IntraText Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText |
| Alfabética [« »] sanarme 1 sancha 7 sanchillo 2 sancho 656 sanciones 1 sandio 2 sanéis 1 | Frecuencia [« »] 673 inés 668 dos 658 está 656 sancho 633 este 632 aquí 632 sus | Juan Ruiz de Alarcón Collección de obras Concordancias sancho |
La cueva de Salamanca
Acto
1 3| preso estás?~PRESO 1: Don Sancho se ha querellado~ de que
2 3| DIEGO: Injusta querella~ don Sancho de ti formó, ~ porque si
El desdichado en fingir
Acto
3 Per| TRISTÁN, criado de Persio ~SANCHO, criado de Arseno ~PEREA,
4 1| pueda.~ ~Salen ARSENO y SANCHO, de noche. ARSENIA e INÉS,
5 1| dejadme ver a mi día.~ Sancho,. en esa esquina queda,~
6 1| un príncipe el contrario.~SANCHO: El es caso temerario,~
7 1| príncipe oponerse.~ ~Apártase SANCHO, y llégase a la~ventana
8 1| es la firma de mi amor.~SANCHO: Que viene gente, señor.~
9 1| Trístán, vamos.~ARSENO: Sancho, ven.~SANCHO: Vamos, y lleva
10 1| vamos.~ARSENO: Sancho, ven.~SANCHO: Vamos, y lleva estudiado~
11 1| estado.~ ~Vanse ARSENO y SANCHO~ ~ ~TRISTÁN: ¿No nos vamos,
12 1| Vanse. Salen ARSENO, SANCHO, y CELIA, con una~luz~ ~ ~
13 1| ARSENO: ¿Entróse ya?~SANCHO: Ya se ha entrado; ~ Pero
14 1| en qué piedra no labra?~SANCHO: Pues ¿y Ardenia?~ARSENO:
15 1| el claro norte que sigo.~SANCHO: ¿Ha de ser tu esposa?~ARSENO:
16 1| aunque muriese por ella.~SANCHO: Pues, ¿y Celia?~ARSENO:
17 1| que has de hacer ~ Mañana?~SANCHO: Que he de alquilar~ dos
18 1| también tiene~ mi bien?~SANCHO: Su ingenio confirma.~ ~
19 1| espiar. Se quedan ~ARSENO y SANCHO, sín verla~ ~ ~CELIA: (No
20 1| letra, amigo,~ son de mujer.~SANCHO: Yo tal digo.~ARSENO: ¿Qué
21 1| ARSENO: ¿Qué puede ser?~SANCHO: No lo entiendo.~CELIA: (
22 1| dan cruda guerra.) Aparte~SANCHO: Lee algunos versos más.~ ~
23 1| trajo a esta tierra. . ."~SANCHO: Señor, el caso he entendido.~
24 1| Eso lo cierto habrá sido.~SANCHO: No importa, pues diestro
25 1| debates!) Aparte~ARSENO: Amigo Sancho, ¿qué haremos~ para que
26 1| para que el papel hallemos?~SANCHO: ¿Es hora que de eso trates?~
27 1| dama?~CELIA: Yo lo veré.~SANCHO: Sin razón tu enojo fue.~
28 1| negar no puedas.~ ~Habla SANCHO aparte a ARSENO~ ~ ~SANCHO:
29 1| SANCHO aparte a ARSENO~ ~ ~SANCHO: Señor, ¿qué puede ser esto?~
30 1| Habla ARSENO aparte a SANCHO~ ~ ~ARSENO: Sancho amigo,
31 1| aparte a SANCHO~ ~ ~ARSENO: Sancho amigo, vive Dios,~ que este
32 1| pendencias!~ ¿Qué es esto, Sancho? ¿Qué es esto?~SANCHO: Es
33 1| esto, Sancho? ¿Qué es esto?~SANCHO: Es el demonio, Perea.~
34 1| dejéis que abra las puertas.~SANCHO: En eso no se pondrá,~ si
35 1| Vanse. Salen ARSENO y SANCHO, de camino~ ~ ~SANCHO: Al
36 1| y SANCHO, de camino~ ~ ~SANCHO: Al fin ello se ha de hacer.~
37 1| Echada la suerte está.~SANCHO: A la puerta estamos ya.~
38 1| que entráis de esa suerte?~SANCHO: Quien os puede echar a
39 1| PRÍNCIPE aparte a [JUSTINO]~ ~ ~SANCHO: Señor, ¿qué habemos de
40 1| Responde a mi Ardenia, Inés.~SANCHO: Inés, por ti me he perdido. ~
41 1| Mirad si su tema dura!~SANCHO: ¡Arnesto, de esta manera~ ~
42 1| PRÍNCIPE se~llevan a ARSENO y SANCHO~ ~ ~PRÍNCIPE: Arnesto, vedme
43 2| con saco de loco. ~Después SANCHO, [tambié con saco de loco]~ ~ ~
44 2| a quien te sirve mejor.~SANCHO: Triste vida es la de un
45 2| Trabájase en eso poco?~SANCHO: Solamente revolver~ pensamientos
46 2| que pienso en el amor.~SANCHO: Lleve el diablo el cieguecillo,~
47 2| causa, si el daño siento?~SANCHO: No dar a la causa aumento; ~
48 2| ARSENO: ¿Qué tema? Di.~SANCHO: Decir mal~ de todo cristiano
49 2| atreveré a decir.~ARSENO: ¡Ay, Sancho, que de mi mal ~ divertirme
50 2| divertirme en vano quieres!~SANCHO: ¡Lleve el diablo a las
51 2| remediarás~ con el administrador.~SANCHO: Pues yo también tuve amor~
52 2| Tuve amor no más?) Aparte~SANCHO: Y vive Dios, que después~
53 2| Tantos hierros, tanto saco!~SANCHO: Pues, Inés, ¿no nos hablamos? ~ ¿
54 2| el Príncipe mi enemigo.~SANCHO: Pues ¿no me ruegas? ¿Qué
55 2| rebozada.~ ~A ARSENO~ ~ ~SANCHO: Celía es ésta.~ARSENO:
56 2| para poder sufrir esto.~SANCHO: (Acá viene. Ello habrá
57 2| despeñéis.~ ~A ARSENO~ ~ ~SANCHO: Perdidos somos: gran tiento~
58 2| pide. ¡Ah traidor!) Aparte~SANCHO: Has hablado como el Cid.~
59 2| para haceros mal.~ Vamos.~SANCHO: Para no volver.~CELIA:
60 2| Vanse CELIA y PEREA~ ~ ~SANCHO: Si empieza a caer un hombre, ~
61 3| espada.~ ~Salen ARSENO y SANCHO, de noche~ ~ ~ARSENO: Aquí
62 3| si alguien viene, avisar.~SANCHO: Ya sé que me he de dormir;~
63 3| noche fuera.~ Yo se la diré.~SANCHO: Quisiera~ ponérsela yo
64 3| digo. ~ No me repliques.~SANCHO: Ya callo. ~ ~Vase~ ~ ~ARSENO: ¡
65 3| Vanse los dos. Sale SANCHO~ ~ ~SANCHO: Paz, hidalgos.~
66 3| los dos. Sale SANCHO~ ~ ~SANCHO: Paz, hidalgos.~ARSENO: ¡
67 3| hidalgos.~ARSENO: ¡Ay de mí!~SANCHO: Que éste es mi señor sospecho.~
68 3| señor sospecho.~ARSENO: ¡Sancho!~SANCHO: ¡Señor!, ¿hante
69 3| sospecho.~ARSENO: ¡Sancho!~SANCHO: ¡Señor!, ¿hante herido?~
70 3| el rostro siento sangre.~SANCHO: Un cirujano o barbero ~
71 3| que del todo me desangre.~SANCHO: ¿Estás tú para venir?~ARSENO:
72 3| Probaré.~ ~Levantándole~ ~ ~ ~SANCHO: Esfuérzate y vamos. ~ ¡
73 3| con banda de~herído, y SANCHO~ ~ ~JUSTINO: Volvedme a
74 3| No me parece a mí poco.~SANCHO: Por tirar a otro, un loco~
75 3| Tengo cierta la salud.~SANCHO: (Si guardaremos la boca.)
