Las armas de la hermosura
    Jornada
  1     2      |      preso:~ ~ suspéndete en este engaño,~ ~ siquiera por un momento,~ ~


Amado y aborrecido
    Jornada
  2     1      |              saber que traidor tu engaño~ ~ adora lo que aborrezco.~ ~


La aurora en Copacabana
    Jornada
  3     1      |             De suerte que de este engaño~ ~ desciendes, y aunque


Las cadenas del demonio
    Jornada
  4     1      |   compañía,~ ~ y el locirlo tú es engaño;~ ~ pues no gano yo en un
  5     1      |         de absoluto poder? Ése es engaño.~ ~ Busca el remedio donde
  6     1      |       engrandezca.~ ~LICANORO: Es engaño; porque yo~ ~ no te he pedido
  7     1      |      Bartolomé; que ya deja~ ~ mi engaño este ídolo mudo,~ ~ faltándole
  8     2      |           Tú sólo.~ ~LICANORO: Es engaño.~ ~IRENE: Eso es delirio.~ ~
  9     2      |           de Cristo.~ ~SACERDOTE: Engaño es de tu deseo;~ ~ nadie
 10     2      |          mijor es proseguir~ ~ el engaño, ya que en él~ ~ estó empeñado.)~ ~
 11     3      |           miedo,~ ~ de Astarot el engaño,~ ~ reducido y en salvo


El castillo de Lindabridis
    Jornada
 12     1      |         cierto es~ ~ que no habrá engaño o traición,~ ~ ventaja o
 13     1      |            Aparte~ ~ y empiece tu engaño aquí.)~ ~ ~ Si el respeto
 14     3      |      orillas del Nilo,~ ~ de cuyo engaño aprendió~ ~ el cocodrilo
 15     3      |         sólo al cartel~ ~ y no al engaño.~ ~CLARIDIANA: Yo vi~ ~


Con quien vengo vengo
    Jornada
 16     1      |          una ilusión,~ ~ hallo un engaño, una acción~ ~ tan grave.
 17     1      |         el papel,~ ~ y empiece el engaño hoy.~ ~LEONOR: Esperando


La celosa de sí misma
    Acto
 18     3      |         MELCHOR: Huyamos de tanto engaño,~ ~ y en lo demás no te
 19     3      |          ingenio sutil estimo.~ ~ Engaño fue por probar~ ~ si a mi
 20     3      |        que la otra intenta~ ~ con engaño semejante?~ ~ ¡Que estoy


La dama duende
    Acto
 21     2      |        responde? Aquí~ ~ muere un engaño y concibe~ ~ otro engaño. ¿
 22     2      |          engaño y concibe~ ~ otro engaño. ¿Qué he de hacer? ~ ~ Que
 23     2      |    BEATRIZ: Y ha de dar fuerza al engaño. ~ ~ ¡Sin haber visto gente~ ~
 24     3      |  finalmente~ ~ de donde nace este engaño?~ ~ ¿No respondes? ¿Qué
 25     3      |            Señor?~ ~COSME: (Ya mi engaño creo Aparte~ ~ pues tengo


Darlo todo y no dar nada
    Jornada
 26     3      |        valiéndole el ruego,~ ~ el engaño le ha valido?~ ~CHICHÓN: (


La hija del aire
    Parte, Jornada
 27     2,    2|             LICAS: ¿Puede ser que engaño sea~ ~ lo que vi?~ ~LIBIA: ¿
 28     2,    3|       LIBIA~ ~ di agora que yo te engaño.~ ~FRISO: Cuanto has respondido


El divino Jasón
    Parte
 29  Auto      |          La Idolatría se llame~ ~ Engaño, y Hércules Pedro,~ ~ y
 30  Auto      |       idolatría...~ ~ ~IDOLATRÍA: Engaño.~ ~TESEO: Y es el efecto~ ~
 31  Auto      |         idolatría...~ ~IDOLATRÍA: Engaño.~ ~TESEO: De modo que conocemos~ ~
 32  Auto      |         idolatría...~ ~IDOLATRÍA: Engaño.~ ~MEDEA: Si tú con tus
 33  Auto      |         has confesado~ ~ que eres engaño, no quiero ~ ~ seguirte
 34  Auto      |       aborrezco!~ ~IDOLATRÍA: Con engaño me han cogido.~ ~ ¿Estas


