IntraText Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText |
Alfabética [« »] dictó 1 dido 2 dieco 1 diego 964 díego 2 diejo 1 diente 4 | Frecuencia [« »] 1105 bien 1014 mas 967 señor 964 diego 954 vos 943 sin 926 ser | Juan Ruiz de Alarcón Collección de obras Concordancias diego |
(...) Los favores del mundo Acto
501 2| reducir una mujer. ~ ~Vase don DIEGO~ ~ ~JULIA Con esto, Alarcón, 502 2| lealtad satisfecho~ don Diego Glrón, de ti ~ murmuraba 503 3| no lo ignora ~ dije a don Diego, mi tío. ~ Con sus intenciones 504 3| efeto los guío.~ ~Sale don DIEGO~ ~ ~DIEGO: Ya, Julia querida, 505 3| guío.~ ~Sale don DIEGO~ ~ ~DIEGO: Ya, Julia querida, he dado~ 506 3| lo que a Mauricio toca?~DIEGO: Que o la mano le dará,~ 507 3| quien la case con Mauricio. ~DIEGO: De remediar nuestro honor ~ 508 3| amor.) Aparte~ ~Vanse don DIEGO y JULIA. Salen el PRÍNCIPE,~ 509 3| Salen doña JULIA y don~DIEGO~ ~ ~JULIA: ¡En esta casa 510 3| En esta casa su alteza!~DIEGO: ¿Qué novedades, señor~ 511 3| obligan?~PRÍNCIPE: Noble don Diego Girón,~ para evitar los 512 3| y hacer estas paces yo.~DIEGO: De vuestra mano real ~ 513 3| la mano, ~ conde, a don Diego Girón.~CONDE: Pensé que 514 3| lo manda, ~ soy su amigo.~DIEGO: Vuestro soy. ~ Y los favores Ganar amigos Acto
515 Per| Pedro, el justiciero ~Don DIEGO, galán ~Doña FLOR, dama ~ 516 1| tanto? ~ ~Vanse. Salen don DIEGO, doña FLOR e INÉS, con luz~ ~ ~ 517 1| FLOR e INÉS, con luz~ ~ ~DIEGO: ¡Flor!~FLOR: ¿Hermano?~ 518 1| Flor!~FLOR: ¿Hermano?~DIEGO: ¡Inés!~INÉS: Señor! ~DIEGO: ( 519 1| DIEGO: ¡Inés!~INÉS: Señor! ~DIEGO: (El cielo me dé prudencia. 520 1| Confusa estoy!) Aparte~DIEGO: Entra, Inés,~ en esa cuadra.~ 521 1| esa cuadra.~INÉS: ¡Señor!~DIEGO: ¡Entra y calla!~INÉS: ( 522 1| los pies.)~ ~Vase INÉS~ ~ ~DIEGO: Yo pensé, Flor, que los 523 1| Pues si eres hombre, don Diego, ~ y la fuerza de Amor sabes, ~ 524 1| el que desdichado nace.~DIEGO: ¿Hay más dura confusión? ~ ¿ 525 1| voz, ni el talle ~ conocí.~DIEGO: ¿Cómo es posible?~FLOR: 526 1| obliga, aunque me agravie.)~DIEGO: ¿Cómo sabré que tu lengua ~ 527 1| informarte.~ ~Dale una llave~ ~ ~DIEGO: Muestra, y piensa que no 528 2| Vase RICARDO. Sale don DIEGO~ ~ ~DIEGO: (Solo está. Buena 529 2| RICARDO. Sale don DIEGO~ ~ ~DIEGO: (Solo está. Buena ocasión 530 2| marqués.~MARQUÉS: ¡Señor don Diego!~DIEGO: Aunque son~ tiempos 531 2| MARQUÉS: ¡Señor don Diego!~DIEGO: Aunque son~ tiempos tales 532 2| hacer.~MARQUÉS: Señor don Diego, testigo ~ es el cielo soberano ~ 533 2| a ver el cadáver frío.~DIEGO: Confieso que ese cuidado ~ 534 2| y en lo pasado remedio.~DIEGO: Eso intento.~MARQUÉS: Ceda, 535 2| su majestad~ tanto, don Diego, os aumente,~ que hecho 536 2| quitar la luz a su fama.~DIEGO: Con esos dos medios voy~ 537 2| otra vez palabra os doy.~DIEGO: Pues porque os muestre 538 2| con amistad verdadera.~DIEGO: Y la vuestra hasta que 539 2| amor malillas. ~ Entró don Diego, y hallóme ~ con ella; mas 540 2| por crïado al fin~ de don Diego de Padilla,~ si tan suyo 541 2| bien. ~ En fin, ¿es don Diego, Encinas, ~ tu dueño?~ENCINAS: 542 2| Señor, mira~ que llega don Diego.~FERNANDO: Llegue,~ y a 543 2| MARQUÉS: Digo...~ ~Salen don DIEGO y ENCINAS, quedándose a 544 2| señor, ¿así ~ te cuelas?~DIEGO: Ya a la impaciencia~ se 545 2| Cantalapiedra has dado.~DIEGO: Quedo, pues no me han sentido, ~ 546 2| puedan tanto los celos.~DIEGO: (¡Por Dios, que le ruega! ¡ 547 2| la condición conformáis.~DIEGO: (Ello es cierto.) Aparte~ 548 2| ANA: ¡Maldiga Dios a don Diego,~ que a una determinación ~ 549 2| ENCINAS: ¿Oyes esto, señor?~DIEGO: ¿Luego~ el Marqués por 550 2| pasaré~ plaza de crïado suyo.~DIEGO: Pues al punto que él se 551 2| industria vana ~ por mi parte.~DIEGO: Bien de ti~ sé lo que puedo 552 2| me han visto.~ ~Vase don DIEGO~ ~ ~ANA: Bien sé~ que a 553 3| ACTO TERCERO~ ~Salen don DIEGO y ENCINAS, de noche~ ~DIEGO: 554 3| DIEGO y ENCINAS, de noche~ ~DIEGO: Sólo aquel que tu hidalgo 555 3| confïanza a mucho más me obliga.