76 3| el sustentar un engaño.~SANCHO: De todos el menor daño~
77 3| remedio.~ARDENIA: Bien está.~SANCHO: Hecho una vez el perdón~
78 3| se acaba el sufrimiento.~SANCHO: Lástima tengo de ti.~ ~
79 3| están las cosas.~ ~Sale SANCHO~ ~ ~SANCHO: ¡Ah mujeres
80 3| cosas.~ ~Sale SANCHO~ ~ ~SANCHO: ¡Ah mujeres perniciosas!~
81 3| Haced limosna a un romero.~SANCHO: Perdonad.~ARNESTO: Hanme
82 3| que es muy rico y honrado.~SANCHO: No está para eso agora.~
83 3| Por qué no está para eso?~SANCHO: Lleváronle agora preso~
84 3| Y vísteislo vos prender?~SANCHO: Por mi desdicha lo vi.~
85 3| ARNESTO: ¿Y sabéis la causa?~SANCHO: Sí.~ Dicen que porque allá
86 3| qué punto~ está el caso?~SANCHO: En remediallo,~ dicen,
87 3| Vanse. Salen ARNESTO, SANCHO, por un lado y por~otro,
88 3| Arnesto ¿quiere hacello?~SANCHO: A palacio hemos llegado~
89 3| estoy confuso y perdido.)~SANCHO: A buen tiempo hemos llegado.~
Los empeños de un engaño
Acto
90 Per| dama ~INÉS, criada ~Don SANCHO, galán ~Un CRIADO ~Dos CORTESANOS,
91 Per| de un gentilhombre, don Sancho ~ ~
92 1| lo hubiera sabido ~ don Sancho, que es de Teodora ~ amante,
93 1| camino, doña TEODORA, don~SANCHO, y CONSTANZA a la sala~ ~ ~
94 1| sala~ ~ ~JUAN: Hermana, don Sancho queda, ~ mientras vuelvo,
95 1| puedo excusar ~ la partida.~SANCHO: En cuanto pueda,~ procuraré
96 1| Mirad~ que os toca su honor.~SANCHO: Fïad~ de lo que mi fe la
97 1| a verte,~ a ser de don Sancho esposa;~ pues trocando solamente,~
98 1| salud. ~ ~Llora~ ~ ~JUAN: Sancho, adiós. ~ ~Vase don JUAN~ ~ ~
99 1| adiós. ~ ~Vase don JUAN~ ~ ~SANCHO: Él quiera que de los dos ~
100 1| partida~ de don Juan.) ~SANCHO: (Contra una vida,~ ¿no
101 1| están, señor, ~ aguardando. ~SANCHO: A hacer vendrán~ las cuentas. (
102 1| puedo cogerlas. ~ ~Vase don SANCHO~ ~ ~TEODORA: ¡Qué pesado
103 1| aliviarlos me ordena~ don Sancho que de tu lado ~ no me aparte.~
104 1| que desdeña ~ tanto a don Sancho, me enseña ~ que otro amor
105 1| respeto de don Juan~ y de don Sancho el intento ~ hayan, Leonor,
106 1| indicios el sujeto~ don Sancho, amiga, te pido ~ que le
107 1| mi amante, y celoso ~ don Sancho, ¿qué desventura ~ no sucederá?~
108 1| la escalera, ~ y ser don Sancho pudiera. ~ Constanza...~
109 1| recebimiento pisa ~ don Sancho ya.~TEODORA: ¡Yo soy muerta!~
110 1| gusto los cielos!~ ~Sale don SANCHO a la sala~ ~ ~SANCHO: No
111 1| don SANCHO a la sala~ ~ ~SANCHO: No fueron vanos mis celos. ~ ¿
112 1| Leonor.~TEODORA: Mirad, don Sancho... ~DIEGO: En tu mano ~
113 1| tu mano ~ fundo mi bien.~SANCHO: Vuestro hermano~ dejó a
114 1| el proprio amor engaña!)~SANCHO: ¿Y mis celos?~ ~Salen dos
115 1| cortesanos, PRIMOS de don Sancho, a la~antesala~ ~ ~PRIMO
116 1| importalle~ podemos algo.~SANCHO: Él entró;~ que yo le vi,
117 1| Qué hacéis? ¡Mirad...!~SANCHO: ¡Vive Dios, ~ que he de
118 1| aposento, hace frente a don SANCHO y ~se acuchíllan~ ~ ~PRIMO
119 1| y~pónense al lado de don SANCHO y ríñen. Salen~del aposento
120 1| No es hazaña~ darme, don Sancho, la muerte~ con ventaja.~
121 1| TEODORA: ¡Triste suerte!~SANCHO: Yo os la diera en la campaña ~
122 1| mi acero.~TEODORA: ¡Don Sancho, tened!~LEONOR: (¿Qué espero
123 1| Atajándole~ ~ ~ don Sancho, el furor!~SANCHO: ¿Qué
124 1| don Sancho, el furor!~SANCHO: ¿Qué hacéis?~ ¡Dejadme!~ ~
125 1| a interceder;~ que a don Sancho han de encender,~ más que
126 1| que su ofensa, mis celos.)~SANCHO: (Pues satisface la injuria
127 1| aliento esperanza~ de vivir.~SANCHO: Primos, partid~ a buscar
128 1| desdicha!~LEONOR: ¡Muerta soy!~SANCHO: A mi cuarto le llevad~
129 1| que es verdadero mi amor.)~SANCHO: De honor y celos, Teodora, ~
130 2| respondiendo.~DIEGO: Huésped de don Sancho soy, ~ y que a su hermana
131 2| obligan del secreto. ~ Don Sancho es noble y discreto, ~ la
