La culpa busca la pena, y el agravio la venganza
    Acto
  1   Per|          dama ~INÉS, criada ~Doña LUCRECIA, dama ~JUANA, su criada ~
  2     1|         ACTO PRIMERO~ ~Salen doña LUCRECIA y JUANA, con mantos;~doña
  3     1|        plantas hermosas~  honran, Lucrecia, esta casa,~ o gran desdicha
  4     1|          y pensamientos las alas.~LUCRECIA: ¡Ojalá, doña Ana mía,~
  5     1|           tu pena y mi confusión.~LUCRECIA: Escucha, y preven, doña
  6     1|       rabia.~ANA: (Si dice verdad Lucrecia, Aparte~ la razón que tiene
  7     1|         mienten tus asechanzas, ~ Lucrecia; en cuanto a que yo ~ le
  8     1|           le dé lugar en el alma.~LUCRECIA: Deja que por tal merced~
  9     1|           es para conmigo hazaña.~LUCRECIA: Por hazaña y por merced~
 10     1|           juzgase enamorada?~ No, Lucrecia, no; que somos~  las portuguesas
 11     1|       fueran más honradas.~ ~Doña LUCRECIA habla aparte a INÉS~ ~ ~
 12     1|           habla aparte a INÉS~ ~ ~LUCRECIA:  ¿Entiendes que cumplirá ~
 13     1|         ingrata ~ a la afición de Lucrecia ~ y al pan que comí en su
 14     1|    llegado. ~ ~Vase el CRIADO~ ~ ~LUCRECIA: ¡Ay desdichada! ~ Por dónde,
 15     1|             de mujeres como yo, ~ Lucrecia, no hay puerta falsa; ~
 16     1|         hermano? ¿Qué te recatas?~LUCRECIA: ¿Para qué es bueno ponerme, ~
 17     1|          señora, aquí? ~ Vámonos.~LUCRECIA: Adiós, doña Ana.~ANA: Id
 18     1|         Id con Dios.~ ~Vanse doña LUCRECIA y JUANA~ ~ ~FERNANDO: ¿Quién
 19     1|          sospechas?~ANA: Cuando a Lucrecia decía ~ que descubierta
 20     1|       desprecia ~ tan sin razón a Lucrecia, ~ pena sus penas me dan; ~
 21     1|         tratado conmigo; ~ y si a Lucrecia, ignorante ~ de mi aficián,
 22     1|        amor os ofendo; ~ que ni a Lucrecia pretendo, ~ ni tuve de su
 23     1|     premio de que la diese ~ doña Lucrecia a su hermano! ~ Mas, ¿cómo
 24     2|      hermana mi cuidado~ que si a Lucrecia le dais,~ con tal que me
 25     2|      Basta; doyme por vencido. ~ (Lucrecia sin duda es Aparte~ la ocasión,
 26     2|      arpón, desde aquel~ cielo de Lucrecia, Amor?~ ¿Vos solamente seréis~
 27     2|    amistad don Rodrigo,~ y que de Lucrecia es~ amante; que con don
 28     2|         celos, y don Juan es ~ de Lucrecia pretendiente, ~ Lucrecia
 29     2|          Lucrecia pretendiente, ~ Lucrecia la causa fue, ~ y de don
 30     2|          se ve ~ que es amante de Lucrecia ~ y es a mi amistad infiel. ~
 31     2|          en el alma a celos, ~ de Lucrecia esta visita.) ~ Pues ¿qué
 32     2|           ANA:  ¿No es ~ padre de Lucrecia?~INÉS: Pues ~ por eso, ¿
 33     2|          tenido ~ tiempo de ver a Lucrecia?~ANA: Tiempo ha tenido y
 34     2|          llegaron a este lugar, ~ Lucrecia estaba conmigo, ~ y al partirse
 35     2|         entre el manto descubría~ Lucrecia, y el movimiento ~ airoso
 36     2|      indicios~ que en los ojos de Lucrecia,~ en que yo dos rayos miro~
 37     2|         convenido,~ y estimado de Lucrecia;~  aunque su ventura envidio,~
 38     2|   laberinto.~ Tú has de verte con Lucrecia,~ y tú de sus labios mismos,~
 39     2|       estilo~ te informes, que ni Lucrecia~ entienda ni don Rodrigo~
 40     2|      llamado ha venido ~ a ser de Lucrecia esposo.) ~ Responde.~SEBASTIÁN:
 41     3|         ACTO TERCERO~ ~Salen doña LUCRECIA y JUANA~ ~ ~LUCRECIA: ¿Dices
 42     3|         doña LUCRECIA y JUANA~ ~ ~LUCRECIA: ¿Dices que Inés te contó~
 43     3|        casa?~JUANA:  Así lo dijo.~LUCRECIA: Pues, ¿cómo en ofensa mía~
 44     3|         INÉS, con mantos~ ~ ~ANA: Lucrecia amiga.~LUCRECIA: Doña Ana,~ ¿
 45     3|              ANA: Lucrecia amiga.~LUCRECIA: Doña Ana,~ ¿qué es esto? ¡
 46     3|        costumbre que no prevenga.~LUCRECIA: ¡Norabuena a mí! ¿De qué?~
 47     3|        qué?~ANA: De que te casas.~LUCRECIA: No sé ~ que tanta ventura
 48     3|             y me lo ocultas a mí?~LUCRECIA: Las albricias, si de ti ~
 49     3|           ganar.~ANA: ¡Qué falsa, Lucrecia, estás! ~JUANA: Inés...~
 50     3|            estás! ~JUANA: Inés...~LUCRECIA: ¿Y á quien doy la mano, ~
 51     3|           en el aviso la flecha.)~LUCRECIA: ¿Y sabes cómo se llama, ~
 52     3|       cuenta en la corte la fama.~LUCRECIA: (Ya la entiendo. Don Rodrigo
 53     3|      fuego en la emulación.)~ANA: Lucrecia, ¿de qué has quedado ~ suspensa?~
 54     3|           has quedado ~ suspensa?~LUCRECIA: Estoylo de ver ~ que hayas
 55     3|         Luego es cierta~ la fama?~LUCRECIA: Sí.~ANA: (Yo soy muerta.)
