IntraText Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText |
| Alfabética [« »] ferias 1 fernán 7 fernández 1 fernando 492 feroces 2 feroz 5 ferreruelo 1 | Frecuencia [« »] 506 conde 504 quiero 501 son 492 fernando 489 tú 488 vuestro 474 tal | Juan Ruiz de Alarcón Collección de obras Concordancias fernando |
La culpa busca la pena, y el agravio la venganza
Acto
1 Per| Don SEBASTIÁN, galán ~Don FERNANDO, galán ~Don JUAN, galán ~
2 1| un CRIADO~ ~ ~CRIADO: Don Fernando mi señor~ ha llegado. ~ ~
3 1| Salen don SEBASTIÁN y don FERNANDO de camino~ ~ ~FERNANDO:
4 1| don FERNANDO de camino~ ~ ~FERNANDO: Dame, doña Ana querida, ~
5 1| más términos a la vida.~FERNANDO: Otro hermano tienes más~ --
6 1| libertad. ~ Y yo al señor don Fernando ~ no solo debo el tenella, ~
7 1| doña LUCRECIA y JUANA~ ~ ~FERNANDO: ¿Quién es, hermana?~ANA:
8 1| y desengañada~ se parte.~FERNANDO: ¡Qué airosa es!~ El viento
9 1| Albricias al alma pide.) Aparte ~FERNANDO: Mucho me huelgo, y creed ~
10 1| mayores demostraciones.~FERNANDO: Vamos pues.~SEBASTIÁN: ¿
11 1| SEBASTIÁN: ¿Adónde vais?~FERNANDO: Quiero ver si es la posada ~
12 1| Vanse don SEBASTIÁN, don FERNANDO y~MOTÍN~ ~ ~INÉS: Cierto,
13 1| todo. ~ ~Vase~ ~ ~Salen don FERNANDO, encontrándose con don SEBASTIÁN~ ~ ~
14 1| encontrándose con don SEBASTIÁN~ ~ ~FERNANDO: Don Rodrigo.~SEBASTIÁN: ¿
15 1| SEBASTIÁN: ¿Qué hay, amigo?~FERNANDO: Apenas llegado habéis ~
16 1| que ignorante he pecado.~FERNANDO: Bien decís; que no es razón~
17 1| por amante.~SEBASTIÁN: Fernando, ni en la amistad ~ ni en
18 1| correspondencias pasadas. ~ ~Vase don FERNANDO~ ~ ~SEBASTIÁN: ¡Ah cielos! ¡
19 1| hicieron tan amigo ~ de Fernando a don Rodrigo?~MOTÍN: En
20 1| espacioso ~ la ropilla don Fernando ~ por no acatarrarse, cuando ~
21 1| se arrojó ~ animoso don Fernando, ~ medio vestido, y nadando, ~
22 1| despertó ~ el estruendo a don Fernando, ~ que asomándose a un balcón, ~
23 1| Está el señor don Fernando ~ en casa?~JUAN: (¿Hay licencia
24 1| porque soy su amigo,~ don Fernando Vasconcelos.~ Pero vos, ¿
25 1| de Lara ~ como vos de don Fernando; ~ que si no lo fuera, estando ~
26 1| señor don Juan mi amigo ~ Fernando; y así, pensad ~ que es
27 1| acompáñando ~ mientras viene don Fernando, ~ puesto que sois tan su
28 2| en las acciones~ de don Fernando me ha dado~ su valor y calidad~
29 2| estimo, como es razón ~ a don Fernando, y le diera, ~ puesto que
30 2| norabuena desde hoy ~ a don Fernando le doy ~DIEGO: ¿Qué sabéis?
31 2| ocasión tener ~ amistad a don Fernando.~JUAN: Con ese color queréis~
32 2| escarmientos otra vez.~ ~Sale don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: (¿Qué es esto?)
33 2| Sale don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: (¿Qué es esto?) Aparte~
34 2| vuestro engaño y mi valor.~FERNANDO: Don Juan de Lara, tened; ~
35 2| JUAN: (¡Ah cielos!) Aparte~FERNANDO: ¿Qué es esto?~SEBASTIÁN:
36 2| por medio, ya no es nada.~FERNANDO: Si acaso puedo saber ~
37 2| furia. ~ ~Vase don JUAN~ ~ ~FERNANDO: Don Juan, volved. ~ Fuego
38 2| tener, ~ pues a vos mismo, Fernando, ~ no ha de pareceros bien ~
39 2| lo que a las espadas él?~FERNANDO: Basta; doyme por vencido. ~ (
40 2| no se puede resolver.~FERNANDO: ¿Eso es estimarme?~SEBASTIÁN:
41 2| vuestro deseo~ atentas, Fernando, estén?~ ¿A vos solo habrá
42 2| Vase don SEBASTIÁN~ ~ ~FERNANDO: Qué sospechas, qué recelos~
43 2| cuando~ don Rodrigo y don Fernando ~ llegaron a este lugar, ~
44 2| buen aire alabaron ~ don Fernando y don Rodrigo?~INÉS: Es
45 2| hermano ha llegado.~ ~Sale don FERNANDO~ ~ ~ ~FERNANDO: (Medio no
46 2| Sale don FERNANDO~ ~ ~ ~FERNANDO: (Medio no he de perdonar
47 2| tiempo de verte, hermano?~FERNANDO: Admírate de que vivo,~
48 2| sabido Aparte~ los amores don Fernando~ de su hermana y don Rodrigo?) ~ ~
49 2| y a tus pesares alivio.~FERNANDO: (Color daré diferente Aparte~
50 2| mintió el alma.) Aparte~FERNANDO: Y si, como yo imagino,~
51 2| que me tocan como míos.~FERNANDO: Otra vez te advierto, hermana,~
52 2| celoso averiguo. ~ ~Vase don FERNANDO~ ~ ~ANA: ¿Quién pensara
53 2| Porque si, como sospecha~ don Fernando y yo colijo,~ don Diego,
54 2| sin que lo entienda~ don Fernando, no le ofenda, ~ le ofendiera
55 2| carrera de los cielos, ~ a don Fernando, que solo ~ era hermano