132 2| Pedro de Castilla,~ de don Sancho Girón. ¡Qué presto llega~
133 2| que recibiste ~ de don Sancho en Sevilla; y así, paso ~
134 2| trueco deseado ~ que con don Sancho tienes concertado; ~ pues
135 2| constante pensamiento, ~ de don Sancho la fe galardonada, ~ don
136 2| agravios, ~ aunque don Sancho acuse de mis labios~ la
137 2| venido Aparte~ don Juan y don Sancho, y ya ~ escaparse no podrá, ~
138 2| Salen don JUAN y don SANCHO~ ~ ~JUAN: Esto pasa; y por
139 2| el casamiento impidiera.~SANCHO: Bien hicistes. ¡Que Leonor, ~
140 2| afrentas gustos de amor.)~SANCHO: Mejorada así mi suerte, ~ ¿
141 2| me hallaréis determinado.~SANCHO: Inés, a don Diego llama.~
142 2| Aparte~ ~Vase INÉS~ ~ ~SANCHO: ¿Aqui estáis, Teodora mia?~
143 2| mientras mi hermano llegaba.~SANCHO: Él me ha dicho ya el favor ~
144 2| lo seáis.~ ~Sale INÉS~ ~ ~SANCHO: ¿Viene don Diego?~INÉS:
145 2| fineza, don Díego,~ la vida?)~SANCHO: Nuestra intención~ previno.~ ~
146 2| que la noche estrellado.~SANCHO: Ya, don Juan, ¿qué resta
147 2| los vuestros,~ señor don Sancho, cayó~ a la calle.~SANCHO: ¿
148 2| Sancho, cayó~ a la calle.~SANCHO: ¿Qué no puedo,~ vil Fortuna,
149 2| deseo~ en más peligro.) Don Sancho,~ a prevenir el remedio~
150 2| bajemos. ~ ~Vase don JUAN~ ~ ~SANCHO: (No sé lo que hemos de
151 2| la pierdo.) ~ ~Vase don SANCHO~ ~ ~TEODORA: Constanza, ¿
152 3| conté~ cómo don Juan y don Sancho~ lo permitieron, por ser~
153 3| en él~ gota coral; y don Sancho,~ advirtiendo cuán cortés~
154 3| resistido engañada, de don Sancho la esperanza, ~ con tal
155 3| publique he dispuesto~ que don Sancho le curó~ por amigo y por
156 3| perdonado.~JUAN: Pues a don Sancho Girón~ parto a buscar al
157 3| ostentando contento, ~ a don Sancho galardón, ~ a don Juan satisfación, ~
158 3| de mis labios el sí~ don Sancho Gírón ha oído,~ y para darle
159 3| Que ya el brío~ de don Sancho, escarmentado~ y sangriento,
160 3| de tanta gloria, en don Sancho~ tanta pena me previno.~
161 3| agravio ofendidos ~ don Sancho y don Juan, ¿no fueran ~
162 3| Leonor me adora, ~ y que don Sancho ha querido ~ que yo la mano
163 3| mudado, falsa,~ di que don Sancho es más rico,~ di que yo
164 3| don Juan,~ a mí y a don Sancho miro,~ pues en fe de que
165 3| entretener en la calle ~ a don Sancho y a don Juan.~DIEGO: ¿Que
166 3| está aquí!)~ ¿Así a don Sancho Girón ~ cumples lo que has
167 3| el MARQUÉS, don JUAN, don SANCHO, y CAMPANA~ ~ ~JUAN: Pues
168 3| padrino ~ de dos bodas.~SANCHO: (Yo imagino, Aparte~ pues
169 3| JUAN: ¿Don Diego está aqui?~SANCHO: (No ha sido Aparte~ el
170 3| a donde os satisfaciese?~SANCHO: Satisfechos y obligados ~
171 3| ocasión.~MARQUÉS: Señor don Sancho Girón, ~ advertid que estoy
172 3| ni de aceros.~DIEGO: Don Sancho y don Juan, oíd. ~ Ya habéis
173 3| razón. ~ ~A don JUAN~ ~ ~SANCHO: Don Juan, yo temo...~JUAN:
174 3| nos ha dado ~ cumplirá.~SANCHO: Pues mi cuidado ~ en vos
175 3| Aparte~JUAN: ¿Tal sufro?~SANCHO: ¡Ah, falsa Teodora,~DIEGO:
176 3| Dale la mano~ ~ ~ Don Sancho, del mal, lo menos. ~SANCHO:
177 3| Sancho, del mal, lo menos. ~SANCHO: Del bien lo más, pues que
Ganar amigos
Acto
178 1| ocasión ~ el sin ventura don Sancho; ~ y sobre quitarle el
179 1| es el marqués, ~ y no don Sancho, tu amante? ~ ¿De modo que
180 1| lo que con Flora~ y don Sancho os ha pasado.~FERNANDO:
181 2| sentida ~ de la muerte de don Sancho, ~ y que el vulgo discurría, ~
182 2| a Aragón.~PEDRO: En don Sancho Marmolejo.~MARQUÉS: Lleva
La industria y la suerte
Acto
183 Per| JIMENO, criado de don Juan ~SANCHO, criado de Arnesto ~AGÜERO,
184 1| lado; y al otro,~ARNESTO y SANCHO~ ~JIMENO: ¡Que este mercader
185 1| tu amoroso pensamiento!~SANCHO: ¡Que quiera estorbar tu
186 1| Agora que a Blanca aguardo,~ Sancho, no es buena ocasión,~