 56     3|            Yo soy muerta.) Aparte~LUCRECIA: (¡Qué mal encubren su efeto ~
 57     3|           infierno cada injuria.)~LUCRECIA: (De mi intención conseguida
 58     3|             en tu pecho su deseo?~LUCRECIA: Piénsalo tú, cuando veo ~
 59     3|        has olvidado ~ A don Juan?~LUCRECIA: ¿Qué puedo hacer,~ si no
 60     3|         tu amor, consiste, amiga~ Lucrecia, en que no prosiga~ don
 61     3|           lo que no quiero ganar.~LUCRECIA:  (Mal encubre su intención ~
 62     3|         como el deseo! ~ Y adiós.~LUCRECIA:  Él te dé el empleo ~ como
 63     3|           te guarde.~ ~Vanse doña LUCRECIA y JUANA~ ~ ~ANA: ¿Cómo basta
 64     3|         de mis ansias. ~ Con doña Lucrecia, en vez~ de adelantar mi
 65     3|          de la venturosa casa~ de Lucrecia, a excusas mías~ se atrevieron
 66     3|       venganza,~ y el del amor de Lucrecia~ es el que su pecho abrasa.~
 67     3|     mienten los mismos labios~ de Lucrecia, que a mi hermana~ hoy le
 68     3|           Lara, ~ no por celos de Lucrecia, ~ por celos sí de doña
 69     3|           hermana ~ dijo la misma Lucrecia ~ que su padre concertaba ~
 70     3|         don Diego, que no yo, ~ a Lucrecia o a doña Ana; ~ que supuesto
 71     3|      SEBASTIÁN, don ANTONIO, doña LUCRECIA, y don DIEGO~ ~ ~ANA: ¡Ah
 72     3|      traer, doña Ana hermosa, ~ a Lucrecia a persuadirte ~ que fin
 73     3|          fuego de esta discordia.~LUCRECIA: Doña Ana, amiga, ¿qué aguardas? ~
 74     3|          ahogan, ~ por estar aquí Lucrecia!)~ ~Aparte a doña ANA~ ~ ~
 75     3|         cómo tendrá sufrimiento?)~LUCRECIA: (Amor, la esperanza colma, ~
 76     3|            me da licencia.~DIEGO: Lucrecia ~ es en eso venturosa.~LUCRECIA:
 77     3|   Lucrecia ~ es en eso venturosa.~LUCRECIA: Yo soy tuya.~MOTÍN:  Y


Los favores del mundo
    Acto
 78     1|           ser, yo me llamo ~ doña Lucrecia Chacón.~HERNANDO: García
 79     1|            y al fin, ~ la que ser Lucrecia dijo ~ me dio de tenerte
 80     1|         apellido ~ de la que doña Lucrecia ~ Chacón nombrarse me dijo. ~


Las paredes oyen
    Acto
 81   Per|        Doña ANA, dama viuda ~Doña LUCRECIA, dama ~CELIA, criada ~ORTIZ,
 82     1|        Ana y doña Teodora; ~ doña Lucrecia lo adora; ~ todas, al fin,
 83     1|                MENDO: A mi señora Lucrecia ~ dad, Ortiz, ese papel.~ ~
 84     1|            Con celos y amor~ sale Lucrecia de sí.~CONDE: ¿Con causa
 85     1|          fuego?~CONDE: (¡Quieran, Lucrecia, los cielos Aparte~ que
 86     1|        Sale CELIA~ ~ ~CELIA: Doña Lucrecia, señora,~ viene a visitarte.~
 87     1|      desdicha agora.)~ ~Sale doña LUCRECIA, con manto, y ORTIZ~ ~ ~
 88     1|            con manto, y ORTIZ~ ~ ~LUCRECIA: No quise, prima, dejar ~
 89     1|         esta partida.~ANA: Ni yo, Lucrecia querida, ~ me partiera sin
 90     1|           que he de hacer.~ ~Doña LUCRECIA habla aparte a don MENDO~ ~ ~
 91     1|      habla aparte a don MENDO~ ~ ~LUCRECIA: Niégame agora, traidor, ~
 92     1|         Qué le dices a don Mendo?~LUCRECIA: Del vestido de color~ le
 93     1|        Que no me olvides te pido.~LUCRECIA: Por puntos te he de escribir.~
