Entremés famoso del Poeta
Acto
1 Texto| POETA: Pues oigan a "San Juan."~COMEDIANTE 2: ¡Es gran
2 Texto| Cuál sois vos, ~ San Juan bendito! ~ ¡Cuál sois vos, ~ ¡
El lindo Don Diego
Jornada
3 Per | ella:~Don TELLO, viejo ~Don JUAN, galán ~Don DIEGO, galán
4 1 | don TELLO, viejo, y don JUAN, galán~ ~ ~TELLO: Quiera
5 1 | Quiera Dios, señor don Juan,~ que volváis muy felizmente.~
6 1 | volváis muy felizmente.~JUAN: Breves los días de ausente, ~
7 1 | tuviera, ~ dejar de hacerlo.~JUAN: Asistid,~ señor don Tello,
8 1 | bodas no se han de hacer.~JUAN: ¿Qué bodas?~TELLO: De todo
9 1 | mis hijas casar quiero.~JUAN: (¡Cielos! ¿Qué escucho?)
10 1 | de Burgos es el blasón.~JUAN: (¡Ay de la esperanza mía!
11 1 | TELLO: ¿Qué decís, don Juan?~JUAN: Que apruebo~ vuestros
12 1 | TELLO: ¿Qué decís, don Juan?~JUAN: Que apruebo~ vuestros justos
13 1 | ya este nombre les debo.~JUAN: Adiós, don Juan. Él os
14 1 | les debo.~JUAN: Adiós, don Juan. Él os guarde.~TELLO: Y
15 1 | bien.~ ~Vase don TELLO~ ~ ~JUAN: Amor, el golpe detén,~
16 1 | doña INÉS~ ~ ~INÉS: Don Juan ¿qué es esto? ¿Tú voces,~
17 1 | señor, que es crüel la duda.~JUAN: Pues ¿tú, ingrato dueño
18 1 | otro suspiro.~INÉS: Don Juan, señor, ¿con quién hablas?~
19 1 | para turbar basta el rüido.~JUAN: ¿No tiene razón mi queja? ~ ¡
20 1 | Tu rigor...~INÉS: Don Juan, deténte.~ ¿Qué don Diego,
21 1 | pueda casarse conmigo.~JUAN: Pues ¿esto puede ser falso ~
22 1 | morir del aviso.~INÉS: Don Juan, señor, oye, espera.~ ~Sale
23 1 | un delirio. ~ Decir don Juan que mi padre ~ que estoy
24 1 | ya te oigo sin sentido.~JUAN: Mira, Inés, si fue verdad ~
25 1 | cómo pude yo ignorarlo.~JUAN: Pues ¿qué importa al temor
26 1 | imagino?~INÉS: No sé, don Juan; que si es cierto ~ como
27 1 | podré, mas no resistirlo.~JUAN: Luego ¿es preciso morir?~
28 1 | preciso morir?~LEONOR: No, don Juan, no es tan preciso; ~ que
29 1 | aceptación al hijo.~ Las dos, don Juan, nos casamos ~ aunque él
30 1 | sin lograrnos el aviso.~JUAN: Pues ¿qué puede ser, Inés, ~
31 1 | mi voluntad, ~ está, don Juan, sin peligro.~LEONOR: Inés,
32 1 | novillo.~ ~INÉS. ¡Ay, don Juan! Con estas nuevas ~ es menos
33 1 | entregue a este martirio.~JUAN: Inés, por cualquiera parte ~
34 1 | la miro.~INÉS. Vete, don Juan, que es forzoso ~ ir las
35 1 | ir las dos a prevenirnos.~JUAN: Ya no es posible ausentarme.~
36 1 | ya has quedado despedido?~JUAN: Fingiré algún embarazo.~
37 1 | Y lograrásme un alivio?~JUAN: A eso voy.~INÉS. ¡Guárdete
38 1 | INÉS. ¡Guárdete el cielo!~JUAN: Guárdeste tú, que es lo
39 1 | MOSQUITO: ¡Ah, señor don Juan!~JUAN: ¿Qué quieres?~MOSQUITO:
40 1 | MOSQUITO: ¡Ah, señor don Juan!~JUAN: ¿Qué quieres?~MOSQUITO:
41 1 | que, a doblón, montan...~JUAN: Ve a casa,~ y llevarás
42 1 | llevarás un vestido.~ ~Vase don JUAN~ ~ ~MOSQUITO: Pues si él
43 1 | los criados. ~Salen don JUAN y don TELLO~ ~ ~JUAN: Suspendióse,
44 1 | don JUAN y don TELLO~ ~ ~JUAN: Suspendióse, don Tello,
45 1 | tanto~ vuestra amistad, don Juan, que habiendo habido~ justa
46 1 | hijas espero a mis sobrinos.~JUAN: Siempre de honrarme halláis
47 1 | Ya aquí vienen las dos.~JUAN: Y yo quisiera~ me aviséis,
48 1 | bien se le podéis dar.~JUAN: (¡Cielos! ¿Qué espero?