Las tres justicias en una
    Jornada
 35     3      |      señor,~ ~ en cuenta de tanto engaño,~ ~ tener a mi esposo amor,~ ~
 36     3      |              pueden constar de un engaño,~ ~ pero de otra cosa no.~ ~
 37     3      |        ocultas.)~ ~BLANCA: (De mi engaño el instrumento Aparte~ ~


Luis Pérez, el gallego
    Jornada
 38     1      |       fuera,~ ~ con cautela o con engaño,~ ~ que disimulara el daño~ ~
 39     1      |      traición ni alevosía,~ ~ sin engaño y sin ventaja.~ ~ Pues ¿


El mágico prodigioso
    Jornada
 40     1      |         sin duda padecen~ ~ algún engaño, y yo tengo~ ~ que agradecerle,
 41     2      |           huésped, si acaso no me engaño,~ ~ de estarse en casa un
 42     2      |      DEMONIO~ ~ ~ ~ ~LELIO: Si es engaño o no es engaño,~ ~ así veré
 43     2      |       LELIO: Si es engaño o no es engaño,~ ~ así veré el desengano.~ ~
 44     2      |               Pensaré en tanto el engaño.) Aparte~ ~ y ansí es bien
 45     3      |          pudo faltar.~ ~LIVIA: Es engaño, pues infiero~ ~ que yo
 46     3      |           ejecutada, estuvo~ ~ el engaño no es posible,~ ~ porque


Las manos blancas no ofenden
    Jornada
 47     2      | diligencias?~ ~ ¿Vos servirme con engaño?~ ~ ¿Vos amarme con cautela?~ ~ ¿
 48     2      |         Vive Dios,~ ~ que Nise el engaño alienta!)~ ~NISE: Hablándome
 49     2      |        ella.~ ~FEDERICO: En aquel engaño y éste~ ~ veréis si escucháis
 50     2      |             que ya sé que es todo engaño.~ ~ ¿Pensaste que me asustara,~ ~
 51     3      |    SERAFINA: (Pues por ahora este engaño~ ~ de esotra duda me absuelve,~ ~
 52     3      |          vi mejor disimulo,~ ~ ni engaño más aparente.)~ ~ ~ ~A CÉSAR~ ~ ~ ~ ~
 53     3      |          su ausencia mejore~ ~ su engaño y su honor enmiende.)~ ~
 54     3      |           Celia,~ ~ atrás nuestro engaño vuelve.)~ ~FEDERICO: (No
 55     3      |      fuerce,~ ~ por sacarte de un engaño~ ~ que contra tu fama puede~ ~
 56     3      |            resultar.~ ~SERAFINA: ¿Engaño?~ ~TEODORO: Sí.~ ~SERAFINA: ¿
 57     3      |        ENRIQUE: Ése es otro nuevo engaño:~ ~ creer yo que sea dama
 58     3      |       advertido de que es éste~ ~ engaño mío, procura~ ~ alentarle,
 59     3      |         castigar, señora,~ ~ este engaño.~ ~SERAFINA: Enrique, tente.~ ~


Mañanas de abril y mayo
    Jornada
 60     2      |          recelos~ ~ y deshecho el engaño~ ~ ¿qué os quejáis?~ ~JUAN:
 61     2      |        mujer dijiste,~ ~ y ved si engaño habrá, que ya han entrado ~ ~
 62     3      |           visteis, y la di~ ~ del engaño que me pasa~ ~ satisfaciones,
 63     3      |          el traje. Otra vez~ ~ al engaño de ayer vuelve,~ ~ mas hoy
 64     3      |         agora no puede hacerme~ ~ engaño, que yo la he visto~ ~ con
 65     3      |          Aparte~ ~ Mas ¿qué nuevo engaño es éste?~ ~ Mas no tarde
 66     3      |           a este puesto.~ ~ Luego engaño y desengaño~ ~ todo ha sido
 67     3      |         desengaño~ ~ todo ha sido engaño; luego~ ~ no te puedes excusar~ ~
 68     3      |                pues hoy, como del engaño~ ~ del desengaño me ofendo,~ ~
 69     3      |   desengaño me ofendo,~ ~ pues el engaño era agravio~ ~ y el desengaño
 70     3      |       haber venido aquí ~ ~ ni te engaño ni te ofendo,~ ~ pues por
 71     3      |          averiguar primero ~ ~ un engaño con los dos.~ ~LUCÍA: (¡


