negrita = Texto principal
gris = Texto de comentario
El desdén con el desdén
Jornada
1 1 | el PRÍNCIPE de~Bearne, y don GASTÓN, conde de Fox~ ~ ~
2 1 | cosa por mí pido, ~ que don Gastón también ha de querella.~
3 1 | gloria.~ ~Vanse el PRÍNCIPE y don GASTÓN~ ~ ~CARLOS: Y que
4 1 | Salen el CONDE, el PRÍNCIPE, don~GASTÓN, y CARLOS~ ~ ~CONDE:
5 1 | elige mejor medio.~ ~Vase [don GASTÓN]~ ~ ~PRÍNCIPE: Yo
6 2 | llegan.)~ ~Salen el PRÍNCIPE, don GASTÓN, [unos]~galanes,
7 3 | Salen CARLOS, POLILLA, don GASTÓN y el~PRÍNCIPE de
8 3 | traemos prevenida~ yo y don Gastón la industria que
9 3 | creo.~PRÍNCIPE: Vamos pues, don Gastón.~GASTÓN: Bearne,
10 3 | Vanse el PRÍNCIPE y don GASTÓN~ ~ ~POLILLA: Señor,
11 3 | CINTIA, el PRÍNCIPE, FENISA, don~GASTÓN, damas, galanes,
12 3 | Barcelona, el PRÍNCIPE, y~don GASTÓN, luego DIANA, oculta~ ~ ~
Entremés famoso de la Perendeca
Acto
13 Texto| BARBERO: Pues tú a mí, don Esportilla. ~ESPORTILLERO:
Entremés famoso del Poeta
Acto
14 Texto| disfrazada, buscaba a don Zampoño,~ pastor de las
El lindo Don Diego
Jornada
15 | El lindo Don Diego~
16 Per | Personas que hablan en ella:~Don TELLO, viejo ~Don JUAN,
17 Per | ella:~Don TELLO, viejo ~Don JUAN, galán ~Don DIEGO,
18 Per | viejo ~Don JUAN, galán ~Don DIEGO, galán lindo ~Don
19 Per | Don DIEGO, galán lindo ~Don MENDO, galán ~Doña INÉS,
20 1 | JORNADA PRIMERA~ ~Salen don TELLO, viejo, y don JUAN,
21 1 | Salen don TELLO, viejo, y don JUAN, galán~ ~ ~TELLO: Quiera
22 1 | TELLO: Quiera Dios, señor don Juan,~ que volváis muy felizmente.~
23 1 | días de ausente, ~ señor don Tello, serán;~ pues llegar
24 1 | hacerlo.~JUAN: Asistid,~ señor don Tello, a un empeño~ tan
25 1 | Aparte~TELLO: Ellos son~ don Mendo y don Diego. A Mendo, ~
26 1 | Ellos son~ don Mendo y don Diego. A Mendo, ~ hijo de
27 1 | mi honor la basa, ~ para don Diego la elijo, ~ porque
28 1 | muerte!)~TELLO: ¿Qué decís, don Juan?~JUAN: Que apruebo~
29 1 | nombre les debo.~JUAN: Adiós, don Juan. Él os guarde.~TELLO:
30 1 | vuelva con bien.~ ~Vase don TELLO~ ~ ~JUAN: Amor, el
31 1 | Sale doña INÉS~ ~ ~INÉS: Don Juan ¿qué es esto? ¿Tú voces,~
32 1 | muere de otro suspiro.~INÉS: Don Juan, señor, ¿con quién
33 1 | otro ¡ay de mí! contigo.~ Don Diego, Inés, es tu dueño; ~
34 1 | sido?~ Tu rigor...~INÉS: Don Juan, deténte.~ ¿Qué don
35 1 | Don Juan, deténte.~ ¿Qué don Diego, qué sobrinos, ~ qué
36 1 | a morir del aviso.~INÉS: Don Juan, señor, oye, espera.~ ~
37 1 | Leonor, un delirio. ~ Decir don Juan que mi padre ~ que
38 1 | perderte imagino?~INÉS: No sé, don Juan; que si es cierto ~
39 1 | preciso morir?~LEONOR: No, don Juan, no es tan preciso; ~
40 1 | aceptación al hijo.~ Las dos, don Juan, nos casamos ~ aunque
41 1 | en mi voluntad, ~ está, don Juan, sin peligro.~LEONOR:
42 1 | han parecido?~MOSQUITO: El don Mendo, que es el tuyo, ~