49 1 | el parabién adelantado.~JUAN: Muy como vuestra la atención
50 1 | salen! ¡Son curiosas!~ ~JUAN: (Esfuércese el corazón
51 1 | TELLO: El parabién da don Juan ~ de los casamientos hechos ~
52 1 | no tienes que replicar. ~JUAN: (¡Cielos! Yo de mi tormento
53 1 | esté también el cochero.)~JUAN: (¡Cielos! Mienten los que
54 1 | TELLO: Los dos al señor don Juan ~ conoced, que es a quien
55 1 | amistad a nuestro amor.~JUAN: Y en mí tendréis un deseo ~
56 1 | empeño.~MENDO: Ya, señor don Juan, le logro ~ en las noticias
57 1 | y para mí es bravo cebo.~JUAN: Delante de vos no puede ~
58 1 | ha traído un extranjero.~JUAN: ¿De pepino? Pues ¿no es
59 1 | hace mulo el casamiento.~JUAN: Inés, señora, ¿qué dices? ~ ¿
60 1 | que te pierdo?~INÉS: Don Juan, según yo he quedado,~ ni
61 1 | casarte con un jumento.~JUAN: Y si a tu padre le obliga ~
62 1 | que yo hago cuando pierdo.~JUAN: ¿Qué haces tú?~MOSQUITO:
63 1 | llevármelos enteros.~INÉS: Don Juan, mi padre no es ~ en mi
64 1 | que no es tuyo mi deseo.~JUAN: ¿Cómo he de admitirla, ~
65 1 | mío, ¿no es de mi vida?~JUAN: Sí, pero con él es menos.~
66 1 | se mueva ~ a mi llanto?~JUAN: No lo espero.~INÉS: Pues,
67 1 | espero.~INÉS: Pues, don Juan, si tu temor ~ da mi peligro
68 1 | aquí no hay otro remedio.~JUAN: Pues ¿para cuándo es, Inés, ~
69 1 | tantas disculpas?~INÉS: Don Juan, no hables en eso;~ que
70 1 | es mi obligación primero.~JUAN: ¿Y ése puede ser amor?~
71 1 | a la ley de mi decoro.~JUAN: ¿Que, en fin, niegas un
72 1 | no te doy el que puedo?~JUAN: ¿Qué puede importar, si
73 1 | qué he de empeñar lo más?~JUAN: ¿Y si lo requiere el riesgo?~
74 1 | riesgo?~INÉS: Vete, don Juan; que los daños ~ empeñan
75 1 | empeñan a los remedios.~JUAN: Esa esperanza me alivia.~
76 1 | Pues deja ver el suceso.~JUAN: Quiera Amor que sea feliz.~
77 1 | mi parte está el ruego.~JUAN: ¡Qué temor!~INÉS: Adiós,
78 1 | temor!~INÉS: Adiós, don Juan.~JUAN: Guárdete, señora,
79 1 | INÉS: Adiós, don Juan.~JUAN: Guárdete, señora, el cielo.~
80 2 | JORNADA SEGUNDA~ ~Salen don JUAN y MOSQUITO~ ~ ~MOSQUITO:
81 2 | medio~ para curar tu dolor.~JUAN: Mosquito, en tanto rigor, ~ ¿
82 2 | Dígote que le ha de haber.~JUAN: Necio, ¿cómo puede ser?~
83 2 | Luego tu duda es crüel.~JUAN: Pues ¿qué medio hay para
84 2 | El medio de un celemín.~JUAN: ¿Búrlaste de mi dolor?~
85 2 | y tataramedio y todo.~JUAN: Pues viviré de ese modo.~
86 2 | lo que yo he de trazar.~JUAN: Ésa yo te la prometo.~MOSQUITO:
87 2 | ha de querer emprimar. ~JUAN: Sí; mas no halla mi desvelo~
88 2 | que un favor no le recate.~JUAN: ¡Jesús! ¡Qué gran disparate! ~ ¿
89 2 | industria está conseguida.~JUAN: ¿De qué modo?~MOSQUITO:
90 2 | envuelta en el estropajo.~JUAN: ¿No es fuerza que eso se
91 2 | niegan para un embuste?~JUAN: Si de ese modo ha de ser,~
92 2 | entres tú de mancomún?~JUAN: Sin que me des por autor, ~
93 2 | que he menester fïador?~JUAN: Si lo logras de esa suerte ~
94 2 | los dos ~ con mi señor.~JUAN: Mi sosiego~ fío de ti.~
95 2 | ti.~MOSQUITO: Vete luego.~JUAN: Pues adiós.~ ~Vase don
96 2 | Pues adiós.~ ~Vase don JUAN: Salen don TELLO, don MENDO
97 2 | sacarle, ~ que aquí don Juan también ha de escucharle.~ ~
98 2 | MOSQUITO: (Ahora entra aquí don Juan Aparte~ para acreditar el
99 2 | empezar ~ a llamarme señoría.~JUAN: ¡Hola! ¿Mateo? ¿Benito?