 94     1|        ANA y CELIA. Saca un papel~LUCRECIA y muéstraselo a Don MENDO~ ~ ~
 95     1|       muéstraselo a Don MENDO~ ~ ~LUCRECIA: ¿Conoces este papel?~MENDO:
 96     1|    Conoces este papel?~MENDO: Yo, Lucrecia, lo escribí.~LUCRECIA: Junta
 97     1|         Yo, Lucrecia, lo escribí.~LUCRECIA: Junta lo que has hecho
 98     1|      mujer?~MENDO: Oye, señora...~LUCRECIA: No muevas~ esos fementidos
 99     1|          por sola una presunción?~LUCRECIA: ¿Qué disculpa puedes darme? ~ ¿
100     1|         Mira por qué me condenas!~LUCRECIA: ¿De modo que te disculpas~
101     1|          su presencia más fuerte.~LUCRECIA: ¿Qué desengaño me diste?~
102     1|        habrá mudanza.~  Tuyo soy.~LUCRECIA: Las obras creo.~MENDO:
103     1|          celos cordura?) Aparte~ ¡Lucrecia hermosa! ¡Don Mendo! ~MENDO:
104     1|        traído de mi ventura;~ que Lucrecia ha de saber ~ de vos lo
105     1|   abonarme. ~ ~Vase don MENDO~ ~ ~LUCRECIA. (¡Tú dejas, para informarme
106     1|            He de decir la verdad?~LUCRECIA: Para eso quedas aquí.~CONDE:
107     1|       sale de sí~ de amor y celos Lucrecia."~  Yo le dije, "¿No es
108     1|           pierdo en conservalla."~LUCRECIA: ¿Qué enredos inventas?
109     1|           aborrezca?~CONDE:  Oye.~LUCRECIA: No me digas nada.~CONDE:
110     1| averiguado~ a un averiguado amor.~LUCRECIA: La verdad diciendo estás,~
111     1|          lo estimo de esa suerte.~LUCRECIA: Tanto más me deberás~ cuanto
112     1|     corresponderte. ~ ~Vanse doña LUCRECIA y el CONDE. Salen don JUAN
113     2|    BELTRÁN. Salen Doña~ANA y doña LUCRECIA, de camino~ ~ ~ANA: ¿Cómo
114     2|           en los toros te ha ido?~LUCRECIA: Jamás hicieron provecho ~
115     2|         Yo apostaré que hay amor.~LUCRECIA: Forzoso es ya que te cuente, ~
116     2|          los celos, la elección.~ Lucrecia, de ti a doña Ana ~ ventaja
117     2|       para escoger la más bella."~LUCRECIA:  ¿Qué dices de ese papel?~
118     2|           será tercero el camino.~LUCRECIA: Mi celoso desatino~ el
119     2|           es el partir~ forzoso. ~LUCRECIA: Y tú ¿no reposas?~ANA:
120     2|         tú ¿no reposas?~ANA:  No, Lucrecia; que mil cosas ~ me faltan
121     2|           me faltan por prevenir.~LUCRECIA: ¿Puedo ayudarte?~ANA: Ayudarme~
122     2|      Ayudarme~ dejarme sola será.~LUCRECIA: El obedecerte es ya~ forzoso. ~ ~
123     2|         ya~ forzoso. ~ ~Vase doña LUCRECIA~ ~ ~ANA: Como el matarme.~
124     2|        daño la vi...~ ~Salen doña LUCRECIA y ORTIZ~ ~ ~LUCRECIA: ¡Don
125     2|         doña LUCRECIA y ORTIZ~ ~ ~LUCRECIA: ¡Don Mendo con ella, cielos!~
126     2|           que estás acá?~ ~Pónese LUCRECIA a escuchar~ ~ ~LUCRECIA:
127     2|           LUCRECIA a escuchar~ ~ ~LUCRECIA: Cerca el desengaño está.~
128     2|     escribí Aparte~ a la engañada Lucrecia.)~ Esperado habrá la necia ~
129     2|         Esperado habrá la necia ~ Lucrecia tener de mí ~ favor con
130     2|          verás si la desengaño...~LUCRECIA: (¡Ah, falso!) Aparte~MENDO: ...
131     2|         oye tú mis tristes voces.~LUCRECIA: (Mas que de tristeza mueras.)