56 2| vos en mí os afrentó~ don Fernando Vasconcelos,~ y así os toca
57 2| tengo ~ te vengar en don Fernando ~ el agravio que le ha hecho? ~
58 2| agravio que le ha hecho? ~ Don Fernando, ¿no es mi padre ~ dos veces,
59 3| forastero amigo~ de don Fernando, llegó,~ puso en doña Ana
60 3| Ribera, aquel amigo ~ de don Fernando, tu hermano, ~ que a Madrid
61 3| ya te sale al paso ~ don Fernando, y pára el coche.~SEBASTIÁN:
62 3| prenda mas adorada! ~ ¡Ay Fernando, mi mayor ~ amigo! ¿Cuál,
63 3| se retira del coche ~ don Fernando, y él camina; ~ ya dio la
64 3| ocultar intento.)~ ~Sale don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: Don Rodrigo...~
65 3| Sale don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: Don Rodrigo...~SEBASTIÁN:
66 3| Rodrigo...~SEBASTIÁN: Don Fernando, ~ ¿qué teneis? Que me parece ~
67 3| que venís descolorido.~FERNANDO: Sí vendré, porque he tenido ~
68 3| mi amistad ~ conocéis.~FERNANDO: Venid conmigo; ~ que os
69 3| SEBASTIÁN: Ya os sigo. ~FERNANDO: A ese crïado mandad ~ que
70 3| Salen don SEBASTIÁN y don FERNANDO~ ~ ~SEBASTIÁN: Don Fernando,
71 3| FERNANDO~ ~ ~SEBASTIÁN: Don Fernando, ya del campo~ de Santa
72 3| al silencio las aldabas.~FERNANDO: Yo os he traído a mostraros ~
73 3| el desafío ~ es conmigo?~FERNANDO: Sí.~SEBASTIÁN: Mil gracias~
74 3| vuestro sentimiento~ decid, Fernando, la causa;~ que, si no por
75 3| quien soy~ he faltado.~FERNANDO: No llegara~ a lance que
76 3| quien eso de mí os ha dicho!~FERNANDO: ¡Pluguiera a Dios me engañara,~
77 3| labios un secreto, ~ don Fernando, que encerraba ~ con candados
78 3| vuestra mano afrentadas.~FERNANDO: ¡Válgame Dios! ¿Qué decís?~
79 3| peligro en la venganza?~FERNANDO: No paséis más adelante, ~
80 3| quede yo de vos.~ Sacad, Fernando, la espada;~ que demás de
81 3| a lo que por vos dudaba.~FERNANDO: Parece que os olvidáis ~
82 3| retira don SEBASTIÁN A~don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: Muerto soy.
83 3| SEBASTIÁN A~don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: Muerto soy. Dentro~SEBASTIÁN:
84 3| sacastes, Volviendo~ don Fernando, a la campaña~ la culpa
85 3| atrevido exceso ~ de don Fernando la historia, ~ la causa
86 3| timbres que me adornan, ~ don Fernando me negó. ~ Y supuesto que
87 3| injuria de despreciarme~ don Fernando; mas con otra~ quitó a mi
El examen de maridos
Acto
88 Per| viejo ~HERNANDO, lacayo ~Don FERNANDO, viejo grave ~ ~
89 1| maridos."~ ~Vanse. Salen don FERNANDO y el conde~CARLOS~ ~ ~FERNANDO:
90 1| FERNANDO y el conde~CARLOS~ ~ ~FERNANDO: Pensar que sólo
91 1| entendido,~ don Fernando, esa amistad, ~
92 1| puede ser que me ofendáis.~FERNANDO: Ya pues, Conde,
93 1| CARLOS: De vos, don Fernando, agora ~ solamente
94 1| solamente lo he entendido.~FERNANDO: Negaréislo como
95 1| acaso os han engañado.~FERNANDO: No importa para
96 1| hacéis. ~CARLOS: Fernando, bien sabéis vos~
97 1| o su amor o mi amistad.~FERNANDO: Esa palabra me
98 1| vuestra parte estoy. ~FERNANDO: Seguro con eso voy.~
99 1| Dios os guarde.~FERNANDO: Guárdeos
100 1| Guárdeos Dios.~ ~Vase don FERNANDO. Salen el MARQUÉS y~OCHAVO~ ~ ~
101 1| De don Fernando de Herrera ~
102 2| Herrera,~ la hija de don Fernando.~CARLOS: Lo que os estoy
103 3| BLANCA, con manto, y don FERNANDO~por otra parte~ ~ ~FERNANDO: ¿
104 3| FERNANDO~por otra parte~ ~ ~FERNANDO: ¿No sabré a qué fin pretende~
105 3| de su palabra confía.~FERNANDO: De tu esposo me la ha dado.~
106 3| BLANCA: ¡Qué escucho, cielos!~FERNANDO ¿Esto hemos venido a ver,~
Ganar amigos
Acto
107 Per| don Fadrique, galán ~Don FERNANDO de Godoy, galán ~Don PEDRO
108 1| Desdichada soy!~ ¿Don Fernando de Godoy,~ cielos, en Sevilla
109 1| impedimento ~ de tanto bien don Fernando?~INÉS: Pues, ¿por qué lo
110 1| ocultar;~ que aunque don Fernando, es llano~ que amante secreto
111 1| que no te quiera~ a don Fernando.~FLOR: Eso fuera~ poner
112 1| cansada porfía!~ ~Salen don FERNANDO y ENCINAS~ ~ ~FERNANDO:
113 1| don FERNANDO y ENCINAS~ ~ ~FERNANDO: Hablarla agora pretendo.~
114 1| entretener~ a doña Ana.~FERNANDO: Si el poder~ igualase a
115 1| Ellas fueran las dichosas. ~FERNANDO: Mas puesto que no hay hacienda~
116 1| Aparte a doña FLOR~ ~ ~FERNANDO: Dueño de mi corazón...~