187 1| padre. ¡Ah triste suerte!~SANCHO: Ya sale.~JIMENO: ¿No has
188 1| conmigo.~ ~Vanse los dos~ ~ ~SANCHO: (Esto es hecho. A reñir
189 1| Vase. Salen ARNESTO y SANCHO, de noche~ ~ ~ARNESTO: No
190 1| escudero ~ a llevarle un papel.~SANCHO: ¿No?~ Si Agüero no se atrevió,~
191 1| devoción le agrada~ solamente.~SANCHO: ¡Extraña cosa!~ARNESTO:
192 1| inconvenientes~ me resuelvo.~SANCHO: Bien harás.~ARNESTO: Pues
193 1| Pues oye. Tú buscarás,~ Sancho, dos o tres valientes~ de
194 1| dinero~ homicída de don Juan.~SANCHO: Eso es fácil. La memoria~
195 1| menester. ~ ¿Y cómo se llama?~SANCHO: Cid,~ por mal nombre.~ARNESTO: ¿
196 1| ARNESTO: ¿Y de Madrid?~SANCHO: ¿Pues de dónde puede ser, ~
197 1| ARNESTO: Búscalo luego.~SANCHO: De mí~ puedes fïar.~ARNESTO:
198 1| Quizá me querrás así.~SANCHO: Sí; que no son pedernales~
199 1| bien de temer~ esta liga.~SANCHO: No, señor,~ que don Juan
200 1| servilla ~ públicamente.~SANCHO: Eso sí.~ARNESTO: Mi amor
201 1| engendrará amor en ella.~SANCHO: O al menos vendrá a vencella,~
202 1| conozcas por mi amigo,~ Sancho, que no hagas testigo~ de
203 1| fuesen a honrar~ mañana.~SANCHO: Déjame hacer,~ y descuida;
204 1| espero.~ Oye. ¿Es reloj?~SANCHO: Sí, señor.~ARNESTO: Cuenta.~
205 1| señor.~ARNESTO: Cuenta.~SANCHO: Dos.~ ~Sale doña BLANCA,
206 1| Jimeno serán;~ que son dos.~SANCHO: Las doce son.~ARNESTO:
207 1| doce son.~ARNESTO: Quedo, Sancho. ~SANCHO: ¡Vive Dios,~ que
208 1| ARNESTO: Quedo, Sancho. ~SANCHO: ¡Vive Dios,~ que hay en
209 1| BLANCA: (Él llega.) Aparte~SANCHO: (Mujer sois vos.) Aparte~
210 1| ARNESTO: Quiero hablar...~SANCHO: Muda, señor,~ la voz; que
211 1| Ah enemiga!) Aparte~SANCHO: (¿Esas tenéis?) Aparte~
212 1| Hermoso dueño, escuchad.~SANCHO: (Mátala a celos.) Aparte~ ~
213 1| JUAN: Aquí aguardo.~SANCHO: El uno se va, y sin duda~
214 1| ayuda.~ARNESTO: Bien dices.~SANCHO: Y es de inferir~ que quien
215 1| ARNESTO: ¿Si es don Juan?~ ~SANCHO: Sin duda alguna,~ y Troya
216 1| desacreditarle~ con ella, Sancho, lleguemos,~ y las espadas
217 1| sacándola don Juan,~ huyamos.~SANCHO: De buena gana;~ que es
218 1| mí! A reñir van.~ARNESTO: Sancho, callando ha de ser,~ para
219 1| Éntranse huyendo ARNESTP y SANCHO, y tras~ellos don JUAN~ ~ ~
220 2| SEGUNDO~ ~Salen ARNESTO y SANCHO~ ~SANCHO: Pues estás determinado~
221 2| Salen ARNESTO y SANCHO~ ~SANCHO: Pues estás determinado~
222 2| ARNESTO: Bien se hizo.~SANCHO: ¡Enredo extraño!~ Don Juan
223 2| dará luz al desengaño.~SANCHO: Falta, pues Blanca creyó~
224 2| echó.~ARNESTO: Dices bien.~SANCHO: Pues la ocasión ~ no pierdas
225 2| dichosa.~ARNESTO: Ella baja.~SANCHO: Y según veo,~ solamente
226 2| para cuando lo entendáis.~SANCHO: (¡Oh qué bien!) Aparte~
227 2| doña BLANCA y AGÜERO~ ~ ~SANCHO: ¡Tomaos ésa! Tan discreto ~
228 2| quedado.~ARNESTO: ¿Triste?~SANCHO: Triste.~ARNESTO: ¡Extraño
229 2| Extraño efeto!~ ¿Por qué?~SANCHO: Como en un sujeto ~ nunca
230 2| para alcanzar, Fortuna.~SANCHO: Don Beltrán es éste.~ARNESTO:
231 2| ofrece ocasión, ~ mi intento.~SANCHO: Vitoria espero.~ con dicha,
232 2| ARNESTO: Prevén el caballo.~SANCHO: Advierte ~ que sus mudanzas
233 2| Sacan a ARNESTO entre SANCHO y otro CRIADO~ ~ ~SANCHO:
234 2| SANCHO y otro CRIADO~ ~ ~SANCHO: Buscad~ Un jarro de agua.~
235 2| dicen que se queda helada.~SANCHO: ¡Mal haya el caballo, amén! ~ ¿
236 2| hazaña ser vencedor.~SANCHO: (Don Juan de Luna sacó
237 2| ARNESTO: Sí.~ Adiós.~ ~Levanta SANCHO el papel~ ~ ~SANCHO: Ésta
238 2| Levanta SANCHO el papel~ ~ ~SANCHO: Ésta es la ocasión.~ ~Vanse
239 2| ocasión.~ ~Vanse ARNESTO, SANCHO, el CRIADO y don NUÑO~ ~ ~
240 2| mano el papel de BLANCA y SANCHO~ ~ ~SANCHO: En el zaguán
241 2| papel de BLANCA y SANCHO~ ~ ~SANCHO: En el zaguán de su prima,~
242 2| fiera. ~ ~Abre el papel~ ~ ~SANCHO: Ésta es letra de mujer.~