43 1 | corcova que un cinco.~INÉS: ¿Y don Diego?~MOSQUITO: Ése es
44 1 | principio; ~ que es lindo el don Diego y tiene, ~ más que
45 1 | un novillo.~ ~INÉS. ¡Ay, don Juan! Con estas nuevas ~
46 1 | labios la miro.~INÉS. Vete, don Juan, que es forzoso ~ ir
47 1 | mismo.~MOSQUITO: ¡Ah, señor don Juan!~JUAN: ¿Qué quieres?~
48 1 | llevarás un vestido.~ ~Vase don JUAN~ ~ ~MOSQUITO: Pues
49 1 | CRIADOS con~dos espejos, don DIEGO y don MENDO~ ~ ~DIEGO:
50 1 | dos espejos, don DIEGO y don MENDO~ ~ ~DIEGO: Poneos
51 1 | porque me mire mejor.~MENDO: Don Diego, tanto primor ~ es
52 1 | la gente os vea?~DIEGO: Don Mendo, vos sois extraño,~
53 1 | DIEGO: ¿Mosquito? Vamos, don Mendo.~MENDO: Según vais,
54 1 | podréis juzgar.~DIEGO: Vamos, don Mendo, a matar ~ estas dos
55 1 | DIEGO: Juicios tienes de don Diego.~MOSQUITO: (Y tú sesos
56 1 | Mosquito.) Aparte~ ~Vanse don DIEGO, don MENDO, MOSQUITO
57 1 | Aparte~ ~Vanse don DIEGO, don MENDO, MOSQUITO y los criados. ~
58 1 | MOSQUITO y los criados. ~Salen don JUAN y don TELLO~ ~ ~JUAN:
59 1 | criados. ~Salen don JUAN y don TELLO~ ~ ~JUAN: Suspendióse,
60 1 | TELLO~ ~ ~JUAN: Suspendióse, don Tello, mi partida, ~ porque
61 1 | tanto~ vuestra amistad, don Juan, que habiendo habido~
62 1 | empleo.~TELLO: El parabién da don Juan ~ de los casamientos
63 1 | ya dando de sí.~ ~Salen don MENDO, don DIEGO y CRIADOS~ ~ ~
64 1 | de sí.~ ~Salen don MENDO, don DIEGO y CRIADOS~ ~ ~TELLO:
65 1 | MOSQUITO: (Y albarda para don Diego.) Aparte~ ~DIEGO:
66 1 | lodos?~MOSQUITO: Es adamado don Diego,~ y le ha olido bien
67 1 | cierto.)~TELLO: Hablad, don Mendo, a Leonor.~MENDO:
68 1 | TELLO: Muy llano venís, don Diego.~ (Muy tosco está
69 1 | TELLO: Los dos al señor don Juan ~ conoced, que es a
70 1 | empeño.~MENDO: Ya, señor don Juan, le logro ~ en las
71 1 | después nos veremos.~ ~Vanse don MENDO, don DIEGO y don TELLO~ ~ ~
72 1 | veremos.~ ~Vanse don MENDO, don DIEGO y don TELLO~ ~ ~INÉS: ¿
73 1 | Vanse don MENDO, don DIEGO y don TELLO~ ~ ~INÉS: ¿Qué dices
74 1 | dicho que te pierdo?~INÉS: Don Juan, según yo he quedado,~
75 1 | discurso,~ es no tenerle don Diego,~ ser sujeto tan indigno,~
76 1 | llevármelos enteros.~INÉS: Don Juan, mi padre no es ~ en
77 1 | No lo espero.~INÉS: Pues, don Juan, si tu temor ~ da mi
78 1 | tantas disculpas?~INÉS: Don Juan, no hables en eso;~
79 1 | requiere el riesgo?~INÉS: Vete, don Juan; que los daños ~ empeñan
80 1 | Qué temor!~INÉS: Adiós, don Juan.~JUAN: Guárdete, señora,
81 1 | ya~ pierde el juicio por don Diego.~ ~FIN DE LA PRIMERA
82 2 | JORNADA SEGUNDA~ ~Salen don JUAN y MOSQUITO~ ~ ~MOSQUITO:
83 2 | cuál puede ser el remedio?~ Don Tello ha determinado ~ el
84 2 | determinado ~ el dar a Inés a don Diego, ~ y ha despreciado
85 2 | conocida ~ la liviandad de don Diego, ~ deseando tu sosiego,~
