La amistad castigada
    Acto
  1     1|         fïar,~ pues conoces, cuando estás ~ de mi tormento advertida, ~
  2     2|          ELISA: ¿Tan ciega, señora, estás,~ que contra ti te enfureces?~ ¿


El Anticristo
    Acto
  3     1|       predicador?~ Pero dime, ¿cómo estás,~ si de lejía te dan ~ el
  4     1|        redentor del mundo?~ Negando estás lo mismo que confiesas.~
  5     2|        delito ~ desde tu concepción estás precito; ~ si bien al peso
  6     2|           madero ~ en que pendiente estás, manso cordero? ~ "Mis pies
  7     2|       creerle os perdí.~CAMINANTE: ¿Estás vivo?~BALÁN: Vivo estoy~
  8     2|              ANTICRISTO: ¡Qué ciega estás! ¿Defenderte~  piensas de
  9     3|        dejarás~ por eso; que viendo estás~ el vitorioso trofeo~ que


La cueva de Salamanca
    Acto
 10     1|             Ven presto,~ padre, que estás indispuesto~ y temprano
 11     1|           menos poderoso?~CLARA: No estás enamorado,~ que el niño
 12     2|             acabe,~ de mí despedida estás ~ desde el momento, Lucía, ~
 13     2|         CLARA: ¡Ah, don Diego, loco estás!~DIEGO: Loco está quien
 14     3|        DIEGO:  ¿Por qué causa preso estás?~PRESO 1: Don Sancho se
 15     3|                 DIEGO: Tú, ¿por que estás~ preso? Dílo brevemente.~
 16     3|        señor me envía~ a saber cómo estás. ~LUCÍA: ¡Cielo! ¿Qué es
 17     3|             encanto. ~ZAMUDIO: Loca estás.~LUCÍA: ¡Suelta!~ZAMUDIO: ¿


El desdichado en fingir
    Acto
 18     1|             TRISTÁN: ¿Tan enamorado estás,~ y en verla te estrenas
 19     1|              cuando rico; hoy no lo estás, ~ y así dorar no podrás~
 20     1|         vivir ~ con la que adorando estás, ~ ¿Por qué, di, perdido
 21     1|     servicio murió.~ARSENO: Diestro estás; mas por ver muero~  deste
 22     1|            No importa, pues diestro estás ~ en la traza que traía.~
 23     1|        ARSENO: Celia, por Dios, que estás necia. ~ ¿Cómo sabes que
 24     2|         señor?~ Mas puesto que loco estás,~ mis locuras pensarás.~
 25     2|           ARDENIA: Ésta que pasando estás.~ARSENO: Ésta es gloria
 26     2|           vestido por ti?~ ¿Todavía estás así?~ ¡Oh, lleve el diablo
 27     2|             pues tú siempre en casa estás~ a impedilles el camino.~
 28     2|          coyuntura.~PERSIO: Diestro estás: por Dios, que invidio ~
 29     2|          verás ~ de lo que oyéndome estás ~ mil evidentes señales.~
 30     2|     soltarlo, señora mía.~ARDENIA: ¿Estás loco?~PERSIO: Loco estoy.~
 31     2|          declarado ~ y tú declarada estás.~ No tengo ya que temer; ~
 32     2|         Arseno?~ARDENIA: ¡Qué necia estás!~INÉS: Juraste no verle
 33     2|          misma lo viste,~ sin razón estás quejosa.~ARDENIA:  Bien
 34     3|          todo me desangre.~SANCHO: ¿Estás tú para venir?~ARSENO: Probaré.~ ~
 35     3|     presunción ~ de que engañándome estás.~PERSIO: Pues ¿qué quieres?~
 36     3|           cierta malicia.)~ ¿Casado estás?~PERSIO: Viendo voy~ por
 37     3|        hermana ~ de quien tú celosa estás,~ y un viejo que aquí verás,~
 38     3|           engañarme.~PERSIO: Pesada estás, Celia, ya.~CELIA: Necía
 39     3|         perdido,~ ni tú sin remedio estás~ porque haya una noche más,~