100 2 | Cristo bendito!~ ¡Don Juan! Eso que no es nada, ~
101 2 | como cochinos!~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Siempre en casa
102 2 | cochinos!~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Siempre en casa ha de haber
103 2 | la condesa?~DIEGO: ¿Yo?~JUAN: Sí.~DIEGO: No lo puedo
104 2 | puedo creer.~ ¿A mí?...~JUAN: ¿No habéis escuchado?~DIEGO: (¡
105 2 | y no sé qué responder!)~JUAN: ¿No habláis?~MOSQUITO:
106 2 | quien me parió reniego!~JUAN: ¿Por qué no me habláis,
107 2 | Tiene la boca con agua.~JUAN: ¿Qué dices?~MOSQUITO: Que
108 2 | aprisa,~ y se entró aquí.~JUAN: ¿A qué se entró?~MOSQUITO:
109 2 | Los dos íbamos a misa.~JUAN: ¡Villano! ¿Es eso burlar ~
110 2 | ansí lo remediaré.)~ Don Juan, yo os vengo a buscar.~JUAN: ¿
111 2 | Juan, yo os vengo a buscar.~JUAN: ¿Vos a mí?~DIEGO: A solas
112 2 | DIEGO: A solas os quiero.~JUAN: Pues por mí, yo solo estoy.~
113 2 | Aparte~ ~Vase MOSQUITO~ ~ ~JUAN: Ya estamos solos.~DIEGO:
114 2 | estamos solos.~DIEGO: Don Juan,~ yo me caso con mi prima, ~
115 2 | de lo que decir quería!)~JUAN: Proseguid.~DIEGO: Ya voy
116 2 | más...No, no hay tantas.~JUAN: Pues eso ¿a qué se encamina?~
117 2 | leguas ¿no son del caso?~JUAN: Pues el camino ¿a qué tira?~
118 2 | poco importa el camino?~JUAN: Pues ¿qué importa?~DIEGO: ¿
119 2 | entráis en cas de mi prima.~JUAN: Pues ¿por qué lo preguntáis?~
120 2 | Porque he de ser su marido.~JUAN: (¡Vive Dios, que la salida
121 2 | Pues yo esto vengo a saber.~JUAN: La pregunta es tan indigna ~
122 2 | os dé mi boda un mal día.~JUAN: Yo os digo que no os respondo.~
123 2 | a Inés,~ sino a Leonor?~JUAN: Ésa misma~ es la pregunta
124 2 | Leonor es la que os abrasa.~JUAN: No hagáis vos respuesta
125 2 | querer ser vuestro amigo.~JUAN: Mi voluntad os lo estima;~
126 2 | conclüida.~ Quedad con Dios. ~JUAN: Él os guarde.~DIEGO: Y
127 2 | tenéis el lugar de un primo.~JUAN: Deuda es de mí agradecida.~
128 2 | Quedaos, no paséis de aquí.~JUAN: No me excuséis que yo os
129 2 | os iré sirviendo a vos.~JUAN: Yo he de lograr esa dicha.~
130 2 | que se la pego!) Aparte~JUAN: (Ya él me ha creído la
131 2 | prima). Aparte~ ~Vanse don JUAN y don DIEGO. Salen MOSQUITO
132 2 | MOSQUITO: Calla, boba, que don Juan, ~ que es a quien le va
133 2 | la puerta del~medio y don JUAN por otra~ ~ ~INÉS: Padre
134 2 | y señor, ¿vos la espada?~JUAN: Don Tello, aquí está la
135 2 | cielo!, Aparte~ que si don Juan ve a su prima,~ no tiene
136 2 | que esta dama es de don Juan, ~ con mucho estrecho, y
137 2 | Detener yo ahora a don Juan, Aparte~ porque no pueda
138 2 | lo más importante).~ Don Juan, fuerza es que yo siga ~
139 2 | peligra.~ Quedaos vos aquí.~JUAN: Eso fuera~ faltar yo a
140 2 | os he menester yo aquí.~JUAN: Siendo así, aquí está mi
141 2 | esquina.~ ~Vase don TELLO~ ~ ~JUAN: Inés, señora, a este lance ~
142 2 | el desengaño a la vista.~JUAN: ¿Qué es lo que decís, señora? ~ ¿
143 2 | y su liviandad publica.~JUAN: Señora, ¡viven los cielos! ~
144 2 | INÉS: Pues yo no ajena, don Juan,~ de tu traición fementida ~
145 2 | me vengaré de mí misma.~JUAN: Oye, señora...~INÉS: Es
146 2 | señora...~INÉS: Es en vano.~JUAN: Tente, por Dios.~INÉS:
147 2 | INÉS: Más me irritas.~ ~JUAN: Pues ¿no me oirás?~INÉS: ¿
148 2 | INÉS: ¿Qué he de oírte?~JUAN: Que ha sido ilusión.~INÉS:
149 2 | ilusión.~INÉS: Mi dicha.~JUAN: ¿Quién te ha dicho esos
150 2 | publica, ~ y yo que lo vi.~JUAN: ¿No sabes~ su locura?~
151 2 | Si porfías,~ harás, don Juan, que en mi ofensa, ~ pase
152 2 | ira.~ ~Vase doña INÉS~ ~ ~JUAN: ¡Vive el cielo que este
153 3 | desdichada de mí!~ Don Juan viene por allí.~MOSQUITO: ¡
154 3 | DIEGO: ¿Quién?~MOSQUITO: Don Juan, de par en par.~DIEGO: Pues
155 3 | medio cuñado.~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: En haberme detenido~
156 3 | cuñado.~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: En haberme detenido~ con