243 2| firma, por más secreto.~SANCHO: Será su dueño discreto.~
244 2| discreto.~ARNESTO: Oye.~SANCHO: Comienza a leer.~ ~Lee~ ~ ~
245 2| del hombre de Madrid, ~ Sancho?~SANCHO: No está en el lugar, ~
246 2| hombre de Madrid, ~ Sancho?~SANCHO: No está en el lugar, ~
247 2| un día en mis pasiones.~SANCHO: (Engañosas dilaciones Aparte~
248 2| del papel.~ARNESTO: ¡Ay, Sancho! que dice en él, ~ "A tan
249 2| desventura mía?~ Que éste es, Sancho, el balcón solo ~ de su
250 2| Este escudero es Agüero.~SANCHO: Infelíce en tu afición.~
251 2| a infierno tan desigual.~SANCHO: ¿Remedias el mal crüel~
252 2| ARNESTO: No puedo más.~SANCHO: Oye, aplaca ~ el dolor;
253 2| triaca.~ARNESTO: ¿Cómo?~SANCHO: Don Juan recibió~ hoy sin
254 2| deseas.~ARNESTO: Bien dices.~SANCHO: Sabrás, señor,~ al menos
255 2| Digo que has consolado.~SANCHO: Impedirás sus efectos,~
256 2| ARNESTO: ¡Ah embustero!~SANCHO: Disimula.~ARNESTO: Harelo
257 2| su justo castigo tenga.~ ~SANCHO: Sí es tu gusto, ¡triste
258 2| escribo. ~ ~Vase ARNESTO~ ~ ~SANCHO: Cenemos~ juntos hoy, porque
259 2| bulla muerdo de un césped.~SANCHO: Pues soltad el cinto, huésped; ~
260 2| BELTRÁN. Salen ARNESTO y~SANCHO~ ~ ~SANCHO: A su padre hablaste
261 2| Salen ARNESTO y~SANCHO~ ~ ~SANCHO: A su padre hablaste ayer, ~ ¡
262 2| perder.~ARNESTO: ¿Por qué, Sancho?~SANCHO: Porque veo~ que
263 2| ARNESTO: ¿Por qué, Sancho?~SANCHO: Porque veo~ que es tal
264 2| que veo Aparte~ Arnesto?)~SANCHO: ¡Ocasión dichosa!~BLANCA: (
265 2| BLANCA~ ~ ~ARNESTO: ¡Ay, Sancho, yo soy perdido!~SANCHO: ¿
266 2| Sancho, yo soy perdido!~SANCHO: ¿Cómo, señor?~ARNESTO:
267 2| que a mí bien se opone.~SANCHO: No te aflijas.~ARNESTO: ¿
268 2| ARNESTO: ¿Qué he de hacer?~ ~SANCHO: Procuremos deshacer~ lo
269 2| del remedio me despido.~SANCHO: Alguna vez ha podido~ más
270 3| papel y vase. Salen ARNESTO, SANCHO y JULIO, de noche,~con una
271 3| hablado.~ No me puede conocer.~SANCHO: Y lanternazo ha de haber~
272 3| esperanza~ pongo en ti,~ ~SANCHO: Todo se alcanza~ con industria
273 3| JIMENO, a un~lado; ARNESTO y SANCHO al otro~ ~ ~CELIA: Advierte
274 3| alegre embajada.~ ~ARNESTO y SANCHO hablan aparte~ ~ ~ARNESTO:
275 3| ARNESTO: Hablando está.~SANCHO: Felizmente,~ si es don
276 3| JULIO, seguido de ARNESTO y SANCHO, se llegan con~la lanterna
277 3| Don Juan de Luna soy yo.~SANCHO: Presto en el lazo cayó.~
278 3| que no os halle más aquí.~SANCHO: (¡Oh, qué bien!) Aparte~
279 3| Apártanse JULIO, ARNESTO y SANCHO~ ~ ~SOL: (¡Triste de mí!
280 3| Vanse don JUAN y JIMENO~ ~ ~SANCHO: Con esto no te podrá~ en
281 3| viendo ocasión. ~ Mas espera.~SANCHO: ¡Ah del balcón!~SOL: ¿Quién
282 3| balcón!~SOL: ¿Quién es?~SANCHO: A don Juan de Luna ~ por
283 3| Hablar podéis, caballero.~ ~SANCHO: Don Juan de Luna, que agora~
284 3| ejecución más fácil.~ ~A SANCHO~ ~ ~SOL: Señas me dais caballero,~
285 3| Retírase JIMENO~ ~ ~SANCHO: Justamente os resolvéis, ~
286 3| Dios os guarde.~ ~Apártase SANCHO~ ~ ~CELIA: Bien engañado
287 3| doña SOL. Salen ARNESTO, SANCHO, ~JULIO, y JIMENO~ ~ ~ARNESTO: ¿
288 3| JIMENO~ ~ ~ARNESTO: ¿Qué hay, Sancho?~SANCHO: Señor, albricias.~
289 3| ARNESTO: ¿Qué hay, Sancho?~SANCHO: Señor, albricias.~ A Blanca
290 3| atreves.~ARNESTO: ¿Eso dudas?~SANCHO: Las formales~ palabras
291 3| recitarte.~ARNESTO: Di.~SANCHO: "Caballero, a don Juan ~
292 3| guardando la calle. ~ ~Vase SANCHO~ ~ ~ARNESTO: Ve, ¿será la
293 3| vestido escobilla."~ ~Sale SANCHO, con una escala de cordeles~ ~ ~
294 3| una escala de cordeles~ ~ ~SANCHO: Señor...~ARNESTO: ¿Es Sancho?~
295 3| SANCHO: Señor...~ARNESTO: ¿Es Sancho?~SANCHO: Ésta es~ la escala.
296 3| ARNESTO: ¿Es Sancho?~SANCHO: Ésta es~ la escala. A ponerla
297 3| Blanca de conocerte. ~ ~Vase SANCHO~ ~ ~ARNESTO: Bien has dicho.