117 1| corazón...~FLOR: Tu afición, Fernando mío, ~ proceda más recatada; ~
118 1| ni de esa amiga me fío.~FERNANDO: Ya con esa prevención ~
119 1| mostrando ~ no conocerte.~FLOR: Fernando,~ los nobles amantes son~
120 1| del honor~ de sus damas.~FERNANDO: Pues, ¿por qué,~ si has
121 1| previenes eso, Flor?~FLOR: Tú, Fernando, eres testigo ~ de lo que
122 1| espacio en esta ciudad.~FERNANDO: Y tú, Flor, eres testigo ~
123 1| deshagas lo que has hecho.~FERNANDO: ¿Cómo?~FLOR: Ocasionando
124 1| has de hacer, mi bien.~FERNANDO: Señora,~ no mandes que
125 1| que encamino tu esperanza.~FERNANDO: Siendo así, de tu tardanza ~
126 1| me prometas que jamás, ~ Fernando, a nadie dirás ~ que te
127 1| mi honor ~ y a tu amor.~FERNANDO: Yo te prometo,~ como quien
128 1| contenta?~FLOR: Si estoy.~FERNANDO: ¿Confías que cumpliré ~
129 1| que eres sangre de Godoy.~FERNANDO: Di, pues, agora qué estado ~
130 1| estoy aquí con cuidado.~FERNANDO: Di, ¿cómo el vernos dispones ~
131 1| prometo ~ hacerlo también.~FERNANDO: A ti~ toca el trazarlas,
132 1| gozarlas con secreto.~FLOR: Fernando, adiós.~FERNANDO: Flor,
133 1| FLOR: Fernando, adiós.~FERNANDO: Flor, advierte~ en la firme
134 1| al marqués, y pena a mí!)~FERNANDO: (¿Quién dice que las mujeres ~
135 1| ENCINAS: ¿Qué tenemos?~FERNANDO: Nada.~ENCINAS: ¿Nada?~
136 1| Nada.~ENCINAS: ¿Nada?~FERNANDO: Ya no me trates jamás ~
137 1| Bien logramos la jornada!~FERNANDO: Al punto que entienda yo ~
138 1| comprar el gusto.~ ~Sale don FERNANDO, alborotado, con la espada
139 1| con la espada desnuda~ ~ ~FERNANDO: Si sois nobles por ventura,~
140 1| estoy.~ Caballero, sosegaos.~FERNANDO: ¿Es el marqués don Fadrique?~
141 1| MARQUÉS: El mismo soy.~FERNANDO: Vuestro amparo~ es puerto
142 1| caso. Fïaros~ podéis de mí.~FERNANDO: Un hombre he muerto,~ y
143 1| bueno a bueno la muerte?~FERNANDO: Los dos solos desnudamos~
144 1| Siendo así, yo os libraré.~FERNANDO: ¡Prospere Dios vuestros
145 1| CORCHETE 1: Allí hay gente.~FERNANDO: La justicia~ es aquélla.~
146 1| con tal nueva tal pesar.~FERNANDO: (¿Qué es esto, cielos? ¿
147 1| si no se escapa volando.~FERNANDO: (¡Aqui es mi muerte!) Aparte~
148 1| puede saberse quién es?~FERNANDO: (¡Perdido soy!) Aparte~
149 1| pues que conmigo le traigo?~FERNANDO: (¡Qué nunca visto valor!)
150 1| con él los CORCHETES~ ~ ~FERNANDO: (¡Cielo santo! ¿Si querrá
151 1| conviene averiguarlos.)~FERNANDO: (La espada y el corazón
152 1| MARQUÉS: ¡Hidalgo...!~FERNANDO: ¡Señor Marqués!~MARQUÉS: (
153 1| Aparte~ ¿Solos estamos?~FERNANDO: Sí estamos.~MARQUÉS: Un
154 1| hermano me habéis muerto.~FERNANDO: Un hombre he muerto, ignorando~
155 1| MARQUÉS: No os disculpéis.~FERNANDO: No penséis~ que el temor
156 1| la di, y he de cumplirla.~FERNANDO: La tierra que estáis pisando~
157 1| mi palabra, haberla dado.~FERNANDO: Ejemplo sois de valor ~
158 1| su ventana a mi hermano?~FERNANDO: No, señor: no me está bien, ~
159 1| MARQUÉS: Pues, ¿no es justo?~FERNANDO: Yo os suplico,~ pues sois
160 1| escuche he de libraros.~FERNANDO: Ya os sigo.~MARQUÉS: (¡
161 1| Aparte~ que me adora don Fernando, ~ y me obliga, aunque me
162 1| dos. Salen el MARQUÉ y don FERNANDO~ ~ ~MARQUÉS: Ya os saqué
163 1| os faciliten el paso.~ ~FERNANDO: Cuando la ocasión que veis ~
164 1| he cumplido~ mi palabra.~FERNANDO: Y excedido ~ el efeto a
165 1| dar a entender mi amor.)~FERNANDO: El nunca visto valor ~
166 1| y no mi valor, cuidado.~FERNANDO: ¿Cómo?~MARQUÉS: Clara es
167 1| matastes así a mi hermano.~FERNANDO: Es así.~MARQUÉS: Pues si
168 1| hacer después el poder?~FERNANDO: Vuestro valor solo ha sido ~
169 1| la causa en esta ocasión.~FERNANDO: En albricias de eso os
170 1| mi nombre, yo soy ~ don Fernando de Godoy,~ de Córdoba natural.~
171 1| sangre que os ha animado.~FERNANDO: Bien pienso que lo ha probado~
172 1| don Sancho os ha pasado.~FERNANDO: De vuestro hermano ya oístes~
173 1| quien soy, ¿no me abona?~FERNANDO: No hay excepción de persona ~
174 1| os ha obligado el honor.~FERNANDO: No me obliga sino el mío,~
175 1| boca no.~ ~Acuchíllanse~ ~ ~FERNANDO: ¡Ah, marqués! Mucho valor ~
176 1| Abrázanse y luchan~ ~ ~FERNANDO: Si os igualo en valentía, ~
177 1| parte mía.~ ~Cae debajo don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: ¡Ah, cielos!