~DIEGO: ¡Permita amor que mi intención 556 3| aguarda. ~ ~Vase ENCINAS~ ~ ~DIEGO: Ayuda, noche obscura,~ 557 3| qué me queréis mandar?~DIEGO: De vos me fío;~ y vos fïad 558 3| en mis obras mis deseos.~DIEGO: Doña Ana, ¿está acostada?~ 559 3| recogidos~ todos en casa ya.~DIEGO: Sin ser sentidos ~ los 560 3| ESCUDERO: ¿Qué pretendéis?~DIEGO: Sin preguntar mi intento~ 561 3| Aparte ENCINAS y don DIEGO~ ~ ~ENCINAS: El carro gruñe, 562 3| gruñe, importaría~ untarlo.~DIEGO: Hoy repartí cuanto tenía. ~ ¿ 563 3| primero.~ ~Da la cadena a don DIEGO, y éste al ESCUDERO~ ~ ~ 564 3| y éste al ESCUDERO~ ~ ~DIEGO: Pagaros parte de mi deuda 565 3| venceréis? Callando~ venid.~DIEGO: (Las luces mataré en entrando. 566 3| Dios nos saque con bien.~DIEGO: Si los crïados~ viéredes 567 3| Vanse todos. Salen don DIEGO y ENCINAS, de donado~francisco, 568 3| ENCINAS: ¿Voy bueno?~DIEGO: Encinas, advierte~ si 569 3| diera mil almas que un sí. ~DIEGO: La vida a entrambos nos 570 3| lo que sucediendo está?~DIEGO: No pensé que resistiera~ 571 3| a la fe menos gustoso. ~DIEGO: Tú, mi hermana y yo, no 572 3| caiga en el pobre marqués.~DIEGO: Poderoso, Encinas, es,~ 573 3| Y la verdad le valdrá.~DIEGO: Y a nosotros la prudencia, ~ 574 3| pregoncete~ y de los dos mil?~DIEGO: De prisa~ debe de andar 575 3| cerca está de vencerme.)~DIEGO: ¿Qué es lo que dices?~ENCINAS: 576 3| Hace que se desnuda~ ~ ~DIEGO: ¿Estás loco? ¡Tente!~ENCINAS: 577 3| de pobreza~ y justicia.~DIEGO: ¿Ésta es lealtad?~ ¿Ésta 578 3| señor, de sí misma empieza. ~DIEGO: Yo te daré mucho más~ de 579 3| el perdón~ de mi culpa?~DIEGO: ¿Del pregón~ te fías?~ENCINAS: ¡ 580 3| Dirás~ que es engaño?~DIEGO: Sí.~ENCINAS: En los reyes~ 581 3| reyes~ la palabra es ley.~DIEGO: No hay ley,~ Encinas, que 582 3| Hace que se desnuda~ ~ ~DIEGO: ¡Suerte enemiga!~ ¡Mirad 583 3| Lindamente la has tragado.~DIEGO: ¿Qué dices?~ENCINAS: Tu 584 3| confïanza~ probé con este picón.~DIEGO: Muy pesadas burlas son; ~ 585 3| y muchos amos gallinas.~DIEGO: Bien dices. Vete con Dios,~ 586 3| morir los dos.~ ~Vase don DIEGO~ ~ ~ Hoy han de ser restaurados~ 587 3| Vase doña FLOR. Sale don~DIEGO~ ~ ~DIEGO: (¡Encinas preso! 588 3| FLOR. Sale don~DIEGO~ ~ ~DIEGO: (¡Encinas preso! Yo soy 589 3| os buscaba, ~ señor don Diego.~DIEGO: ¿Hay en qué~ os 590 3| buscaba, ~ señor don Diego.~DIEGO: ¿Hay en qué~ os sirva?~ 591 3| marqués el triste estado.~DIEGO: No.~FERNANDO: Pues la vida 592 3| y la vida le he de dar.~DIEGO: Es justa correspondencia. ~ 593 3| Encinas ayudó, ~ a vos, don Diego, os servía,~ y me consta 594 3| vos lo habéis cometido.~DIEGO: ¡Quien dijere...!~FERNANDO: ¡ 595 3| al fin lo ha de confesar.~DIEGO: (¿Qué he de hacer? La culpa 596 3| ceguedades!)~FERNANDO: Don Diego, ¿qué os detenéis~ en disculsos 597 3| os dé inmortal opinión.~DIEGO: ¿Cómo?~FERNANDO: Si os 598 3| de ajena fama los dos. ~DIEGO: ¿Que lo que vos haga?~FERNANDO: 599 3| vos haga?~FERNANDO: Si.~DIEGO: Empezadlo a disponer;~ 600 3| FERNANDO: Pues venid conmigo.~DIEGO: Voy.~ (La fuerza haré voluntad.) 601 3| Salen don FERNANDO, don DIEGO y doña FLOR,~con manto~ ~ ~ 602 3| que padezca un inocente!~DIEGO: Muera solo el delincuente.~ 603 3| quién lo ha sido?~FERNANDO y DIEGO: Los dos.~DIEGO: ¡Yo ciego, 604 3| FERNANDO y DIEGO: Los dos.~DIEGO: ¡Yo ciego, loco, abrasado,~ 605 3| dos somos los culpados.~DIEGO: El que delinquió padezca.~ 606 3| por respuesta, "Callo."~DIEGO: Yo estoy de tu lealtad,~ 607 3| señor confieso ~ que es don Diego quien su honor ~ le robó 608 3| Señor, dándome la mano ~ don Diego, le doy perdón.~MARQUÉS: 609 3| Celebre el tiempo tu nombre!~DIEGO: ¡Y la fama tu opinión!~ 610 3| la mano de esposo, ~ don Diego a doña Ana; ~ y vos escoged 611 3| MARQUÉS: Por pagar así a don Diego, ~ vuestro hermano, que Las paredes oyen Acto
612 1| cumplir las novenas~ que a San Diego prometí,~ ¿dilataré, estando 613 1| MENDO: Velando está~ a San Diego en Alcalá.~DUQUE: La fama 614 2| estaba ~ aquí, velando a San Diego,~ venimos hoy a los toros ~ Quien mal anda en mal acaba Acto
