El alcalde de Zalamea
   Jornada
 1   Per|       Un SARGENTO~ ~SOLDADOS~ ~REBOLLEDO, soldado~ ~La CHISPA, soldadera~ ~
 2     1|    JORNADA PRIMERA~ ~ ~ ~Salen REBOLLEDO, la CHISPA, y algunos~ ~
 3     1|     algunos~ ~SOLDADOS~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO: ¿Cuerpo de Cristo con quien~ ~
 4     1|    refresco!~ ~TODOS: ¡Amén!~ ~REBOLLEDO: ¿Somo gitanos aquí, ~ ~
 5     1|     SOLDADO 1: ¿Ya empiezas?~ ~REBOLLEDO: ...que este rato que calló ~ ~
 6     1|        la entrada del lugar.~ ~REBOLLEDO: ¿A qué entrada, si voy
 7     1|     sin fulminar el proceso.~ ~REBOLLEDO: ¿Ven ustedes todo eso?~ ~
 8     1|      eso un soldado blasona?~ ~REBOLLEDO: Po mí muy poco me inquieta;~ ~
 9     1|        persona.~ ~CHISPA: Seor Rebolledo, por mí ~ ~ vuecé no se
10     1|       marchar y perecer~ ~ con Rebolledo, sin ser~ ~ postema, me
11     1|       en qué duda o repara? ~ ~REBOLLEDO: ¡Viven los cielos, que
12     1|   clara.~ ~ ¡Viva la Chispa!~ ~REBOLLEDO: ¡Reviva!~ ~ Y más, si,
13     1|         citada la castañeta.~ ~REBOLLEDO: Y yo ayudaré también.~ ~
14     1|      dicho bien! ~ ~ ~ ~Cantan REBOLLEDO y la CHISPA~ ~ ~ ~ ~CHISPA: "
15     1|      flor de la jacarandana.~ ~REBOLLEDO: "Yo soy tiritiritina,~ ~
16     1|       embárquese el capitán.~ ~REBOLLEDO: "Mate moros quien quisiere;~ ~
17     1|       a mí no me falte pan. ~ ~REBOLLEDO: "Huéspeda, máteme una gallina,~ ~
18     1|       que donde paremos sea.~ ~REBOLLEDO: ¿Es aquélla Zalamea?~ ~
19     1|     oirá ucé jácaras ciento.~ ~REBOLLEDO: Hagamos aquí alto, pues ~ ~
20     1|     descansar algunos días. ~ ~REBOLLEDO: Albricias pedir podías.~ ~
21     1|        he trazado.~ ~ ~ ~Salen REBOLLEDO y la CHISPA~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO:
22     1|  REBOLLEDO y la CHISPA~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO: Con este intento vengo ~ ~
23     1|           desatino y locura.~ ~REBOLLEDO: Préstame un poco tú de
24     1|        Poco y mucho pudiera.~ ~REBOLLEDO: Mientras hablo con él,
25     1|        me espera.~ ~ ~ ~[Habla REBOLLEDO] a don ÁLVARO~ ~ ~ ~ Yo
26     1|           ayudaré, por Dios, a Rebolledo,~ ~ porque me ha aficionado ~ ~
27     1|       hay que se le ofrezca?~ ~REBOLLEDO: Yo he perdido~ ~ cuanto
28     1|  ÁLVARO: Diga, ¿qué intenta?~ ~REBOLLEDO: El juego del boliche por
29     1|     todos ya la bolichera!) ~ ~REBOLLEDO: Daréle ese recado.~ ~ÁLVARO:
30     1|       intento de un cuidado.~ ~REBOLLEDO: Pues, ¿qué es lo que se
31     1|        esconderse solicita. ~ ~REBOLLEDO: Pues, ¿por qué no le subes?~ ~
32     1|       que busque se esconde.~ ~REBOLLEDO: Bien informado quedo.~ ~
33     1|      Pues habla el capitán con Rebolledo ~ ~ hoy de aquella manera,~ ~