El médico de su honra
    Acto
 72     1      |               Si me casé, ¿de qué engaño~ ~ se queja, siendo sujeto~ ~
 73     1      |        Puede en los dos ~ ~ haber engaño, si en vos~ ~ quedo yo,
 74     1      |          ciego ~ ~ descubre mucho engaño; y así intenta,~ ~ siendo
 75     1      |     hubiera menester!~ ~ Con este engaño pretende,~ ~ puesto que
 76     2      |               si la pierdo por tu engaño,~ ~ hasta, hasta ciento
 77     2      |          yo soy.~ ~GUTIERRE: ¡Qué engaño! ¡Qué error!~ ~COQUÍN: ¿
 78     2      |         ti te pareció.~ ~ (Mas es engaño, ¡ay de mí!, Aparte~ ~ que
 79     2      |          Ay Dios, qué introducido engaño~ ~ es en el mundo no querer
 80     3      |          JACINTA: ¿Pues ése~ ~ es engaño que pudo~ ~ suceder?~ ~MENCÍA:
 81     3      |         mismo, venía;~ ~ bien tal engaño suceder podía.~ ~ Con esto
 82     3      |      considero,~ ~ y no con necio engaño,~ ~ que es de dos daños


No hay burlas con el amor
    Acto
 83     1      |      habéis hecho, ~ ~ que fue un engaño culpable,~ ~ pues nadie
 84     1      |         merecimiento.~ ~ Con este engaño, llevado ~ ~ en las alas
 85     2      |          evidencia~ ~ puse con el engaño en contingencia;~ ~ que
 86     2      |          no,~ ~ si tú ayudaras mi engaño;~ ~ mas ya sucedido el daño, ~ ~
 87     2      |           la apariencia~ ~ que el engaño hizo evidencia,~ ~ que hizo
 88     2      |      precisa.~ ~ Para ayudar este engaño~ ~ con Beatriz y divertida,~ ~
 89     2      |         año.~ ~ALONSO: Cuanto sea engaño y mentira,~ ~ vaya; mas


No siempre lo peor es cierto
    Jornada
 90     1      | persuadido~ ~ la apariencia de un engaño~ ~ tarde o nunca el desengaño~ ~
 91     3      |    conocido daño...~ ~CARLOS: (Es engaño.) Aparte~ ~LEONOR: ...¿cuándo,
 92     3      |     Aparte~ ~ mentira, traición y engaño.~ ~ ~ Sin duda están contra
 93     3      |          BEATRIZ: En esta casa es engaño~ ~ pensar que no habrá...~ ~ ~


Nadie fíe su secreto
    Jornada
 94     2      |        reciba, Aparte~ ~ diré que engaño era~ ~ del nombre. ¡Ay,


La vida es sueño
    Acto
 95     2      |          fiera toca, ~ ~ madre de engaño y traición,~ ~ el halagar
 96     3      |             Decir que es sueño es engaño! ~ ~ Bien sé que despierto
 97     3      |       ASTOLFO: Basta, Rosaura, el engaño,~ ~ porque el alma nunca
 98     3      |       quieres~ ~ llevar al fin el engaño,~ ~ con él quiero responderte.~ ~
 99     3      |           rey, y vive~ ~ con este engaño mandando,~ ~ disponiendo


La viña del Señor
    Parte
100  Auto      |         en mí~ ~ pudo nunca haber engaño~ ~ siendo la misma verdad.~ ~