615 2| se ha ausentado ~ un don Diego, descendiente ~ de Guzmanes, 616 2| crea ~ Aldonza que este don Diego ~ eres tú.~ROMÁN: De tanto 617 2| Demodolo el nombre~ de don Diego de Guzmán,~ con que mis 618 2| fuese yo la querida ~ de don Diego de Guzmán, ~ cuando sus 619 2| porque imagino ~ que don Diego es adivino ~ y que de mí 620 2| Adelántanse~ ~ ~ALDONZA: Don Diego es éste que veo.~LEONOR: 621 2| Conocéis, señor doctor,~ a don Diego de Guzmán?~LEONOR: (¡Mal 622 2| pronunciasteis primero;~ que es don Diego de Guzmán~ el que por fama 623 2| falta~ mas a vos que ser don Diego?~ROMÁN: ¡Quién fuera don 624 2| ROMÁN: ¡Quién fuera don Diego!~ALDONZA: ¡Bien!~ ¡Qué 625 2| tanto bien~ si fuera don Diego?~ALDONZA: ¿Luego~ sólo eso 626 2| que fingir que sois don Diego?~ROMÁN: Tras tan claro desengaño,~ 627 2| el engaño,~ que soy don Diego haced cuenta.~ALDONZA: Yo 628 2| tu esposa, si eres don Diego.~ROMÁN: ¿Y si no lo soy?~ 629 3| Con que retrata a don Diego, ~ son las que mi pecho 630 3| ALDONZA: ¿Y cómo os va de don Diego?~ROMÁN: Si con el alma que 631 3| que soy os niego? ~ Don Diego soy. Verdad es ~ cuanto 632 3| a sus deudos que es don Diego,~ de que inducirá testigos~ 633 3| alguno ~ acreditar que es don Diego; ~ que con tan bizarras 634 3| entiendan~ en Deza que soy don Diego.~JUAN: Yo a juntar voy, 635 3| el pueblo ~ que soy don Diego, han de darme~ su cautela 636 3| de vuestra belleza ~ don Diego, que es forastero, ~ y os 637 3| de veras el doctor ~ don Diego.~JUAN: ¡Qué loco error!~ 638 3| Me quemen si no es don Diego.~JUAN: Lo que obra el enredo 639 3| doctor disfrazado ~ es don Diego de Guzmán.~ Dilo; que ya 640 3| asegurándome vos ~ que es don Diego.~JUAN: Por mi cuenta~ correrá, 641 3| yo soy~ don Juan, él don Diego.~TRISTÁN: ¡Y cómo!~JUAN: 642 3| porfïado?~TRISTÁN: Que es don Diego.~JUAN: Pues don Diego, ~ 643 3| don Diego.~JUAN: Pues don Diego, ~ Quiero que la mano dé ~ 644 3| que publicado ~ que es don Diego, en lo tratado ~ temo alguna 645 3| FÉLIX: Que el doctor es don Diego ~ de Guzmán.~JUAN: Más ha 646 3| que hacéis; ~ que es don Diego de Guzmán.~FAMILIAR 2: ¿ 647 3| Guzmán.~FAMILIAR 2: ¿Qué don Diego?~ ~Aparte a ROMÁN~ ~ ~DEMONIO: ¿Quién engaña más a quién? Acto
648 Per| que hablan en ella:~Don DIEGO, galán ~HERNANDO, su criado ~ 649 1| ACTO PRIMERO~ ~Salen don DIEGO y doña ELENA~ ~DIEGO: Yo 650 1| don DIEGO y doña ELENA~ ~DIEGO: Yo vine, Elena querida,~ 651 1| acusas ~ en lícitas osadías?~DIEGO: Porque en esos el intento~ 652 1| boca ~ el céfiro tavorable.~DIEGO: Mal lo entiendes, pues 653 1| para asegurar tu vida.~DIEGO: ¿ Cómo?~ELENA: Invencion 654 1| decirte lo que emprendo.~DIEGO: Cuando la noche ligera ~ 655 1| lo que suelo.~ ~Salen don DIEGO Y HERNANDO, de noche~ ~ ~ 656 1| Y HERNANDO, de noche~ ~ ~DIEGO: Centinela ~ en esta esquina 657 1| ventana.~ELENA: ¿Es don Diego?~DIEGO: Soy, señora, ~ el 658 1| ventana.~ELENA: ¿Es don Diego?~DIEGO: Soy, señora, ~ el que tu 659 1| ser ejemplo de amantes.~DIEGO: Ya te escucho. ~ ~Bajan 660 1| aseguro tu temor.~ ~Don DIEGO a doña ELENA~ ~ ~DIEGO: 661 1| Don DIEGO a doña ELENA~ ~ ~DIEGO: Los quilates de tu amor ~ 662 1| Deja caer un papel y don Diego no le halla~ ~ ~ para que 663 1| Gente viene.~ELENA: Adiós.~DIEGO:~ Elena, ~ mañana acaba 664 1| viene gente? ¿Qué esperas?~DIEGO: Avisármelo pudieras~ a 665 1| ENRIQUE: ¿Quién es?~DIEGO: ¿Quién me lo pregunta así? ~ 666 1| ENRIQUE: La justicia.~DIEGO: Un caballero.~ Soy español.~ 667 1| Aquí nos coge.) Aparte~DIEGO: Sacando ~ un lenzuelo, 668 1| Buena la trazó.) Aparte~DIEGO: Y querría ~ que, pues es 669 1| mismo, y se lo da a don DIEGO~ ~ ~ Más me obliga vuestra 670 1| sola vuestra información.~DIEGO: Merced me haceis.~ENRIQUE: 671 1| he hallado. Véislo aquí.~DIEGO: Dios os guarde; que de 672 1| ejemplo a la mía.