157 3 | vas andando y muriendo.~JUAN: ¿Señor don Diego?~DIEGO:
158 3 | Señor don Diego?~DIEGO: Don Juan,~ ¿qué queréis?~JUAN: Buscando
159 3 | Don Juan,~ ¿qué queréis?~JUAN: Buscando os vengo.~DIEGO:
160 3 | lo habéis de pasar mal.~JUAN: Lo que yo deciros quiero~
161 3 | De vida sois, según eso.~JUAN: Vos habéis dicho delante~
162 3 | pensado, y no es fácil.)~JUAN: ¿Qué decís?~DIEGO: Ya voy
163 3 | Ya voy a ello.~ Señor don Juan, que yo dije~ a mi tío ese
164 3 | a vos qué os importa?~JUAN: Pues, ¿vos, siendo caballero,~
165 3 | importa que yo os lo diga?~JUAN: El que no lo piensen ellos;~
166 3 | mi tío es pueblo acaso?~JUAN: Es parte de él, que es
167 3 | es lo mesmo.~DIEGO: Don Juan, esto no os importa~ más
168 3 | Remediado esto, ¿habrá más?~JUAN: Yo no os pido nada de eso.~
169 3 | la verdad; ¿qué remedio?~JUAN: Que vos habéis de decir~
170 3 | Antes me volviera moro.~JUAN: Pues aquí no hay otro medio.~
171 3 | hiciera más ruido entre ellos!~JUAN: Pues ¿cómo habéis de excusarlo?~
172 3 | libra y media de acero?~JUAN: Pues aguardad, y veamos~
173 3 | porque me quiere que rabia.~JUAN: Pues si vos sabéis que
174 3 | porque lo dije bien quedo.)~JUAN: ¿Os parece esto mejor?~
175 3 | se pide eso a un gallego.~JUAN: Pues, don Diego, aquí no
176 3 | durmamos aparte.) Aparte~JUAN: Pero esto ha de ser riñendo.~
177 3 | me resbala, y laus Deo.)~JUAN: Don Diego, si esto ha de
178 3 | En fin, hemos de reñir?~JUAN: No tiene el lance otro
179 3 | ser...~DIEGO: Aguardad.~JUAN: Pues, ¿qué queréis?~DIEGO:
180 3 | importa para el cuento.~JUAN: Eso a mí nada me importa.~
181 3 | Válame Dios! Yo me entiendo.~JUAN: Sacad, don Diego, la espada.~
182 3 | el Credo ~ y abreviadle.~JUAN: ¿Para qué?~DIEGO: Por no
183 3 | de la vida perdurable.~JUAN: Eso agora lo veremos.~ ~
184 3 | Qué es esto, primo? ¿Don Juan?~JUAN: Los dos tenemos un
185 3 | esto, primo? ¿Don Juan?~JUAN: Los dos tenemos un duelo~
186 3 | es justo, yo lo prometo.~JUAN: Es justo, y él lo dirá.~
187 3 | él a Mendo.)~ Primo, don Juan galantea,~ como lo muestra
188 3 | suegro, ~ que era cosa de don Juan ~ dije a mi tío en secreto, ~
189 3 | proverbio. ~ Esto supuesto, don Juan, ~ buscadme vos cuerpo a
190 3 | primo.~ ~Vase don DIEGO~ ~ ~JUAN: Oíd, don Diego.~MENDO:
191 3 | MENDO: Esperad, señor don Juan,~ que ya con mi primo el
192 3 | aquello es después de aquesto.~JUAN: ¿Por qué?~MENDO: Porque
193 3 | ser llamado es primero.~JUAN: Pues vos ¿por qué me llamáis?~
194 3 | me satisfará mi acero.~JUAN: Si la queja que tenéis~
195 3 | eso es así, yo os lo pido.~JUAN: Ya os respondo que no puedo.~
196 3 | MENDO: Señor, yo a don Juan al campo ~ a divertirnos
197 3 | este favor~ recibo de él.~JUAN: Yo os lo debo,~ por serviros.
198 3 | señor, a obedeceros.~ ~A don JUAN~ ~ ~ Forzoso es disimular,~
199 3 | mi tío, nuestro intento.~JUAN: Sois atento, yo os lo estimo,~
200 3 | en pudiendo os buscaré.~JUAN: Forzosamente soy vuestro.~
201 3 | Qué es lo que decís, don Juan?~JUAN: Me despido de don
202 3 | lo que decís, don Juan?~JUAN: Me despido de don Mendo.~
203 3 | a vos os pido lo mesmo.~JUAN: Iré gustoso a serviros.~
204 3 | Aparte~ Venid conmigo.~JUAN: Ya vamos~MENDO: Lo dicho,
205 3 | MENDO: Lo dicho, dicho.~JUAN: Eso ofrezco.~ ~Vanse don
206 3 | don TELLO, don MENDO y don JUAN. Salen~doña INÉS y doña
207 3 | Esto pasa, Leonor: don Juan, ingrato,~ me pagó con tal
208 3 | LEONOR: Pues caso que don Juan te haya faltado, ~ casarte
209 3 | es el medio.~LEONOR: Don Juan viene aquí dentro.~INÉS:
210 3 | voy ni vuelvo.)~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Llegando don Tello
211 3 | vuelvo.)~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Llegando don Tello a casa~
212 3 | tiene.~LEONOR: Señor don Juan, Dios os guarde.~JUAN: ¡
213 3 | don Juan, Dios os guarde.~JUAN: ¡Hermosa Leonor!~LEONOR.