86 2 | JUAN: Pues adiós.~ ~Vase don JUAN: Salen don TELLO, don
87 2 | Vase don JUAN: Salen don TELLO, don MENDO y don DIEGO~ ~ ~
88 2 | don JUAN: Salen don TELLO, don MENDO y don DIEGO~ ~ ~MOSQUITO: (¡
89 2 | Salen don TELLO, don MENDO y don DIEGO~ ~ ~MOSQUITO: (¡Válgame
90 2 | de acompañarlos.~ ~Vase don TELLO~ ~ ~MOSQUITO: Sí haré;~
91 2 | INÉS~ ~ ~LEONOR: Aquí está don Diego, hermana.~INÉS: Pues
92 2 | favor.~LEONOR: Supuesto, don Mendo, el trato ~ de mi
93 2 | consiento también.~LEONOR: Señor don Diego, si fuera ~ sin mi
94 2 | gran fiesta.~INÉS: Señor don Diego, si el lustre ~ de
95 2 | vencimiento sea. ~ Mi padre, señor don Diego, ~ a cuya voz tan
96 2 | flecha. ~ Casarme con vos, don Diego, ~ si queréis, ha
97 2 | caballero y de amante ~ faltáis, don Diego, a la deuda ~ si,
98 2 | que hay en ella. ~ Vos, don Diego, habéis de hacer~
99 2 | de más prendas.~ Sabed, don Diego, una acción ~ que
100 2 | celos o no sean,~ señor don Diego, yo os pido,~ porque
101 2 | Escuchad.~LEONOR: Eso, don Diego, es perderla~ de muchas
102 2 | Desaire?~MENDO: Tened, don Diego;~ un hombre noble ¿
103 2 | esta aprensión!) Pues, don Diego, ~ ¿en qué conocéis
104 2 | dé el castigo sea.~ ~Vase don MENDO~ ~ ~DIEGO: ¿Hay tonto
105 2 | tiene trescientas.~ ~Vase don DIEGO. Salen BEATRIZ, de
106 2 | voy a sacarle, ~ que aquí don Juan también ha de escucharle.~ ~
107 2 | ha de escucharle.~ ~Sale don DIEGO~ ~ ~DIEGO: Mosquito, ¿
108 2 | MOSQUITO: Diga usted cómo don Diego, ~ mi señor, quisiera
109 2 | Hablan aparte MOSQUITO y don DIEGO~ ~ ~MOSQUITO: ¿Qué
110 2 | MOSQUITO: (Ahora entra aquí don Juan Aparte~ para acreditar
111 2 | MOSQUITO: ¡Cristo bendito!~ ¡Don Juan! Eso que no es nada, ~
112 2 | matan como cochinos!~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Siempre en
113 2 | ha de haber priesa~ Pero, don Diego, ¿aquí estáis?~ Pues ¿
114 2 | Retiro.~ ~Hablan aparte don DIEGO y MOSQUITO~ ~ ~DIEGO: ¿
115 2 | Por qué no me habláis, don Diego?~MOSQUITO: Tiene la
116 2 | y ansí lo remediaré.)~ Don Juan, yo os vengo a buscar.~
117 2 | Ya estamos solos.~DIEGO: Don Juan,~ yo me caso con mi
118 2 | la prima). Aparte~ ~Vanse don JUAN y don DIEGO. Salen
119 2 | Aparte~ ~Vanse don JUAN y don DIEGO. Salen MOSQUITO y
120 2 | MOSQUITO: Calla, boba, que don Juan, ~ que es a quien le
121 2 | Con eso envidas?~ ~Sale don DIEGO y cógelos abrazados~ ~ ~
122 2 | BEATRIZ: ¡Ay, Dios mío!~ Don Diego, y a letra vista, ~
123 2 | trae aceda la vista.~ ~Sale don TELLO~ ~ ~TELLO: ¿Don Diego?~
124 2 | Sale don TELLO~ ~ ~TELLO: ¿Don Diego?~DIEGO: ¿Tío y señor?~
125 2 | por la puerta del~medio y don JUAN por otra~ ~ ~INÉS:
126 2 | señor, ¿vos la espada?~JUAN: Don Tello, aquí está la mía.~
127 2 | el cielo!, Aparte~ que si don Juan ve a su prima,~ no
128 2 | mira ~ que esta dama es de don Juan, ~ con mucho estrecho,