~ ~Vanse don DIEGO y HERNANDO~ ~ ~TRISTÁN: 673 1| bendición. ~ ~Vanse. Salen don DIEGO, doña LUCRECIA y~HERNANDO, 674 1| HERNANDO, con una luz~ ~ ~DIEGO: Lucrecia, la obligación ~ 675 1| Amor.~LUCRECIA: ¡Ay don Diego! mi cuidado ~ no recela 676 1| quien la llama prisión.~DIEGO: ¿No es prision la que gozar ~ 677 1| damas, y no consejeros.~DIEGO: Pues ¿solo con los oidores ~ 678 1| te debes quejar de ti?~DIEGO: No me quejo; mas te advierto ~ 679 1| has de ir mañana a vivir.~DIEGO: Déjala con su pasión; ~ 680 1| esta noche habeis trazado?~DIEGO: ¿Cómo puede enamorado ~ 681 1| Pues ¿qué has de hacer? ~DIEGO: Ocultar~ de Lucrecia mi 682 1| la furia de una mujer.~DIEGO: Llega la luz; que de Elena ~ 683 1| papel de don ENRIQUE~don DIEGO~ ~ ~HERNANDO: Señor, ¿no 684 1| la invención ~ memoria?~DIEGO: Sí.~HERNANDO: Las dos son, ~ 685 1| mañana la pasaremos.~DIEGO: ¿Quieres tú que un corazón ~ 686 1| el reloj está.~ ~Lee~ ~ ~DIEGO: "La ocupación cortesana, ~ 687 1| descuido de algún poeta.~DIEGO: Eso es lo cierto. A buscarle ~ 688 1| vuelvas.~HERNANDO: ¿Al punto?~DIEGO: Al punto.~HERNANDO: ¿No 689 1| es que son en mi ofensa.)~DIEGO: ¿No echas de ver cuánto 690 1| papel. ~ ~Coge el papel~ ~ ~DIEGO: Necia estás~ de celosa.~ 691 1| LUCRECIA: Acaba, suelta.~DIEGO: Si con eso has de dejarme,~ 692 1| Tantas sirenas, don Diego, ~ hay en Milán que os diviertan?~ ¿ 693 1| son sin causa mis quejas?~DIEGO: Prosigue el papel, verás ~ 694 1| Circe en hechizos..." ~ Don Diego, ¿qué Circe es ésta?~DIEGO: 695 1| Diego, ¿qué Circe es ésta?~DIEGO: El papel lo dirá. lee.~ ~ 696 1| tú ¿agradástela a ella?~DIEGO: El papel lo dirá. Lee.~ ~ 697 1| pues que dices que lo era.~DIEGO: Pesada, Lucrecia estás.~ ¿ 698 1| nombre y beldad Lucrecia."~DIEGO: ¿Cómo?~LUCRECIA: ¿Vés cómo 699 1| y mi fama en estafeta? ~DIEGO: ¿No hay más Lucrecias que 700 1| Señor, ¿qué puede ser esto?~DIEGO: Un confuso mar me anega.~ ~ 701 1| hecho verso en tu vida?~DIEGO: Prosigue el papel, Lucrecia ~ 702 1| esto del tramposo? ~ Don Diego, saber quisiera ~ de cuál 703 1| de los dos se entiende.~DIEGO: De mí, si tanto me aprietas~ 704 1| Acabóse. La celada, ~ don Diego, está descubierta. ~ ¿Al 705 1| de tan noble se precia?~DIEGO: Dame, Lucrecia, el romance, ~ 706 1| HERNANDO: (¡Malo!) Aparte~DIEGO: Pues ¿qué dices, ~ Lucrecia? 707 1| Quién te fïara su honor?~DIEGO: Oye el papel. No pretendas ~ 708 1| tal sutileza.)~ ~Lee~ ~ ~DIEGO: "Con salud, y en este estado,~ 709 1| Ah, en hora mala!) Aparte~DIEGO: ¿Qué don Enrique, Lucrecia, ~ 710 1| desobligarte inventas...~DIEGO: ¿Que aun a tan claras probanzas ~ 711 1| respuestas?~LUCRECIA: ¿Pues, don Diego, cuando fuese ~ esta historia 712 1| quiere con la nuestra. Aparte~DIEGO: No, con estas circunstancias ~ 713 1| hacerme sola una ofensa?)~DIEGO: Quien de sí misma sabía ~ 714 1| LUCRECIA: Escucha, don Diego, espera... ~ Mas ¿qué detengo 715 1| di, ~ para avisar a don Diego~ de este caso?~INÉS: Tu 716 2| ACTO SEGUNDO~ ~Salen don DIEGO Y HERNANDO, de~camino~ ~ 717 2| vivir con quien amamos?~DIEGO: Fuerza es ya.~HERNANDO: 718 2| le acomoden la facción.~DIEGO: Acometamos, Hernando, ~ 719 2| solícitos mis cuidados.~DIEGO: Di.~HERNANDO: Si por nuestros 720 2| padre, ¿qué has de hacer?~DIEGO: No es ésa dificultad; ~ 721 2| no se desate el enredo?~DIEGO: Viviré tan retirado, ~ 722 2| el leonero o el león.~DIEGO: Entremos.~HERNANDO: ¡Nombre 723 2| TRISTÁN~ ~ ~SANCHO: ¿Quién es?~DIEGO: O miente el alma, o sois 724 2| Herrera.~SANCHO: Yo soy.~DIEGO: ¡Padre de mi vida!~ Dadme 725 2| Aparte~SANCHO: ¿Qué decís?~DIEGO: ¿Qué espera~ vuestra mano 726 2| dueño.) ~ ~Vase TRISTÁN~ ~ ~DIEGO: Yo soy don Juan.~SANCHO: ¿ 727 2| Errada va la tramoya.) Aparte~DIEGO: Si lo dudáis porque vengo~ 728 2| aquí muy grande engaño.~DIEGO: ¿Qué es esto? ¡Que tan 729 2| ENRIQUE: ¿Qué es esto, padre?~DIEGO: (¡Ay de mi!) Aparte~HERNANDO: ( 730 2| también que es don Juan.~DIEGO: Y es verdad.~ENRIQUE: ¿ 731 2| Sois loco o sois embustero?~DIEGO: Si el disgusto no temiera~ 732 2| daros la pena~ en el campo.