214 3 | Mi hermana, señor don Juan,~ no sé si quejas lo causen~
215 3 | dictamen~ con esta resolución.~JUAN: No paséis más adelante,~
216 3 | rendimiento fácil!)~LEONOR: Don Juan, a vuestras razones,~ aunque
217 3 | voy. ¡Guárdeos el cielo!~JUAN: ¿Podré esperar?~LEONOR:
218 3 | tengo a qué volver.~ Adiós.~JUAN: Leonor, escúchame.~ ~Sale
219 3 | Aparte~LEONOR: ¿Qué dices?~JUAN: Pues son crueldades,~ que
220 3 | ya lo sabes, eso haré.~JUAN: En fin, ¿no decís que aguarde?~
221 3 | No está en mi mano, don Juan. ~ Esto es fuerza, perdonadme.~ ~
222 3 | Vase doña LEONOR~ ~ ~JUAN: Pues yo, antes que su rigor,~
223 3 | salir no puedo a hablarle.)~JUAN: ¿Qué es lo que decís, don
224 3 | caben~ más dilaciones, don Juan,~ cuando, después de avisarme~
225 3 | alarde.~ Salgamos, don Juan, al campo,~ que ya, aunque
226 3 | no la quiere mi coraje.~JUAN: Pues hacéis mal--¡vive
227 3 | Pues salgamos a reñir.~JUAN: Vuestro es el puesto, guiadle.~
228 3 | vos os toca ir delante.~JUAN: No toca eso sino a vos,~
229 3 | venid, si a mí me toca.~JUAN: Ya os voy siguiendo.~INÉS: ¡
230 3 | lo que, de atento, don Juan~ es forzoso que os recate.~
231 3 | mas no de amante. ~ Don Juan, señor, ha seis años ~ que,
232 3 | imposible ~ que yo con don Juan me case, ~ sin escrúpulo
233 3 | os provoca, ~ cuando don Juan es mi amante. ~ De esto
234 3 | lance. ~ La fineza que don Juan ~ por mí en su silencio
235 3 | memoria no pase. ~ Y vos, don Juan, pues ya veis ~ el empeño
236 3 | mi primo,~ a vos con don Juan os case.~INÉS: Esa fineza
237 3 | que para mí no es lisonja.~JUAN: Señora, pues, ¿tanto vale~
238 3 | mujer~INÉS: No vais, don Juan, adelante,~ que aqueso es
239 3 | delante,~ soy testigo que don Juan~ no la conoce ni sabe~ quién
240 3 | llaneza que es justo.~ Don Juan, ni mujer, ni nadie~ me
241 3 | aunque le pierda, es süave!)~JUAN: Si tu enojo lo publica,~ ¿
242 3 | Por no oír eso me voy.~JUAN: Señora, escucha un instante.~
243 3 | INÉS: ¿Qué me queréis?~JUAN: Esto solo.~ Si don Mendo
244 3 | de eso, que ahora ignoro.~JUAN: Aunque en mi pena lo calles,~
245 3 | MENDO: Retirémonos, don Juan.~ ~Vase don MENDO~ ~ ~JUAN:
246 3 | Juan.~ ~Vase don MENDO~ ~ ~JUAN: Ya yo os sigo; id vos delante.~
247 3 | tu presencia.~INÉS: Don Juan,~ ¿qué me quieres? ¿Ya no
248 3 | pesares que me cuestas?~JUAN: Pues ¿ya no ves de qué
249 3 | importa el verlo al perderte?~JUAN: ¿Eso no puede enmendarse?~
250 3 | Pluguiera al cielo pudiese!~JUAN: ¿Qué dices?~INÉS: Que no
251 3 | INÉS: Que no te pares.~JUAN: Eso es desvío.~INÉS: Es
252 3 | desvío.~INÉS: Es temor.~JUAN: ¡Qué pena!~INÉS: Que entra
253 3 | INÉS: Que entra mi padre.~JUAN: ¡Mal haya el peligro!~INÉS:
254 3 | el peligro!~INÉS: Amén.~JUAN: Quédate a Dios.~ ~Vase
255 3 | Quédate a Dios.~ ~Vase don JUAN~ ~ ~INÉS: Él te guarde.~ ~
256 3 | MOSQUITO: La prima de don Juan.~TELLO: ¿Qué dices?~MOSQUITO:
257 3 | empeño salí~ estando don Juan allí.~MOSQUITO: ¿Y yo no
258 3 | doña LEONOR; por otra, don JUAN y don MENDO~ ~ ~JUAN: ¿Qué
259 3 | don JUAN y don MENDO~ ~ ~JUAN: ¿Qué es esto, señor don
260 3 | mas yo en favor de don Juan~ he de enmendar el empeño.)~
261 3 | que vino, supo~ que don Juan tenía intento~ de pediros
262 3 | Hagáislo o no por aquello,~ don Juan, ¿es esto verdad?~JUAN:
263 3 | don Juan, ¿es esto verdad?~JUAN: Yo, señor, si la merezco,~
264 3 | Dadle a Inés la mano luego.~JUAN: Con el alma y con mil vidas.~
Loa entremesada para la compañía del Pupilo
Acto