129 2 | TELLO: (Detener yo ahora a don Juan, Aparte~ porque no
130 2 | será lo más importante).~ Don Juan, fuerza es que yo siga ~
131 2 | fuerza es que yo siga ~ a don Diego por si acaso~ en este
132 2 | yo esta esquina.~ ~Vase don TELLO~ ~ ~JUAN: Inés, señora,
133 2 | INÉS: Pues yo no ajena, don Juan,~ de tu traición fementida ~
134 2 | que a su amparo ~ aquí a don Diego le obliga, ~ tú eres
135 2 | dicho esos engaños?~INÉS: Don Diego, que lo publica, ~
136 2 | INÉS: Si porfías,~ harás, don Juan, que en mi ofensa, ~
137 3 | Salen BEATRIZ, tapada, don DIEGO y MOSQUITO~ ~ ~BEATRIZ:
138 3 | Ay, desdichada de mí!~ Don Juan viene por allí.~MOSQUITO: ¡
139 3 | DIEGO: ¿Quién?~MOSQUITO: Don Juan, de par en par.~DIEGO:
140 3 | es medio cuñado.~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: En haberme
141 3 | detenido~ con tal cuidado don Tello~ reconozco que es
142 3 | verdad~ lo que les dijo don Diego;~ y pues aquí le he
143 3 | y muriendo.~JUAN: ¿Señor don Diego?~DIEGO: Don Juan,~ ¿
144 3 | Señor don Diego?~DIEGO: Don Juan,~ ¿qué queréis?~JUAN:
145 3 | delante~ de vuestra prima y don Tello~ que aquella mujer
146 3 | DIEGO: Ya voy a ello.~ Señor don Juan, que yo dije~ a mi
147 3 | que es lo mesmo.~DIEGO: Don Juan, esto no os importa~
148 3 | mí,~ dadle a entender a don Tello,~ con acaso o con
149 3 | un gallego.~JUAN: Pues, don Diego, aquí no hay modo ~
150 3 | resbala, y laus Deo.)~JUAN: Don Diego, si esto ha de ser,~
151 3 | me entiendo.~JUAN: Sacad, don Diego, la espada.~DIEGO:
152 3 | agora lo veremos.~ ~Sale don MENDO~ ~ ~MENDO: ¿Qué es
153 3 | MENDO: ¿Qué es esto, primo? ¿Don Juan?~JUAN: Los dos tenemos
154 3 | en él a Mendo.)~ Primo, don Juan galantea,~ como lo
155 3 | suegro, ~ que era cosa de don Juan ~ dije a mi tío en
156 3 | proverbio. ~ Esto supuesto, don Juan, ~ buscadme vos cuerpo
157 3 | Adiós, primo.~ ~Vase don DIEGO~ ~ ~JUAN: Oíd, don
158 3 | don DIEGO~ ~ ~JUAN: Oíd, don Diego.~MENDO: Esperad, señor
159 3 | Diego.~MENDO: Esperad, señor don Juan,~ que ya con mi primo
160 3 | tenéis~ por lo que dijo don Diego,~ antes de llamarme
161 3 | vamos a la campaña.~ ~Sale don TELLO~ ~ ~TELLO: Tened, ¿
162 3 | TELLO: Tened, ¿dónde vais, don Mendo?~MENDO: Señor, yo
163 3 | Mendo?~MENDO: Señor, yo a don Juan al campo ~ a divertirnos
164 3 | vamos,~ si dais licencia, don Tello.~TELLO: Yo a don Mendo
165 3 | don Tello.~TELLO: Yo a don Mendo he menester,~ y de
166 3 | resulta~ de aquel lance de don Diego,~ que no le he podido
167 3 | hasta ver el fundamento.) ~ Don Mendo, veníos conmigo.~MENDO:
168 3 | señor, a obedeceros.~ ~A don JUAN~ ~ ~ Forzoso es disimular,~
169 3 | TELLO: ¿Qué es lo que decís, don Juan?~JUAN: Me despido de
170 3 | Juan?~JUAN: Me despido de don Mendo.~TELLO: No os despidáis,
171 3 | JUAN: Eso ofrezco.~ ~Vanse don TELLO, don MENDO y don JUAN.