132     2|      mueras.) Aparte~ ~Vanse doña LUCRECIA y ORTIZ~ ~ ~CELIA: (Mas
133     2|        don MENDO y doña ANA, doña~LUCRECIA y LEONAARDO~ ~ ~ANA: ¿Quién
134     2|           don MENDO con doña ANA,~LUCRECIA a ayudarla, y LEONARDo a
135     2|    ayudarla, y LEONARDo a tener a LUCRECIA~ ~ ~ANA: ¿Qué es esto?~MENDO:
136     2|         tan grosero atrevimiento?~LUCRECIA: ¡Justicia de Dios!~LEONARDO:
137     2|          Furias del infierno son.~LUCRECIA: ¡Qué pena!~ANA: ¡Qué confusión!~ ~
138     2|             Vanse doña ANA y doña LUCRECIA~ ~ ~FIN DEL ACTO SEGUNDO~
139     3|   Volverme quiero~ a mi constante Lucrecia.~CONDE: (¡Malas nuevas te
140     3|             CONDE: Y yo a pedir a Lucrecia ~ que me cumpla su palabra, ~
141     3|    BELTRÁN. Salen el CONDE y~doña LUCRECIA~ ~ ~ ~CONDE: ¿Negarás, señora
142     3|          la palabra que me diste?~LUCRECIA: Yo no la niego.~CONDE: ¿
143     3|          de Alcalá, tu desengaño?~LUCRECIA: Eso tampoco te niego;~
144     3|       amor.~ ~Dale un papel y lee LUCRECIA~ ~ ~LUCRECIA: "El que sin
145     3|          papel y lee LUCRECIA~ ~ ~LUCRECIA: "El que sin oír condena, ~
146     3|        CONDE: ¿Conoces la letra? ~LUCRECIA: Sí.~CONDE: ¿Ves tu engaño?~
147     3|            CONDE: ¿Ves tu engaño?~LUCRECIA: Ya lo veo,~ conde, y pagarte
148     3|      Prima, ¿qué es eso que lees?~LUCRECIA: Un billete de don Mendo, ~
149     3|         ella se pone a~leerlo~ ~ ~LUCRECIA: ¡No le dé Dios más ventura ~
150     3|     celoso,~ para ver este papel.~LUCRECIA: Mi gusto en doña Ana vive.~
151     3|          que escribe~ don Mendo a Lucrecia en él.~JUAN: ¿Don Mendo
152     3|         en él.~JUAN: ¿Don Mendo a Lucrecia?~ANA: Sí;~ decirlo puede
153     3|          bien que el testigo sea.~LUCRECIA: Satisfacerme desea,~ y
154     3|  ayúdamele a tener.~JUAN: Soltad.~LUCRECIA:  Ya es esto perder~ la
155     3|              Sale don MENDO. Doña LUCRECIA y don JUAN, se~esconden.
156     3|          los celos, la elección.~ Lucrecia, de ti a doña Ana ~ ventaja
157     3|            o confiesa tu mudanza.~LUCRECIA: (Aquí se casan sin duda.)
158     3|          espadas.~Don JUAN y doña LUCRECIA por un lado, y por otro
159     3|          mi engaño y tu venganza.~LUCRECIA: ¿Quién os dijo que sustenta ~
160     3|        sin la huéspeda la cuenta.~LUCRECIA: Vos hablastes, pretendiendo ~
161     3|          Yo a doña Ana mal de ti?~LUCRECIA: Las paredes oyen, Mendo. ~


¿Quién engaña más a quién?
    Acto
162   Per|            Doña ELENA, dama ~Doña LUCRECIA, dama ~INÉS, criada ~CRIADOS ~ ~
163     1|           venganza~ a la ofendida Lucrecia,~ a quien tu rigor desprecia,~
164     1|         temo el mismo desdén ~ en Lucrecia; que ofendida, ~ la has
165     1|         que la historia ~ de doña Lucrecia y mía ~ a don Alonso escribía, ~
166     1|      Vanse. Salen don DIEGO, doña LUCRECIA y~HERNANDO, con una luz~ ~ ~
167     1|            con una luz~ ~ ~DIEGO: Lucrecia, la obligación ~ del que
168     1|         en los contentos de Amor.~LUCRECIA: ¡Ay don Diego! mi cuidado ~
169     1|          pudiendo a todo atender.~LUCRECIA: En vano queréis valeros ~
170     1|           que viva yo tan sujeto,~LUCRECIA: Si a la posesión, te opones ~
171     1|            los amorosos cuidados.~LUCRECIA: Solo falta que me arguyas,~
172     1|        hacer? ~DIEGO: Ocultar~ de Lucrecia mi mudanza,~ mientras pueda
173     1|          quisiera..."~ ~Sale doña LUCRECIA, al paño~ ~ ~LUCRECIA: (
174     1|        doña LUCRECIA, al paño~ ~ ~LUCRECIA: (Mal se sosiega un agravio.
175     1|         buscalle cuando amanezca?~LUCRECIA: (¡Quién los pudiera entender!