265 Per | PUPILO ~JERÓNIMA de Olmedo ~Juan GONZÁLEZ ~ISABEL de Gálvez ~
266 Per | Escamilla ~VILLALBA ~MÚSICA ~Juan de la CALLE ~ ~
267 Texto| esta corte llego, ~ cuando Juan de la Calle y Juan González,~
268 Texto| cuando Juan de la Calle y Juan González,~ y, en fin, mis
269 Texto| es Maestro de Capilla;~ Juan de la Calle, loco mas profundo,~
270 Texto| que es Felipe Segundo~ y Juan González, que es en todo
271 Texto| estar sin compañía.~ Pero Juan González ha llegado.~ ~Sale
272 Texto| González ha llegado.~ ~Sale Juan GONZÁLEZ contando por los
273 Texto| PUPILO: ¡Extremado!~ Amigo Juan González, ¡bienvenido!~ ¿
274 Texto| hazaña. ~ ~Vase~ ~ ~PUPILO: ¡Juan González, amigo!~MANUELA:
275 Texto| alabardero delante y detrás~Juan de la CALLE~ ~ ~MANUELA:
276 Texto| paso, qué mesura.~PUPILO: ¡Juan de la Calle, amigo!~MANUELA:
277 Texto| ultramarinos.~ Traed a Castro y a Juan Pérez,~ "Los conformes"
Santa Rosa del Perú
Jornada
278 Per | que hablan en ella:~Don JUAN de Toledo ~Don GONZALO ~
279 1 | MÚSICOS, detrás de~ellos don JUAN, y don GONZALO, como de
280 1 | belleza y con virtud."~ ~JUAN: Celebrad su nombre, amigos,~
281 1 | GONZALO: Otra vez, don Juan, os doy ~ la enhorabuena,
282 1 | vuestro amigo más gano. ~JUAN: Siempre de nuestra amistad, ~
283 1 | GONZALO: No me recibáis, don Juan,~ la deuda por agasajo, ~
284 1 | desengaños.~ Siempre yo, Don Juan, os di ~ por consejo que
285 1 | tanto.~ Pero creedme, Don Juan,~ que se piensa con engaño~
286 1 | es digno logro tan alto.~JUAN: Don Gonzalo, en todo os
287 1 | BODIGO: Ah, caballeros.~JUAN: ¿Quién va?~BODIGO: ¿Han
288 1 | de sacar del horno ahora?~JUAN: ¿Qué decís?~BODIGO: Voy
289 1 | de humor extraordinario.~JUAN: Bien se ve. Pues vos al
290 1 | que espero ser su enemigo.~JUAN: ¿Su enemigo?~BODIGO: Y
291 1 | es fuerza ser su crïado.~JUAN: ¿Y cómo os llamáis? ~BODIGO:
292 1 | llamáis? ~BODIGO: Bodigo. ~JUAN: Cierto, que el nombre es
293 1 | y nací por Todos Santos.~JUAN: Bien está, ¿y de qué servís~
294 1 | BODIGO: De Boticario. ~JUAN: ¿Boticario? Raro oficio.~
295 1 | soy quien la hago mujer.~JUAN: ¿De qué modo?~BODIGO: ¿
296 1 | vale la Rosa un cuarto?~JUAN: ¿Pues qué hacéis vos?~BODIGO:
297 1 | lo mejor, un emplasto. ~JUAN: Vos tenéis muy buen humor.~
298 1 | Con la Rosa purgo el malo.~JUAN: Mucho estimo el conoceros.~
299 1 | porque seáis bien casados.~JUAN: Eso estimaré yo mucho.~
300 1 | purgaréis vuestros pecados.~JUAN: Mucho estimo la advertencia,~
301 1 | Vamos, que yo haré la guía.~JUAN: Cantad, pues.~BODIGO: ¿
302 1 | BODIGO: ¿Y en qué quedamos? ~JUAN: Muy amigos.~BODIGO: No
303 1 | amigos.~BODIGO: No lo creo.~JUAN: ¿Por qué?~BODIGO: Porque
304 1 | estuviera mejor dicho.~JUAN: ¿Cómo?~BODIGO: Hablando
305 1 | BODIGO: Hablando por la mano.~JUAN: Dices bien, en ese bolso~
306 1 | pesos.~BODIGO: ¿Ensayados? ~JUAN: Dándotelos yo, ¿qué dudas?~ ~
307 1 | que me diera peso falso. ~JUAN: Cantad, y al nombre de
308 1 | los Astros.~ ~Vanse [don JUAN y don GONZALO,] cantando
309 1 | trae a casa ~ hoy a Don Juan de Toledo,~ que es de lo
310 1 | ofrecido por esposa~ a Don Juan, y él a sus deudos~ y amigos
311 1 | defender.~BODIGO: Pues Don Juan se ha de casar,~ que ya
312 1 | detrás don GONZALO y don JUAN, y~cantan los MÚSICOS~ ~ ~
313 1 | GASPAR: Llegad ya, señor don Juan,~ que os espera vuestra
314 1 | os espera vuestra esposa.~JUAN: Con el riesgo del que al
315 1 | quien es mi Dueño, toda.~JUAN: Al colmo llegó mi dicha.~
316 1 | casa me toca,~ y de Don Juan, por amigo, ~ con que por