La culpa busca la pena, y el agravio la venganza
    Acto
 40     1|              Si de lo que has visto estás ~ contenta, dudas en vano, ~
 41     1|           sabes que me parece ~ que estás mucho de su parte?~INÉS:
 42     1|             mes ha?~MOTÍN: Engañada estás; ~ qué no he fïado jamás ~
 43     1|            a Inés?~SEBASTIÁN: Necio estás.~JUAN: Solo de vos~ saber
 44     3|          ANA: ¡Qué falsa, Lucrecia, estás! ~JUANA: Inés...~LUCRECIA: ¿
 45     3|           Harás ~ en eso bien, pues estás ~ desengañada.~ ~Salen don


Don Domingo de Don Blas
    Acto
 46     1|          por un año cien ducados~ y estás sin blanca, señor.~JUAN:
 47     1|           aún no lo has entendido?~ Estás tú sintiendo aquí ~ el dinero
 48     1|             de quien~ tan enamorada estás.~LEONOR: Ese es el punto
 49     1|        BELTRÁN.~ ~BELTRÁN: ¿A solas estás hablando,~ señor?~JUAN:
 50     1|             en predicarme.~BELTRÁN: Estás~ engañado. Esto es, señor, ~
 51     2|     CONSTANZA: Antes, prima, porque estás~ disgustada, será bien ~
 52     2|            En tocando al pundonor,~ estás, don Juan, engañado.~ Conmigo


El dueño de las estrellas
    Acto
 53     3|           DORISTO: Coridón, ¿de qué estás triste? ~ ¿Es por Menga?~


Los empeños de un engaño
    Acto
 54     1|         calle ~ le vi agora; y pues estás ~ sola conmigo, si das ~
 55     1|          parte, ~ del riesgo en que estás agora, ~ obligadas de tu
 56     1|       LEONOR~ ~ ~LEONOR: Teodora,~ ¿estás muy triste?~TEODORA: Don
 57     2|       tenebroso. ~ Pues en la corte estás, tu amor no sea ~ hidalgo
 58     2|             INÉS: Bizarra y hermosa estás.~LEONOR: Don Diego con sus
 59     2|           TEODORA: Leonor, engañada estás;~ pero tu hermano y el mío ~
 60     3|         ingrato!~CONSTANZA: ¿Luego~ estás mal con él?~TEODORA: Constanza,~
 61     3|             mía,~  pues determinada estás.~TEODORA: Si estoy, don
 62     3|          DIEGO: ¿Callas, Teodora?~ ¿Estás satisfecha? Dílo.~TEODORA: (¿
 63     3|            convencido?~ Mas pues lo estás, y a esto sólo,~ y no a
 64     3|           desdichada! ~DIEGO: Si tú estás determinada,~ hoy el fin


El examen de maridos
    Acto
 65     1|         CLAVELA:          De cólera estás perdida;~              
 66     2|          CLAVELA: Resuelta, señora, estás, ~ y no quiero aconsejarte.~
 67     3|        quedado ventajoso?~OCHAVO: 0 estás loco, o te miente tu deseo. ~ ¿
 68     3|        tendrás ~ de lo que oyéndome estás ~ información verdadera.~