~DIEGO: Venid.~HERNANDO: Vamos.~ 733 2| Aparte a doña ELENA~ ~ ~DIEGO: ¡No me avisaras, Elena! ~ 734 2| Tenerme, padre, es en vano.~DIEGO: Suelta.~ELENA: Detente, 735 2| Yo no lo podré sufrir.~DIEGO: Ni yo. Dejadnos salir.~ 736 2| mi dicha os haya traído.~DIEGO: (Éste es el duque. ¡Ay 737 2| Hablan aparte HERNANDO y don~DIEGO, y TRISTÁN con don ENRIQUE~ ~ ~ 738 2| sus celos el duque en ti.~DIEGO: Él no me ha visto jamás, ~ 739 2| aparte doña ELENA a don DIEGO~ ~ ~ELENA: Di siempre que 740 2| que ningún daño, don Diego, ~ puede resultar mayor ~ 741 2| sospechar nuestro amor.~DIEGO: Yo lo haré.~ ~Sale INÉS, 742 2| riesgo de perder ~ don Diego la vida, y yo~ a opinión. 743 2| HERNANDO habla aparte a don DIEGO~ ~ ~HERNANDO: ¿Qué dices 744 2| HERNANDO: ¿Qué dices de esto?~DIEGO: No alcanza~ mi discurso 745 2| te confiesas delincuente.~DIEGO: Bien dices. Oyendo he estado.~ 746 2| CRIADO 1: Dadme la espada.~DIEGO: Apartad;~ sólo al duque 747 2| DUQUE: A mí me la dad.~DIEGO: Si haré,~ fïado en que 748 2| llevadle.~CRIADO 1: Andad.~DIEGO: ¿Hay suceso más extraño?~ ¡ 749 2| HERNANDO~ ~ ~ELENA: Sigue a don Diego hasta ver~ donde le llevan, 750 2| rueda.)~ELENA: (¡Ay don Diego desdichado! Aparte~ ¿Cómo 751 2| aquella mujer~ que por don Diego tu amante~ llegó a preguntar,~ 752 2| curioso; y en esto sale~ don Diego entre alguna gente,~ que 753 2| que ignorante. ~ ¡Loco don Diego! ¿Qué es esto? ~ Cuerdo 754 2| quitaste ~ seso y esposa a don Diego, ~ y a Lucrecia honor y 755 2| Enrique a las manos~ de don Diego, que llegase~ a saber por 756 2| ocasión tuviera Aparte~ don Diego agora de ser ~ mi esposo, 757 2| las copie al punto, a don Diego.~INÉS: ¿Para qué? ~ELENA: 758 3| de donde preso~ salió don Diego, y aquí~ donde el falso 759 3| copiado ~ de letra suya don Diego ~ las cartas que mi señor ~ 760 3| nombre se mudó; ~ que don Diego se llamó ~ por dar más seguro 761 3| dés ~ albricias de que don Diego ~ viene libre.~ELENA: Esta 762 3| fin nuestros daños! ~ ¡Don Diego, que te he de ver!~HERNANDO: 763 3| prevenciones y engaños.~ ~Salen don DIEGO y don SANCHO~ ~ ~DIEGO: ¡ 764 3| don DIEGO y don SANCHO~ ~ ~DIEGO: ¡Querida hermana!~ELENA: 765 3| simpatía ~ de la sangre!)~DIEGO: Ya yo olvido ~ la noche 766 3| ELENA habla aparte a don DIEGO~ ~ ~ELENA: No me des tantos 767 3| no demos que sospechar.~DIEGO: Bien dices. Volvedme a 768 3| mil alegres norabuenas.~DIEGO: Yo te lo agradezco, Inés.~ 769 3| agradezco, Inés.~SANCHO: Hijo...~DIEGO: Señor...~SANCHO: Preveníos~ 770 3| de esto me desencerraran!~DIEGO: Hernando, ¿fuése don Sancho?~ 771 3| HERNANDO: Fuera ha salido.~DIEGO: Pues guarda~ esa puerta 772 3| veras ama ~ como tú, don Diego mío.~TRISTÁN: (¡Vive Dios, 773 3| esta prisión me saquen.~DIEGO: Solo una cosa me falta ~ 774 3| desconfïanzas.~ELENA: Dila pues.~DIEGO: ¿Quién pudo a Enrique ~ 775 3| Perdidos somos!) Aparte~DIEGO: Elena, ~ ¿qué es esto? ¿ 776 3| yo he sabido la chanza!)~DIEGO: Podrá ser que todo el caso ~ 777 3| señor don Juan o don Diego?~HERNANDO: Acabóse.~TRISTÁN: ¿ 778 3| Hay semejante desgracia! ~DIEGO: ¡Qué descuido! ¡Vive Dios!~ 779 3| la maraña ~ sin remedio.~DIEGO: Claro está ~ que Tristán 780 3| locos ~ dejaste desocupada.~DIEGO: Ni tengo el poder del duque, ~ 781 3| que la ejecución en él.~DIEGO: ¿Caso de tanta importancia ~ 782 3| ver que su secreto sé.~DIEGO: Dices muy bien.~ELENA: 783 3| tiempo ~ mejor nos la ofrece.~DIEGO: Salga,~ Tristán, de prisión. ~ 784 3| se~quita de la reja~ ~ ~DIEGO: ¿Hay ansias, ~ hay temores, 785 3| agradezca ~ tan grande merced.~DIEGO: Levanta, ~ y di, pues lo 786 3| Estás ya~ satisfecho? ~DIEGO: Más probanza~ no es menester; 787 3| espera más, ~ señores, adiós.~DIEGO: Aguarda.~HERNANDO: Abrid 788 3| tratas? ~ ¡Aquí de Dios!~DIEGO: ¡Vive el cielo,~ ~Saca 789 3| Calle y abra~ la boca. ~ ~DIEGO: Yo, si resiste,~ se la 790 3| Hable ahora si pudiere.~DIEGO: Quien los secretos no calla~ 791 3| habla.~INÉS: Mi señor viene.~DIEGO: A buen tiempo.~ ~Sale don 792 3| SANCHO: ¡Jesús! ¡Jesús!~DIEGO: Lo que pasa~ han contado. ~ 793 3| Ya empiezo a desatacarle.~DIEGO: Bien se ha hecho, Elena.~ 794 3| con manto, SANCHO, don~DIEGO, HERNANDO e INÉS~ ~ ~SANCHO: 795 3| yo le escribí ~ para don Diego de Castro, ~ que es el que 796 3| estoy rabiando~ de enojo!~DIEGO: No os admiréis, ~ señor, 797 3| Gozadla felices años, ~ don Diego.~DIEGO: Mostráis al fin~ 798 3| felices años, ~ don Diego.~DIEGO: Mostráis al fin~ que sois Todo es ventura Acto
