ~ y así se queda


La dama duende
    Acto
 34     1      |      LUIS: La causa es ésta.~ ~ Volver por ese crïado~ ~ este caballero
 35     2      |       ni puedo esconderme~ ~ ni volver a salir puedo. ~ ~ ~ ~Sale
 36     2      |      haya tapado y ciego ~ ~ de volver a salir y dudar luego,~ ~ ¿
 37     2      |      gastara~ ~ en olvidar para volver a amarte~ ~ sintiera que
 38     2      |      esta noche ~ ~ habíamos de volver.~ ~MANUEL: Como sombra se
 39     3      |        Llegad,~ ~ que habéis de volver, mirad,~ ~ doscientas leguas
 40     3      |      por ella, mas sólo~ ~ para volver a postrarla~ ~ a vuestros
 41     3      |     palabra~ ~ podéis llevara y volver,~ ~ si queréis, a la demanda.~ ~


Darlo todo y no dar nada
    Jornada
 42     1      |       es?~ ~APELES: Licencia de volver~ ~ a mi casa el breve tiempo~ ~
 43     1      |       ALEJANDRO: Ve, mas has de volver presto. --~ ~ ~A CHICHÓN~ ~ ~ ~
 44     2      |       Será posible lo sea~ ~ el volver a verte?~ ~CAMPASPE: Sí.~ ~
 45     3      |      cobardía.~ ~APELES: Eso es volver al principio.~ ~CAMPASPE:
 46     3      |        ocasión se ofrecía~ ~ de volver a la pasada~ ~ cuestión


El escondido y la tapada
    Jornada
 47     1      |         Sí;~ ~ y lo que le hizo volver~ ~ tan presto fue haberle
 48     2      |       LISARDA: Eso es querer~ ~ volver a verme enojada.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~


Las fortunas de Andrómeda y Perseo
    Jornada
 49     1      |         Sí;~ ~ y lo que le hizo volver~ ~ tan presto fue haberle
 50     2      |       LISARDA: Eso es querer~ ~ volver a verme enojada.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~


La hija del aire
    Parte, Jornada
 51     1,    1|        ambición;~ ~ yo no he de volver a él,~ ~ si tu sañudo furor~ ~
 52     1,    1|              Y así, yo no he de volver~ ~ a esa lóbrega mansión;~ ~
 53     1,    3|       en mi vida~ ~ yo no he de volver a verte.~ ~ ~ ~Vanse MENÓN
 54     2,    3|       playa~ ~ de Siria; que de volver~ ~ a tu prisión la palabra~ ~


El divino Jasón
    Parte
 55  Auto      |    deste mundo; pero yo,~ ~ que volver no puedo al proprio~ ~ reino
 56  Auto      |        y clarines,~ ~ que he de volver sin asombro~ ~ con el Vellocino
 57  Auto      |        oro~ ~ tus héroes han de volver.~ ~ Monstruos y fieras, ¿


Las tres justicias en una
    Jornada
 58     3      |      librarme a mí, sinó~ ~ por volver a verte a ti.~ ~ ~ ~Vase~ ~ ~ ~ ~


Luis Pérez, el gallego
    Jornada
 59     1      |    patria; que es forzoso~ ~ no volver a verte más.)~ ~LUIS: Pedro,
 60     2      |         que puedo hacer~ ~ sino volver a más pena~ ~ la espalda.
 61     2      |         De aquí~ ~ no habéis de volver sin mí;~ ~ porque a vuestro
 62     2      |        a vuestro lado espero~ ~ volver, como amigo fiel;~ ~ porque
 63     2      |       en él.~ ~MANUEL: Cuando a volver se resuelva~ ~ Luis Pérez,
 64     2      |         causa primera; y así~ ~ volver con él me ha tocado;~ ~
 65     2      |         de su casa~ ~ y dejarle volver solo.~ ~MANUEL: Yo he de
 66     3      |  vuestras,~ ~ palabra os doy de volver~ ~ con mi hacienda a socorreros.~ ~
 67     3      | diamante~ ~ lleva rayos el sol, volver un paso~ ~ atrás, pues la


El mágico prodigioso
    Jornada
 68     1      |     pues mis crïados tardan,~ ~ volver a repasar quiero~ ~ de tanta
 69     1      |        hemos en apelación~ ~ de volver a las espadas:~ ~ el querido
 70     3      |        Esta sola vez presumo~ ~ volver a invocarla. Escucha,~ ~
 71     3      |     amor,~ ~ temí que habían de volver~ ~ otra vez a la cuestión;~ ~