298 3| has pretendido.~ ~Salen SANCHO y JULIO y, después don~JUAN~ ~ ~
299 3| y, después don~JUAN~ ~ ~SANCHO: Hoy en efeto ha podido~
300 3| engañada ~ Se ha de hallar!~SANCHO: Mas no burlada,~ ni del
301 3| balcón~ pendiente la escala?~SANCHO: Fue, ~ por si en peligro
302 3| que paso.~ ~Hablan aparte SANCHO y JULIO~ ~ ~SANCHO: Don
303 3| aparte SANCHO y JULIO~ ~ ~SANCHO: Don Juan es éste: ¿qué
304 3| será echarlo~ De la calle.~SANCHO: Está de celos~ Furioso,
305 3| Muera el traidor! Dentro~SANCHO: Esto es hecho. ~ Don Beltrán
306 3| Entremos a socorrerlo.~SANCHO: Rompe las puertas.~JULIO:
307 3| balcón, ~ subamos por ella.~SANCHO: Vamos.~ ~Vanse los dos~ ~ ~
308 3| remediar el dafío.~ ~Salen SANCHO y JULIO, con espadas desnudas~ ~ ~
309 3| con espadas desnudas~ ~ ~SANCHO: Señor don Beltrán, teneos.~
310 3| con una escala que trajo~ Sancho, testigo de todo?~ ~BELTRÁN:
Los pechos privilegiados
Acto
311 Per| Villagómez, galán ~El rey don SANCHO, galán ~Don RAMIRO, galán ~
312 Per| FORTÚN, criado del rey don Sancho ~Dos VILLANOS ~ ~
313 1| el ciego dios.~ Y cuando Sancho Garcia,~ conde de Castilla,
314 2| al paño. Sale el rey~don SANCHO, de camino~ ~ ~SANCHO: Rodrigo
315 2| don SANCHO, de camino~ ~ ~SANCHO: Rodrigo de Villagómez, ~ ¿
316 2| que es el que veo ~ don Sancho, rey de Navarra.~SANCHO:
317 2| Sancho, rey de Navarra.~SANCHO: El mismo soy.~RODRIGO:
318 2| Válasme, San Salvador!) Aparte~SANCHO: Villagómez, mis sucesos~
319 2| cubríos.~RODRIGO: Señor...~SANCHO: Rodrigo, cubierto~ ha de
320 2| estar descubierto, ~ rey don Sancho, es respetaros, ~ cubrirme
321 2| obedeceros.~ ~Cúbrese~ ~ ~SANCHO: Si fuérades mi vasallo, ~
322 2| RODRIGO: Ya estoy atento.~SANCHO: La bella Mayor, infanta ~
323 2| Fortuna menos. ~ El conde Sancho García, ~ su padre, al fin
324 2| la adora Alfonso, y don Sancho~ para legítimo dueño,~ perdone
325 2| quiero servir de tercero.)~SANCHO: Rodrigo, ¿dúdáis?~RODRIGO:
326 2| de su ventura con ellos.~SANCHO: No os hago porque me falte~
327 2| disimule el conoceros.~SANCHO: Id delante; que yo os sigo.~ ~
328 2| sigo.~ ~Vanse el rey don SANCHO y RODRIGO~ ~ ~JIMENA: ¡Rodrigo,
329 2| sus fijas, el rey don Sancho ~ en Valmadrigal! ¿Qué ye
330 2| MENDO: Ésta es~ del conde Sancho García, ~ y las capitulaciones~
331 3| servir ~ de mandadero a don Sancho ~ con Elvira, que tirarle ~
332 3| Elvira~ en persona de don Sancho~ por su amor; e mala vez~
333 3| idvos con el rey don Sancho, ~ pues vos endonar promete ~
334 3| estaba ~ en Valmadrigal don Sancho?~JIMENA: Non, Rodrigo; que
335 3| de Elvira y el rey don Sancho ~ ni es de su respeto injuria ~
336 3| presumo que el rey don Sancho, ~ por los indicios, de
337 3| Hablan bajo. Salen don SANCHO y su criado~FORTÚN, desde
338 3| FORTÚN, desde el paño~ ~ ~SANCHO: Mis celos y mis pasiones ~
339 3| non ha facimiento el home.~SANCHO: Confirmóse mi sospecha;~
340 3| Diréle lo que recelas?~SANCHO. Sí, Fortún; dile que corre ~
341 3| lengua.~ELVIRA: Y pues don Sancho me escoge ~ para reina
342 3| a vengarte ~ el rey don Sancho y el conde.~RAMIRO: Perdona,
343 3| la suya para llevarla~ ~ ~SANCHO: Alfonso, este bosque,~
344 3| rey de León te atreves!~SANCHO: Yo soy tu igual. ¿No conoces~
345 3| REY, defendiéndole de don SANCHO y el CONDE~ ~ ~ e vos, don
346 3| el CONDE~ ~ ~ e vos, don Sancho, arredraos;~ Porque Jimena
347 3| Jimena.~JIMENA: Si son don Sancho e el Conde~ ~ Porfïosos,
348 3| mi padre, ni el rey don Sancho. ~ Dadme la mano...~CUARESMA:
349 3| con ella sus pensamientos.~SANCHO: Don Sancho, Alfonso, responde ~
350 3| pensamientos.~SANCHO: Don Sancho, Alfonso, responde ~ que
¿Quién engaña más a quién?
Acto
351 Per| El DUQUE de Milán ~Don SANCHO, viejo ~Don JUAN, galán ~
352 1| TRISTÁN, de camino,~y don SANCHO~ ~ ~SANCHO: En tan buen
353 1| camino,~y don SANCHO~ ~ ~SANCHO: En tan buen hora volváis, ~
354 1| menos funesta ocasión.~SANCHO: Cosas son que Dios ordena.~
355 1| publican Inés y Elena.)~SANCHO: Fatigado habréis venido. ~
356 1| he descansado.~ ~Vase don SANCHO. Hablan aparte TRISTÁN y
357 2| es el viejo.~ ~Salen don SANCHO y TRISTÁN~ ~ ~SANCHO: ¿Quién
358 2| don SANCHO y TRISTÁN~ ~ ~SANCHO: ¿Quién es?~DIEGO: O miente
359 2| o sois vos, ~ señor, don Sancho de Herrera.~SANCHO: Yo soy.~
360 2| don Sancho de Herrera.~SANCHO: Yo soy.~DIEGO: ¡Padre de
361 2| TRISTÁN: (¡Malo!) Aparte~SANCHO: ¿Qué decís?~DIEGO: ¿Qué
362 2| dan~ tan deseados abrazos?~SANCHO: ¿Vos sois don Juan?~TRISTÁN: (
363 2| DIEGO: Yo soy don Juan.~SANCHO: ¿Velo o sueño?~HERNANDO: (
364 2| pienso que disculpa tengo.~SANCHO: O estoy loco o vos lo estáis,~