172 3 | ofrezco.~ ~Vanse don TELLO, don MENDO y don JUAN. Salen~
173 3 | Vanse don TELLO, don MENDO y don JUAN. Salen~doña INÉS y
174 3 | INÉS: Esto pasa, Leonor: don Juan, ingrato,~ me pagó
175 3 | verdad sería~ lo que dijo don Diego?~INÉS: Mira tú si
176 3 | verme castigada. ~ Hoy a don Diego le daré la mano. ~
177 3 | muerte.~LEONOR: Pues caso que don Juan te haya faltado, ~
178 3 | ese es el medio.~LEONOR: Don Juan viene aquí dentro.~
179 3 | me voy ni vuelvo.)~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Llegando
180 3 | JUAN~ ~ ~JUAN: Llegando don Tello a casa~ nos mandó
181 3 | esperarle,~ y fue a buscar a don Diego;~ sin duda presume
182 3 | me tiene.~LEONOR: Señor don Juan, Dios os guarde.~JUAN: ¡
183 3 | falte.~ Mi hermana, señor don Juan,~ no sé si quejas lo
184 3 | rendimiento fácil!)~LEONOR: Don Juan, a vuestras razones,~
185 3 | Leonor, escúchame.~ ~Sale don MENDO al paño, oyendo el
186 3 | LEONOR: No está en mi mano, don Juan. ~ Esto es fuerza,
187 3 | os falte.~INÉS: (¡Cielos, don Mendo ha venido Aparte~
188 3 | JUAN: ¿Qué es lo que decís, don Mendo?~MENDO: Que ya en
189 3 | no caben~ más dilaciones, don Juan,~ cuando, después de
190 3 | avisarme~ que amáis a Leonor don Diego,~ de esa culpa hallo
191 3 | este alarde.~ Salgamos, don Juan, al campo,~ que ya,
192 3 | pesares!~ Escuchad, señor don Mendo.~MENDO: ¿Quién es?~
193 3 | sangre,~ lo que, de atento, don Juan~ es forzoso que os
194 3 | noble, mas no de amante. ~ Don Juan, señor, ha seis años ~
195 3 | imposible ~ que yo con don Juan me case, ~ sin escrúpulo
196 3 | sangre. ~ Esto supuesto, don Mendo, ~ conoceréis cuán
197 3 | temor os provoca, ~ cuando don Juan es mi amante. ~ De
198 3 | un lance. ~ La fineza que don Juan ~ por mí en su silencio
199 3 | memoria no pase. ~ Y vos, don Juan, pues ya veis ~ el
200 3 | contra mi primo,~ a vos con don Juan os case.~INÉS: Esa
201 3 | Y agora, que estando ya~ don Mendo de nuestra parte,~
202 3 | esto más sepa:~ seguí a don Diego, y él sabe~ que confesó
203 3 | aquella mujer~INÉS: No vais, don Juan, adelante,~ que aqueso
204 3 | delante,~ soy testigo que don Juan~ no la conoce ni sabe~
205 3 | él lo fingió.~INÉS: Eso, don Mendo, es tratarme~ con
206 3 | más llaneza que es justo.~ Don Juan, ni mujer, ni nadie~
207 3 | queréis?~JUAN: Esto solo.~ Si don Mendo malograse~ la dicha
208 3 | padre.~MENDO: Retirémonos, don Juan.~ ~Vase don MENDO~ ~ ~
209 3 | Retirémonos, don Juan.~ ~Vase don MENDO~ ~ ~JUAN: Ya yo os
210 3 | de tu presencia.~INÉS: Don Juan,~ ¿qué me quieres? ¿
211 3 | Quédate a Dios.~ ~Vase don JUAN~ ~ ~INÉS: Él te guarde.~ ~
212 3 | echar los naipes~ porque don Diego te deje~ y, según
213 3 | ello a mi padre.~ ~Salen don TELLO y MOSQUITO~ ~ ~TELLO:
214 3 | MOSQUITO: La prima de don Juan.~TELLO: ¿Qué dices?~
215 3 | gran empeño salí~ estando don Juan allí.~MOSQUITO: ¿Y
216 3 | El pobre pasó adelante,~ don Diego vino tras él,~ y repitiendo
217 3 | condesa luego,~ y cuando vino don Diego,~ vino porque había
218 3 | entró el pobre, y fue don Diego,~ y como entró con
219 3 | negártelo? Quede en casa.~ ~Sale don DIEGO al paño~ ~ ~DIEGO:
220 3 | lo que dices?~MOSQUITO: Don Diego~ está viendo esta
221 3 | desposar~ luego que venga don Diego.~ ~Vase don TELLO.