Las manos blancas no ofenden
    Jornada
 72     1      |        causa que me obligó~ ~ a volver; veréis si es mucha.~ ~LISARDA: (
 73     1      |       con un embate, me hizo~ ~ volver al golfo otra vez,~ ~ sin
 74     3      |           NISE: Sí, pero ya que volver~ ~ quieres, ¿por qué te
 75     3      |        se queda esperanza~ ~ de volver a verte amante.~ ~ ~ ~Vase


Mañanas de abril y mayo
    Jornada
 76     1      |          cielo impío!,~ ~ he de volver de una vez~ ~ la espalda.~ ~


El médico de su honra
    Acto
 77     2      |        y mira que habemos~ ~ de volver a la prisión ~ ~ antes del
 78     2      |           Cuál es?~ ~COQUÍN: No volver allá. ~ ~ ¿No estás bueno? ¿
 79     2      |        No estás sano?~ ~ Con no volver, claro ha sido~ ~ que sano
 80     2      |  determinado ~ ~ a dejarte y no volver.~ ~GUTIERRE: ¿Dejarme tú?~ ~
 81     3      |         ENRIQUE~ ~ ~ ~ Mejor es volver la espalda,~ ~ y aun ausentarme
 82     3      |         cumpla la palabra~ ~ de volver en la ocasión~ ~ por su


No hay burlas con el amor
    Acto
 83     1      |        tras él, y perderle, ~ ~ volver a casa y hallar~ ~ la confusión
 84     2      |        rendirla.~ ~ Allá has de volver.~ ~MOSCATEL: ¿Yo?~ ~ALONSO:
 85     3      |        mucha causa,~ ~ no he de volver a poneros ~ ~ en la confusión
 86     3      |       quién me ha herido, he de volver.~ ~JUAN: Cuando importe
 87     3      |     Leonor?~ ~JUAN: Yo no he de volver a hablarla.~ ~ALONSO: Esto
 88     3      |     hacer tercio a un amigo,~ ~ volver a hablar a una dama.~ ~JUAN:
 89     3      |        y arrogante~ ~ "No he de volver a verte, ingrata bella"~ ~
 90     3      |             es cuando muere por volver a ella!~ ~BEATRIZ: Ya que
 91     3      |      las vanidades~ ~ que el no volver aquí es~ ~ de escarmentado
 92     3      |        más la halaga blando,~ ~ volver suele a su furor.~ ~ Fiera
 93     3      |     hombres, y me importa~ ~ no volver solo a buscarles. ~ ~ Muy


No siempre lo peor es cierto
    Jornada
 94     1      |      efeto~ ~ ~ ~ gran gusto es volver un hombre~ ~ a ver la patria,
 95     1      |     estado tan~ ~ a pique de no volver.~ ~DIEGO: Convaleciente
 96     1      |        BEATRIZ: ¿Cuál?~ ~DIEGO: Volver~ ~ a vista de lo que se
 97     2      |         la acción más cuerda~ ~ volver a todo la espalda.~ ~ Y
 98     2      |    ahora,~ ~ y así por él he de volver, señora.~ ~ ¿Qué querías
 99     2      |     hallé. Esto no es Aparte~ ~ volver al riesgo la cara,~ ~ sino
100     2      |        a mi enemigo~ ~ no puedo volver la espalda,~ ~ hallándome
101     3      |         dejé aquí,~ ~ y aquí al volver no le hallo.~ ~ (Ni aun


El príncipe constante
    Jornada
102     1      |      ENRIQUE: Yo me obligo~ ~ a volver como tal.~ ~FERNANDO: Dame
103     2      |       varios caminos~ ~ es para volver a ella.~ ~ Más tengo que
104     2      |     ella --~ ~ es porque pienso volver~ ~ con más poder y más fuerza ~ ~


Nadie fíe su secreto
    Jornada
105     3      |      ciudad.~ ~ Ellos me han de volver loco;~ ~ mas si va a decir


La vida es sueño
    Acto
106     2      | Moscovia; de quien ~ ~ nací yo. Volver agora ~ ~ al otro principio
107     4      |      altivo, osado y fuerte,~ ~ volver por mi honor podrás,~ ~