317 1 | purga.) Aparte~GASPAR: Don Juan, porque a las señoras ~
318 1 | otorgada en toda forma.~JUAN: Ya como hijo, solamente~
319 1 | menos la santa ROSA, don JUAN, y~BODIGO~ ~ ~ROSA: Señor
320 1 | BODIGO~ ~ ~ROSA: Señor don Juan, dos palabras ~ os he menester
321 1 | os he menester a solas.~JUAN: A obedecer vuestra voz~
322 1 | BODIGO~ ~ ~ROSA: Señor don Juan, la fineza~ con que por
323 1 | compra.~ Esto supuesto, Don Juan,~ siendo mi suerte tan corta,~
324 1 | si me queréis por esposa?~JUAN: Para poder responderos,~
325 1 | yo os la diré llanamente.~JUAN: Si es causa justa, es forzosa~
326 1 | Me la dais en esa forma?~JUAN: No la puedo yo negar.~ROSA:
327 1 | está diciendo que adora.)~JUAN: (¿Qué es lo que miro? Este
328 1 | Vase el DEMONIO~ ~ ~JUAN: Esto ya otro color toma,~
329 1 | desafïarme. ~ROSA: Don Juan, no se descomponga~ tanto
330 1 | sentimiento,~ que yo os he dicho.~JUAN: Señora,~ no prosigáis.~
331 1 | prosigáis.~ROSA: ¿Pues por qué?~JUAN: Porque no sois la persona~
332 1 | responder.~ROSA: ¿Pues quién?~JUAN: Quien vuestro amor logra,~
333 1 | le olvide.~ROSA: ¿Cómo?~JUAN: Con matarle agora.~ROSA: ¿
334 1 | agora.~ROSA: ¿Dónde vais?~JUAN: A darle muerte. ~ROSA:
335 1 | Mirad, que es empresa loca. ~JUAN: ¿Por qué?~ROSA: Porque
336 1 | Porque es muy valiente.~JUAN: Eso lo verán las obras.~
337 1 | Mirad que no le hallaréis.~JUAN: Aunque en el Cielo se esconda.~
338 1 | esconda.~ROSA: Mirad, que es.~JUAN: Yo lo sabré ~ cuando a
339 1 | plantas le ponga.~ ~Vase don JUAN~ ~ ~ROSA: Pues yo lo dejo
340 2 | JORNADA SEGUNDA~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Ya el fuego que
341 2 | SEGUNDA~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Ya el fuego que me abrasa, ~
342 2 | se han cansado,~ y a Don Juan con su queja le han dejado.~
343 2 | se logre de mi cuidado.~JUAN: Esto es de desesperar. ~
344 2 | DEMONIO: Ah, caballero.~JUAN: ¿Quién llama? Extraño asombro
345 2 | ha de ver desvelo humano.~JUAN: ¿Pues quién es, que es
346 2 | inventor de la cautela.~JUAN: Sea quien fuere, ¿acaso
347 2 | sale, sin verle cada día.~JUAN: ¿Cómo es posible, cuando
348 2 | vos, y no os encuentra.~JUAN: ¡Viven los Cielos, que
349 2 | el hallarle es imposible.~JUAN: ¿Quién sois vos, que tenéis
350 2 | descubrieren los efectos.~JUAN: Sólo os he de pedir una
351 2 | virtud me obliga el Cielo?) ~JUAN: Absorto estoy de oír amor
352 2 | rencor es, porque es hombre.~JUAN: ¿Pues cómo cabe en corazón
353 2 | mas vos lo habéis de ver.~JUAN: Tened, que viene~ un hombre
354 2 | GONZALO: Mucho me alegro, don Juan,~ de veros en esta casa,~
355 2 | vuestro enojo es templanza.~JUAN: (Disimular me conviene
356 2 | hermosura.~GONZALO: Don Juan, ella es una santa,~ y cuando
357 2 | verás en lo que para. ~JUAN: Don Gonzalo, así lo creo.~
358 2 | por consuelo de sus canas?~JUAN: No es posible, porque agora,~
359 2 | Esperad que él sale aquí.~JUAN: A hablar sólo una palabra~
360 2 | afición, y tu venganza. ~JUAN: Vamos luego, que por ella~
361 2 | ilusiones fundada,~ perdí a don Juan de Toledo,~ que enemigo
362 2 | examinada?~GASPAR: El doctor Juan del Castillo,~ y el maestro
363 2 | pues para que entre don Juan~ he menester esta puerta.~
364 2 | DEMONIO: Agora entrará don Juan,~ que no ha de quedar camino~
365 2 | rendir su albedrío.~ Don Juan, venid, que ya es hora.~ ~
366 2 | que ya es hora.~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: De vos mi venganza