Los favores del mundo
    Acto
 69     1|               dije al pasar, "¿Cómo estás?, ~ Y respondió, "Para aloja."~
 70     1|            aparte~ ~ ~GARCÍA: ¿Aquí estás?~HERNANDO: Quise de aqui~
 71     1|         esas mujeres.~HERNANDO: ¿Ya estás~ herido?~GARCÍA: En ellas
 72     1|        premio que castigo.~ Villana estás, por mi fe, ~ con quien
 73     1|               JULIA: Disimula. Loca estás.~ANARDA: ¿Qué quieres?~JULIA:
 74     1|          habéis merecido?~ ¿Por qué estás, don Juan, así? ~JUAN: Estas
 75     1|            LEONARDO:  Calla. Inés, ¿estás en ti? ~ ¿Asi te atreves
 76     1|          vecinos, ~ que es ésta que estás mirando, ~ cuyo soberbio
 77     2|              Qué trocado, Hernando, estás! ~ ¿Ya tu valor se acabó?~
 78     2|     prosigue su artificio.~GARCÍA: ¿Estás cierto en que es Mauricio?~
 79     2|           en el amor ~ del príncipe estás fïado; ~ mas a mí el pesar
 80     2|       libertad.~JULIA: ¡Qué perdida estás!~ANARDA: De amor~ hasta
 81     2|             en efeto Glrón.~DIEGO: ¿Estás loca? ¿Qué es aquesto?~ ¿
 82     2|           de ti ~ y que de su parte estás, ~ el amor que reina en
 83     3|           PRÍNCIPE: ¿Quién duda que estás~sentido, ~ Gerardo, de mi
 84     3|        sortija~ ~ ~ si por mi causa estás triste.~ Y tú, pues que
 85     3|           de mi pecho?)~ANARDA: ¿No estás, señor, satisfecho?~GARCÍA: (¡
 86     3|              No ves que en la calle estás,~ y que yo estoy mal aquí?~
 87     3|            la fama mintió.~ANARDA: ¿Estás satisfecho?~GARCÍA: Sí.~


Ganar amigos
    Acto
 88     1|          gloria, de nuestro amor.~ ¿Estás contenta?~FLOR: Si estoy.~
 89     1|          doña Flor.~ENCINAS: ¡Bueno estás!~ ¡Bien logramos la jornada!~
 90     1|         noche~ ~ ~RICARDO: Sin seso estás.~MARQUÉS: ¿No es razón~
 91     2|             has de hacer.~RICARDO: ¿Estás agora enojado?~MARQUÉS:
 92     2|             ti; ~ y ya que resuelto estás, ~  para que confirmes más ~
 93     3|        escondido~ estoy seguro y lo estás.~ENCINAS: Eso importa, y
 94     3|          que se desnuda~ ~ ~DIEGO: ¿Estás loco? ¡Tente!~ENCINAS: Quiero,~


La manganilla de Melilla
    Acto
 95     1|             SOLDADOS~ ~ ~PIMIENTA: ¿Estás contenta?~ALIMA: Segura,~
 96     1|     inclinación;~ y cuando ofendido estás~ del desdén y de la ausencia~
 97     1|             iré a Melilla.~AZÉN: Tú estás trabado.~SALOMÓN: De verte~
 98     1|             fuera?~AZÉN: ¿De gracia estás, Salomón,~ cuando mi pecho
 99     1|           ARLAJA: Triste parece que estás. ~ ¿Sientes mucho el cautiverio?~
100     1|           llama?~PIMIENTA: ¿Asi~ te estás descuidada aquí,~ cuando
101     1|         PIMIENTA~ ~ ~SALOMÓN: ¿Aqui estás,~ bella Alima?~ALIMA: Dueño
102     2|               Pues, Azén, ¿para qué estás ~ callando tu nombre en
103     2|               Sin seso está! ~ ¿Qué estás haciendo, judío?~SALOMÓN: ¿
104     2|       haciendo, judío?~SALOMÓN: ¿Tú estás aquí, señor mio? ~ ¡Llega,
105     2|         flechas, ~ engañada, Alima, estás.~ Todo fue burla y ficción ~
106     2|             esperanza.~ALIMA: Necio estás de confïado.~ ¿Luego tú
107     3|            PIMIENTA: ¡Judío!~ ¿Vivo estás?~SALOMÓN: Y el pecho mío,~


La industria y la suerte
    Acto
108     1|            Qué es esto?~ ¿Sabes que estás de este modo~ a todo este
109     1|              que en la tierra donde estás,~ es el linaje del rico~
110     2|             y SANCHO~ ~SANCHO: Pues estás determinado~ a servir y
111     2|            dice nada.~ Pero ¿de qué estás suspenso?~JUAN: Ponderando
112     2|       correr--~ tú, que sin caballo estás,~ el descuento que tendrás~
113     3|           agravio.~JIMENO: Mira que estás en la calle.~JUAN: Jimeno,
114     3|             la calle.~JUAN: Jimeno, estás engañado;~ que en el infierno
115     3| Adelantándose~ ~ ~ Habla, Sol, ¿qué estás dudando?~ No pase de aquí
116     3|        mostraron.~BELTRÁN: Inocente estás; mas debes~ considerar que


