negrita = Texto principal
               gris = Texto de comentario

El alcalde de Zalamea
   Jornada
 1   Per      |       de Pedro Crespo~ ~ISABEL, hija de Pedro Crespo~ ~INÉS,
 2     1      |           SARGENTO: ...como una hija suya.~ ~ÁLVARO: Pues,~ ~ ¿
 3     1      |   ISABEL e INÉS~ ~ ~ ~ ~CRESPO: Hija, el Rey, nuestro señor,~ ~
 4     1      |            que no te vean. Así, hija,~ ~ al punto has de retirarte~ ~
 5     1      |      furor.~ ~CRESPO: Isabel es hija mía,~ ~ y es labradora,
 6     1      |      había de ir tras él?~ ~ Mi hija os estima el favor ~ ~ del
 7     2      |   pedazo es de jardín ~ ~ do mi hija se divierta.~ ~ Sentaos.
 8     2      |     favor que venga ~ ~ vuestra hija aquí a cenar~ ~ conmigo.~ ~
 9     2      |        Padre y señor!~ ~CRESPO: Hija mía!~ ~REBOLLEDO: Retírale,
10     2      |       como has dicho.~ ~CRESPO: Hija, solamente puedo~ ~ seguirte
11     3      |     padre está.~ ~CRESPO: ...mi hija viene.~ ~ISABEL: ¡Padre
12     3      |       Padre y señor!~ ~CRESPO: ¡Hija mía!~ ~ Llégate, y quita
13     3      |              Desátale~ ~ ~ ~ Tu hija soy, sin honra estoy,~ ~
14     3      |            diste la muerte a tu hija.~ ~ ~ ~Arrodíllase~ ~ ~ ~ ~
15     3      |         la muerte!) ¡Ea! Vamos, hija, ~ ~ a nuestra casa.~ ~ ~ ~
16     3      |       de acompañarte.~ ~CRESPO: Hija,~ ~ ya tenéis el padre alcalde,~ ~
17     3      |    pueblos~ ~ de la comarca. Mi hija ~ ~ se ha crïado, a lo que
18     3      |            Si es muy hermosa mi hija,~ ~ díganlo vuestros extremos,~ ~
19     3      |         pasó...~ ~REBOLLEDO: Tu hija, mejor que yo~ ~ lo sabe.~ ~
20     3      |      sabéis que me robó~ ~ a mi hija de mi casa?~ ~LOPE: ¿Vos
21     3      |        se me da~ ~ hacer por mi hija lo mismo~ ~ que hiciera
22     3      |           que no escuchara a mi hija,~ ~ pues era la sangre igual.~ ~
23     3      | remediar~ ~ el honor de vuestra hija?~ ~CRESPO: Un convento tiene


Las armas de la hermosura
   Jornada
24     3      |       es bien que dudes~ ~ cuán hija de la nobleza~ ~ es la piedad,


Amado y aborrecido
   Jornada
25     1      |      estarme un rato atento.~ ~ Hija soy de Lidógenes de Egnido ~ ~
26     1      | mantiene en iras y rencores,~ ~ hija de olvidos una, otra de


Andrómeda y Perseo
   Jornada
27   Aut      | Andrómeda sería~ ~ de la Tierra hija; con que,~ ~ a las divinas
28   Aut      |       encierra,~ ~ pues, siendo hija de la Tierra,~ ~ tu perfección
29   Aut      |         pues, deidad humana,~ ~ hija de amasado lodo~ ~ en el
30   Aut      |          se han de otorgar a la hija~ ~ de Jepté; y con más razón,~ ~


La aurora en Copacabana
   Jornada
31     2      |         voces~ ~ ~ ~ ~PIZARRO: ¿Hija elegida sin mancha,~ ~ del
32     2      |       sé que en casa naciste~ ~ hija de antiguos crïados~ ~ de
33     2      |       de toda parte.~ ~ Él, por hija de quien tanto~ ~ siguió


Las cadenas del demonio
   Jornada
34   Per      |         LIRÓN, villano~ ~IRENE, hija del rey~ ~SILVIA, dama~ ~
35     1      |       de cuya corona y cetro~ ~ hija heredera nací,~ ~ si hubiese
36     3      | incendio mayor,~ ~ si Irene, tu hija, tomando~ ~ de los ídolos


El castillo de Lindabridis
   Jornada
37     1      |        Tigris,~ ~ es mi patria. Hija soy noble~ ~ de Brutamonte,


La celosa de sí misma
   Acto
38     1      |       aquí con que casar~ ~ una hija, en quien lograr~ ~ intereses
39     1      |        sabremos~ ~ si es hijo o hija.~ ~MELCHOR: Hija fué.~ ~
40     1      |         hijo o hija.~ ~MELCHOR: Hija fué.~ ~VENTURA: Y yo los
41     1      |         a mi buena elección,~ ~ hija, el que en esta ocasión~ ~
42     2      |            y a mi padre nuera e hija.~ ~VENTURA: ¡Buena vejez


Darlo todo y no dar nada
   Jornada
43     1      |        osó vivir constante."~ ~ Hija soy de Timoclea,~ ~ griega
44     2      | muestras,~ ~ diciendo cuán ruda hija ~ ~ soy destos troncos y
45     2      |     oficio es moler colores,~ ~ hija mía, no te quejes."~ ~APELES:


El escondido y la tapada
   Jornada
46     2      |       espero~ ~ para casar a mi hija~ ~ con su primo, que deseo~ ~
47     2      |       que en este~ ~ cuarto una hija mía vive~ ~ y no quiero


Las fortunas de Andrómeda y Perseo
   Jornada
48     2      |       espero~ ~ para casar a mi hija~ ~ con su primo, que deseo~ ~
49     2      |       que en este~ ~ cuarto una hija mía vive~ ~ y no quiero


La hija del aire
   Parte, Jornada
50            |                              La hija del aire~ ~
51     1,    1|         puso, por haber sido~ ~ hija del aire y las aves~ ~ que
52     1,    2|        Dijísteme que tu vida~ ~ hija de un delito era~ ~ de amor,
53     1,    2|        siria lengua~ ~ decir la hija del aire.~ ~ Éste es su
54     1,    2|     tontilla, que no en vano~ ~ hija del viento te llamas! ~ ~ ~ ~
55     1,    2|        hermosa! ¡Ay soberana~ ~ hija del aire! ¡Llevóse~ ~ tu
56     1,    3|         les debes.~ ~SEMÍRAMIS: Hija soy de Venus, y ella~ ~
57     2,    1|       altiva, esta arrogante~ ~ hija de su vanidad!~ ~ Ya en
58     2,    1|        permitido?~ ~LISÍAS: ¡Ay hija! No a mi amor culpes,~ ~
59     2,    1|         LIBIA: ¿Cómo?~ ~ASTREA: Hija soy de Lisías;~ ~ con Ninias,
60     2,    3|     acobardas?~ ~FRISO: Astrea, hija de Lísias,~ ~ es la deidad
61     2,    3|     arrancándome del pecho. ~ ~ Hija fui del aire, ya~ ~ en él
62     2,    3|  tenerme preso,~ ~ porque de la hija del aire~ ~ la historia


Las tres justicias en una
   Jornada
63     1      |          MENDO: No, señor, sino hija mía.~ ~VIOLANTE: Y tan hija,
64     1      |     hija mía.~ ~VIOLANTE: Y tan hija, en efeto,~ ~ de su valor,
65     1      |   dejando hoy a Violante,~ ~ mi hija, me adelanté,~ ~ y cuidadoso,
66     3      |   hallar no quisiera, acción~ ~ hija de los celos solos.~ ~ Por
67     3      |         Cómo es eso?~ ~ ¿Soy yo hija del cosario~ ~ Pie de Palo,
68     3      |       que tenía~ ~ mi padre una hija menor,~ ~ a quien yo, para


El mágico prodigioso
   Jornada
69     1      |         Justina,~ ~ de Lisandro hija.~ ~CIPRIANO: Al nombrarla~ ~
70     1      |      cierto, pues al fin soy~ ~ hija tuya, y no lo fuera~ ~ si
71     1      |       ha nacido~ ~ de ser tú mi hija, no,~ ~ que no soy tan feliz


Las manos blancas no ofenden
   Jornada
72     1      |  habiendo~ ~ dejado en Milán su hija~ ~ al abrigo de unos deudos~ ~
73     1      |        mala la princesa~ ~ para hija." A que recatada~ ~ respondió
74     1      |          Proseguid.~ ~CÉSAR: ...hija soy de un mercader~ ~ (forzoso
75     2      |      memorias~ ~ de Lisarda, mi hija bella,~ ~ me vuelven a descansar,~ ~
76     3      |        mala la princesa~ ~ para hija." A que recatada~ ~ respondió
77     3      |         siempre,~ ~ es Lisarda, hija de Enrique.~ ~CÉSAR: ¿Lisarda?
78     3      |     pudiese.~ ~CÉSAR: ¿Lisarda, hija de Enrique?~ ~SERAFINA:
79     3      |         ENRIQUE: Al mirarte, oh hija aleve,~ ~ la cólera no me
80     3      |   ENRIQUE: Nadie~ ~ defender mi hija puede~ ~ de mí que no sea


No hay burlas con el amor
   Acto
81     1      |       doña Leonor Enríquez, ~ ~ hija del noble don Pedro~ ~ Enríquez,
82     2      |      ofendida,~ ~ como si fuera hija Inés~ ~ del Preste Juan


No siempre lo peor es cierto
   Jornada
83     2      |         el alboroto huyó~ ~ una hija mía... Al decirlo~ ~ me
84     2      |       dama de un amigo.~ ~JUAN: Hija de un hombre que hoy~ ~
85     3      |        su efecto muestra~ ~ ser hija de una pasión~ ~ tan noble.~ ~
86     3      |            en vuestra casa a mi hija.~ ~ Cerrada está en ese


El príncipe constante
   Jornada
87     1      |    puerto espera~ ~ tal aurora, hija del sol,~ ~ fuerza es que
88     3      |        Fernando es muerto, y mi hija~ ~ está en su poder. ¡Mudable~ ~


La vida es sueño
   Acto
89     2      |    mayor, de quien vos ~ ~ sois hija; fue la segunda, ~ ~ madre
90     2      |     alegáis que habéis sido ~ ~ hija de hermana mayor; ~ ~ yo,
91     4      |         de perderte, espera,~ ~ hija, y perdámonos todos.~ ~ ~ ~
92     4      |       en el campo;~ ~ que es mi hija, y esto basta.~ ~ASTOLFO: ¿
93     4      |     larga; ~ ~ pero, en fin, es hija mía.~ ~ASTOLFO: Pues, siendo