Las armas de la hermosura
   Jornada
 1     2      |           Quién se ha visto en más extraña~ ~ confusión? Ministro soy,~ ~
 2     3      |           la ciudad.~ ~CORIOLANO: ¡Extraña temeridad!~ ~ Sin duda de


Amado y aborrecido
   Jornada
 3     3      |             Sintiendo~ ~ el rey la extraña tristeza~ ~ que padece la


La aurora en Copacabana
   Jornada
 4     1      |          pronuncia~ ~ voces son de extraña lengua~ ~ que hasta hoy


Las cadenas del demonio
   Jornada
 5     3      |         doctrina~ ~ tan nueva, tan extraña y peregrina.~ ~DEMONIO:
 6     3      |            quieres?~ ~IRENE: ¡Pena extraña!~ ~ ~ ~Sale LICANORO, y
 7     3      |       pellejo,~ ~ con ira y cólera extraña,~ ~ sino también para que~ ~


El castillo de Lindabridis
   Jornada
 8     2      |       gente, ya propia sea, ya sea extraña,~ ~ testigos sed que Meridián


Con quien vengo vengo
   Jornada
 9     3      |         Eres Celio?~ ~CELIO: ¡Cosa extraña!~ ~LEONOR: Bien en la voz
10     3      |                 Quién vio cosa más extraña?~ ~ Rendido a mi pena estoy.~ ~ ¡
11     3      |        confusión es aquesta~ ~ tan extraña y tan crüel?~ ~ Pero quizás


La celosa de sí misma
   Acto
12     1      |            no ser hermana mía~ ~ y extraña en su presunción,~ ~ os
13     3      |         para decir verdad~ ~ tiene extraña voluntad~ ~ a don Melchor,
14     3      |                que habrá carambola extraña.~ ~ No me encargó la respuesta.~ ~
15     3      |          de mí huyera.~ ~ Mira que extraña quimera~ ~ causa este ciego
16     3      |           mi esposo me prometa!~ ~ Extraña condición tengo!)~ ~MELCHOR:


La dama duende
   Acto
17     1      |           he creído~ ~ porque cosa extraña fuera~ ~ que un hombre a
18     3      |               en el cementerio -- ¡extraña~ ~ parte! -- de San Sebastián,~ ~


Darlo todo y no dar nada
   Jornada
19     2      |               En fin, tropezando (¡extraña~ ~ desdicha es la del tropiezo!),~ ~
20     3      |             Quién, cielos, con tan extraña~ ~ novedad en mis sentidos~ ~


El escondido y la tapada
   Jornada
21     1      |            e~ ~INÉS~ ~ ~ ~ ~CELIA: Extraña es tu condición.~ ~FÉLIX: ¿
22     1      |       FÉLIX: ¿Por qué no ha de ser extraña,~ ~ si tú, para que lo sea,~ ~
23     1      |             dicha entonces --¡pena extraña!--~ ~ no ser conocida; pues~ ~
24     3      |        Aquí estuvo.~ ~DIEGO: ¡Cosa extraña!~ ~BEATRIZ: ¿Hurtásteme


Las fortunas de Andrómeda y Perseo
   Jornada
25     1      |            e~ ~INÉS~ ~ ~ ~ ~CELIA: Extraña es tu condición.~ ~FÉLIX: ¿
26     1      |       FÉLIX: ¿Por qué no ha de ser extraña,~ ~ si tú, para que lo sea,~ ~
27     1      |             dicha entonces --¡pena extraña!--~ ~ no ser conocida; pues~ ~
28     3      |        Aquí estuvo.~ ~DIEGO: ¡Cosa extraña!~ ~BEATRIZ: ¿Hurtásteme


La hija del aire
   Parte, Jornada
29     1,    2|         poder,~ ~ una conveniencia extraña;~ ~ y es que, esto asentado,
30     2,    2|         libertad,~ ~ cuya multitud extraña~ ~ la más desierta campaña~ ~
31     2,    2|         verle~ ~ airado.~ ~LICAS: ¡Extraña mudanza!~ ~ Friso, ¿qué
32     2,    3|       Aparte~ ~ conmigo airado, la extraña~ ~ aprensión de su temor~ ~
33     2,    3|          hablarte,~ ~ otra novedad extraña,~ ~ que ahora he sabido,
34     2,    3| complacerte,~ ~ a otra prisión más extraña~ ~ te he de reducir; y luego~ ~
35     2,    3|            sido, o ya propria o ya extraña,~ ~ y si dejas cubrirse


Las tres justicias en una
   Jornada
36     2      |               LOPE PADRE: ¡Oh, qué extraña~ ~ es, Lope, tu condición!~ ~
37     2      |    desconsuelos~ ~ en tragedia tan extraña,~ ~ ¿cómo sus luces no empaña,~ ~


Luis Pérez, el gallego
   Jornada
38     1      |         Aparte~ ~ en confusión tan extraña?~ ~ Aquí me llama mi honor,~ ~
39     3      |         sentir~ ~ muerte prolija y extraña.~ ~ ~ ~Salen LUIS Pérez


El mágico prodigioso
   Jornada
40     1      |             que entre yo en ciudad extraña,~ ~ donde no soy conocido,~ ~


Las manos blancas no ofenden
   Jornada
41     1      |            suceso,~ ~ cuya novedad extraña,~ ~ criándola como me crían,~ ~
42     2      |       creyera~ ~ que condición tan extraña~ ~ a cuanto es agrado diera~ ~
43     3      |            suceso,~ ~ cuya novedad extraña,~ ~ criándola como me crían,~ ~


El médico de su honra
   Acto
44     2      |                que no es labor tan extraña~ ~ que no hay mil que la


No hay burlas con el amor
   Acto
45     1      |         por los extremos~ ~ de una extraña condición,~ ~ belleza y
46     3      |                 Novedad se me hace extraña.~ ~INÉS: A mí no, porque
47     3      |          mí;~ ~ que no es cosa tan extraña,~ ~ por hacer tercio a un


No siempre lo peor es cierto
   Jornada
48     2      |         delante!~ ~BEATRIZ: (¡Peña extraña!) Aparte~ ~DIEGO: (Hacia
49     2      |         entonces.~ ~LEONOR: (¡Pena extraña!) Aparte~ ~DIEGO: Antes


El príncipe constante
   Jornada
50     3      |          fïel~ ~ caballero en pena extraña ~ ~ le consuela y compaña.~ ~


Nadie fíe su secreto
   Jornada
51     1      |       supiera;~ ~ que tu condición extraña~ ~ claramente desengaña~ ~
52     2      |              que ha sido invención extraña!~ ~ Harto es que quien engaña~ ~


La vida es sueño
   Acto
53     4      |          raro~ ~ espectáculo, esta extraña~ ~ admiración, este horror, ~ ~