Mudarse per mejorarse
    Acto
117     1|        hermosura.~REDONDO: ¿A solas estás hablando? ~ Mal te ha tratado
118     1|        Leonor, ~ ¿Cómo te sientes? ¿Estás ~ descansada ya? ¿Querrás ~
119     2|         jamás;~ que si porque pobre estás, ~ y yo rico, no lo esperas, ~ ¡
120     2|   encarecerme sus pasiones.~CLARA: ¿Estás ya satisfecho?~GARCÍA: Estoy
121     3|        quieres, ~ ¿cómo tan cobarde estás ~ en lo demás, sí es lo
122     3|          REDONDO~ ~ ~REDONDO: ¿Aquí estás, señor? Repara~ en que de


Las paredes oyen
    Acto
123     1|           imagino ~ que desengañado estás, ~  ya con nuevo intento
124     1|        LUCRECIA: La verdad diciendo estás,~ que si negándola estoy,~
125     2|             JUAN: Beltrán, satírico estás.~BELTRÁN: ¿En qué discreto,
126     2|         dices de ese papel?~ANA: Si estás viendo, prima, aquí~ lo
127     2|         cielos!~ORTIZ: ¿Si sabe que estás acá?~ ~Pónese LUCRECIA a
128     2|            venturosa?~ ¿Tú, señora, estás así ~ grave y callada conmigo? ~ ¿
129     2|            su necedad. ~ Mas ya que estás de esa suerte ~ de mí, señora,
130     2|             LEONARDO: Señor,~ ciego estás, pues no conoces ~ su desamor
131     3|               Pues tú, que obligada estás ~ de tanto tiempo y fe tanta~  --
132     3|           CELIA: ¿Que de esa manera estás?~ANA: Después que estoy
133     3|           MENDO: ¿Resuelta en efeto estás?~ANA: Resuelta estoy en


Los pechos privilegiados
    Acto
134     3|            válgame Dios,~ qué linda estás! ¿Qué te pones, ~ que al


La prueba de las promesas
    Acto
135     1|      vergüenza, ~ con tu padre sola estás, ~ donde perdonarte puedes ~
136     1|   pensamiento.~BLANCA: ¡Qué dices! ¿Estás en tí? ~ Pues don Juan, ¿
137     1|       accidente ~ tan presto mudada estás?~LUCÍA: Yo te confieso que
138     1|             de ellas.)~ILLÁN: ¿Aquí estás, Blanca?~BLANCA: Ya sabes, ~
139     2|           de poco seso.~TRISTÁN: Ya estás del todo mudado; ~ que no
140     2|             al paño~ ~ ~LUCÍA: Aquí estás bien.~ENRIQUE: Yo creía, ~
141     3|        Oblígasme a que recele, ~ si estás solo, una traición ~ como
142     3|          LUCÍA~ ~ ~ Lucía, ¿enojada estás? ~ ¿No adviertes que soy
143     3|          marqués le hablase!~JUAN: ¿Estás en la reja, Blanca?~BLANCA: ¿
144     3|             palabra.~JUAN: Terrible estás de resuelta.~BLANCA: Estoy


Quien mal anda en mal acaba
    Acto
145     1|            340~LEONOR: ¡Qué dices! ¿Estás sin seso?~ ¿Hay algún galán
146     1|      ALDONZA: O estoy ciega o tú lo estás. ~JUAN: ¿Cuando, bella Aldonza,
147     1|          Qué suspensión ~ es ésta? ¿Estás persuadido ~  que ha causado
148     1|             tuerto. 500~JUAN: Necio estás.~TRISTÁN: Y tú estás ciego, ~
149     1|          Necio estás.~TRISTÁN: Y tú estás ciego, ~ pues en el aspecto
150     1|            Ves, Tristán, cuán necio estás?~TRISTÁN: ¿Ves cuánto pueden
151     1|                Leonor, que engañada estás.~LEONOR: ¿Qué importa si
152     2|             qué es eso? Parece~ que estás disgustado. Ahora~ que ha
153     3|        convidarte,~ porque sin duda estás necesitado,~ pues hurtar
154     3|           DEMONIO: Poco sastisfecho estás~ de que penetro tu intento.~
155     3|         TRISTÁN: No te empeñes; que estás ciego, ~ Y es de veras el