367 2 | hora.~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: De vos mi venganza fío.~
368 2 | todas están a serviros.~JUAN: Todo el horror de mi enojo~
369 2 | violencia hará el cariño.~JUAN: Tropezando en mis temores,~
370 2 | canten al tiempo mismo.~ ~JUAN: Ya llego, Rosa querida, ~
371 2 | Cielos, qué es esto? ~JUAN: Un amor es que atrevidas ~
372 2 | Vase el DEMONIO~ ~ ~JUAN: ¿Qué luces, cielo, son
373 2 | Llévale el ÁNGEL~ ~ ~JUAN: Ya veo la puerta. Cielos,~
374 2 | mis delitos. ~ ~Vase don JUAN~ ~ ~NIÑO JESÚS: ¡Rosa!~ROSA:
375 3 | temido daño?~ ¡Que en don Juan de Toledo, aquese ciego,~
376 3 | muerte~ haré que dé don Juan, que de esta suerte~ lograré
377 3 | y destemplanza, ~ en don Juan el delito; y mi venganza~
378 3 | todos prevenidos.~ ~Sale don JUAN, y al mismo tiempo por el
379 3 | HOMBRES enmascarados~ ~ ~JUAN: A Gaspar de Flores vengo~
380 3 | tantos arrojos amantes.~JUAN: Pues que todos me embestís,~
381 3 | HOMBRE 2: Ahora lo verás.~JUAN: Bien riñen.~DEMONIO: De
382 3 | la venganza que espero.~JUAN: No huyáis.~DEMONIO: Esto
383 3 | astucia.~HOMBRE 1: Caí.~JUAN: Muere. ~HOMBRE 1: No me
384 3 | quién intenta~ tu muerte.~JUAN: Porque declares~ quién
385 3 | que Gaspar de Flores...~JUAN: ¿Quién?~HOMBRE 1: Gaspar
386 3 | no es fácil. ~ ~Vase~ ~ ~JUAN: Aguarda. ~HOMBRE 1: En
387 3 | HOMBRE 1: En vano me sigues.~JUAN: ¿Cómo no? Pero en el aire ~
388 3 | traición. ~ ~Al oído a don JUAN~ ~ ~DEMONIO: Ahora~ es mi
389 3 | porque su honor~ le obliga.~JUAN: No siendo grave~ la ofensa,
390 3 | que en su deshonra cabe.~JUAN: Nunca con traición se vengan ~
391 3 | a tomar satisfacción. ~JUAN: ¿Quién mi impulso persüade~
392 3 | caballero tan grande~ como tú.~JUAN: Verdad es ésta.~DEMONIO: (
393 3 | para las atrocidades.)~JUAN: ¿Y qué he de hacer ofendido~
394 3 | desprecio? ~DEMONIO: Matarle.~JUAN: ¿Matarle?~DEMONIO: Sí,
395 3 | DEMONIO: Sí, pues te agravia.~JUAN: ¿Pues sus canas venerables ~
396 3 | pues obra como infame.~JUAN: ¿Y de Rosa, a quien venero,~
397 3 | otra traición, es error.~JUAN: Dice bien, muera el cobarde,~
398 3 | Llega, acaba.~ ~Saca don JUAN la daga, y va tras él para~
399 3 | detiene; GASPAR se entra~ ~ ~JUAN: Muera; pero al acercarse~
400 3 | lograste amante~ a Rosa.~JUAN: Sólo esta ofensa ~ me basta
401 3 | DEMONIO: Entra tras él. ~JUAN: Ya le sigo.~DEMONIO: Llegó
402 3 | industria a lograrse. ~ ~JUAN: ¡Muera!~ ~Al entrar don
403 3 | Muera!~ ~Al entrar don JUAN, le sale ROSA al encuentro
404 3 | grande al hombro, y al ir don JUAN a ejecutar el~golpe, cae
405 3 | dónde vais?~ ¡Mas caí!~JUAN: ¿Qué es lo que hacéis?~
406 3 | Vase~ ~ ~ROSA: En ella, don Juan, por vos ~ perdonó a sus
407 3 | sobran las apariencias. ~ ~JUAN: Prodigio, o mujer, en quien~
408 3 | para que puedas salvarte.~ ~JUAN: Sí haré, si tu intercesión~
409 3 | ROSA: Yo te la ofrezco, Juan.~JUAN: Adiós, y yo volveré
410 3 | Yo te la ofrezco, Juan.~JUAN: Adiós, y yo volveré antes~
411 3 | simple. Vaya, y llame~ a don Juan a toda prisa.~BODIGO: Ya
412 3 | Salen GASPAR de Flores, don JUAN, don GONZALO, y~BODIGO~ ~ ~
413 3 | don GONZALO, y~BODIGO~ ~ ~JUAN: Entremos todos a ver~ expirar
414 3 | cantan, será su capilla.~JUAN: ¡Qué asombro tan prodigioso!~
415 3 | encomiendo~ en tus manos.~JUAN: Y ya expira.~GONZALO: ¡
416 3 | GONZALO: ¡Qué santidad!~JUAN: ¡Qué portento!~GASPAR:
417 3 | pues para Dios resucita.~JUAN: Y para que algún consuelo~
418 3 | entrar.~BODIGO: Y yo luego.~JUAN: Y aquí, senado, la vida ~
|