799 3| me aliento~ por ir a San Diego a misa.~LEONOR: De tu salud 800 3| corrido.~ ¿Quédaste en San Diego? ~TELLO: Sí;~ que tengo 801 3| que, ¿dónde sino en San Diego~ hallar pudo vista un ciego,~ El semejante a sí mismo Acto
802 Per| galán ~LEONARDO, galán ~Don DIEGO de Luján, galán ~GERARDO, 803 Per| de ausencia larga; ~ don Diego de Luján es su apellido.~ 804 Per| retrato mío ~ que a don Diego envié para este efeto.~ 805 Per| de mi retrato ~ el de don Diego con la carta envío.~ Con 806 Per| abraza ~ mi padre por don Diego, y mi querida, ~ sin saber 807 Per| quedarte, don Juan,~ que a don Diego de Luján, ~ tu primo, eres 808 Per| eres parecido, ~ y don Diego le envió ~ a tu padre tu 809 Per| por mío~ el retrato de don Diego,~ su hijo y mi primo.~LEONARDO: ¿ 810 Per| quiero, convertido ~ en don Diego, pretendella, ~ y ver si 811 Per| habiendo creído ~ que soy don Diego, en quererme, ~ sabré que 812 Per| para qué ~ queréis a don Diego al lado?~JUAN: Para que 813 Per| si alguno mirara ~ a don Diego en mi presencia, ~ no dudo 814 Per| original.~ Porque de don Diego el fuego ~ nunca en ti halle 815 Per| hablar, ~ aunque te hable don Diego.~ Y así, mientras no te 816 Per| mudado de vestido, y don DIEGO, de camino~ ~ ~JUAN: Dame, 817 Per| Es mi don Juan,~ o don Diego de Luján,~ que su semejanza 818 Per| tan barbado. ~ Si es don Diego de Luján ~ y se nos finge 819 Per| mí, que no es don Juan!~DIEGO: Descubrióse la invención.~ 820 Per| Perdonad este picón ~ a don Diego de Luján.~RODRIGO: ¿Qué 821 Per| dudo todavía ~ si sois don Diego o don Juan.~JUAN: Estas 822 Per| amén.~RODRIGO: Vos, don Diego de Lujan, ~ vengáis muy 823 Per| sobrina, hospeda a don Diego; ~ que le regales te ruego, ~ 824 Per| Abrázale~ ~ ~JUAN: Pues a don Diego,~ ¿habéiselos dado vos?~ 825 Per| Habla don JUAN a don DIEGO~ ~ ~JUAN: ¡Ved qué presto 826 Per| qué presto me abrazó,~ don Diego! ¡Que fácil, cielos!~DIEGO: 827 Per| Diego! ¡Que fácil, cielos!~DIEGO: Pues ¿qué queréis? ¿Tener 828 Per| no?~ Si me abraza por don Diego,~ ¿no me ofende por don 829 Per| me ofende por don Juan?~DIEGO: Si es don Diego de Luján~ 830 Per| don Juan?~DIEGO: Si es don Diego de Luján~ su primo, decidme, 831 Per| conmigo amores.~ANA: ¿Don Diego?~JUAN: Prima querida ~ANA: ¿ 832 Per| Habla don JUAN a don DIEGO~ ~ ~JUAN: Que la estorbe 833 Per| el cielo, que es liviana!~DIEGO: Vos, celoso impertinente.~ 834 Per| lealtad y mi honor?~ Mataréte.~DIEGO: El sufrimiento~ importa.~ 835 Per| te quise probar así.~DIEGO: Bastante disculpa ha dado.~ 836 Per| dado.~SANCHO: ¿Yo por don Diego, ni el rey, ~ había de quebrar 837 Per| crïado?~ ¡Mal año para don Diego!~JUAN: Si los doblones tomaste, ~ ¿ 838 Per| no te obligaste ~ a don Diego?~SANCHO: No lo niego;~ mas 839 Per| honrado caballero!~ Don Diego soy de Luján.~SANCHO: ¡Arre 840 Per| dura todo el día ~ soy don Diego y soy don Juan?~JUAN: Don 841 Per| soy don Juan?~JUAN: Don Diego soy; que por ver ~ si eras 842 Per| como negarte vi~ ser don Diego, quise así ~ obligarte a 843 Per| declarar.~JUAN: ¡Buena excusa!~DIEGO: ¡Lindo enredo!~JUAN: Al 844 Per| a don Juan si eres don Diego, ~ a don Diego si don Juan.~ 845 Per| eres don Diego, ~ a don Diego si don Juan.~ Pero si en 846 Per| ninguno. ~ ~Vase SANCHO~ ~ ~DIEGO: Con la vuestra habéis salido, ~ 847 Per| Quien no ha intentado,~ don Diego, no ha conseguido¡~ Mas -- ¡ 848 Per| mis requiebros escuchó!~DIEGO: El que prueba a la mujer, ~ 849 Per| no a la que lo ha de ser.