176     1|                                   LUCRECIA: (Ya me falta la paciencia.)
177     1|           Necia estás~ de celosa.~LUCRECIA:  Acaba, suelta.~DIEGO:
178     1|           tu engaño mi paciencia.~LUCRECIA: Yo lo veré.~HERNANDO: Mal
179     1|            de mi señor la fineza.~LUCRECIA: Pues vos, ¿qué habeis de
180     1|           Tomáos ésa.~ ~Lee~ ~ ~ ~LUCRECIA: "La ocupacion cortesana,~
181     1|          me condenas.~ ~Lee~ ~ ~ ~LUCRECIA: "Y porque me habeis pedido ~
182     1|           lo dirá. lee.~ ~Lee~ ~ ~LUCRECIA: "...como Venus en belleza; ~
183     1|           lo dirá. Lee.~ ~Lee~ ~ ~LUCRECIA: "Seguíla y supe quien era."~
184     1|        que lo era.~DIEGO: Pesada, Lucrecia estás.~ ¿De qué indicios
185     1|           mi vida hice una copla?~LUCRECIA: El papel lo dirá. Espera.~ ~
186     1|         rica,~ en nombre y beldad Lucrecia."~DIEGO: ¿Cómo?~LUCRECIA: ¿
187     1|          Lucrecia."~DIEGO: ¿Cómo?~LUCRECIA: ¿Vés cómo el papel ~ atestigua
188     1|         hay más Lucrecias que tú?~LUCRECIA: Para ti no hay más Lucrecias ~
189     1|           mar me anega.~ ~Lee~ ~ ~LUCRECIA: "Admiréme, entré en su
190     1|         DIEGO: Prosigue el papel, Lucrecia ~ sin glosarle hasta acabarle; ~
191     1|           la paciencia.~ ~Lee~ ~ ~LUCRECIA: "Era una vieja Creusa ~
192     1|     socarron del poeta!~ ~Lee~ ~ ~LUCRECIA: "Los pasos acostumbrados ~
193     1|     comentos, la letra.~ ~Lee~ ~ ~LUCRECIA: "Hícele promesa, al fin, ~
194     1|           se precia?~DIEGO: Dame, Lucrecia, el romance, ~ deja que
195     1|                       Toma a doña LUCRECIA el papel y lee~ ~ ~ "La
196     1|         por no ser yo Tarquino, ~ Lucrecia no fue Lucrecia, ~ y antes
197     1|       Tarquino, ~ Lucrecia no fue Lucrecia, ~ y antes de ser desposada ~
198     1|        hermosa infanta fue dueña.~LUCRECIA: ¿Cómo?~HERNANDO: (¡Malo!)
199     1|        DIEGO:  Pues ¿qué dices, ~ Lucrecia? Agora comienzan ~ mis descargos
200     1|          otro amante se entienda.~LUCRECIA: ¿Fundar quieres tus disculpas ~
201     1|    aprieta Aparte~ el argumento.)~LUCRECIA: ¡Ah, traidor! ~ Díceslo
202     1|        don Enrique de Contreras."~LUCRECIA: (¡Ay de mí!) Aparte~HERNANDO: (¡
203     1|          DIEGO: ¿Qué don Enrique, Lucrecia, ~ es éste?~LUCRECIA: Si
204     1|     Enrique, Lucrecia, ~ es éste?~LUCRECIA: Si estos enredos~ por desobligarte
205     1|       buscas frívolas respuestas?~LUCRECIA: ¿Pues, don Diego, cuando
206     1|          no cumplir mis promesas.~LUCRECIA: (¡Ah, Enrique vil! ¿No
207     1|       debes gracias, y no quejas.~LUCRECIA: Aguarda, señor.~ ~Aparte
208     1|            Vanse amo y criado~ ~ ~LUCRECIA: Escucha, don Diego, espera... ~
209     2|           Vanse todos. Salen doña LUCRECIA y RICARDO~ ~ ~LUCRECIA:
210     2|       doña LUCRECIA y RICARDO~ ~ ~LUCRECIA: Muy poco os debo, Ricardo.~ ¿
211     2|         lisonja en apresurarse...~LUCRECIA: ¿Malas nuevas?~RICARDO:
212     2|          tan malas ~ como nuevas.~LUCRECIA: Hablad, dadme ~ el veneno
213     2|          fuera mejor que callase.~LUCRECIA: Más cordura hubiera sido, ~
214     2|         esposa a don Diego, ~ y a Lucrecia honor y amante! ~ Mas entre
215     2|           no ha de querer casarse~LUCRECIA: Ricardo, todo es así;~
216     2|         Basta. Yo voy a servirte.~LUCRECIA: Mirad, no volvais a hablarme ~
217     3|         ACTO TERCERO~ ~Salen doña LUCRECIA:, con manto, y RICARDO~ ~
218     3|      Sancho de Herrera ~ la casa.~LUCRECIA: Serlo pudiera ~ de un gran
219     3|           saber, ~ como mandaste.~LUCRECIA: Subid, ~ y que le aguarda