178 1| debajo don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: ¡Ah, cielos! Vencido soy.~
179 1| os ha pasado con Flora.~FERNANDO: Resuelto a callar estoy.~
180 1| obligo, ~ a no decirlo?~FERNANDO: Conmigo~ ha de morir mi
181 1| me queréis por amigo. ~FERNANDO: De eterna y firme amistad~
182 1| mano os doy. ~MARQUÉS: Don Fernando de Godoy,~ idos con Dios,
183 2| hablando ~ de noche con don Fernando ~ de Godoy.~MARQUÉS: No
184 2| posible que se encubra ~ don Fernando tantos días, ~ sin que ni
185 2| largo prescrita. ~ ~Sale don FERNANDO, de peregrino~ ~ ~FERNANDO: (
186 2| FERNANDO, de peregrino~ ~ ~FERNANDO: (Encinas está a la puerta
187 2| Hidalgo! ~ENCINAS: ¿Quién es?~FERNANDO: Un hombre~ que saber de
188 2| Es posible que te veo?~FERNANDO: Quedo. ¿No me conocías?~
189 2| tanto el disfraz desfigura.~FERNANDO: Huélgome; que algunos
190 2| de los cordobeses mal!~FERNANDO: Mal discurres cuando admiras ~
191 2| debo,~ tan tuyo como solía.~FERNANDO: ¿Que el Marqués pidió a
192 2| homicida?~ENCINAS: Así dicen.~FERNANDO: (¡Gran valor! Aparte~ ¡
193 2| Ya conoces su justicia.~FERNANDO: "¿Bien está?" Pues no está
194 2| fue forzosa~ la ocasión.~FERNANDO: Que lo prosigas, ~ lo es
195 2| Bien advertida~ prevención.~FERNANDO: Y porque salgas ~ del empeño
196 2| ENCINAS: Señor, ¿es fina?~FERNANDO: ¿No lo parece?~ENCINAS:
197 2| pasa el oro por alquimia.~FERNANDO: Si quien me la dio supieras, ~
198 2| dudarías.~ENCINAS: ¿Fue mujer?~FERNANDO: No, sino un hombre~ a
199 2| ENCINAS: ¿Cómo, señor?~FERNANDO: Más espacio~ quiere el
200 2| que renunciabas su amor?~FERNANDO: Y otra vez lo digo, Encinas. ~
201 2| que yo me pongo en espía.~FERNANDO: Ardiendo y temblando llego ~
202 2| agraviado se retira?~ ~Sale don FERNANDO~ ~ ~ ¿Qué es esto? ¿Quién
203 2| Qué es esto? ¿Quién es?~FERNANDO: Es, Flor,~ quien de lo
204 2| le sirva.~FLOR: ¿Es don Fernando?~FERNANDO: ¿Hasta agora,~
205 2| FLOR: ¿Es don Fernando?~FERNANDO: ¿Hasta agora,~ crüel, no
206 2| misma?~FLOR: Basta, don Fernando, basta; ~ que te engañas,
207 2| me ofendes y lo publicas?~FERNANDO: ¿Yo lo he publicado?~FLOR:
208 2| precipitadas tus iras?~FERNANDO: ¡Bien por Dios! Lo que
209 2| nada perdieras en ello.~FERNANDO: Sin duda mi sangre olvidas. ~
210 2| por mi opinión lo hacías.~FERNANDO: Conocida era la fuga, ~
211 2| FLOR: ¿Yo otro amante?~FERNANDO: Y aun querido;~ que nadie,
212 2| convierte el amor en ira.~FERNANDO: En vano para conmigo ~
213 2| vida! ~ ~Quiere irse don FERNANDO~ ~ ~FLOR: ¡Vete, ocasión
214 2| vuelva otra vez a Sevilla!~FERNANDO: ¡Cómo, traidora, te huelgas ~
215 2| FLOR: ¡Ay, triste!~ ¡Vete, Fernando!~FERNANDO: Enemiga,~ mi
216 2| triste!~ ¡Vete, Fernando!~FERNANDO: Enemiga,~ mi muerte y la
217 2| alborotos y desdichas?~FERNANDO: Y yo, ¿sin mudanzas tuyas ~
218 2| mira~ que llega don Diego.~FERNANDO: Llegue,~ y a sus manos
219 2| qué se ha hecho ~ don Fernando de Godoy?~ ~Volviéndose
220 2| muy viejo.~PEDRO: En don Fernando Manrique.~MARQUÉS: Ocupaciones
221 3| desdichas las estrellas. ~ Don Fernando de Castro,~ asombro de las
222 3| Sale INÉS, con manto, y don FERNANDO~ ~ ~INÉS: Oye, hermano.~
223 3| Pese a mi! Aparte~ Inés y Fernando son.)~INÉS: ¡Tenga!~FERNANDO: ¡
224 3| Fernando son.)~INÉS: ¡Tenga!~FERNANDO: ¡Escuche! ¿Qué pregón ~
225 3| soy si me conoce Inés.) ~FERNANDO: (El cielo en él retrató
226 3| cruces y vase ENCINAS~ ~ ~FERNANDO: ¡Tenga!~INÉS: ¡Aguarde!~
227 3| Tenga!~INÉS: ¡Aguarde!~FERNANDO: Tentación~ debes de darle
228 3| corazón.~INÉS: ¿Yo tentación?~FERNANDO: Juraría~ que era Encinas.~
229 3| Encinas.~INÉS: Yo también.~FERNANDO: Mas a serlo, yo sé bien ~
230 3| INÉS: Otro nos informará.~FERNANDO: Prosigue~INÉS: Hanle acumulado~
231 3| quitó~ para encubrirlo.~FERNANDO: ¡Qué engaño!~INÉS: Apretado
232 3| competidor~ en privanza.~FERNANDO: ¿No fue ya ~ a Granada?~
233 3| dando a los moros temor.~FERNANDO: ¡Qué notables extrañezas~
234 3| estado,~ que esto ignoras?~FERNANDO: Retirado~ me han tenido
235 3| quien la abrasa de amor. ~FERNANDO: Hasta agora pensé yo~ que
236 3| con las desdichas que ves.~FERNANDO: Lo que en mí has tenido,
237 3| lo fío.~ ~Vase INÉS~ ~ ~FERNANDO: ¿Qué hemos de hacer, corazón~
238 3| amistad vencido. ~ ~Vase don FERNANDO. Salen el REY y un SECRETARIO~ ~ ~
239 3| Vanse los dos. Salen don FERNANDO y doña~FLOR~ ~ ~FERNANDO:
240 3| FERNANDO y doña~FLOR~ ~ ~FERNANDO: Yo sé, hermosa doña Flor,~
241 3| de su luz tu discreción.~FERNANDO: Sólo vengo a que me des~
242 3| exceso ~ de la fuerza? ~FERNANDO: Flor, en eso~ deja el cargo
243 3| el secreto prometido.~FERNANDO: Yo aceto la permisión; ~
244 3| lo que me debes en esto.~FERNANDO: De agradecido muy presto ~
245 3| duda... Mas aquí está ~ don Fernando de Godoy.)~FERNANDO: Con
246 3| don Fernando de Godoy.)~FERNANDO: Con diligencia os buscaba, ~
247 3| Hay en qué~ os sirva?~FERNANDO: Oid, y os diré ~ la ocasión
248 3| triste estado.~DIEGO: No.~FERNANDO: Pues la vida me ha dado, ~
249 3| qué parte soy ~ en eso?~FERNANDO: Informado estoy ~ que el
250 3| DIEGO: ¡Quien dijere...!~FERNANDO: ¡Detened~ el arrojado furor!~
251 3| de amorosas ceguedades!)~FERNANDO: Don Diego, ¿qué os detenéis~
252 3| opinión.~DIEGO: ¿Cómo?~FERNANDO: Si os sentís culpado,~
253 3| DIEGO: ¿Que lo que vos haga?~FERNANDO: Si.~DIEGO: Empezadlo a
254 3| que no me esté bien a mi?~FERNANDO: Pues venid conmigo.~DIEGO:
255 3| fuerza haré voluntad.) Aparte~FERNANDO: De agradecida amistad ~
256 3| a tanto mal!~ ~Salen don FERNANDO, don DIEGO y doña FLOR,~
257 3| doña FLOR,~con manto~ ~ ~FERNANDO: Esperad; que hablando
258 3| Adelántanse don PEDRO y don FERNANDO~ ~ ~PEDRO: ¡Aguardad!~FERNANDO: ¡
259 3| FERNANDO~ ~ ~PEDRO: ¡Aguardad!~FERNANDO: ¡No quiera Dios~ que padezca
260 3| Pues, ¿quién lo ha sido?~FERNANDO y DIEGO: Los dos.~DIEGO: ¡
261 3| marqués; bien lo sabe~ don Fernando de Godoy~ y Flora.~FERNANDO:
262 3| Fernando de Godoy~ y Flora.~FERNANDO: Testigo soy.~FLOR: Yo también.~
263 3| Testigo soy.~FLOR: Yo también.~FERNANDO: Y porque acabe~ esta ciega
264 3| FLOR: Ésta es~ la verdad.~FERNANDO: Pues confesamos ~ los dos
265 3| y ésta pagarles deseo.~FERNANDO: Los dos somos los culpados.~
266 3| pena!~ANA: ¡Qué confusión!~FERNANDO: Señor secretario, dad ~
267 3| los de su casa engañó.~FERNANDO: Di lo que sabes de Flor
268 3| la muerte le doy~ a don Fernando, pues soy~ parte formal
269 3| Dilate el cielo tu imperio!~FERNANDO: ¡Des a la envidia temor!~
La industria y la suerte
Acto
270 3| diligencia,~ y que a don Fernando veas~ en tu afición abrasado,~
271 3| cuidado~ de que a un don Fernando miro~ con pensamientos livianos,~
272 3| el pecho~ por el fingido Fernando.~ Y aseguróla en sus celos~
Quien mal anda en mal acaba
Acto
273 2| pesar ~ de tu padre don Fernando ~ de Guzmán, el noble viejo ~
El tejedor de Segovia
Acto
274 Per| don Alfonso, viejo ~Don FERNANDO Ramírez (Pedro Alonso),
275 1| TEODORA con un candil, y don FERNANDO en~cuerpo, con espada y
276 1| amigos son los que veis.~FERNANDO: Y, ¿qué pretenden aqui, ~
277 1| Que dejéis sola a Teodora.~FERNANDO: Por Dios, hidalgos, que
278 1| agora de ello, ~ cumplirá?~FERNANDO: Rindiendo el cuello ~ al
279 1| Alonso, esto ha de ser.~FERNANDO: No ha de ser.~FINEO: Sólo
280 1| mas no un bajo tejedor.~FERNANDO: Y solamente pudiera~ lo
281 1| Tened, por Dios! ¡Escuchad!~FERNANDO: ¡Vive Dios!...~CONDE: (
282 1| aquí yo! ~ ~Descúbrese~ ~ ~FERNANDO: ¿Es el conde?~CONDE: El
283 1| conde?~CONDE: El conde soy.~FERNANDO: ¿Corresponde~ a los heroicos
284 1| engaña?~ ¡Idos al punto!~FERNANDO: ¡Señor!~CONDE: ¡Idos, villano! ¡
285 1| Idos, villano! ¡Acabad!~FERNANDO: ¡Tratadme bien, y mirad ~
286 1| Matadle!~TEODORA: ¡Ay, cielo!~FERNANDO: ¡Hasta aquí~ ha llegado
287 1| Muera!~ ~Acuchíllanse~ ~ ~FERNANDO: Presto habéis de ver ~
288 1| y se alcanza todo.~ ~Don FERNANDO, por otra parte, con grillos,
289 1| en los recién venidos~ ~ ~FERNANDO: ¿Siéntelo mucho Teodora?~
290 1| a todos los retraídos.~FERNANDO: ¡Mal haya su pretensión,~
291 1| hablar~ por ti al conde.~FERNANDO: ¿Tal ha dicho? ~ ¿Quiere
292 1| grillos,~ ¿echas retos?~FERNANDO: ¿Luego tú~ por ventura
293 1| hecho en el aire racimo.~FERNANDO: ¡Calla, necio! Tráeme tú ~
294 1| contigo.~CHICHÓN: ¿Cómo?~FERNANDO: No preguntes cómo. ~ Tráeme
295 1| amigos. ~ ~Vase don JUAN~ ~ ~FERNANDO: ¡Señor Garcerán~GARCERÁN: ¿
296 1| ganfiones y con grillos?~FERNANDO: ¿No se lo ha dicho la fama?~
297 1| dicho la fama?~GARCERÁN: No.~FERNANDO: Pues anoche me hizo ~ cierto
298 1| GARCERÁN: ¡Caso extraño!~FERNANDO: No se espante;~ que un
299 1| me conserva mi destino.~FERNANDO: Pues no se aflija, que
300 1| alba.~GARCERÁN: ¿Burláisos?~FERNANDO: Esto que digo~ cumpliré.