222 3 | venga don Diego.~ ~Vase don TELLO. Hablan aparte doña~
223 3 | se acomoda~ por crïada de don Tello,~ que puede ser tu
224 3 | industria~ si se casa o no don Diego.~DIEGO: (Señores, ¿
225 3 | MOSQUITO: Y ¿qué ha de decir don Diego~ si esto ve?~BEATRIZ: ¿
226 3 | BEATRIZ: No quiero.~ ~Sale don TELLO~ ~ ~TELLO: ¡Hola! ¿
227 3 | Qué voces son éstas?~ ~A don DIEGO~ ~ ~MOSQUITO: (Señor,
228 3 | agora.)~ Señor, el señor don Diego~ de mi señora está
229 3 | Dios!...~ ~Hablan aparte don DIEGO y BEATRIZ~ ~ ~BEATRIZ:
230 3 | y~doña LEONOR; por otra, don JUAN y don MENDO~ ~ ~JUAN: ¿
231 3 | LEONOR; por otra, don JUAN y don MENDO~ ~ ~JUAN: ¿Qué es
232 3 | JUAN: ¿Qué es esto, señor don Tello?~MENDO: Tío, ¿qué
233 3 | irrita?~TELLO: Un agravio de don Diego,~ que dice que está
234 3 | medio;~ mas yo en favor de don Juan~ he de enmendar el
235 3 | el empeño.)~ Tío, aunque don Diego ha dicho~ que está
236 3 | después que vino, supo~ que don Juan tenía intento~ de pediros
237 3 | por veros en otro empeño.~ Don Diego por él lo deja.~DIEGO:
238 3 | Hagáislo o no por aquello,~ don Juan, ¿es esto verdad?~JUAN:
239 3 | MOSQUITO: Señor, tened a don Diego,~ porque no me descalabre;~
240 3 | Beatricilla~ y vos el lindo don Diego.~DIEGO: Pues ¿cómo
241 3 | el poeta~ da fin al lindo don Diego.~ ~FIN DE LA COMEDIA~ ~
Loa entremesada para la compañía del Pupilo
Acto
242 Texto| todos digo,~ y, sin ser don Diego Ordóñez,~ os reto
Santa Rosa del Perú
Jornada
243 Per | Personas que hablan en ella:~Don JUAN de Toledo ~Don GONZALO ~
244 Per | ella:~Don JUAN de Toledo ~Don GONZALO ~GASPAR de Flores,
245 1 | MÚSICOS, detrás de~ellos don JUAN, y don GONZALO, como
246 1 | detrás de~ellos don JUAN, y don GONZALO, como de ronda~ ~ ~
247 1 | Astros. ~GONZALO: Otra vez, don Juan, os doy ~ la enhorabuena,
248 1 | amistad, ~ soy yo el deudor, Don Gonzalo, ~ pero hoy os debe
249 1 | GONZALO: No me recibáis, don Juan,~ la deuda por agasajo, ~
250 1 | desengaños.~ Siempre yo, Don Juan, os di ~ por consejo
251 1 | Lima tanto.~ Pero creedme, Don Juan,~ que se piensa con
252 1 | digno logro tan alto.~JUAN: Don Gonzalo, en todo os debo~
253 1 | envidia los Astros.~ ~Vanse [don JUAN y don GONZALO,] cantando
254 1 | Astros.~ ~Vanse [don JUAN y don GONZALO,] cantando los~MÚSICOS~ ~ ~
255 1 | nos trae a casa ~ hoy a Don Juan de Toledo,~ que es
256 1 | he ofrecido por esposa~ a Don Juan, y él a sus deudos~
257 1 | no tiene remedio. ~ ~Vase don GASPAR~ ~ ~BODIGO: Señora, ¿
258 1 | de defender.~BODIGO: Pues Don Juan se ha de casar,~ que
259 1 | acompañamiento, y detrás don GONZALO y don JUAN, y~cantan
260 1 | y detrás don GONZALO y don JUAN, y~cantan los MÚSICOS~ ~ ~
261 1 | GASPAR: Llegad ya, señor don Juan,~ que os espera vuestra
262 1 | vuestra casa me toca,~ y de Don Juan, por amigo, ~ con que
263 1 | GASPAR: Siempre, señor don Gonzalo,~ mi casa os debió