220     3|       deseos. ~ Llega el caballo.~LUCRECIA: Teneos.~ENRIQUE: ¿Quién
221     3|       Teneos.~ENRIQUE: ¿Quién es?~LUCRECIA: Enrique traidor, ~ sin
222     3|       encuentro con tanto azar.~ ~LUCRECIA: Enrique falso...~ENRIQUE:
223     3|           bamboleando el enredo.)~LUCRECIA: Nunca vió la cara al miedo~
224     3|         vida.~ENRIQUE: Escúchame.~LUCRECIA: En vano son~ las palabras,
225     3|     tienes razón. ~ ¿Quieres más?~LUCRECIA: Cuando te vas,~ ¿qué satisfación
226     3|         Presto volveré a pagarla.~LUCRECIA: ¿Qué sé yo si volverás, ~
227     3|      Remediarlo espero.)  Aparte~ Lucrecia, decirte quiero~ verdades
228     3|          palabra, como quien soy.~LUCRECIA: Eso no. Necia sería ~ en
229     3|          zaguán?)~ENRIQUE: Adiós, Lucrecia.~LUCRECIA: Traidor, ~ sin
230     3|         ENRIQUE: Adiós, Lucrecia.~LUCRECIA: Traidor, ~ sin restaurarme
231     3|           me detuviera! ~ Suelta.~LUCRECIA: En Milán hay justicia ~
232     3|             para casarte conmigo.~LUCRECIA: Eso merece, enemigo, ~
233     3|              Vase don ENRIQUE~ ~ ~LUCRECIA:  Traidor, fementido, parte ~
234     3|           alcanzarte.~ ~Vase doña LUCRECIA, y con ella RICARDO~ ~ ~ ~
235     3|           TRISTÁN: Ella se llama~ Lucrecia, y la posesión~ de su persona
236     3|    traidor!~SANCHO: ¿Y dónde vive Lucrecia? ~TRISTÁN: En palacio, y
237     3|       Vase el CRIADO 2. Sale doña LUCRECIA, con~manto~ ~ ~LUCRECIA:
238     3|           LUCRECIA, con~manto~ ~ ~LUCRECIA: Gran duque de Milán, de
239     3|          el valor jamas vencido;~ Lucrecia desdichada ~ el rostro a
240     3|       razón vencida.~DUQUE: Alza, Lucrecia, y cobra confïanza ~ de
241     3|         señor,~ cumplí, como ves.~LUCRECIA: ¡Ah falso!~ENRIQUE: Dame
242     3|      agravio.)~ Enrique, escucha. Lucrecia...~LUCRECIA: Señor...~DUQUE:
243     3|     Enrique, escucha. Lucrecia...~LUCRECIA: Señor...~DUQUE: Llega.~
244     3|      estoy para pagarlo. ~ (Tiene Lucrecia testigos. Aparte~ Ya a Elena
245     3|         des en presencia suya ~ a Lucrecia.~ ~Salen doña ELENA, con
246     3|        Enrique, dadle la mano ~ a Lucrecia.~ENRIQUE: Tuyo soy.~LUCRECIA:
247     3|      Lucrecia.~ENRIQUE: Tuyo soy.~LUCRECIA: Yo tu esposa.~ ~Aparte


La verdad sospechosa
    Acto
248   Per|          Doña JACINTA, dama ~Doña LUCRECIA, dama ~ISABEL, criada ~Un
249     1|           TRISTÁN. Salen JACINTA, LUCRECIA, ISABEL, con mantos; cae~
250     1|        hombre en Madrid). Aparte~ Lucrecia, ¿qué te parece~ del indiano
251     1|      parece~ del indiano liberal?~LUCRECIA: Que no te parece mal,~
252     1|        importuna. ~TRISTÁN: "Doña Lucrecia de Luna~ se llama la más
253     1|         el cochero.~GARCÍA: Si es Lucrecia la más bella,~ no hay más
254     1|        saber, quién es.~GARCÍA: Y Lucrecia, ¿dónde tiene~ la suya?~
255     1|          estribo,~ en el coche de Lucrecia.~JUAN: Los ojos a don García~
256     1|           en este caso importar.~ Lucrecia es amiga mía;~ ella puede
257     1|      punto, y mi intento~ le di a Lucrecia, Isabel.~ISABEL: Sus alas
258     2|          me escribe?~CAMINO: Doña Lucrecia de Luna. ~GARCÍA: El alma,
259     2|       finos como un coral. ~ Doña Lucrecia, en efeto,~ merece un rey
260     2|           le dad por respuesta~ a Lucrecia.~CAMINO: Adiós quedad.~ ~
261     2|         más hermosa el cochero~ a Lucrecia, a quien yo quiero?~ Que
262     2|         La pluma tomó al momento~ Lucrecia, en ejecución ~ de tu agudo
263     2|      quien se fía.~JACINTA: Mucho Lucrecia me obliga.~ISABEL: Muestra