301 1| cautivo,~ la vida a un muerto.~FERNANDO: Pues calle,~ y esta noche
302 1| vivo ~ de aquel infeliz Fernando ~ Ramírez; que los dos fuimos ~
303 1| han celebrado los siglos.~FERNANDO: (¡Quién pudiera declararte
304 1| alcaide?~GARCERÁN: El mismo.~FERNANDO: Dios descubra la verdad; ~
305 1| a dar la vida me obligo.~FERNANDO: Sois noble; y creed que
306 1| propicios, ~ no echéis menos a Fernando, ~ si me queréis por amigo.~
307 1| ello os doy palabra y mano.~FERNANDO: Yo como debo lo estimo.~ ~
308 1| Hablémosle. ¡Pedro amigo!~FERNANDO: ¡Oh, Camacho!~CAMACHO:
309 1| a ayudaros y seguiros.~FERNANDO: Pues libertad, camaradas; ~
310 1| Lo mismo decimos todos.~FERNANDO: Sólo me falta advertiros ~
311 1| fácilmente conseguirlo.~FERNANDO: Trácelo al fin cada cual; ~
312 1| Veisle aquí. ~ ~Sácalo~ ~ ~FERNANDO: Pues en la cabeza, amigo, ~
313 1| aunque crüel, es el medio.~FERNANDO: Antes piadoso, si evito ~
314 1| oficio.~ ~Dale, y cae don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: ¡Válgame el
315 1| y cae don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: ¡Válgame el cielo!~ ~Sale
316 1| visto~ mis ojos muerto a Fernando,~ afirmara que es él mismo.)~
317 1| Vase el CONDE. Salen don FERNANDO, con un martillo~y cordeles
318 1| y JARAMILLO, con luz~ ~ ~FERNANDO: Agora, amigos, que ocupa ~
319 1| Alonso, es vano intento. ~FERNANDO: ¡Que no quisiese el alcaide,~
320 1| despierten los bastoneros. ~FERNANDO: ¡Pese a mí! Si tengo dientes,~ ¿
321 1| contemplo;~ mas los grillos...~FERNANDO: En los pies~ no importa
322 1| CAMACHO: Tomad. ~ ~Dásele~ ~ ~FERNANDO: Quien de la hazaña que
323 1| seguiros y obedeceros.~FERNANDO: Pues, amigos, levantad ~
324 1| GARCERÁN: Comencemos, pues.~FERNANDO: Enfermo~ no ha de quedar,
325 1| pudíere seguirnos.~ ~Vase don FERNANDO~ ~ ~GARCERÁN: Noche, ayude
326 1| un verdugo.~ ~Salen don FERNANDO, GARCERÁN, CAMACHO, CORNEJO,
327 1| JARAMILLO y~otros presos~ ~ ~FERNANDO: ¡Gracias a Dios, que le
328 1| posible que te veo~ libre ya?~FERNANDO: Teodora, sí. ~FINEO: (En
329 1| te abrazo y no lo creo.~ ~FERNANDO: Amigos, ya que ha querido,~
330 1| por aquí van a la horca.)~FERNANDO: Y vos, señor Garcerán, ~ ¿
331 1| muestre con las obras. ~FERNANDO: De vuestra sangre lo fío.~
332 1| cordeles y el martillo.~FERNANDO: ¡Traidor!~CHICHÓN: El furor
333 1| escoge.~ ~Vase CHICHÓN~ ~ ~FERNANDO: Tratemos de lo que importa.~
334 1| por su capitán os nombran.~FERNANDO: Pues todos sobre esta cruz~ ~
335 1| cruz~ ~ ~TODOS: Si juramos.~FERNANDO: Falta agora ~ que busquemos
336 1| la fama a las Amazonas.~FERNANDO: ¡Oh, ejemplo de la firmeza ~
337 1| CAMACHO: Vamos.~TODOS: Vamos.~FERNANDO: Yo haré presto~ que tú
338 2| ACTO SEGUNDO~ ~Salen don FERNANDO, CAMACHO, CORNEJO, y JARAMILLO,
339 2| dilate~ la fama de tu valor.~FERNANDO: Si cuantos son delincuentes ~
340 2| Está bien considerado.~FERNANDO: En la sierra, demás de
341 2| viene alli ~ un caminante.~FERNANDO: Pues dos ~ salgan, Camacho,
342 2| CORNEJO y JARAMILLO~ ~ ~FERNANDO: Los demás~ se retiren.~ ~
343 2| los otros bandoleros~ ~ ~FERNANDO: Tú, Teodora, ~ ¿hállaste
344 2| CAMACHO: Ande y calle.~FERNANDO: Di quién eres.~ALGUACIL:
345 2| ha llegado tu visita.)~FERNANDO: ¿Qué hay en la corte de
346 2| del tejedor Pedro Alonso.~FERNANDO: ¿Qué dicen de él?~ALGUACIL:
347 2| la fama las acredita.~FERNANDO: Él es un gran delincuente.~
348 2| misma lengua fabrica.) ~FERNANDO: ¿Tratan de prenderlo? ¿
349 2| entregare viva~ su persona.~FERNANDO: Es vano intento;~ que yo
350 2| hacer guerra a Castilla.~FERNANDO: Y tú agora, ¿a qué lugar~
351 2| conde don Juan me envía. ~FERNANDO: ¿Qué dinero llevas?~ALGUACIL:
352 2| llevas?~ALGUACIL: Poco.~FERNANDO: Pues, ¿no has hurtado estos
353 2| los pájaros de rapiña.~FERNANDO: Pues yo he de ganar perdones~
354 2| Vale a dar una puñalada~ ~ ~FERNANDO: No le mates.~CAMACHO: Éste
355 2| desdichas;~ que él me prendió.~FERNANDO: Si su oficio~ ejerció como
356 2| No basta ser alguacil?~FERNANDO: No basta; antes me fastidian ~
357 2| me permitas~ una oreja.~FERNANDO: Ni un cabello.~ En hazañas
358 2| Sí tengo;~ mas no tengo.~FERNANDO: Así estarás ~ más seguro. ¿
359 2| y vuélvome a mi lugar.~FERNANDO: ¿De dónde eres?~VILLANO:
360 2| al pie~ de esta sierra.~FERNANDO: ¿Hay en tu aldea~ alguien
361 2| porque es bravo garañón.~FERNANDO: No digo sino hombre rico.~
362 2| nombre?~VILLANO: Clariana.~FERNANDO: ¿Con quién vive?~VILLANO:
363 2| aumente.)~ ~Habla aparte a don FERNANDO~ ~ ~ Robemos esta mujer,~
364 2| Robemos esta mujer,~ capitán. ~FERNANDO: Pues, ¿ya la quieres?~CAMACHO:
365 2| qué regalo puede haber?~FERNANDO: Dices bien.~CAMACHO: Este
366 2| servirnos podrá de guía.~FERNANDO: Ya esconde el autor del
367 2| la noche.~CAMACHO: Vamos.~FERNANDO: Villano, guïad~ a vuestra
368 2| Retírase al paño. Salen don~FERNANDO, CAMACHO, CORNEJO y JARAMILLO,
369 2| Quién es? ¡Ay, desdichada!~FERNANDO: Las voces enfrenad, o dura
370 2| Quién sois? ¿Qué pretendéis?~FERNANDO: ¿Eres Clariana?~ANA: Yo
371 2| Eres Clariana?~ANA: Yo soy.~FERNANDO: Venga la llave de tus joyas.~
372 2| tal hora estoy con ella.~FERNANDO: (¿Qué miro? ¡Vive el cielo,
373 2| aqui las joyas y el dinero.~FERNANDO: Las dos agora sin mover
374 2| bandoleros; detiénelos don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: ¡Tened, amigos!~ ¿
375 2| detiénelos don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: ¡Tened, amigos!~ ¿Es Garcerán?~
376 2| GARCERÁN: El mismo soy.~FERNANDO: La mano~ que de amistad
377 2| conmigo ~ usa de tal nobleza?~FERNANDO: Vuestro amigo.~ ~Descúbresele
378 2| quien tiene noble el pecho.~FERNANDO: Pues, Garcerán, decidme, ¿
379 2| Clariana en que me abraso. ~FERNANDO: Pues advertid que el conde
380 2| voluntad, norte que sigo.~FERNANDO: ¿Tiéneos amor?~GARCERÁN:
381 2| qué desdichas llorara?~FERNANDO: En pena, pues, de su rigor
382 2| dividida, que en tus brazos!~FERNANDO: Ello ha de ser al fin,
383 2| Ofenderme, ¿es amarme?~FERNANDO: Tu resistencia es vana. ~ ¿
384 2| mal piadosos los oídos?~FERNANDO: (¡Válgame Dios! Con mil
385 2| envidia infame. ~ Mi hermano Fernando, ~ de quien los diamantes ~
386 2| puerto ~ de calamidades.~FERNANDO: ¿Que tú eres doña Ana?~
387 2| siglos ~ caso más notable.~FERNANDO: ¿Que al conde engañoso ~
388 2| hicieron, ~ que no liviandades.~FERNANDO: (¡Qué máquinas formas,
389 2| que su ley quebrante.~FERNANDO: Son correspondencias ~
390 2| dificultades ~ que por ti no venza.~FERNANDO: (No es bien declararle
391 2| adónde ~ enviaré a avisarte?~FERNANDO: En la cruz que al cerro ~
392 2| obligación ~ confïado parte.~FERNANDO: Volvedle las joyas.~ANA:
393 2| doña ANA y FLORINDA~ ~ ~FERNANDO: Si quieres pagarlas, ~
394 2| ampare ~ de ti y de tu gente.~FERNANDO: Ven pues; que si valen ~
395 2| vienen los dos.~ ~Salen don FERNANDO y TEODORA, de hombre~ ~ ~
396 2| capitán, ~ tres soldados más.~FERNANDO: ¡Chichón!~ ¿En mis manos
397 2| seis muertes ~ el amigo.~FERNANDO: ¿Seis?~CHICHÓN: Las dos~
398 2| que toda la despobló.~FERNANDO: Con tan valientes soldados ~
399 2| cuantos oyen lo que cantas"~ ~FERNANDO: Éste no nos tiene miedo, ~
400 2| debe de llevar blanca."~FERNANDO: Salidle al paso los tres,~
401 2| ya sus pies llevan alas.~FERNANDO: Seguidle, y no le dejéis~
402 2| son los riscos de lana.~FERNANDO: Hijos son del viento mismos~
403 2| aun la vista lo alcanza.~FERNANDO: Mientras vuelven con la
404 2| Síéntase TEODORA, y don FERNANDO deja~el arcabuz y recuéstase
405 2| humana?)~ ~Llégase a don FERNANDO con un capotillo en~las
406 2| capotillo en~las manos~ ~ ~FERNANDO: ¿Qué es eso, Chichón?~CHICHÓN:
407 2| no colchón, tus espaldas.~FERNANDO: No es menester; ya los
408 2| capotillo sobre~los ojos~ ~ ~FERNANDO: ¿Aún porfías,~ Chichón?~
409 2| hacerte sombra intentaba.~FERNANDO: ¡Oh, qué oficioso que estás!~ ¿
410 2| son de tanta importancia.~FERNANDO: Deja de cuidar de mí.~CHICHÓN:
411 2| dos BANDOLEROS echan a don FERNANDO el~capotillo de CHICHÓN
412 2| cabeza, y le sujetan~ ~ ~FERNANDO: ¡Ah, traidores!~TEODORA: ¿
413 3| dos BANDOLEROS, con don~FERNANDO y TEODORA, atadas las manos
414 3| CHICHÓN y el PASAJERO~ ~ ~FERNANDO: (¡Dadme favor, santos cielos!
415 3| tantos insultos y robos.~FERNANDO: Agora lo veréis, perros.~ ~
416 3| Pónese CHICHÓN al lado de don FERNANDO~ ~ ~CHICHÓN: ¡Ah, gallinas!~ ¿
417 3| TEODORA: Socorro,~ cielos!~FERNANDO: ¡Ah, traidor! ~ ~Dale a
418 3| dentro; después, Sale don FERNANDO~ ~ ~VILLANO 1: ¡A la quinta!~
419 3| 3: ¡Al prado!~ ~Sale don FERNANDO con la espada quebrada,
420 3| huyendo~por el campo~ ~ ~FERNANDO: (¡Cielo santo! ¿Dónde
421 3| amparad.~CONDE: ¿Quién sois?~FERNANDO: Si tenéis valor,~ basta
422 3| entrad;~ que yo os libraré.~FERNANDO: Yo espero~ que seréis sagrado
423 3| Quién es?~ ~Asómase don FERNANDO a una ventana de la quinta~ ~ ~
424 3| quinta~ ~ ~CONDE: El conde. ~FERNANDO: (¡Hay hombre más desdichado!