365 2| a un hijo recien venido!~SANCHO: El seso tengo perdido,~
366 2| Acabóse. Padre dijo.) Aparte~SANCHO: Que teniendo solo un hijo,~
367 2| son.~ENRIQUE: ¿Qué decís?~SANCHO: Este galán~ dice también
368 2| escapatoria nos quita.)~SANCHO: Esta cuestión solicita ~
369 2| DUQUE: ¿Qué es esto,~ don Sancho?~SANCHO: El cielo ha dispuesto, ~
370 2| Qué es esto,~ don Sancho?~SANCHO: El cielo ha dispuesto, ~
371 2| satisfecho. ~ Contadme el caso.~SANCHO: Mi pena~ Escuchad.~ ~Hablan
372 2| que cuida de mi pesar.~SANCHO: Éste es el caso que ha
373 2| te doy el primer lugar.~SANCHO: El tiempo, señor, dirá ~
374 2| información tengo ya, ~ don Sancho, de que es un loco ~ el
375 2| Aparte~ Un testimionio!)~SANCHO: Su intento ~ confirma
376 2| yo,~ me parece que le vi.~SANCHO: Éste es, sin duda, el suceso.~
377 2| hallaras. ~ ~Vase HERNANDO~ ~ ~SANCHO: Hijo, la mano besad~ al
378 2| brazos os doy; alzad.~ Don Sancho, adiós, y gocéis~ muchos
379 2| muchos años a don Juan.~SANCHO: Los términos de Milán ~
380 2| agraviáis ~ mi estimación.~SANCHO: Blasón es ~ nuestro el
381 2| a vuestro padre Milán.~SANCHO: Quien os sirve, señor,
382 2| Vanse el DUQUE, don SANCHO y los CRIADOS del DUQUE~ ~ ~
383 2| desastre,~ y supe que es un don Sancho~ de Herrera su dueño, padre~
384 2| va perdido, ~ porque don Sancho ha sentido ~ la pendencia
385 2| de abrazarte!~ ~Salen don SANCHO e INÉS. TRISTÁN se~esconde~ ~ ~
386 2| TRISTÁN se~esconde~ ~ ~SANCHO: ¿Qué es esto?~ELENA: Escucha,
387 2| de~suerte que lo vea don SANCHO~ ~ ~ Habla, descansa.~SANCHO: (
388 2| SANCHO~ ~ ~ Habla, descansa.~SANCHO: (Un papel Aparte~ de la
389 2| verdad. ¿Qué más quieres?~SANCHO: ¿Qué? ¿Qué dices?~ENRIQUE:
390 2| él sabe más que Merlín.~SANCHO: Loco estoy.~ENRIQUE: Agora
391 2| Muestra el papel~ ~ ~SANCHO: Yo te le vi sacar. (Verdad
392 2| remedios con secreto. ~SANCHO: Eso conviene.~ENRIQUE:
393 2| exceso."~ ¿Qué te parece? ~SANCHO: Temerario intento. ~ENRIQUE:
394 2| el cuidado de su afrenta.~SANCHO: Bien fuera, mas al duque
395 2| Por Dios, que me marea!)~SANCHO: (Mi sospecha cesó, porque
396 2| cuidado.)~ENRIQUE: ¿Qué dices?~SANCHO: Que me agrado, y que ya
397 2| ejecutarlo. ~ ~Vase don SANCHO~ ~ ~TRISTÁN: ¡Señor!...~
398 3| señora, que ves ~ es de don Sancho de Herrera ~ la casa.~LUCRECIA:
399 3| que ves ~ es mi casa. Don Sancho es~ mi padre y yo soy don
400 3| acaba aquí, Aparte~ si don Sancho lo ha escuchado.) ~ Mira
401 3| señor. ~ Sube.~ ~Sale don SANCHO, observando desde la puerta~ ~ ~
402 3| observando desde la puerta~ ~ ~SANCHO: (¿Qué voces serán Aparte~
403 3| ELENA: ¿Qué es esto, señor?~SANCHO: Espera.~ENRIQUE: Pues
404 3| si nos ha escuchado ~ don Sancho, sabe enmendar ~ con mentir
405 3| y con ella RICARDO~ ~ ~ ~SANCHO: (La causa de la cuestión
406 3| cuanto aquí ha pasado.)~SANCHO: ¿Que esto pasa, y que sois
407 3| aquel demonio o mujer.)~SANCHO: Todo cuanto ha sucedido, ~
408 3| Aparte ~ ~Llamando~ ~ ~SANCHO: ¡Inés!~ ~Sale INÉS~ ~ ~
409 3| INÉS~ ~ ~INÉS: Señor... ~SANCHO: Al momento~ vaya un crïado,
410 3| en un crïado el callar?~SANCHO: En ayudar sois culpado.~
411 3| ha fingido~ don Juan...~SANCHO: (¿Qué escucho?) Aparte~
412 3| aunque la vida perdiera?~SANCHO: (¡Válgame Dios!) Aparte~
413 3| padre, que no te engañé.~SANCHO: (Más descubro que intenté.
414 3| donde sus padres están.~SANCHO: Pues, ¿cómo se prometía ~
415 3| servido yo ~ como crïado fïel?~SANCHO: No; mas decid. El papel ~
416 3| el que bien puede servir?~SANCHO: Nadie, ni fuera razón. ~
417 3| Enrique.~ELENA: ¡Ah, traidor!~SANCHO: ¿Y dónde vive Lucrecia? ~
418 3| con amor determinado?~SANCHO: Bien decís, y ya os remito ~
419 3| Entrad. ~TRISTÁN: Señor...~SANCHO: ¿Replicáis? Callad.~TRISTÁN:
420 3| desdichado.~ ~Enciérrale don SANCHO~ ~ ~ELENA: ¿Qué te parece,
421 3| pensases que yo ~ te engañaba!~SANCHO: Aun tú creyeras ~ que te
422 3| tanta pena ~ a mi hermano?~SANCHO: Importa, Elena, ~ pensarlo
423 3| una probanza tan clara?~SANCHO: Si tantos hay que afirmaron ~
424 3| estar le obligó encubierto.~SANCHO: ¿Y fué?~ELENA: Que noticia
425 3| maquinaron la intención.~SANCHO: Piénsolo así; que si allí ~
426 3| te arrojes sin hacello.~SANCHO: Bien me aconsejas.~ELENA:
427 3| itas]~SANCHO: Dices bien.~ELENA: Pues
428 3| engaño no pueda haber.~SANCHO: Voy a ejecutarlo luego. ~ ~
429 3| ejecutarlo luego. ~ ~Vase don SANCHO~ ~ ~INÉS: ¡Qué prevenida
430 3| padre viene aquí.~ ~Sale don SANCHO~ ~ ~SANCHO: Dadme los piés.~
431 3| aquí.~ ~Sale don SANCHO~ ~ ~SANCHO: Dadme los piés.~DUQUE:
432 3| DUQUE: Levantad, ~ don Sancho. ¿Qué novedad ~ pudo tanto,
433 3| de mí ~ os acordasteis?~SANCHO: Señor, ~ escuchad lo que