34     1|      la bolichera.)~ ~ ~[Habla REBOLLEDO]en alta voz~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO: ¡
35     1|  REBOLLEDO]en alta voz~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO: ¡Voto a Dios que han tenido~ ~
36     1|    habla a mí de esa manera?~ ~REBOLLEDO: ¿No tengo de enojarme~ ~
37     1|        sufro aqueste exceso.~ ~REBOLLEDO: Ucé es mi capitán, sólo
38     1|       Su muerte considero.) ~ ~REBOLLEDO: ...que me hablara mejor.~ ~
39     1|        a un pícaro atrevido?~ ~REBOLLEDO: Huyo, por el respeto que
40     1|               Éntranse y salen REBOLLEDO huyendo, e ISABEL~ ~e INÉS~ ~ ~ ~ ~
41     1|        ISABEL~ ~e INÉS~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO: Señoras, si siempre ha
42     1|      Sacan las espadas~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO: ¡Vive Cristo,~ ~ Chispa,
43     1|      del cuerpo de guardia! ~ ~REBOLLEDO: ¡Don Lope, ojo avisor!~ ~ ~ ~
44     1|     que sacase~ ~ la espada?~ ~REBOLLEDO: (¡A que pago yo Aparte~ ~
45     1|       dos tratos de cuerda. ~ ~REBOLLEDO: Tras... ¿Qué me han de
46     1|      LOPE: Tratos de cuerda.~ ~REBOLLEDO: Yo hombre~ ~ de estos tratos
47     1|         Aparte~ ~ÁLVARO: (¡Ah, Rebolledo, por Dios, Aparte ~ ~ que
48     1|           que te libren.)~ ~ ~[REBOLLEDO habla] aparte a él~ ~ ~ ~ ~
49     1|     habla] aparte a él~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO: (¿Cómo no~ ~ lo he de decir,
50     2|        ÁLVARO, el SARGENTO y~ ~REBOLLEDO~ ~ ~ ~ ~MENDO: Escucharé
51     2|     ira, es rabia, es furor.~ ~REBOLLEDO: ¡Oh nunca, señor, hubieras~ ~
52     2|       Que te dijo la crïada?~ ~REBOLLEDO: ¿Ya no sabes sus respuestas?~ ~ ~ ~[
53     2|    perfecta~ ~ hermosura. ¡Ay, Rebolledo,~ ~ no sé qué hiciera por
54     2|       qué hiciera por verla!~ ~REBOLLEDO: En la compañía hay soldado~ ~
55     2|     quisiera~ ~ despertarle.~ ~REBOLLEDO: Pues donLope,~ ~ ¿cuándo
56     2|            CHISPA: ¡Téngase!~ ~REBOLLEDO: Chispa, ¿qué es eso?~ ~
57     2|        rasguño en el rostro.~ ~REBOLLEDO: Pues, ¿por qué fue la pendencia?~ ~
58     2|      allá te daré la cuenta.~ ~REBOLLEDO: ¡Bueno es estar de mohina, ~ ~
59     2|        se ofrece que cantar?~ ~REBOLLEDO: Ha de ser cuando anochezca, ~ ~
60     2|      Mejor se cantará aquí. ~ ~REBOLLEDO: Vaya a Isabel una letra.~ ~
61     2|          SARGENTO, la CHISPA y REBOLLEDO, con guitarras, y soldados~ ~ ~ ~ ~
62     2|  guitarras, y soldados~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO: Mejor estamos aquí, ~ ~
63     2|   CHISPA: ¿Vuelve la música?~ ~REBOLLEDO: Sí.~ ~CHISPA: Ahora estoy
64     2|    SARGENTO: Será a mi costa~ ~REBOLLEDO: No es más de hasta ver
65     2|          estaré desconocido.~ ~REBOLLEDO: Pues ya el hombre se ha