¿Quién engaña más a quién?
    Acto
156     1|     linterna he venido.~TRISTÁN: Si estás resuelto, yo haré ~ lo que
157     1|        esperas~ con esto que viendo estás?~ENRIQUE: Con esto, me alientan
158     1|           el papel~ ~ ~DIEGO: Necia estás~ de celosa.~LUCRECIA:  Acaba,
159     1|             DIEGO: Pesada, Lucrecia estás.~ ¿De qué indicios argumentas ~
160     2|            TRISTÁN: ¿De qué parecer estás? ~ ¿Qué habemos de hacer
161     2|         afición ~ la de Elena, como estás ~ coligiendo de este exceso, ~
162     2|      corazón.)~ENRIQUE: Habla, sola estás conmigo. ~ No dudes, no
163     2|     abrazarme; que el infiel ~  que estás viendo, no es don Juan.~
164     3|            Éste es el caso.~ELENA: ¿Estás ya~ satisfecho? ~DIEGO:
165     3|         aguardo,~ y quiero saber si estás~ a ella también obligado,~  (


El tejedor de Segovia
    Acto
166     2|     salteadora? ~ Pero acostumbrada estás ~ a presas de más valor; ~
167     2|            no se permite, ~ en vano estás dudosa.~ANA: ¿Vos sois amante,
168     2|     FERNANDO: ¡Oh, qué oficioso que estás!~ ¿De cuando acá me regalas~


Todo es ventura
    Acto
169     1|          grande.~ENRIQUE: A fe~ que estás de gracia.~TRISTÁN: Yo vi~
170     1|              Y él respondió, "Queda estás;~ que yo tirarás quedito."~
171     3|                LEONOR: Tello, ¿aquí estás?~TELLO: Leonor, sí;~ que, ¿
172     3|        tantos pechos un cuidado.~  ¡Estás tú, Belisa hermosa, ~ sola
173     3|       aprobaras ~ lo que reprobando estás;~ y díme, ¿cómo no has ido ~
174     3|           mi ocupación, ~ y como no estás en ellos, ~ me he quedado


El semejante a sí mismo
    Acto
175   Per|               pues que con tu prima estás ~JUAN: Con el fuego que
176   Per|      enamorado?~ANA: Por cierto que estás pesado, ~ don Juan, o falto
177   Per|           verás,~ aunque tan airado estás,~ que ha sido bueno mi intento;~
178   Per|              JUAN: Satírico Sancho, estás.~SANCHO: ¿Pues cuándo yo -- ¡
179   Per|      navegando.~SANCHO: Su traslado estás mirando, ~ que es don Diego


La verdad sospechosa
    Acto
180     1|              lo de haber un mes que estás~ en la corte. ¿Qué fin llevas, ~
181     1|             pierdo, ya...~JACINTA: ¿Estás loco?~JUAN: ¿Quién podrá~
182     1|         caso?~JACINTA: ¿Qué dices? ¿Estás en ti?~JUAN: Cuando para
183     1|              que hoy lo que negando estás~ en sus mismos ojos vi.~
184     1|             Qué te dijo?~ ¿De noche estás con el hijo ~ y con el padre
185     1|           verás ~ qué mal informado estás.~JUAN: Voyme, que tu tío
186     2|             TRISTÁN: Señor,~ mudado estás de color.~ ¿Qué ha sido?~
187     3|           quedas engañada~ de quien estás ya avisada~ que sólo sabe
188     3|             espero que de mi pena~  estás, mi bien, condolida,~ si