434 3| prendas ~ al falso don Juan.~SANCHO: No es ~ dificultoso alcanzarlo; ~
435 3| hácia donde va don Juan?~SANCHO: En el camino has de hallarlo ~
436 3| menester espuelas. ~ ~Vase~ ~ ~SANCHO: Agora, si sois servido,~
437 3| podría ~ otro engañoso galán.~SANCHO: ¡Jesús, señor! Es don Juan,~
438 3| es ~ la letra y firma.~SANCHO: Y después ~ de esta tan
439 3| crïados, si es don Juan?~SANCHO: Por negocios importantes~
440 3| DUQUE: Bien decís, ~ don Sancho, lo que pedís.~ Parta luego
441 3| Sucesos extraños! ~ ~Vase~ ~ ~SANCHO: Prospere infinitos años~
442 3| Salen don DIEGO y don SANCHO~ ~ ~DIEGO: ¡Querida hermana!~
443 3| que te veo~ en mis brazos?~SANCHO: (¡Cómo dan Aparte~ sus
444 3| libre y con vos me veo.~SANCHO: De mi amor y mi deseo~
445 3| Yo te lo agradezco, Inés.~SANCHO: Hijo...~DIEGO: Señor...~
446 3| Hijo...~DIEGO: Señor...~SANCHO: Preveníos~ para ir a besar
447 3| besarle~ ha de ir la mano?~SANCHO: Obligarle~ conviene; que
448 3| DIEGO: Hernando, ¿fuése don Sancho?~HERNANDO: Fuera ha salido.~
449 3| lengua de la fama ~ con don Sancho y con el duque. ~ Pues si
450 3| de esta prisión, a don Sancho ~ le ha de decir en venganza, ~
451 3| buen tiempo.~ ~Sale don SANCHO~ ~ ~SANCHO: ¿Qué es esto?~
452 3| tiempo.~ ~Sale don SANCHO~ ~ ~SANCHO: ¿Qué es esto?~HERNANDO:
453 3| te taparas los oídos.~SANCHO: ¿Cómo?~HERNANDO: Porque
454 3| infamias, ~ blasfemando.~SANCHO: ¡Oh mal cristiano!~INÉS:
455 3| Si, que renegaba dijo.~SANCHO: ¡Jesús! ¡Jesús!~DIEGO:
456 3| que un rayo nos abrasara.~SANCHO: Con razón.~HERNANDO: Pues
457 3| por no poder con la boca.~SANCHO: Hagan luego una mordaza~
458 3| Dios me valga! ~ ~Vase don SANCHO~ ~ ~HERNANDO: Ya empiezo
459 3| ofender ~ no solamente a don Sancho, ~ sino a mí, diciendo que
460 3| Parte, Julio, y a don Sancho ~ di que traiga a Elena
461 3| Salen doña ELENA, con manto, SANCHO, don~DIEGO, HERNANDO e INÉS~ ~ ~
462 3| DIEGO, HERNANDO e INÉS~ ~ ~SANCHO: A tu mandado ~ venimos,
463 3| DUQUE: Esto fue fuerza, don Sancho.~ Elena, ¿es tuya esta letra? ~
464 3| por orden tuya tu hermano.~SANCHO: ¡Ah enemiga de mi honor!~
465 3| esposo, y no mi hermano.~SANCHO: ¡Otro enredo!~HERNANDO:
466 3| príncipe cristiano.~ ~A don SANCHO~ ~ ~ Vos, señor, con el
467 3| perdón~ me dad la mano. ~SANCHO: (Casados Aparte~ están
Todo es ventura
Acto
468 Per| JULIO, criado del duque ~SANCHO, criado del marqués ~CASTRO,
469 1| viene.~ ~Salen el MARQUÉS y SANCHO~ ~ ~MARQUÉS: Pariente...~
470 1| Adereza a don Enrique,~ Sancho, en mi casa aposento.~ENRIQUE:
El semejante a sí mismo
Acto
471 Per| Don RODRIGO, viejo grave ~SANCHO, gracioso ~GUILLÉN, escudero ~
472 Per| Salen don JUAN, LEONARDO y SANCHO~ ~JUAN: ¡Hermosa vista!~
473 Per| le dan lugar sin segundo.~SANCHO: Yo sé siete maravillas ~
474 Per| son.~JUAN: Quiero oíllas.~SANCHO: Yo decillas.~ La primera,
475 Per| valer.~LEONARDO: ¿Y cuál es?~SANCHO: Una mujer que no pide.~
476 Per| es de Madrid la mujer. ~SANCHO: Es segunda maravilla ~
477 Per| el desagüe mexicano.~SANCHO: Hable cristiano, señor.~
478 Per| por la primera del mundo.~SANCHO: ¿Que la bellaca del agua ~
479 Per| en el desagüe se gastan.~SANCHO: Mienten todos los gallinas, ~
480 Per| más haciendas...?~JUAN: Sancho, basta.~SANCHO: ¿Qué males
481 Per| JUAN: Sancho, basta.~SANCHO: ¿Qué males ha hecho el
482 Per| suerte le tratan?~JUAN: Sancho, no tienes razón, ~ que
483 Per| el gusto y la venganza.~SANCHO: ¡Bien hayas tú, pues en
484 Per| digas de él, tanto bien?~SANCHO: Otros tienen dos mil faltas, ~
485 Per| más. ~JUAN: ¿Y el amor?~SANCHO: Si amor es tacha, ~ no
486 Per| Aquesto, del juego, ¿es nada? ~SANCHO: ¿Qué ha de hacer un hombre
487 Per| entre el mandil y almohaza.~SANCHO: Almoházame más quedo,~
488 Per| pudieres. ~JUAN: Vete, acaba.~SANCHO: Iránse; que no son bestias,~
489 Per| con bestias tratan.~ ~Vase SANCHO~ ~ ~LEONARDO: Ya estamos
490 Per| en Cádiz embarcado, ~ de Sancho, mis amigos y linaje;~ entregaráse
491 Per| animal más bruto.~ ~Sale SANCHO~ ~ ~SANCHO: ¿Acabó el secreto
492 Per| bruto.~ ~Sale SANCHO~ ~ ~SANCHO: ¿Acabó el secreto ya?~JUAN: ¿
493 Per| Quién os mete en eso a vos?~SANCHO: (Extraño está, vive Dios,
494 Per| azúcar ni con lima.)~ ¿De Sancho no fía ya?~JUAN: Sancho
495 Per| Sancho no fía ya?~JUAN: Sancho amigo, no convino.~SANCHO: ¿
496 Per| Sancho amigo, no convino.~SANCHO: ¿Sancho amigo y no con-vino?~
497 Per| amigo, no convino.~SANCHO: ¿Sancho amigo y no con-vino?~ Pues
498 Per| Vuelves a dar en tu tema?~SANCHO: Y tú en la tuya darás,~
499 Per| carta, sin ver a~don JUAN y SANCHO~ ~ ~SANCHO: (Ap. Rayos echa.
500 Per| a~don JUAN y SANCHO~ ~ ~SANCHO: (Ap. Rayos echa. Aparte~