425 3| BANDOLERO 1: Vesla aquí.~FERNANDO: (Todo el infierno arde
426 3| brazos~ cuyo prisionero soy.~FERNANDO: (¿Qué haré sin armas, celoso,
427 3| Llama al tejedor, Fineo.~FERNANDO: (Esto es hecho.) Aparte~ ~
428 3| Quítase de la ventana don FERNANDO, y~éntrase en la quinta
429 3| dudes, tuya soy.~ ~Sale don FERNANDO, custodiado por FINEO y
430 3| FINEO y otros CRIADOS~ ~ ~FERNANDO: ¡Tal escucho! ¡Ah, vil
431 3| que es demonio el tejedor.~FERNANDO: ¿Qué nobleza, qué valor ~
432 3| infame sangre el suelo!~FERNANDO: ¡Tal escucho!~CONDE: ¡Que
433 3| gran favor de tus labios!~FERNANDO: Ya con tan fuertes agravios ~
434 3| CRIADO~ ~ ~ Dame esa espada. ~FERNANDO: ¡Ah, enemiga!~ ¡Cielo santo!, ¿
435 3| un criado, dirígese~a don FERNANDO como para herirle, y le
436 3| CONDE: ¡Ah, engañadora!~FERNANDO: ¡Huye, honor~ de mujeres!~
437 3| Muera, muera!~ ¡Y seguidla!~FERNANDO: Si no fuera~ el que suele
438 3| Furia del infierno es.~FERNANDO: Presos habéis de quedar;~
439 3| si queda libre.~ ~Don FERNANDO habla desde dentro~ ~ ~FERNANDO: ¡
440 3| FERNANDO habla desde dentro~ ~ ~FERNANDO: ¡Teodora! Dentro~TEODORA: ¡
441 3| cielos! Su voz es ésta.~FERNANDO: ¡Teodora! Dentro~TEODORA: ¡
442 3| os aguarda.~ ~Sale don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: ¿Es Garcerán?~
443 3| Sale don FERNANDO~ ~ ~FERNANDO: ¿Es Garcerán?~GARCERÁN:
444 3| GARCERÁN: Y vuestra gente.~FERNANDO: ¿Y Teodora?~TEODORA: Dame
445 3| partimos en vuestro alcance.~FERNANDO: Mi valor me dio vitoria ~
446 3| Prueba tu gente animosa.~FERNANDO: Seguidme, pues.~GARCERÁN: ¿
447 3| GARCERÁN: ¿Dónde vamos?~FERNANDO: A hacer que el mundo conozca~
448 3| de atrever?~ ~Salen don FERNANDO, GARCERÁN, doña~ANA y BANDOLEROS,
449 3| a mi grandeza perdéis?~FERNANDO: No admiréis mi atrevimiento;~
450 3| CONDE: Bien la conozco.~FERNANDO: ¿Sabéis~ que es esta mujer,
451 3| CONDE: ¿Yo a doña Ana?~FERNANDO: Yo no espero~ aquí vuestra
452 3| a quien vida y alma doy.~FERNANDO: Dejadnos solos agora;~
453 3| el CONDE y el tejedor don~FERNANDO, que cierra las puertas~ ~ ~
454 3| mi altivez ha derribado.)~FERNANDO: Conde, ¿conocéisme? ~ ~
455 3| la máscara, os conocí.~FERNANDO: ¿Quién soy?~CONDE: Sois
456 3| Pedro Alonso, no me olvido.~FERNANDO: Aún no me habéis conocido. ~
457 3| mirando~ el retrato de Fernando~ Ramírez en vuestra cara,~
458 3| vuestra cara,~ que érades él.~FERNANDO: Sí soy, conde.~CONDE: ¡
459 3| Qué más pretendéis de mi?~FERNANDO: No quiero que mi valor~
460 3| de un obscuro monumento.~FERNANDO: Engaño fue, no verdad; ~
461 3| espada~ ~ ~CONDE: Siendo Fernando de doña Ana hermano, ~ ¿
462 3| contra su esposo airado brío?~FERNANDO: Ella cobró el honor con
463 3| mi injusto desvarío ~ a Fernando Ramírez, sino a un hombre, ~
464 3| oficio y Pedro en nombre.~FERNANDO: Éste es el rostro mismo
465 3| cuenta ~ que el tejedor, y no Fernando, os mata. ~ Éste es el pecho
466 3| afición, ¿en qué os ofendo? ~FERNANDO: Al marido se ofende pretendiendo.~ ~ ~
467 3| padre fui testigo; ~ falso, Fernando, fui, no verdadero. ~ Orden
468 3| cristiano, y muero. ~ ~Muere~ ~ ~FERNANDO: Perdonado mueres.~ ~Vase.
469 3| diablo por Pedro!~ ¿Que eres Fernando Ramirez?~ Por Dios, que
470 3| muerto. ~ ~Vase. Salen don FERNANDO, GARCERÁN,~CAMACHO, CORNEJO
471 3| Dentro ruído de batalla~ ~ ~FERNANDO: Ésta es la ocasión, amigos,~
472 3| yo la vuestra defiendo!~FERNANDO: ¡Volved, volved, castellanos; ~
473 3| Santïago! ¡A ellos!~ ~Vanse don FERNANDO y los suyos~ ~ ~REY: ¿Qué
474 3| el MARQUÉS, herido, don FERNANDO,~acuchillándole~ ~ ~MARQUÉS: ¿
475 3| los cristianos vuelves?~FERNANDO: Sólo contra ti lo vuelvo.~
476 3| Sólo contra ti lo vuelvo.~ Fernando Ramírez soy...~ ~Sale el
477 3| Qué escucho!) Aparte~FERNANDO: A quien quiso el cielo~
478 3| MARQUÉS: ¡Muerto soy! ¡Tente, Fernando, ~ y pues ya muero, confieso~
479 3| vil efeto.~REY: ¡Basta, Fernando; detén,~ pues lo confiesa,
480 3| pues lo confiesa, el acero!~FERNANDO: ¿Tu majestad lo ha escuchado?~
481 3| su lecho,~ lo que refiere Fernando,~ le vi confesar muriendo.~
482 3| le vi confesar muriendo.~FERNANDO: Yo, señor, le di la muerte~
483 3| justamente me vengo.~REY: Fernando, a vuestro valor~ y al de
484 3| heroicos hechos. ~ Mas decid, Fernando, ¿vive~ vuestra hermana?~
485 3| vive~ vuestra hermana?~FERNANDO: En ese pueblo~ traje aldeano
486 3| a besar los pies al rey.~FERNANDO: Llega, esposa; que ya el
487 3| esposa y por hermana~ de Fernando.~FERNANDO: Y yo con eso,~
488 3| por hermana~ de Fernando.~FERNANDO: Y yo con eso,~ lo que ofrecí
489 3| CHICHÓN: Y con esto~ puede Fernando en albricias ~ darme perdón
490 3| darme perdón de mis yerros.~FERNANDO: Yo los perdono, con ser~
El semejante a sí mismo
Acto
491 Per| rayos cubre.~ Hospedónos don Fernando,~ ramo de tu sangre ilustre,~
La verdad sospechosa
Acto
492 2| Jacinta, la hija ~ de don Fernando Pacheco,~ de quien mi vejez