264     2|      casamiento.~GARCÍA: (¡Ay, mi Lucrecia!) Aparte~BELTRÁN: Jamás~
265     2|   regalados nietos.~GARCÍA: (¡Ay, Lucrecia! Si es posible, Aparte~
266     2|         Súpelo de un escudero~ de Lucrecia.~JUAN: Decid, pues,~ ¿cómo
267     2|        fue a ver Jacinta bella~ a Lucrecia, ya con ella~  estaban las
268     2|         Jacinta la que entraba~ y Lucrecia.~JUAN: Justamente.~FÉLIX:
269     2|       pudiere.~ ~  Salen JACINTA, LUCRECIA e ISABEL a la ventana~ ~
270     2|   casamiento~ estaba contenta yo.~LUCRECIA: ¿Que el hijo de don Beltrán~
271     2|      fingido?~JACINTA: Sí, amiga.~LUCRECIA: ¿A quién has oído~ lo del
272     2|    banquete?~JACINTA: A don Juan.~LUCRECIA: Pues ¿cuándo estuvo contigo?~
273     2|           que pudo estar conmigo.~LUCRECIA: Grandes sus enredos son.~ ¡
274     2|         que se acercan al balcón.~LUCRECIA: Vendrá al puesto don García,~
275     2|          a nuestros viejos espía.~LUCRECIA: Mi padre está refiriendo~
276     2|          gloria.~ ~ Vase CAMINO~ ~LUCRECIA: Tú eres dueño de la historia;~
277     2|          le responde.~GARCÍA: ¿Es Lucrecia?~JACINTA: ¿Es don García?~
278     2|        porque soy ~ el esclavo de Lucrecia.~ ~ Habla aparte JACINTA
279     2|            Habla aparte JACINTA a LUCRECIA~ ~JACINTA: Amiga, este caballero~
280     2|            para todas tiene amor.~LUCRECIA: El hombre es embarrador.~
281     2|     engañado.~ ~ Aparte JACINTA y LUCRECIA~ ~JACINTA: ¿Viste mayor
282     2|            Viste mayor embustero?~LUCRECIA: No sabe sino mentir.~JACINTA: ¿
283     2|     soltero!~JACINTA: ¡Y lo jura!~LUCRECIA: Siempre ha sido~ costumbre
284     2|      causa de haber yo afirmado,~ Lucrecia, que soy casado,~ ¿será
285     2|            Habla aparte JACINTA a LUCRECIA~ ~JACINTA: Oye, que hará
286     2|          de mi afición la verdad.~LUCRECIA: (Mas ¿si lo fuese?) Aparte~
287     2|           vos para matar,~ fuera, Lucrecia, negar~ vuestro divino poder. ~
288     2|           los estuviérades de mí!~LUCRECIA: (Casi me pone en cuidado).
289     2|       aborrezco aquello todo,~ mi Lucrecia, que no es vos.~LUCRECIA: (¡
290     2|          Lucrecia, que no es vos.~LUCRECIA: (¡Ojalá!) Aparte~JACINTA:
291     2|       JACINTA~ ~GARCÍA: Escuchad, Lucrecia hermosa.~LUCRECIA: (Confusa
292     2|       Escuchad, Lucrecia hermosa.~LUCRECIA: (Confusa quedo). Aparte ~ ~
293     2|           quedo). Aparte ~ ~ Vase LUCRECIA~ ~GARCÍA:  ¡Estoy loco!~ ¿
294     3|       Salen CAMINO con un papel y LUCRECIA~ ~CAMINO: Éste me dio para
295     3|           don García ~ está loco.~LUCRECIA:  ¡Cosa extraña!~ ¿Es posible
296     3|          miente es gran desatino.~LUCRECIA: Bien se echa de ver, Camino,~
297     3|     CAMINO: De ese parecer estoy.~LUCRECIA: ¿Pues dirásle que, crüel,~
298     3|           Magdalena.~CAMINO: Voy.~LUCRECIA: Mi esperanza fundo en ti.~
299     3|          mal suceso.~ ¿Qué hay de Lucrecia?~TRISTÁN: Imagino,~ aunque
300     3|     precia, ~ que has de vencer a Lucrecia~ sin la fuerza de Tarquino.~
301     3|         que te dijese que hoy va~ Lucrecia a la Magdalena ~ a la fiesta
302     3|       iglesia]~ ~ Salen JACINTA y LUCRECIA, con mantos~ ~JACINTA: ¿
303     3|        Qué? ¿Prosigue don García?~LUCRECIA: De modo que, son saber~
304     3|          cualquiera que te viere.~LUCRECIA: Siempre tú me favoreces; ~
305     3|            que sólo sabe engañar.~LUCRECIA: Gracias, Jacinta, te doy;~
306     3|        que hay de creer a querer.~LUCRECIA: Pues ¿qué dirás si supieres~
307     3|           diré que ya le quieres.~LUCRECIA: Erraráste; y considera~
308     3|         la Platería?~JACINTA: Sí.~LUCRECIA: ¿Y fuiste, en oírle allí,~