264 1 | purga.) Aparte~GASPAR: Don Juan, porque a las señoras ~
265 1 | todos menos la santa ROSA, don JUAN, y~BODIGO~ ~ ~ROSA:
266 1 | y~BODIGO~ ~ ~ROSA: Señor don Juan, dos palabras ~ os
267 1 | Vase BODIGO~ ~ ~ROSA: Señor don Juan, la fineza~ con que
268 1 | compra.~ Esto supuesto, Don Juan,~ siendo mi suerte
269 1 | ya es desafïarme. ~ROSA: Don Juan, no se descomponga~
270 1 | plantas le ponga.~ ~Vase don JUAN~ ~ ~ROSA: Pues yo lo
271 2 | JORNADA SEGUNDA~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: Ya el fuego
272 2 | castigarla se han cansado,~ y a Don Juan con su queja le han
273 2 | ocultárselo conviene.~ ~Sale don GONZALO~ ~ ~GONZALO: Mucho
274 2 | GONZALO: Mucho me alegro, don Juan,~ de veros en esta
275 2 | hasta lograr mi venganza.) ~ Don Gonzalo, las pasiones ~
276 2 | mereció su hermosura.~GONZALO: Don Juan, ella es una santa,~
277 2 | en lo que para. ~JUAN: Don Gonzalo, así lo creo.~GONZALO:
278 2 | Flores~ ~ ~GASPAR: Señor Don Gonzalo, hoy tiene ~ nueva
279 2 | ilusiones fundada,~ perdí a don Juan de Toledo,~ que enemigo
280 2 | GASPAR: Habla el señor don Gonzalo, ~ que viene a verte.~
281 2 | cariñanas. ~ROSA: Cierto, señor Don Gonzalo,~ que esa piedad
282 2 | prudencia humana,~ porque es el Don de Consejo,~ que a la prudencia
283 2 | gracias. ~GASPAR: Vamos, señor don Gonzalo,~ al maestro Lorenzana. ~
284 2 | afán,~ pues para que entre don Juan~ he menester esta puerta.~
285 2 | DEMONIO: Agora entrará don Juan,~ que no ha de quedar
286 2 | para rendir su albedrío.~ Don Juan, venid, que ya es hora.~ ~
287 2 | que ya es hora.~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: De vos mi
288 2 | de mis delitos. ~ ~Vase don JUAN~ ~ ~NIÑO JESÚS: ¡Rosa!~
289 3 | chocolate también.~CRIADO: Don Gonzalo mi señor~ envía
290 3 | priesa ~ a rebato.~BODIGO: Y Don Gonzalo~ y tu padre ya acá
291 3 | llegan~ asustados.~ ~Salen don GONZALO, y GASPAR de Flores~ ~ ~
292 3 | del temido daño?~ ¡Que en don Juan de Toledo, aquese ciego,~
293 3 | la muerte~ haré que dé don Juan, que de esta suerte~
294 3 | sentimiento y destemplanza, ~ en don Juan el delito; y mi venganza~
295 3 | todos prevenidos.~ ~Sale don JUAN, y al mismo tiempo
296 3 | tal traición. ~ ~Al oído a don JUAN~ ~ ~DEMONIO: Ahora~
297 3 | DEMONIO: Llega, acaba.~ ~Saca don JUAN la daga, y va tras
298 3 | JUAN: ¡Muera!~ ~Al entrar don JUAN, le sale ROSA al encuentro
299 3 | grande al hombro, y al ir don JUAN a ejecutar el~golpe,
300 3 | Vase~ ~ ~ROSA: En ella, don Juan, por vos ~ perdonó
301 3 | llevan los demonios?~ ~Sale don GONZALO~ ~ ~GONZALO: Hermano, ¿
302 3 | simple. Vaya, y llame~ a don Juan a toda prisa.~BODIGO:
303 3 | desconsuela en su dicha. ~ ~Vase don GONZALO~ ~ ~DEMONIO: Por
304 3 | Salen GASPAR de Flores, don JUAN, don GONZALO, y~BODIGO~ ~ ~
305 3 | GASPAR de Flores, don JUAN, don GONZALO, y~BODIGO~ ~ ~JUAN:
|