66     2|      CHISPA: Ya él la lleva.~ ~REBOLLEDO: Va una jácara tan nueva,~ ~
67     2| Chillona ~ ~ topó un día..."~ ~REBOLLEDO: No le culpen~ ~ la fecha,
68     2|     Vase [el SARGENTO] y salen REBOLLEDO y la CHISPA~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO: ¡
69     2|  REBOLLEDO y la CHISPA~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO: ¡Señor, albricias me da!~ ~
70     2|    ÁLVARO: ¿De qué han de ser, Rebolledo?~ ~REBOLLEDO: Muy bien merecerlas
71     2|       han de ser, Rebolledo?~ ~REBOLLEDO: Muy bien merecerlas puedo, ~ ~
72     2|      digo...~ ~ÁLVARO: ¿Qué?~ ~REBOLLEDO: ...que ya hay un enemigo ~ ~
73     2|       Quién es? Dilo presto.~ ~REBOLLEDO: Aquel~ ~ mozo, hermano
74     2|     noche podré~ ~ hablarla.~ ~REBOLLEDO: No pongas duda.~ ~ÁLVARO:
75     2|        Vase [don ÁLVARO]~ ~ ~ ~REBOLLEDO: Pocos somos, vive Dios,~ ~
76     2|        al barbero que coser.~ ~REBOLLEDO: No sé qué he de hacer de
77     2|        ánimo y esfuerzo, sí.~ ~REBOLLEDO: Vestido no faltará;~ ~
78     2|       par pasaré ~ ~ con él.~ ~REBOLLEDO: Vamos, que se va~ ~ la
79     2|       don ÁLVARO, el SARGENTO, REBOLLEDO, la~ ~CHISPA y soldados~ ~ ~ ~ ~
80     2|     Pisad sin rüido.~ ~ Llega, Rebolledo, tú,~ ~ y da a la crïada
81     2|       ya estoy en la calle. ~ ~REBOLLEDO: Yo voy. Mas, ¿qué es lo
82     2|      como salen del camino. ~ ~REBOLLEDO: ¡Chispa!~ ~CHISPA: ¿Qué?~ ~
83     2|      Chispa!~ ~CHISPA: ¿Qué?~ ~REBOLLEDO: Ten estas capas.~ ~CHISPA:
84     2|          falsos y traidores!~ ~REBOLLEDO: Idos,~ ~ si no queréis
85     2|       Cae [Pedro CRESPO]~ ~ ~ ~REBOLLEDO: ¡Dale muerte!~ ~SARGENTO:
86     2|   señor!~ ~CRESPO: Hija mía!~ ~REBOLLEDO: Retírale, como has dicho.~ ~
87     3|       a las manos. ~ ~ ~ ~Sale REBOLLEDO~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO: La justicia
88     3|         Sale REBOLLEDO~ ~ ~ ~ ~REBOLLEDO: La justicia aquí se ha
89     3|          justicia ordinaria?~ ~REBOLLEDO: Digo,~ ~ que hasta aquí
90     3|          tengo mi seguridad.~ ~REBOLLEDO: Sin duda se ha querellado~ ~
91     3|   Llévanle preso. Vanse. Salen REBOLLEDO, la~ ~CHISPA, el ESCRIBANO
92     3|      hacer otro en su vida. ~ ~REBOLLEDO: ¿Pues qué delito es, señor,~ ~
93     3|        Resolveos a decir... ~ ~REBOLLEDO: ¿Qué?~ ~CRESPO: ...cuanto
94     3|        cuanto anoche pasó...~ ~REBOLLEDO: Tu hija, mejor que yo~ ~
95     3|        has de morir.~ ~CHISPA: Rebolledo, determina~ ~ negarlo punto
96     3|    Tormento me quieren dar!"~ ~REBOLLEDO: "Y, ¿qué quieren darme
97     3| momento los sacad.~ ~ ~ ~Salen REBOLLEDO y la CHISPA~ ~ ~ ~ ~LOPE:
98     3|        vuestro esclavo iré. ~ ~REBOLLEDO: Yo no pienso ya cantar~ ~