309     3|        curiosa?~JACINTA: Curiosa.~LUCRECIA: Pues yo con él~ curiosa
310     3|             su papel claro favor.~LUCRECIA: Eso fuera a saber él~ que
311     3|           que curiosidad ha sido.~LUCRECIA: En mi vida me ha valido~
312     3|         CAMINO: Pues aquella ~ es Lucrecia.~GARCÍA:  (¡Oh, causa bella
313     3|           que darás~ mal ejemplo.~LUCRECIA: No me oirás.~ Toma y lee
314     3|          favorecerme, ~ por éste, Lucrecia mía,~ que de mi mano te
315     3|      rayos no resisto.~ ~ Tápanse LUCRECIA y JACINTA y hablan aparte~ ~
316     3|              y desengáñate agora.~LUCRECIA: Disimula y no me nombres.~
317     3|    soltero para vos.~ ~  Aparte a LUCRECIA~ ~JACINTA: ¿Ves tu desengaño?~
318     3|       JACINTA: ¿Ves tu desengaño?~LUCRECIA: (¡Ah, cielos! Aparte~ ¿
319     3|         JACINTA: ¿A mí en balcón?~LUCRECIA: (¡Ah, traidora!) Aparte~
320     3|          GARCÍA: ¡Bien, por Dios!~LUCRECIA: (¿Habláisle de noche vos,
321     3|  negaréislo?~JACINTA: ¿Yo, papel?~LUCRECIA: (¡Ved qué amiga tan fiel!)
322     3|        hablé en vuestro balcón, ~ Lucrecia, tres noches ha?~JACINTA: (¿
323     3|          noches ha?~JACINTA: (¿Yo Lucrecia? Bueno va; Aparte~ toro
324     3|         nuevo, otra invención.~ A Lucrecia ha conocido,~ y es muy cierto
325     3|           por ella me ha tenido).~LUCRECIA: (Todo lo entiendo. ¡Ah
326     3|         está junto de ella, ~ ser Lucrecia.~GARCÍA: Así lo entiendo,~
327     3|   Entendíle la intención). Aparte~LUCRECIA: (Avisóle la taimada). Aparte~
328     3|         Según eso, la adorada~ es Lucrecia.~GARCÍA: El corazón,~ desde
329     3|         hizo dueña de mi fe.~ ~ A LUCRECIA~ ~JACINTA: ¡Bueno es esto!~
330     3|          JACINTA: ¡Bueno es esto!~LUCRECIA: (¡Que ésta esté~ haciendo
331     3|      cierta, os fuera agradecida~ Lucrecia.~GARCÍA: ¿Tratáis con ella?~
332     3|         GARCÍA: Yo obedezco.~ ~ A LUCRECIA~ ~JACINTA: ¿Vas contenta?~
333     3|           JACINTA: ¿Vas contenta?~LUCRECIA: Yo agradezco,~ Jacinta,
334     3|       GARCÍA: ¿No ha estado aguda Lucrecia?~ ¡Con qué astucia dio a
335     3|           que le importaba no se~ Lucrecia!~TRISTÁN: A fe que no es
336     3|     claramente el negar ~ que era Lucrecia y tratar~ luego en tercera
337     3|         diciéndote que sabía~ que Lucrecia pagaría ~ tus amorosos intentos,~
338     3|         daño te satisfaga. ~ Doña Lucrecia, la hija~ de don Juan de
339     3|           cielo haga~ que te dé a Lucrecia, que eres~ tal, que es ella
340     3|          esta noche en el jardín, Lucrecia.~SANCHA: Veáisla, quiera
341     3|       deseo.~JUAN de L: Es en eso Lucrecia tan dichosa,~ que pienso
342     3|      palabra, don Garcia. ~ Que a Lucrecia queréis por vuestra esposa~
343     3|       Salen don SANCHO, JACINTA y LUCRECIA~ ~LUCRECIA: Al fin, tras
344     3|      SANCHO, JACINTA y LUCRECIA~ ~LUCRECIA: Al fin, tras tanto contrastes,~
345     3|               A don JUAN, viejo~ ~LUCRECIA: ¿No es casado en Salamanca?~
346     3|            no le casase con otra.~LUCRECIA: Siendo así, mi voluntad~
347     3|         don García? ~ Veis allí a Lucrecia hermosa.~GARCÍA: ¿Cómo Lucrecia?~
348     3|   Lucrecia hermosa.~GARCÍA: ¿Cómo Lucrecia?~BELTRÁN: ¿Qué es esto?~ ~
349     3|         vos la que el alma adora.~LUCRECIA: Y este papel engañoso,~ ~
350     3|       Vive Dios, si no recibes~ a Lucrecia por esposa,~ que te he de
351     3|        mano os he dado agora~ por Lucrecia, y me la disteis; ~ si vuestra
352     3|          perdona,~ y da la mano a Lucrecia, ~ que también es buena