~DIEGO: Don Juan, ¿no fuera mejor ~ 850 Per| mozo más pulido.) Aparte~DIEGO: (Ella me ha dado en mirar.) 851 Per| he hallado ~ que un don Diego de Luján, ~ de aquél tu 852 Per| los engaños!~ ~Sale don DIEGO~ ~ ~DIEGO: ¿Qué hacéis, 853 Per| engaños!~ ~Sale don DIEGO~ ~ ~DIEGO: ¿Qué hacéis, primo?~JUAN: 854 Per| primo?~JUAN: Estoy, don Diego,~ viendo batir mi sosiego ~ 855 Per| de ayudarme~ en mi amor.~DIEGO: ¡Bien, por mi vida!~ Ambos 856 Per| paga vuestro buen talle.~DIEGO: Menester es acallalle.~ 857 Per| cuesta~ dos mil ducados.~DIEGO: Espera;~ que grave, hermosa 858 Per| Señor don Juan!~JUAN: Don Diego soy de Luján, ~ su primo; 859 Per| me dice... ~JULIA: Don Diego, adiós,~ que no es eso para 860 Per| GUILLÉN, y vala siguiendo ~don DIEGO~ ~ ~JUAN: ¡Hola, Mendo! ¡ 861 Per| Mendo! ~ ~Vase don JUAN~ ~ ~DIEGO: Volveré Dentro~ al infierno, 862 Per| Salen don JUAN y don DIEGO~ ~ ~DIEGO: ¡Válgame Dios! ¿ 863 Per| don JUAN y don DIEGO~ ~ ~DIEGO: ¡Válgame Dios! ¿Que vi? ~ 864 Per| historia.~JUAN: ¿Qué tenemos?~DIEGO: No os asombre;~ que cuando 865 Per| Ese mismo es su nombre.~DIEGO: Oíd lo que ordena Amor, ~ 866 Per| después de un largo desdén.~DIEGO: Callad, por Dios. ¡Qué 867 Per| más que el alma la estima.~DIEGO: ¿Y qué que os la haya encargado? ~ ¿ 868 Per| con Leonardo os la doy.~DIEGO: Yo primo y amigo soy, ~ 869 Per| fineza por mí ha hecho.~DIEGO: Pues yo en ser pariente ~ 870 Per| como Leonardo por mí?~DIEGO: Yo mi ser mismo he dejado, ~ 871 Per| veis que me es conveniente.~DIEGO: No me pedís que me ausente,~ 872 Per| que me dejéis guardarla.~DIEGO: Lo mismo será que darla, ~ 873 Per| Mi palabra he de cumplir.~DIEGO: Y yo también cumpliré ~ 874 Per| alma me quita. ~ ~Vase don DIEGO~ ~ ~JUAN: ¡A qué de engaños 875 Per| guardar a Leonardo; ~ y don Diego, si la guardo, ~ cobra enojo 876 Per| Válgate Dios por don Diego, ~ qué fuerza tienes en 877 Per| que si me ha rendido ~ don Diego, la flecha ha sido ~ que 878 Per| gloria ~ y desdicha de don Diego, ~ pues a mi presente ruego ~ 879 Per| No sé qué os diga, don Diego.~JUAN: Yo si sé qué me digáis.~ 880 Per| el punto que me vi, ~ don Diego, en vuestra presencia, ~ 881 Per| Don Juan soy, que no don Diego; ~ que cuanto ves he trazado~ 882 Per| las dije a ti!~JUAN: A don Diego hablaste en mí. ~ Aquéste 883 Per| las dije, en efeto, ~ que Diego o que Juan te nombres; ~ 884 Per| pídale al nombre de Diego ~ celos el nombre de Juan.~ 885 Per| pues tú mismo eres,~ que Diego o que Juan te nombres, ~ 886 Per| quiero, ~ y si eres don Diego, sí.~ Y porque con brevedad~ 887 Per| prima!~ANA: Si eres don Diego, te estima~ mi amor; no 888 Per| JUAN y CELIO~ ~JUAN: Don Diego soy de Luján.~CELIO: Don 889 Per| soy de Luján.~CELIO: Don Diego, a no haber sabido~ que 890 Per| solicitas, ~ háblame, don Diego, a mí; ~ mas si a deshonrarme 891 Per| asombres,~ señora, de que don Diego ~ haga como todos.~ANA: ¡ 892 Per| Aparte~ a Leonardo, ni a don Diego.) ~ ~Vase CELIO. Doña ANA 893 Per| embustes y quimeras, ~ ya don Diego, ya don Juan, ~ ya descortés, 894 Per| ficciones y ya veras;~ o don Diego o don Juan seas, ~ ¿aquí 895 Per| Sabrá que quiebra don Diego ~ del hospedaje la fe; ~ 896 Per| quieres. ~ Bien sé que don Diego eres.~ Las cartas lo han 897 Per| traidora! ~ ¿Tanto celas a don Diego, ~ y quieres fingir que 898 Per| Allá en la corte, don Diego, ~ cierto galán conocí,~ 899 Per| cuarto de don JUAN. Sale don DIEGO~ ~ ~JUAN: Ya, Mendo, te 900 Per| Ya, Mendo, te deseaba.~DIEGO: Lo que mandas vengo a ver. ~ ( 901 Per| quién lo está?~JUAN: De mí.~DIEGO: ¿Pues que le han dicho 902 Per| Con ésto contento fue.~DIEGO: Y yo también lo he quedado,~ 903 Per| al cuarto de don JUAN~ ~ ~DIEGO: Sanchillo es, que está 904 Per| yo en su favor te reñía.~DIEGO: ¿Qué haremos? No será malo~ 905 Per| Que le duela.~ ~Pisa don DIEGO a SANCHO, y él despierta, 906 Per| SANCHO: ¡Dios sea conmigo!~DIEGO: ¿Qué tienes? Di.~SANCHO: 907 Per| detrás de mi pabellón?~DIEGO: Amores de Sancho son ~ 908 Per| INÉS: Mejor lo quemen.~DIEGO: Amén.~SANCHO: Menos amenes 909 Per| de quien se recata Inés.~DIEGO: La verdad sin duda es.~ 910 Per| JUAN habla aparte con don DIEGO~ ~ ~JUAN: Yo reviento. Primo, 911 Per| muriendo.~INÉS: Mendo...~DIEGO: ¿Para qué me llama?~ ¿Quiere 912 Per| Lee el papel. Salen don DIEGO y GUILLÉN~ ~ ~GUILLÉN: Venís 913 Per| si viene Celio, guardo.~DIEGO: (En vivos celos ardo.) 914 Per| encomiendo. ~ ~Vase GUILLÉN. Don DIEGO quita la carta a JULIA~ ~ ~ 915 Per| quita la carta a JULIA~ ~ ~DIEGO: ¡Ah, mudable, traidora!~ 916 Per| atreve de esta suerte? Hola!~DIEGO: Llama, crüel; que ya deseo~ 917 Per| Qué es lo que veo?~ ¡Don Diego de Luján!~DIEGO: ¡Tente, 918 Per| veo?~ ¡Don Diego de Luján!~DIEGO: ¡Tente, liviana;~ detén 919 Per| le quieres. ~ ~Vase don DIEGO~ ~ ~JULIA: Aguarda, vuelve, 920 Per| Julia, la pena?~JULIA: A don Diego seguid.~GUILLÉN: ¿A qué 921 Per| seguid.~GUILLÉN: ¿A qué don Diego? ~JULIA: El que salió de 922 Per| Yo no te entiendo.~ Don Diego de Luján, que de Leonardo~ 923 Per| Sabéis adónde vive ese don Diego? ~GUILLÉN: Don Rodrigo de 924 Per| vamos,~ iré a cas de don Diego.~GUILLÉN: Tú pretendes~ 925 Per| sucedido.~ Mi hermana y don Diego ~ niegan ser lo que decís 926 Per| casa, entre los dos, ~ don Diego me ha dado; y vos ~ la misma 927 Per| hermano; ~ porque a don Diego, no en vano,~ vi dos veces 928 Per| para holgarme yo.~INÉS: Don Diego sale. No sea~ que me halle 929 Per| Salen don JUAN y don DIEGO~ ~ ~JUAN: ¿Qué es esto, 930 Per| va despidiendo mi amor.~DIEGO: ¡Buena es ésta!~JUAN: Ya 931 Per| SANCHO: De ti me aparto,~ don Diego, porque estoy harto~ de 932 Per| hay de Julia desde ayer?~DIEGO: ¿Qué ha de haber de ayer 933 Per| vuelto allá ~ de ayer acá?~DIEGO: ¿Qué es volver?~JUAN: Tras 934 Per| vos la correspondencia.~DIEGO: Con que pensé que era muerta, ~ 935 Per| Señor, Julia viene aquí.~DIEGO: ¿Quién?~SANCHO: Julia. 936 Per| a luz nuestra invención.~DIEGO: Discreta advertencia fue.~ 937 Per| advertencia fue.~JULIA: Yo, don Diego, no a rogarte ~ que te ablandes 938 Per| exceso.~ ~Vase JULIA~ ~ ~DIEGO: (Ya de celos pierdo el 939 Per| estás mirando, ~ que es don Diego de Luján.~LEONARDO: Dadme, 940 Per| Luján.~LEONARDO: Dadme, don Diego, los brazos.~JUAN: Y el 941 Per| arder.) Aparte~CELIO: Don Diego, mal habéis hecho~ lo que 942 Per| escondida ~ tenéis, don Diego; y la vida~ después os he 943 Per| LEONARDO: Si es así, dadla, don Diego.~GERARDO: ¿Acá estáis, Leonardo, 944 Per| señor don Rodrigo.~ Don Diego el honor me quita, ~ que 945 Per| que yo la vi entrar, don Diego,~ y hasta agora no ha salido.~ 946 Per| de sacarla,~ y de que don Diego aquí~ vuestro honor os restituya~ 947 Per| parece? El amor~ de don Diego fue fingido.~LEONARDO: (¿ 948 Per| Aparte~CELIO: ¿Negarás, don Diego, ahora ~ tu sinrazón y mi 949 Per| verdad?~JULIA: Es verdad.~DIEGO: (Mil confusiones me anegan. 950 Per| así mi honor se remedia. ~DIEGO: (Perdone don Juan; que 951 Per| gracia o locura aquésta?~DIEGO: Don Diego soy de Luján.~ 952 Per| locura aquésta?~DIEGO: Don Diego soy de Luján.~ Ved si son 953 Per| mejor que a vos no conozco.~DIEGO: Pues desde entonces, por 954 Per| desde aquel día ~ que don Diego en esta tierra ~ y en ésta 955 Per| Juan. Testigo sea ~ don Diego que está presente.~DIEGO: ( 956 Per| Diego que está presente.~DIEGO: (Mi prima es, ayudaréla; 957 Per| vine yo las bodas vuestras.~DIEGO: Con dar yo la mano a Julia~ 958 Per| merezco.~JULIA: Yo gano.~DIEGO: Tened, Leonardo, paciencia; ~ La verdad sospechosa Acto
959 2| aderecen,~ mi primo don Diego Ponce,~ por no haber en 960 3| me pierdo). Aparte~ Don Diego.~BELTRÁN: O yo me he engañado,~ 961 3| ambos nombres. ~BELTRÁN: ¿Diego y Pedro?~GARCÍA: No te asombres;~ 962 3| por una condición,~ "don Diego" se ha de llamar~ de su 963 3| como se puso luego~ "don Diego" porque heredó,~ después 964 3| ya "don Pedro," ya "don Diego."~BELTRÁN: No es nueva esa